Declining earnings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Declining earnings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение прибыли
Translate

- declining [verb]

adjective: преклонный

- earnings [noun]

noun: прибыль, доход, заработок, выручка, заработанные деньги



It's one thing to turn a blind eye to smugglers. It's quite another to pocket some of their earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело закрыть глаза на деятельность контрабандистов... и совсем другое - прибрать к рукам часть их доходов.

But we'll send you some of our earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы будем высылать тебе деньги из наших заработков.

Another thing I would like to get a prestigious job, which I can earn money, and if the earnings will be good, I hope I can help my country and people in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вещь, которую я хотел бы получить, это престижная работя, на которой я могу зарабатывать деньги, и если заработок будет хорош, я надеюсь, что смогу помочь моей стране и нуждающимся людям.

He takes a cut of our earnings and invests it for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забирает часть нашего заработка и вкладывает его для нас.

Very often, the earnings of employed family members support others in the family who are not so well off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко работающие члены семьи поддерживают своими доходами других ее членов.

Today, however, Japanese driving schools suffer from a fall-off in students, which cannot be explained solely by declining population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения.

Still, less does it guarantee that companies should have stock market prices set at several hundred times their annual earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она еще меньше может гарантировать, что у компаний будут установлены рыночные цены на акции в несколько сотен раз превышающие их годовой доход.

The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности.

Dynamics of average monthly gross earnings in the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение среднемесячных валовых доходов мужчин.

It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих.

Second, LDC exports tend to be concentrated, with either one product or a narrow range of products accounting for a substantial share of export earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, экспорт в наименее развитых странах, как правило, является сконцентрированным, когда либо на один, либо на ограниченное число товаров приходится значительная доля от общего объема экспортных поступлений.

Uzbekistan is one of the world's largest raw cotton exporters and income from cotton exports represents around 60 per cent of the state's hard currency earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан является одним из крупнейших в мире экспортёров хлопка-сырца, и доход от его экспорта составляет примерно 60% валютной выручки государства.

Since the crisis began, export earnings of the world's poorest countries are down $26.8 billion, or 44%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени начала кризиса, доходы от экспорта самых бедных стран сократились на 26,8 миллиардов долларов или 44%.

Positivity from China's stronger than expected GDP reading was offset by sluggish corporate earnings, alongside the IMF's downgrade of global economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитив от более сильного, чем ожидалось, роста экономики Китая был сбалансирован слабыми корпоративными отчетами, а также понижением прогноза МВФ по динамике мировой экономики.

Demand for that particular stock has sent forward multiples triple that of Google's, right around 55 times 12 months earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на его акции втрое превысил спрос на Google, а цена акций была почти в 55 раз выше годичной выручки.

The outlook for 2015 is not good, with analysts dramatically reducing their expectations for sales and earnings growth this quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз на 2015 также не радует, при этом аналитики радикально уменьшили свои прогнозы касательно роста продаж и прибыли на этот квартал.

As late as 1960, both total government spending (as a share of GDP) and the distribution of earnings were similar to those prevailing in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов государственные расходы (как процент ВВП) и распределение заработка были очень похожи на аналогичные показатели США.

The impact of falling crude oil prices on energy stocks and the rallying US dollar on earnings are among some of the other factors weighing on sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние снижающихся цен на нефть на акции энергетических компаний, и растущего доллара на прибыль – это лишь некоторые из факторов, которые негативно сказываются на настроении.

But because he claims tax residency in Cyprus, local authorities don’t automatically report his investment earnings to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку владелец компании заявляет налоговое резидентство на Кипре, местные власти не обязаны сообщать об его инвестиционных доходах Москве.

Today, the UK unemployment report for November is forecast to have declined, while average weekly earnings are estimated to have accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний прогноз отчета по безработице в Великобритании за ноябрь должен показать снижение, в то время как средний недельный заработок, по оценкам, увеличится.

If so, real earnings will rise at faster pace in the near term, providing support for the idea that deflation may end up helping the UK’s macro trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их ожидания оправдаются, то в ближайшее время реальные доходы будут расти еще стремительнее, а это в свою очередь укрепит игроков во мнении о том, что в конечном итоге дефляция может пойти на пользу макроэкономическому тренду в Великобритании.

I'll pay back every penny from my earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верну все до пенса из моих заработков.

MARTY: ...you will more than offset any diminished earnings from the blue markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разом возместите убытки, которые потерпели на голубых рынках.

Now, the IRS has had their eye on this guy for some time, for undeclared earnings, but they could never prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Налоговое управление наблюдает за этим парнем некоторое время, из-за незадекларированной прибыли, но они могут никогда не доказать этого.

Dash and I teamed up to support ma with the meager earnings from our new, not-so-spectacular magic act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Дэшем объединились, чтобы помочь маме грошами с нашего нового не особенно, впрочем, зрелищного трюка.

Financial files, containing unpublished earnings reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые документы, содержащие неопубликованные ранее отчеты.

Out of each week's earnings Chandler set aside $1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю Чендлер откладывал из своей получки один доллар.

Be that as it may, nothing could be further from my mind than to make my precious young friend seek dishonest earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть будет так, - сказал Хоттабыч. - Я очень далек от того, чтобы толкать своего возлюбленного друга на нечестные заработки.

Anything you paid for with your own earnings, you get to keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас останется всё, за что вы заплатили сами.

Earnings before interest, tax, depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы до вычета процентов, налоги, амортизация.

You must pay the twenty five dollar fee and give us ten percent of yoru earnings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен заплатить 25 долларов за диплом, и отдавать нам 10 процентов своих заработков!

Yes, I like a fellow who brings home his earnings, and who keeps his word when he makes a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я люблю, чтобы получку приносили домой и чтобы, дав слово, держали его.

