Deal with legal issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deal with legal issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделки с юридическими вопросами
Translate

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

- issues

вопросов

  • issues arising - вопросы, возникающие

  • boundary issues - граничные вопросы

  • issues continued - вопросы по-прежнему

  • pedagogical issues - педагогические проблемы

  • accommodation issues - вопросы размещения

  • issues bonds - выпускает облигации

  • bowel issues - проблемы кишечника

  • income issues - вопросы дохода

  • among these issues - Среди этих вопросов

  • issues and objectives - Вопросы и задачи

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.



As with almost all international issues, those concerning children have social, cultural and human rights aspects and related economic and legal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как почти все вопросы международного характера, проблемы детей характеризуются социальными, культурными и правозащитными аспектами и сопутствующими экономическими и юридическими последствиями.

After multiple issues with the new rule, nine years later they allowed the slam dunk to be legal again due to the invention of the breakaway rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных проблем с новым правилом, девять лет спустя они позволили слэм-Данку снова стать законным из-за изобретения отколовшегося кольца.

Rotunda became involved in high-profile legal issues and litigation stemming from the Iraq and Afghanistan Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда стала участвовать в громких юридических вопросах и судебных разбирательствах, связанных с войнами в Ираке и Афганистане.

To avoid the legal issues Keane thought women would volunteer, without pay, to become surrogates out of an altruistic motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать юридических проблем, Кин думал, что женщины добровольно, без оплаты, станут суррогатами из альтруистических побуждений.

While memoranda of understanding were in place for all agencies covering cost-recovery, some issues of legal liability had yet to be clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается порядка возмещения расходов, то подобные меморандумы о договоренности заключаются со всеми учреждениями, однако в этой области необходимо еще уточнить отдельные вопросы, связанные с юридической ответственностью сторон.

As with other forms of third party reproduction, the use of donor sperm from a sperm bank gives rise to a number of moral, legal and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае других форм репродукции третьей стороной, использование донорской спермы из банка спермы порождает ряд моральных, правовых и этических проблем.

The reason for this is that the term persecution here is being used to reference legal issues that may or may not be related to his religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого заключается в том, что термин преследование здесь используется для обозначения юридических вопросов, которые могут быть или не быть связаны с его религиозными убеждениями.

Setting aside all the legal and ethical issues involved, I still think this is a pretty long shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже без учета закона и этики, я все равно думаю, шансов на успех весьма мало.

Sometimes these stories are adapted from real situations, and students are sometimes asked to work out the legal issues involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти истории адаптируются из реальных ситуаций, и студентов иногда просят проработать соответствующие юридические вопросы.

As a rule of thumb, the more people engaged in checking facts, analyzing legal issues, and scrutinizing the writing, the more reliable the publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, чем больше людей занимается проверкой фактов, анализом юридических вопросов и тщательным изучением текста, тем надежнее публикация.

After the options hearing the cases go to debate on legal issues or proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После факультативного слушания проводится рассмотрение правовых вопросов или доказательств.

Bank of England notes usually circulate alongside the local note issues and are accepted as legal currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты Банка Англии обычно циркулируют наряду с местными выпусками банкнот и принимаются в качестве легальной валюты.

It was initially slated for a circa 1998 release, but legal issues meant that the publisher's lawyers delayed the publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он должен был выйти примерно в 1998 году, но из-за юридических проблем юристы издательства задержали публикацию.

You might do this, for example, if your legal entity issues one invoice per customer per month that covers all of the deliveries that you ship during that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это можно сделать, если ваше юридическое лицо выставляет ежемесячно одну накладную для каждого клиента, в которой указываются все поставки, осуществленные в течение месяца.

He outlined some of the legal issues arising from the typical hijacking of a vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Абхаянкар остановился на некоторых юридических проблемах, возникающих при типичном инциденте с угоном судна.

But he did hear about your legal issues and asked me to look in on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он слышал о ваших проблемах с законом и попросил меня заглянуть к вам.

This issues in substantial consequences relating the international and legal personality and continuity of the Republic of Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влечет за собой существенные последствия, касающиеся международной правосубъектности и правопреемства Республики Боснии и Герцеговины.

It also raises many novel medical, legal and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также поднимает много новых медицинских, юридических и этических вопросов.

After all, the general understanding of SanFran bans is that they are for extremely serious legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, общее понимание запретов Санфрана заключается в том, что они предназначены для чрезвычайно серьезных юридических вопросов.

There are issues of legal liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании есть юридические обязательства.

Those issues were also touched upon during the presentation of the Space Law Committee at the forty-seventh session of the Legal Subcommittee, in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы затрагивались также в докладе Комитета по космическому праву на сорок седьмой сессии Юридического подкомитета в 2008 году.

Due to different laws and medical regulations in the rest of the world, the unregulated practice and commercialisation of Ayurveda have raised ethical and legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различных законов и медицинских предписаний в остальном мире, нерегулируемая практика и коммерциализация Аюрведы подняли этические и правовые вопросы.

Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена.

The later Medinan suras mostly discuss social and legal issues relevant to the Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние Мединские Суры в основном обсуждают социальные и правовые вопросы, имеющие отношение к мусульманской общине.

Enforceability of oral agreements, what kinds of legal agreements are required to be in writing, and other important issues vary from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительность устных соглашений, какие юридические соглашения должны быть заключены в письменной форме, и другие важные вопросы варьируются от государства к государству.

It should cover the issues of fact or law relating to the legal consequences - substantive or instrumental - of the international crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна касаться вопросов факта или права, относящихся к правовым последствиям - существенным или инструментальным - международного преступления.

