Decisions for the future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
decisions are made - решения принимаются
overrule decisions - отменять решения
budgeting decisions - бюджетирование решения
organisational decisions - организационные решения
in accordance with decisions taken - в соответствии с решениями, принятыми
decisions of the economic - решения экономических
decisions on agenda items - решения по вопросам повестки дня
all decisions concerning - все решения, касающиеся
power over decisions - власть над принятием решений
timing of decisions - сроки решения
Синонимы к decisions: settlement, choice, conclusion, resolve, selection, option, commitment, resolution, determination, finding
Антонимы к decisions: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decisions: a conclusion or resolution reached after consideration.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
put aside for a rainy day - отложить на черный день
for all to see - чтобы все видели
hatred for/of - ненависть к / из
for the first time in recent years - впервые за последние годы
for the avoidance of doubt - во избежание недоразумений
for children over 16 years - для детей старше 16 лет
correction for angle of tilt - поправка на угол наклона
suit for alimony - иск об алиментах
apply for account - подавать заявку на открытие счета
table motor for dental laboratories - двигатель для настольной техники
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the biosphere - биосфера
die on the gibbet - быть повешенным
in the middle of nowhere - неизвестно где
give the thumbs up to - дайте палец вверх
on the eve of - накануне
give the works - давать работы
call over the coals - называть угли
the pits - ямы
give the push - дать толчок
customize the display - настраивать отображение
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
current or future - текущий или будущий
planning their future - Планируя свое будущее
prophesied future - пророчествовал будущее
receive future marketing - получить в будущем маркетинг
adopt future - принять будущее
or future - или будущее
future amendments - будущие поправки
future purchases - покупки в будущем
future conduct - будущее поведение
future pursuits - будущие занятия
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
No one has made a sound decision on it, and probably won't in the near future. |
Никто еще не принял по этому поводу разумного решения и, вероятно, не примет его в ближайшем будущем. |
Still, a nervousness occasionally creeps in, a sense that big decisions for Russia's future are being made on the hoof and just might not be sustainable. |
Однако время от времени можно заметить, что они нервничают. Иногда возникает чувство, что сейчас Россия на ходу принимает серьезные решения, которые может оказаться невозможно воплотить в жизнь. |
A decision has to be made whether to block the sender or whether to discard future messages. |
Необходимо принять решение, блокировать ли отправителя или отбрасывать будущие сообщения. |
Our next decision can be of enormous consequence not only to us, but to Earth's entire future. |
Наше решение будет иметь огромные последствия не только для нас, но и для будущего Земли. |
Ziva thinks about her future and has a life-changing decision to make when Ray asks her to marry him. |
Зива думает о своем будущем и должна принять решение, которое изменит ее жизнь, когда Рэй попросит ее выйти за него замуж. |
The Government appealed this decision but dropped its appeal in June 2010 and stated it would introduce legislation in the future. |
Правительство подало апелляцию на это решение, но в июне 2010 года отказалось от своей апелляции и заявило, что в будущем введет соответствующее законодательство. |
Those decisions, along with the establishment of the Peacebuilding Commission, signal a promising future approach. |
Эти решения наряду с созданием Комиссии по миростроительству являются свидетельством будущего многообещающего подхода. |
This would be quite different if the identities of future victims were known at the time such decisions are taken. |
Было бы совсем иначе, если бы личности будущих жертв были известны в то время, когда принимались такие решения. |
We respect his decision and wish him well for the future. |
Мы уважаем его решение и желаем ему всего наилучшего в будущем. |
In the near future, the financing of transport infrastructure, according to the decision of the present government, will be kept at the present level. |
В соответствии с решением правительства объем финансирования транспортной инфраструктуры в ближайшем будущем будет сохранен на нынешнем уровне. |
Liotta attempted to understand policy decisions and future choices driven by a blurring of concerns that involve state-centric security and human security. |
Лиотта попыталась понять политические решения и будущие выборы, обусловленные размытостью проблем, связанных с безопасностью государства и безопасностью человека. |
In other words, decisions about future LCD television purchases become coherent after an initial price has been established in the consumer's mind. |
Другими словами, решения о будущих покупках ЖК-телевизоров становятся согласованными после того, как первоначальная цена была установлена в сознании потребителя. |
Whatever decisions we take as regards our nuclear deterrent in future must be and will be consistent with our obligations under the NPT. |
И какие бы решения мы ни принимали на предмет нашего ядерного сдерживания в будущем, они должны быть и будут совместимы с нашими обязательствами по ДНЯО. |
Modify future decisions and actions taken based on the above evaluation of outcomes. |
Изменить будущие решения и действия, принятые на основе приведенной выше оценки результатов. |
Below we take a look at the fundamental impacts and what it could mean for future Fed decisions, and also the impact a strong dollar could have on the equity and commodity markets. |
