Declared operational - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
declared income - декларировать доход
adjudged and declared - попадает и объявил
as declared by the manufacturer - как заявлено производителем
must be declared - должны быть объявлены
declared funds - объявленные средства
whether declared or not - объявленную или нет
a statement and declared closed - заявление и объявляется закрытым
that had been declared - который был объявлен
declared by him - заявил он
has just declared - только объявлен
Синонимы к declared: stated, come out with, announce, express, broadcast, air, state, voice, vent, proclaim
Антонимы к declared: undeclared, withheld, equivocated, hidden, disavowed, retracted, denied, disclaimed, concealed, contradicted
Значение declared: say something in a solemn and emphatic manner.
adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
still not operational - до сих пор не работает
designated operational entity - Назначенный оперативный орган
operational boundaries - оперативные границы
strategic and operational issues - стратегические и оперативные вопросы
operational activities at - оперативная деятельность в
has been operational - был введен в эксплуатацию
operational activities undertaken - оперативные мероприятия, проводимые
its operational efficiency - его эффективность эксплуатации
operational safety audit - операционный аудит безопасности
costed operational plan - обошелся оперативный план
Синонимы к operational: in working order, running, usable, in action, in use, operative, workable, functional, in operation, functioning
Антонимы к operational: nonoperational, nonfunctional
Значение operational: in or ready for use.
The Apothecaries have not declared you fully healed and therefore you are deemed unfit for battlefield operations. |
Апотекарии не подтвердили, что ты полностью исцелился, а потому тебя отстранили от боевых действий. |
During 1987, the Cheetah D was declared to be operational with the SAAF. |
В 1987 году было объявлено, что Cheetah D будет эксплуатироваться совместно с SAAF. |
Balaganov, who drew the golden Arbatov territory, became alarmed. He declared then and there that he would not tolerate any violations of the operational guidelines. |
Балаганов, которому достался золотой арбатовский участок, встревожился и тогда же заявил, что нарушения эксплуатационных норм не потерпит. |
The system was declared operational in February 1973. |
Эта система была объявлена действующей в феврале 1973 года. |
The Provisional IRA declared two ceasefires in the 1970s, temporarily suspending its armed operations. |
Временная Ира объявила два режима прекращения огня в 1970-х годах, временно приостановив свои вооруженные операции. |
On June 22, 1941, Germany launched Operation Barbarossa and on June 28 Albania also declared war on the USSR. |
22 июня 1941 года Германия начала операцию Барбаросса, а 28 июня Албания также объявила войну СССР. |
The company announced it would cease operations on November 24, 1997 and was declared bankrupt by the Tokyo District Court on June 2, 1999. |
Компания объявила о прекращении деятельности 24 ноября 1997 года и была признана банкротом окружным судом Токио 2 июня 1999 года. |
On May 1, Bush declared the end of major combat operations in Iraq. |
1 мая Буш объявил об окончании крупных боевых операций в Ираке. |
Iran received its first 11 F-5As and two F-5Bs in February 1965 which were then declared operational in June 1965. |
Иран получил свои первые 11 F-5A и два F-5b в феврале 1965 года, которые затем были объявлены действующими в июне 1965 года. |
The first interceptor squadrons to carry the MB-1 declared initial operational capability on Jan. |
Первые эскадрильи перехватчиков, которые несли МБ-1, объявили о своей первоначальной боеспособности в январе. |
Following the military operations, Russia recognized independence of the regions, declared a decade ago. |
После военных действий Россия признала независимость регионов, объявленную еще десять лет назад. |
On 15 May with the Coup ended and independence granted, General Tsuchihashi declared mopping up operations complete and released several brigades to other fronts. |
15 мая, когда переворот закончился и независимость была предоставлена, генерал Цутихаси объявил операции по зачистке завершенными и отпустил несколько бригад на другие фронты. |
On 12 September 2017 the third and fourth satellites were declared operational. |
12 сентября 2017 года третий и четвертый спутники были объявлены в рабочем состоянии. |
The Ukrainian authorities declared in the media that this system was not operational. |
Украинские власти заявили в СМИ, что эта система не работает. |
When it was officially operational in June the following year, it was declared as one of, if not the best, prisons throughout the vast British Empire. |
Когда она была официально введена в эксплуатацию в июне следующего года, ее объявили одной из лучших тюрем во всей огромной Британской империи. |
To meet Stalin's demands, Britain reluctantly declared war on Finland on 6 December 1941, although no other military operations followed. |