If the government puts a lien on your earnings, it's gonna affect us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правительство заложит твои доходы, это повлияет на всех нас.

Let me fructify our earnings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне оставь извлекать доходы из наших барышей!

From this point of view, its use as a transportation fuel by people commuting to work represents a huge net loss compared to their actual earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения его использование в качестве транспортного топлива людьми, приезжающими на работу, представляет собой огромный чистый убыток по сравнению с их фактическим заработком.

Heeding his father's advice he did not join as his potential earnings would not be enough to cover the costs of being in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушавшись совета отца, он не присоединился к ним, так как его потенциального заработка было бы недостаточно, чтобы покрыть расходы на пребывание в группе.

Women also, in general, work lower-quality jobs than men and only earn 75% of men's earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также, как правило, работают на более низкокачественных работах, чем мужчины, и зарабатывают только 75% от заработка мужчин.

This is due to the standard 10% of all earnings that Mormons give to the LDS Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано со стандартными 10% от всех доходов, которые мормоны дают Церкви СПД.

His earnings became enough to pay for his education, but not yet enough for him to become a full-time writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заработка стало достаточно, чтобы оплатить его образование, но еще не достаточно, чтобы он стал писателем на полную ставку.

It was claimed that Morgan Stanley downgraded their earnings forecasts for the company while conducting the IPO roadshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что Morgan Stanley понизил свои прогнозы прибыли для компании во время проведения IPO roadshow.

In heavily burdened agricultural villages fewer people are able to tend their fields or livestock, resulting in food shortages and lower earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сильно перегруженных сельскохозяйственных деревнях все меньше людей имеют возможность ухаживать за своими полями или скотом, что приводит к нехватке продовольствия и снижению доходов.

Graduates of the top 14 law schools tend to have higher earnings, on average, than graduates of the other 190 law schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники 14 лучших юридических школ, как правило, имеют более высокий заработок, в среднем, чем выпускники других 190 юридических школ.

Fundación Solidaridad was created in Chile to increase the earnings and social participation of handicraft producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд солидарности был создан в Чили для увеличения доходов и социального участия ремесленников.

A Walt Disney earnings report indicated that the amount paid was at least $177 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете о доходах Walt Disney указывалось, что выплаченная сумма составила по меньшей мере 177 миллионов долларов.

He noted that outsiders had no real way of knowing the assumptions on which companies that use mark-to-market base their earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что аутсайдеры не имеют реального способа узнать, на каких предположениях компании, использующие маркировку на рынке, основывают свои доходы.

Rockefeller's charitable giving began with his first job as a clerk at age 16, when he gave six percent of his earnings to charity, as recorded in his personal ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность Рокфеллера началась с его первой работы в качестве клерка в возрасте 16 лет, когда он отдал шесть процентов своего заработка на благотворительность, как записано в его личном гроссбухе.

Confused as to where their earnings had gone, the group requested that manager Ian Reid help pay for the debts, but he refused, saying that they had owed him money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоумевая, куда делся их заработок, группа попросила управляющего Иэна Рида помочь оплатить долги, но он отказался, заявив, что они задолжали ему деньги.

She retired sound with eighteen stakes wins, one of only two females to break the half-million-dollar earnings mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла на пенсию с восемнадцатью выигрышами по ставкам, одна из двух женщин, которые преодолели отметку в полмиллиона долларов.

On April 25, 2018, Facebook released their first earnings report since the scandal was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 2018 года Facebook опубликовал свой первый отчет о доходах с момента появления скандала.

The earnings of street children fluctuate greatly, but they usually only make enough for subsistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработки беспризорных детей сильно колеблются, но обычно они зарабатывают только на пропитание.

Farley also announced that company earnings fell 22 percent, despite a 10 percent increase in sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарли также объявил, что прибыль компании упала на 22 процента, несмотря на 10-процентный рост продаж.

The stability of remittance flows amidst financial crises and economic downturns make them a reliable source of foreign exchange earnings for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность денежных переводов в условиях финансовых кризисов и экономических спадов делает их надежным источником валютных поступлений для развивающихся стран.

He would later give his son Corky Coker the opportunity to manage the antique division, which was a small percentage of the company's earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он дал своему сыну корки Кокеру возможность управлять антикварным отделом, который составлял небольшой процент от прибыли компании.

The residents of the household do not have to be related to the head of the household for their earnings to be considered part of the household's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители домохозяйства не должны быть связаны с главой домохозяйства, чтобы их доходы считались частью дохода домохозяйства.

Pirelli identifies himself as Todd's former assistant, Davy Collins, and threatens to reveal Todd's secret unless Todd gives him half his earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирелли называет себя бывшим помощником Тодда, Дэви Коллинзом, и угрожает раскрыть секрет Тодда, если тот не отдаст ему половину своего заработка.

In project evaluation, the estimated profit generated from the new product must be reduced by the earnings on the lost sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке проекта предполагаемая прибыль, полученная от нового продукта, должна быть уменьшена на прибыль от потерянных продаж.

In its most recent 3rd Quarter 2014 Earnings Report, Seaboard Corporation posted net sales of over $4.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем последнем отчете о прибылях и убытках за 3 квартал 2014 года Seaboard Corporation опубликовала чистую выручку в размере более $4,9 млн.

The concept of retained earnings means profits of previous years that are accumulated till current period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие нераспределенной прибыли означает прибыль прошлых лет, накопленную до текущего периода.

Their earnings are based on their business' sales and the volume of sales and purchases of IBOs registered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их доходы основаны на продажах их бизнеса и объеме продаж и покупок зарегистрированных ими IBO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declining earnings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declining earnings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declining, earnings , а также произношение и транскрипцию к «declining earnings». Также, к фразе «declining earnings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information