Ниже мы приводим фундаментальные факторы, и что это предполагает для будущих решений ФРС, а также то влияние, какое может оказать усиление доллара на фондовые рынки и рынки сырьевых товаров. |
An alliance born in the diverse voices of many worlds... joined by their desire to build a better future... and their decision to voluntarily recognize a common authority. |
Союз, рожденный из различных голосов из многих миров объединенных желанием построить лучшее будущее и решением добровольно признать общую ответственность. |
It is not currently practiced as a law, contingent upon a future decision by the Universal House of Justice, its highest governing body. |
В настоящее время он не практикуется как закон, зависящий от будущего решения Всемирного Дома правосудия, его высшего руководящего органа. |
We focused on process, on political process where Syrians will be making decisions for the future of Syria,” he said. |
Мы сконцентрировали внимание на политическом процессе, в рамках которого сами сирийцы могут принимать решения относительно будущего своей страны». |
But the wave of prosecutions that Xi has unleashed is discouraging Chinese officials from making decisions, owing to their fear that they could face criminal charges in the future. |
Но волна преследований, что развязал Си сдерживает китайских чиновников от принятия решений, в связи с их опасениями, что в будущем, им могут быть предъявлены уголовные обвинения. |
This decision was based on experience gained in combat and predictions of future possibilities for international obligations. |
Это решение было основано на опыте, накопленном в ходе боевых действий, и прогнозах будущих возможностей выполнения международных обязательств. |
I hope that by now you have received the samples and that we can look forward to learning your decision in the near future. |
Я надеюсь, что к этому времени Вы уже получили образцы, и что мы можем ожидать Вашего решения в ближайшем будущем. |
This decision will also be valid for future editions of the Copa America. |
Это решение также будет иметь силу для будущих выпусков Copa America. |
It happens that worlds and species of ramen are at a cusp of decision, and the way events have turned out, their future depends in large part on your family. |
А события пошли тем путем, что их будущее в значительной мере зависит от твоей семьи. |
Personality neglect refers to a person's tendency to overlook their personality when making decisions about their future emotions. |
Пренебрежение личностью относится к склонности человека игнорировать свою личность при принятии решений о своих будущих эмоциях. |
Until a decision-maker irreversibly commits resources, the prospective cost is an avoidable future cost and is properly included in any decision-making processes. |
До тех пор, пока лицо, принимающее решение, необратимо не выделит ресурсы, предполагаемая стоимость является предотвратимой будущей стоимостью и должным образом включается в любые процессы принятия решений. |
In this step information that has been gathered during this process is used to make future decisions on security. |
На этом этапе информация, собранная в ходе этого процесса, используется для принятия будущих решений по безопасности. |
The articles have undergone a period of maturation, and Portugal feels that the time is ripe for taking a decision on future action. |
С того времени эти статьи находятся в стадии разработки, и Португалия считает, что настало время для принятия решения о будущей мере. |
The economic decisions of so-called global players have a significant influence on national economies and on future growth and development. |
Экономические решения так называемых глобальных действующих лиц оказывают значительное воздействие на национальные экономики и на будущий рост и развитие. |
Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future. |
Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего. |
We don't know what part our future experiences played in this decision, but we know that they've changed their energy policy to mitigate such a scenario. |
Мы не знаем, какую роль сыграла наша репрезентация будущего, но мы знаем, что энергетическая стратегия поменялась во избежание такого сценария. |
Every day, we make decisions that have good or bad consequences for our future selves. |
Kaждый день мы принимаем решения, которые приводят нас к хорошим или плохим последствиям . |
This is an outgrowth of class conflict, but in the future such decisions can be made scientifically. |
Это порождение классового конфликта, но в будущем такие решения могут быть приняты научно. |
In addition to ecological considerations, decisions regarding the future of the fisheries were also influenced by social and economic factors. |
Помимо экологических соображений, на решения, касающиеся будущего рыболовства, также оказывали влияние социальные и экономические факторы. |
The Nuclear Posture Review will guide many of the decisions about future warhead, related material, delivery system and weapons complex reductions. |
По итогам обзора состояния ядерных сил будут приняты многие решения о будущих сокращениях боезарядов, соответствующих материалов, систем доставки и военно-промышленного комплекса. |
Proper predictive analytics can lead to proper pricing decisions, which can help mitigate future risk of default. |
Правильная прогнозная аналитика может привести к принятию правильных ценовых решений, которые помогут снизить будущий риск дефолта. |
We hope that the Assembly will be in a position to take a decision on this important issue in the nearest future. |
Мы надеемся, что в ближайшем будущем Ассамблея все же сможет принять решение по этому важному вопросу. |
Demographic forecasting is really, really hard, largely because the most important inputs to any demographic model are decisions about childbearing made by people in the future. |
