Definition of obligations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adaptor interface definition - описание интерфейса адаптера
virus definition - определение вируса
definition was given - определение было дано
definition of a starting point - определение начальной точки
lack of definition - отсутствие определения
establish a definition - установить определение
a definition of - определение
sector definition - определение сектора
agreement on the definition - Соглашение об определении
widely accepted definition - широко принятое определение
Синонимы к definition: clarification, illustration, denotation, elucidation, explanation, sense, description, interpretation, meaning, contrast
Антонимы к definition: ambiguity, uncertainty
Значение definition: a statement of the exact meaning of a word, especially in a dictionary.
House of Commons - палата общин
be of consequence - быть следствием
piece of wood - кусок дерева
out of sorts - не в духе
expression of views/facts - выражение мнений / фактов
climate of opinion - климат мнения
write out of one’s own head - насочинять
incapable of - не способен
of two minds - двух умов
king of hearts - король червей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: обязательство, обязанность, долг, обязательность, принудительная сила, чувство долга, чувство признательности
failure to fulfil obligations - невыполнение обязательств
recording obligations - обязательства записи
privacy obligations - обязательства конфиденциальности
administrative obligations - административные обязанности
725 code of obligations - 725 код обязательств
social obligations - социальные обязательства
conditional obligations - условные обязательства
supervisory obligations - надзорные обязательства
rights and obligations of the state - права и обязанности государства
obligations on operators - обязательства по операторам
Синонимы к obligations: requirement, duty, commitment, task, charge, function, trust, debt, liability, moral imperative
Антонимы к obligations: alternatives, betrayals, breaches, breaks, deceits, deception, dishonesty, infidelity, options, perfidiousness
Значение obligations: an act or course of action to which a person is morally or legally bound; a duty or commitment.
There is no doubt, on the basis of this definition, that Iraq has been in material breach of its obligations. |
Если исходить из этого определения, то нет сомнений в том, что Ирак существенно нарушает свои обязанности. |
The efficiency of any system depends on the definition of the boundaries of the system. |
Эффективность любой системы зависит от определения границ системы. |
It would be trained to look for people to learn what led to success, what kind of applications historically led to success by that definition. |
Он мог бы искать людей, которые способны достичь успеха, узнать, какие из претендентов на должность были успешными в прошлом по этому определению. |
Second, we should think about the definition of success, audit that. |
Во-вторых — успех, проверьте его. |
If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience. |
Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию. |
The definition is not quite exact - besides, modern lyrics mainly sound there. |
Определение не совсем строгое - к тому же, здесь звучат, преимущественно, современные тексты. |
It was not the custom in Chinese legislation to include definitions of terms. |
В китайском законодательстве не принято включать в тексты документов определения терминов. |
Nothing in the draft article allowed the parties to rely on fictitious places of business and thereby avoid other legal obligations. |
Ничто в настоящем проекте статьи не позволяет сторонам полагаться на фиктивные коммерческие предприятия и тем самым избегать выполнения других юридических обязательств. |
We ought to accept that and dispense with cheap shots, distorted views of treaty obligations and sarcastic rhetoric about other governments' motivations. |
И нам надо смириться с этим и отказаться от дешевых выпадов, извращенных воззрений на договорные обязательства и саркастических высказываний по поводу мотивов других правительств. |
(vi) by which any person who was intended to guarantee any of the obligations does not do so, or does not do so effectively; |
(vi) по которым любое лицо, которое намерено гарантировать какие-либо обязательства, не делает этого, или делает ненадлежащим образом; |
This could mean that the land occupied by the camp doesn't fall under any statutory definition of unclaimed or unincorporated. |
А это значит, что земля на которой находится лагерь не подпадает под понятие невостребованной или не имеющей статуса. |
You've no obligation to say yes. |
Конечно, ты не обязана соглашаться. |
Mmm, well, if you had read the retainer, you would have seen the definition on page four under miscellaneous business. |
Если бы прочитали хотя бы оглавление, то увидели бы на четвертой странице определение для смешанного бизнеса. |
Well, if you really must know, I was reminding Lucy of her obligations. |
Если правда интересно, то я напоминала ей об обязанностях. |
I'm just saying you've been through a lot, fulfilled all your obligations. |
Ты и так прошел через многое и выполнил все обязательства. |
The trouble is, cases like Victor make for messy scientific study because, by definition, with all feral children their backgrounds are unclear. |