Чтобы удовлетворить требования Сталина, Англия неохотно объявила войну Финляндии 6 декабря 1941 года, хотя никаких других военных операций не последовало. |
She began her service career with the 1st U-boat Flotilla, undergoing training before being declared operational on 1 June 1941. |
Она начала свою служебную карьеру с 1-й флотилии подводных лодок, проходя подготовку, прежде чем быть объявленной в строй 1 июня 1941 года. |
On 1 August 1960, the B-58 was declared operational, nine months after the delivery of the first aircraft to the Air Force. |
1 августа 1960 года B-58 был объявлен в строй, через девять месяцев после поставки первого самолета в ВВС. |
STS-4 was the final test flight for the shuttle; it was thereafter officially declared to be operational. |
STS-4 был заключительным испытательным полетом шаттла, после чего он был официально объявлен работоспособным. |
The network expanded rapidly and was declared operational in 1975 when control passed to the Defense Communications Agency. |
Сеть быстро расширялась и была объявлена действующей в 1975 году, когда контроль перешел к Агентству оборонных коммуникаций. |
AFSOC declared that the 8th Special Operations Squadron reached Initial Operational Capability on 16 March 2009, with six CV-22s in service. |
AFSOC объявила, что 8-я эскадрилья специальных операций достигла первоначальной оперативной готовности 16 марта 2009 года, имея на вооружении шесть CV-22. |
The company announced it would cease operations on November 24, 1997 and was declared bankrupt by the Tokyo District Court on June 2, 1999. |
Компания объявила о прекращении деятельности 24 ноября 1997 года и была признана банкротом окружным судом Токио 2 июня 1999 года. |
SLC-6 was declared operational during acceptance ceremonies held on October 15, 1985. |
SLC-6 был объявлен в эксплуатацию во время церемонии приемки, состоявшейся 15 октября 1985 года. |
Austria-Hungary had declared war on Serbia on 28 July and on 1 August military operations began on the Polish border. |
Австро-Венгрия объявила войну Сербии 28 июля, а 1 августа военные действия начались на польской границе. |
The fort was subsequently declared unsafe, and Red Sands Radio has moved its operations ashore to Whitstable. |
Форт впоследствии был объявлен небезопасным, и радио Ред Сэндс перенесло свои операции на берег в Уитстейбл. |
Bush declared the end of major combat operations in Iraq, due to the defeat of Iraq's conventional forces, while maintaining that much still needed to be done. |
Буш объявил об окончании крупных боевых операций в Ираке в связи с поражением иракских обычных вооруженных сил, при этом утверждая, что многое еще предстоит сделать. |
Although Egeland and the Red Cross declared this operation a success, the trucks were little more than scrap metal. |
Хотя Эгеланн и Красный Крест объявили эту операцию успешной, грузовики были не более чем металлоломом. |
The aircraft was declared 'operational' in December of the same year, after 18 years in development. |
Самолет был объявлен эксплуатационным в декабре того же года, после 18 лет разработки. |
The state-owned Adria Airways is the largest Slovenian airline; however in 2019 it declared bankruptcy and ceased operations. |
Государственная авиакомпания Adria Airways является крупнейшей словенской авиакомпанией, однако в 2019 году она объявила себя банкротом и прекратила свою деятельность. |
On 23 June 2013, German Army NH90s were declared operationally capable of medical evacuation operations. |
23 июня 2013 года немецкие армейские NH90 были объявлены боеспособными для проведения операций по медицинской эвакуации. |
The operation was declared over on 21 April 2015. |
Операция была объявлена завершенной 21 апреля 2015 года. |
After a three-year testing and commissioning period it was declared fully operational on 11 January 2020. |
После трехлетнего периода испытаний и ввода в эксплуатацию он был объявлен полностью работоспособным 11 января 2020 года. |
The airline had hoped to reach additional East and West coast markets but declared bankruptcy and ceased operations on January 23, 2004. |
Авиакомпания надеялась выйти на дополнительные рынки Восточного и западного побережья, но объявила себя банкротом и прекратила свою деятельность 23 января 2004 года. |
On January 15, 1991, the Joint Chiefs of Staff declared DEFCON 2 in the opening phase of Operation Desert Storm during the Persian Gulf War. |
15 января 1991 года Объединенный комитет начальников штабов объявил DEFCON 2 на начальном этапе операции Буря в пустыне во время войны в Персидском заливе. |
After his election, Obama reluctantly continued the war effort in Iraq until August 31, 2010, when he declared that combat operations had ended. |
После своего избрания Обама неохотно продолжал военные действия в Ираке до 31 августа 2010 года, когда он объявил, что боевые действия закончились. |
The first site to be declared operational was in Romania in 2016. |
Первый объект, который был объявлен действующим, находился в Румынии в 2016 году. |
The request was eventually declared admissible by Amsterdam district court. |
В итоге амстердамский районный суд признал это ходатайство приемлемым. |