Делать демографические прогнозы очень сложно, потому что ключевой элемент любой демографической модели — это еще не принятые решения обзавестись детьми. |
In early December 2015, Abbott said he would not make a decision on his political future until April 2016. |
В начале декабря 2015 года Эббот заявил, что не примет решения о своем политическом будущем до апреля 2016 года. |
The future is scary, so it's much nicer knowing that we can make a decision with some assurance of the outcome. |
Будущее пугает, поэтому намного приятнее знать, что можно принять решение с некой долей уверенности в результате. |
Thirdly, to base the consultations on the general tenor of any future decision we might take as well as the details of its drafting. |
В-третьих, концентрация консультаций на общей природе любого будущего решения, которое мы могли бы принять, а также на деталях его формулировки. |
Nay, what a world of reasons crowded upon her against any movement of her thought towards a future that might reverse the decision of this day! |
Куда уж там, когда благоразумие обрушивало на нее сонмы причин, запрещающих даже помыслить о том, что будущее, может быть, отменит решение этого дня. |
In future, the selected decisions should be published regularly and in good time. |
Впредь сборники решений должны публиковаться регулярно и своевременно. |
Future research with animal models then can expand our own understanding of how people make decisions about instant versus delayed gratification in the real world. |
Будущие исследования на животных моделях могут расширить наше понимание того, как люди принимают решения о мгновенном или отсроченном удовлетворении в реальном мире. |
Davis says a decision by the Reserve Bank of New Zealand to move to a neutral stance on rates with a hint that it could lower rates in the future, is also adding pressure on NZD. |
Как утверждает Дэвис, решение Резервного Банка Новой Зеландии придерживаться нейтрального курса в отношении процентной ставки с намёком на то, что в будущем может случиться понижение, также оказывает дополнительное давление на NZD. |
Thanks to the United States Supreme Court decision in Roe v. Wade, women have the choice — the personal, private and legal choice — to decide their future. |
Благодаря решению Верховного суда США по делу Ро (Roe) против Уэйд (Wade), у женщин есть выбор – право выбирать свое будущее в личной, профессиональной и юридической сфере. |
In either case, the ticket-buyer has paid the price of the ticket so that part of the decision no longer affects the future. |
В любом случае покупатель билета заплатил цену билета, так что часть решения больше не влияет на будущее. |
- In a trading office it’s pretty common to hear conversation about the price at which someone is long or short as if that should effect their future decision making. |
В трейдерском офисе довольно часто можно услышать разговор о цене, по которой кто-то в лонге или в шорте, как будто это должно повлиять на принятие решения. |
I guess I'd like to know, for future references, how to better make my points in Afds and what criteria the close decisions are made. |
Я думаю, что хотел бы знать, для будущих ссылок, как лучше сформулировать свои точки зрения в Afds и по каким критериям принимаются близкие решения. |
Once spent, such costs are sunk and should have no effect on future pricing decisions. |
После того, как они израсходованы, такие затраты снижаются и не должны влиять на будущие решения о ценообразовании. |
The group reconvened in September 1977, but Townshend announced there would be no live performances for the immediate future, a decision that Daltrey endorsed. |
Группа вновь собралась в сентябре 1977 года, но Таунсенд объявил, что в ближайшем будущем живых выступлений не будет, и Далтри одобрил это решение. |
Foremost among these is the need to take a strategic decision for development. |
Главное место среди них занимает необходимость принятия стратегического решения встать на путь развития. |
I remain committed to building the future by building the power to choose. |
Я остаюсь привержена делу строительства будущего путем расширения возможностей выбора. |
Future tasks could include relieving the Ethiopian troops presently securing the city's seaport. |
Будущие задачи могли бы включать освобождение эфиопских войск от их нынешней ответственности за охрану морского порта в Могадишо. |
Decision support should use proven methods of HIV/AIDS care and mutual responsibilities of men and women as a patient and a care giver. |
В системах медицинской информации необходимо использовать данные для содействия оказанию эффективной медицинской помощи на основе равных обязанностей мужчин и женщин. |
I will abide by your decision. |
Я подчинюсь вашему решению. |
If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself? |
Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя? |
On May 25, 1979, John Spenkelink became the first person to be electrocuted after the Gregg v. Georgia decision by the Supreme Court of the United States in 1976. |
25 мая 1979 года Джон Спенклинк стал первым человеком, которого казнили на электрическом стуле после решения Верховного Суда США по делу Грегг против Джорджии в 1976 году. |
Some psychologists cite such behavior as a mechanism for coping with the anxiety associated with starting or completing any task or decision. |
Некоторые психологи называют такое поведение механизмом совладания с тревогой, связанной с началом или завершением любой задачи или решения. |
Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline. |
Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decisions for the future».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decisions for the future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decisions, for, the, future , а также произношение и транскрипцию к «decisions for the future». Также, к фразе «decisions for the future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