Броблема в том, что такие случаи не подходят для чисто научного исследования, ведь, по определению, про диких детей не может быть точной предыстории. |
Captain, our mission could start a war with the Klingons and it is, by its very definition, immoral. |
Капитан, наша миссия может послужить началом войны с Клингонами. Она по природе своей аморальна. |
Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus. |
Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца. |
Some definitions may be different in European standard EN 1330. |
Некоторые определения могут отличаться в Европейском стандарте EN 1330. |
If they are using an unreasonable definition of abrupt... I think this quote should be removed and replaced with one that is not making unverifiable claims. |
Если они используют необоснованное определение резкого... Я думаю, что эту цитату следует удалить и заменить на ту, которая не делает непроверяемых утверждений. |
The term was coined in 1833 by Jöns Jacob Berzelius, though with a definition distinct from the modern IUPAC definition. |
Термин был введен в 1833 году Йенсом Якобом Берцелиусом, хотя и с определением, отличным от современного определения IUPAC. |
The earliest-known publication of the definition of his free-software idea was in the February 1986 edition of the FSF's now-discontinued GNU's Bulletin publication. |
Самая ранняя известная публикация определения его идеи свободного программного обеспечения была опубликована в феврале 1986 года в издании бюллетеня FSF, ныне прекращенного GNU. |
The precise definition varies, especially for the beginning of the month. |
Точное определение варьируется, особенно для начала месяца. |
In fact, definition of the eval function led to the first implementation of the language interpreter. |
Фактически, определение функции eval привело к первой реализации интерпретатора языка. |
Unlike in the United States, this definition also applies to free-range egg-laying hens. |
В отличие от Соединенных Штатов, это определение также применимо к курам-несушкам на свободном выгуле. |
The definition of an active shooter does not require that victims are killed, only that they are injured or wounded by the act. |
Определение активного стрелка не требует, чтобы жертвы были убиты, только чтобы они были ранены или ранены в результате действия. |
Also, a new class of application simulation or application definition tools have entered the market. |
Кроме того, на рынок вышел новый класс инструментов моделирования приложений или определения приложений. |
By definition, differentiable manifolds of a fixed dimension are all locally diffeomorphic to Euclidean space, so aside from dimension, there are no local invariants. |
По определению, дифференцируемые многообразия фиксированной размерности локально диффеоморфны евклидову пространству, поэтому, кроме размерности, не существует локальных инвариантов. |
Heterosexuality is then viewed as the natural inclination or obligation by both sexes. |
Тогда гетеросексуальность рассматривается как естественная склонность или обязанность обоих полов. |
The method evolved from auger mining but does not meet the definition of surface mining since it does not involve the removal of overburden to expose the coal seam. |
Этот метод развился из шнековой разработки, но не соответствует определению поверхностной разработки, поскольку он не предполагает удаления вскрышных пород для вскрытия угольного пласта. |
Seasons 1 and 2 were released on the US, Canadian and UK iTunes stores in early 2013, in both high and standard definition. |
Сезоны 1 и 2 были выпущены в США, Канаде и Великобритании iTunes Store в начале 2013 года, как в высоком, так и в стандартном разрешении. |
The definition of a particular language might specify one of the possible behaviors or simply say the behavior is undefined. |
Определение конкретного языка может указывать на одно из возможных поведений или просто говорить, что поведение не определено. |
There is no standard definition of PCA and no established diagnostic criteria, so it is not possible to know how many people have the condition. |
Нет стандартного определения пса и нет установленных диагностических критериев, поэтому невозможно узнать, сколько людей имеют это состояние. |
Thus, the Catholic idea of good works was transformed into an obligation to consistently work diligently as a sign of grace. |
Таким образом, католическая идея добрых дел трансформировалась в обязанность последовательно усердно трудиться как знак благодати. |
For research purposes, the definition of schizophrenia returned to the narrow range allowed by Kraepelin's dementia praecox concept. |
В исследовательских целях определение шизофрении вернулось к узкому диапазону, допускаемому концепцией деменции Крепелина praecox. |
I removed some improperly sourced tax protester rhetoric regarding the definition of remuneration. |
Я удалил некоторые неправильно поставленные риторики налоговых протестующих относительно определения вознаграждения. |
Fanboy portrayals, by definition, do not fit into this mold of a 'real man', with the exception of sports fans. |
Фанатские портреты, по определению, не вписываются в эту форму настоящего мужчины, за исключением любителей спорта. |
Unclimbed candidates with high topographic prominence are by definition independent mountains, but some have relatively modest elevations. |