“Putin is right,” immediately declared British commentator Simon Jenkins, who wrote that the “only way forward in Syria” is through Assad and his allies. |
«Путин прав», — незамедлительно объявил британский комментатор Саймон Дженкинс (Simon Jenkins), написавший, что «продвигаться вперед в Сирии» можно только с Асадом и с его союзниками. |
He declared that he had been entrapped into a private marriage with a profligate woman when he was little more than a lad. |
Он уверял, что будучи еще, так сказать, ребенком, был вовлечен в тайный брак с женщиной распутной. |
If you're clean, if your artworks were declared, you'll be fine. |
Если вы задекларировали свои произведения искусства, вам нечего бояться. |
This building was sold to a bank that I control, which promptly declared bankruptcy. |
Это помещение было продано банку под моим контролем, который быстро объявили банкротом. |
Sometimes I thought that they were laughing at me when they declared that England was on the other side of the Atlantic, and that Bonaparte belonged by birth to a noble family of Kalonga. |
Иногда мне думалось, что они. смеются надо мною, утверждая, что Англия - за морем-океаном, а Бонапарт родом из калужских дворян. |
The Pantheon, the man declared, launching into his memorized spiel, was built by Marcus Agrippa in 27 B.C. |
Пантеон, - начал свою заученную речь гид, - был сооружен Марком Агриппой в 27 году до Рождества Христова... |
You were playing around at the duty-free when you declared war. |
Ты дурачилась в магазине, когда объявляла войну. |
Albay governor Joey Salceda declared the disaster zone an 'open city' area to encourage aid from external groups. |
Губернатор альбая Джоуи Сальседа объявил зону бедствия зоной Открытого города, чтобы стимулировать помощь со стороны внешних групп. |
Whichever combatant still alive at the end of the duel would be declared the winner as a sign of God's will. |
Тот, кто останется в живых в конце поединка, будет объявлен победителем в знак Божьей воли. |
Iraq declared war on the Axis powers in 1943 after cutting diplomatic ties. |
Ирак объявил войну державам оси в 1943 году после разрыва дипломатических связей. |
They arose from Pakistan and have been declared as non muslims and minorities by ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN and by Islamic unions. |
Они произошли из Пакистана и были объявлены немусульманами и меньшинствами Исламской Республикой Пакистан и исламскими союзами. |
Nadine was declared an extratropical storm on December 10, and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the storm. |
Надин был объявлен внетропическим штормом 10 декабря, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах прекратил работу после шторма. |
Whilst defending his nephew, Hone punched a gang member and was shocked when Chris declared the man dead. |
Защищая своего племянника, Хон ударил члена банды и был потрясен, когда Крис объявил его мертвым. |
The railroad reached Great Bend in July 1872, and an election at about the same time declared the town the permanent county seat. |
Железная дорога достигла Грейт-бенда в июле 1872 года, и выборы примерно в то же время объявили город постоянным центром графства. |
President Cyril Ramaphosa was saddened to hear about her death and declared that a state funeral would be held for her. |
Президент Сирил Рамафоса был опечален известием о ее смерти и объявил, что по ней будут проведены государственные похороны. |
On 27 October 2009, Tusk declared that he wanted to partially ban gambling. |
27 октября 2009 года Туск заявил, что хочет частично запретить азартные игры. |
After 5 rounds, Silva was declared the winner via unanimous decision. |
После 5 туров Сильва был объявлен победителем единогласным решением судей. |
They realised that by allying themselves with Ptolemy, they had unintentionally declared war on Cleopatra. |
Они поняли, что, объединившись с Птолемеем, они непреднамеренно объявили войну Клеопатре. |
Following years, It was declared as the official Saivite flag in fourth International Saiva Siddhanta Conference, held in Zurich in 2008. |
В последующие годы он был объявлен официальным саивитским флагом на четвертой Международной конференции Сайва сиддханта, состоявшейся в Цюрихе в 2008 году. |
Denmark formally declared sovereignty over all of Greenland in 1921. |
Дания официально провозгласила суверенитет над всей Гренландией в 1921 году. |
On the opening page of its first issue, it proudly declared flappers' break with traditional values. |
На первой странице своего первого номера он с гордостью объявил о разрыве флапперов с традиционными ценностями. |
The flight crew became suspicious and declared an emergency and landed the aircraft. |
Экипаж самолета заподозрил неладное, объявил чрезвычайную ситуацию и посадил самолет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declared operational».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declared operational» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declared, operational , а также произношение и транскрипцию к «declared operational». Также, к фразе «declared operational» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