New equity issue may have specific legal clauses attached that differentiate them from previous issues of the issuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К новому выпуску акций могут быть приложены специальные правовые положения, отличающие их от предыдущих выпусков эмитента.

Finally, if the procedure is performed and results in a birth, there are several issues involving the legal rights of the child and its mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если процедура проводится и приводит к рождению ребенка, возникает несколько вопросов, связанных с юридическими правами ребенка и его матери.

I was hoping we could discuss possibly representing your organization in all of its legal concerns and issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что мы сможем обусудить возможность представлять вашу организацию по всем юридическим вопросам и делам.

Freelancers often must handle contracts, legal issues, accounting, marketing, and other business functions by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрилансеры часто должны сами решать контракты, юридические вопросы, бухгалтерские, маркетинговые и другие бизнес-функции.

Yes, obviously it's the music's legal issues keeping the show from being released on DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очевидно, что именно юридические проблемы музыки удерживают шоу от выпуска на DVD.

And the legal issues, though, that you've had to work through with your ex-husband. I understand that you were able to settle out of court with him recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши юридические проблемы, через которые вам пришлось пройти с бывшим мужем, вам удалось в результате решить без суда?

Discussing issues in abbreviations and legal terms can be disempowering to clients and considered oppressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение вопросов в сокращениях и юридических терминах может быть лишающим силы для клиентов и считаться угнетающим.

Respondents were found to be most concerned about software hacking/misuse, and were also concerned about legal issues and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что респонденты больше всего обеспокоены взломом/неправильным использованием программного обеспечения, а также юридическими вопросами и безопасностью.

The FMLC’s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия FMLC является определить и предложить решения проблемам правовой неопределенности на финансовых рынках, которые могут создать риски в будущем.

The claims for restart costs in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По претензиям в отношении расходов на возобновление деятельности не возникло никаких новых вопросов, касающихся правовой основы или проверки и стоимостной оценки.

If any legal issues arise, Kathy is the first person whom everyone asks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникают какие-то юридические вопросы, Кэти-первый человек, которого все спрашивают.

Replicant is a CyanogenMod fork that removes all proprietary software and drivers and thus avoids all aforementioned legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репликант-это вилка CyanogenMod, которая удаляет все проприетарное программное обеспечение и драйверы и таким образом избегает всех вышеупомянутых юридических проблем.

The key new issues were the elimination of slavery and the legal and economic status of the freed slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми новыми вопросами стали ликвидация рабства и правовой и экономический статус освобожденных рабов.

Given that the plaintiff has not put forth any legal issues, we move to dismiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что истец не выдвинул какие-либо правовые вопросы, мы просим отклонить дело.

This question poses serious legal and moral issues, along with creating controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос ставит серьезные юридические и моральные проблемы, а также порождает споры.

In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.

Street art can have its own set of legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличное искусство может иметь свой собственный набор юридических вопросов.

The view was expressed that legal issues before the Legal Subcommittee should be resolved within a reasonable time-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение о необходимости решения правовых вопросов, стоящих перед Юридическим подкомитетом, в разумные сроки.

But at the moment I find myself in a little quandary with legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнее время я все чаще сталкиваюсь с некоторыми проблемами с законом

Ordinarily I don’t discuss legal issues relating to fictional settings that are dramatically different from the real world in terms of their legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я не обсуждаю правовые вопросы, относящиеся к художественному вымыслу, который очень сильно отличается в юридическом плане от реального мира.

Copyright issues are a serious problem with legal considerations, and must be dealt promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы авторского права-это серьезная проблема, связанная с юридическими соображениями, и она должна решаться быстро.

Fletcher's book discusses numerous cases where he examined or treated patients post-surgery and discusses medico-legal issues at length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Флетчера рассматриваются многочисленные случаи, когда он обследовал или лечил пациентов после операции, а также подробно обсуждаются медико-Правовые вопросы.

The Government had taken several years to develop a legal framework to address the issues involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство на протяжении нескольких лет занималось разработкой правовой основы для решения соответствующих вопросов.

Whine away about good intentions, but that's not what the username policy, nor the legal issues here are about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныть о добрых намерениях, но это не то, что политика имени пользователя, ни юридические вопросы здесь.

You can take as many breaks as you need, So long as you're thinking of legal stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас может быть сколько угодно перерывов, поскольку ваши мысли все равно заняты юридическими вопросами.

Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира.

As already stated, its legal foundation makes it one of the strongest commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, благодаря своим правовым основам она является одной из самых влиятельных комиссий.

Nothing in the draft article allowed the parties to rely on fictitious places of business and thereby avoid other legal obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в настоящем проекте статьи не позволяет сторонам полагаться на фиктивные коммерческие предприятия и тем самым избегать выполнения других юридических обязательств.

Thus, there is a legal coca leaf and an illegal one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в стране существуют как законные, так и незаконные посевы коки.

Its provisions now apply to professional relations between members of the Bar and between barristers and solicitors, under the 1990 Court and Legal Service Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о судоустройстве 1990 года положения Закона о межрасовых отношениях отныне распространяются на профессиональные отношения между членами коллегии адвокатов и между баристерами и солиситорами.

Thank God there are still legal ways to exploit developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, есть законные способы доить развивающиеся страны.

Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать.

Is legal immigration a crime, Marshal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве законная иммиграция - преступление, маршал?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deal with legal issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deal with legal issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deal, with, legal, issues , а также произношение и транскрипцию к «deal with legal issues». Также, к фразе «deal with legal issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information