Неприступные кандидаты с высоким топографическим рельефом по определению являются независимыми горами, но некоторые из них имеют относительно скромные высоты. |
By the fall of 2014, Enbridge had completed the remaining obligations under the 2013 Order for Removal, including the dredging of oil-contaminated sediment. |
К осени 2014 года Энбридж выполнил оставшиеся обязательства по распоряжению 2013 года на вывоз, включая дноуглубление загрязненных нефтью отложений. |
No matter the definition nor composition, most of these products contain less concentrated nutrients, and the nutrients are not as easily quantified. |
Независимо от определения или состава, большинство из этих продуктов содержат менее концентрированные питательные вещества, и питательные вещества не так легко поддаются количественной оценке. |
This allows the definition of the arithmetic-geometric mean, an intersection of the two which always lies in between. |
Это позволяет определить среднее арифметико-геометрическое, пересечение двух, которое всегда лежит между ними. |
With this definition, the evenness of zero is not a theorem but an axiom. |
При таком определении четность нуля - не теорема, а аксиома. |
The topological index is by definition a rational number, but it is usually not at all obvious from the definition that it is also integral. |
Топологический индекс по определению является рациональным числом, но обычно из определения вовсе не очевидно, что он также является интегральным. |
I think the whole dispute is due to these sections, since the editors do not agree on the definition of white people. |
Я думаю, что весь спор связан с этими разделами, поскольку редакторы не согласны с определением белых людей. |
Following the terminology given in the first definition above, this definition requires that for all T≠S. |
Следуя терминологии, приведенной в первом определении выше, это определение требует, чтобы для всех T≠S. |
The definition of textile waste can be production waste, pre-consumer waste, and post-consumer waste. |
Определение текстильных отходов может быть производственным отходом, предпотребительским отходом и постпотребительским отходом. |
By definition, a PVC occurs earlier than the regular normally conducted beat. |
По определению, поливинилхлорид возникает раньше, чем обычный нормально проводимый ритм. |
This needs a definition of utility which could be maximizing the number of people surviving in a crash. |
Это требует определения полезности, которая могла бы быть максимизацией числа людей, выживших в катастрофе. |
Higher estimates use a broader definition of familial ALS and examine the family history of people with ALS more thoroughly. |
Более высокие оценки используют более широкое определение семейного БАС и более тщательно изучают семейную историю людей с БАС. |
Federal Street, proposing that kind of pat and imprecise definition isn't helping this discussion. |
Федерал-стрит, предложив такое мягкое и неточное определение, не помогает этой дискуссии. |
A conservatory by definition must have more than 50% of its wall surface glazed. |
Зимний сад по определению должен иметь более чем 50% своей поверхности стен остекленной. |
If we think about this revolution relative to the size of the armies involved, it meets whatever definition you want for Phyrric Victory. |
Если мы подумаем об этой революции относительно размера задействованных армий, то она соответствует любому определению, которое вы хотите для победы Фирика. |
For such reasons, I find my proposed definition to be superior to the existing one. |
По этим причинам я считаю, что мое предлагаемое определение превосходит существующее. |
The definition above covers only theoretical beta. |
Приведенное выше определение охватывает только теоретическую бета-версию. |
The reform made the legal definition of rape one of the widest legal definitions in the world, but not the lowest conviction rate. |
Реформа сделала юридическое определение изнасилования одним из самых широких юридических определений в мире, но не самым низким показателем осуждения. |
Fareed Zakaria pointed out that, by Beck’s own definition, he would be a terrorist himself. |
Фарид Закария отметил, что, по собственному определению Бека, он сам был бы террористом. |
Do not link to any source that violates the copyrights of others per contributors' rights and obligations. |
Не ссылайтесь на какой-либо источник, который нарушает авторские права других лиц в соответствии с правами и обязанностями участников. |
By any reasonable definition, the figure here is foolish aggrandisement and propaganda. |
По любому разумному определению, фигура здесь-это глупое возвеличивание и пропаганда. |
The chief elements of the prevalent social definition of the Jews in Poland were their foreignness and inferiority. |
В ту же ночь строитель выехал за камнем на своем жеребце Свадильфари, и из леса выбежала кобыла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «definition of obligations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «definition of obligations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: definition, of, obligations , а также произношение и транскрипцию к «definition of obligations». Также, к фразе «definition of obligations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
