Delayed publication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hydrogen induced delayed cracking - водородно-индуцированное замедленное растрескивание
delayed again - снова откладывается
is delayed or stopped - задерживается или остановлен
had delayed - была задержана
somewhat delayed - несколько запаздывает
often delayed - часто задерживается
delayed beyond - отсроченное за
while delayed - в то время как задержка
delayed indefinitely - откладывается на неопределенный срок
due to the delayed impact - в связи с замедленным воздействием
Синонимы к delayed: impede, hamper, hold up, bog down, detain, hinder, make late, obstruct, slow up/down, hang fire
Антонимы к delayed: send, accelerate, free
Значение delayed: make (someone or something) late or slow.
second publication - вторая публикация
comprehensive publication - комплексное издание
publication number - номер публикации
any kind of publication - любой вид публикации
duplicate publication - дубликат издание
forthcoming publication - предстоящая публикация
authoritative publication - авторитетное издание
popular publication - популярное издание
landmark publication - публикация веха
by means of publication - путем публикации
Синонимы к publication: book, daily, volume, rag, report, annual, chapbook, newsletter, weekly, mag
Антонимы к publication: secret, disguise, smoke screen, veil of secrecy, creative writing, attorney client privilege, buy, cause, concealment, confidentiality clause
Значение publication: the preparation and issuing of a book, journal, piece of music, or other work for public sale.
Although the study was carried out in 1991, its publication was delayed by the ongoing litigation between SWWA and the victims. |
Хотя исследование было проведено в 1991 году, его публикация была отложена из-за продолжающегося судебного разбирательства между SWWA и жертвами. |
Some mandates may permit delayed publication and may charge researchers for open access publishing. |
Некоторые мандаты могут допускать задержку публикации и взимать плату с исследователей за публикацию в открытом доступе. |
However, Foucault's death left the work incomplete, and the publication was delayed due to the restrictions of Foucault's estate. |
Однако смерть Фуко оставила работу незавершенной, и публикация была отложена из-за ограничений состояния Фуко. |
This practice has led to difficulties in setting reliable dates for the issuance of publications, which can be delayed. |
Эта практика делает весьма сложным установление твердых сроков выпуска публикаций, которые могут быть перенесены на более поздний период. |
The work on deeper analyses and publications of farm structure survey data might be delayed. |
Работа по углубленному анализу и подготовке публикаций на основе данных обследований структуры хозяйств может быть отложена на более поздний срок. |
The next major report of the Committee, originally slated for publication in 2006, will be delayed. |
Публикация следующего важного доклада Комитета, первоначально запланированная на 2006 год, будет отложена. |
Publication of the inscriptions themselves was delayed due to wartime conditions and the arduous process of preparation. |
Публикация самих надписей была отложена из-за условий военного времени и тяжелого процесса подготовки. |
It was initially slated for a circa 1998 release, but legal issues meant that the publisher's lawyers delayed the publication. |
Первоначально он должен был выйти примерно в 1998 году, но из-за юридических проблем юристы издательства задержали публикацию. |
As early as 1900 her first publications had drawn the attention of the writer Börries von Münchhausen. |
Уже в 1900 году ее первые публикации привлекли внимание писателя Берриса фон Мюнхгаузена. |
Attention, all passengers the following flights have been delayed. |
Внимание всем пассажирам, следующие рейсы отменены. |
This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service. |
Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов. |
He got delayed at the White House, there was an emergency meeting. |
Он задержался в Белом Доме, там была неотложная встреча. |
Reimbursement to a claimant can be delayed owing to insufficient supporting documents. |
Выплата компенсации заявителю может быть задержана в отсутствие всех требуемых подтверждающих документов. |
I hope we will not be delayed in traffic. |
Надеюсь, пробки нас не задержат. |
Publications, expert group meetings and other materials prepared or organized by the Population Division, 2002 |
Издания, материалы совещаний групп экспертов и другие материалы, подготовленные или скомпонованные Отделом народонаселения в 2002 году |
That would mean that this delayed parameter should be increased 250 milliseconds. |
Это означает, что параметр с задержкой должен быть увеличен до 250 миллисекунд. |
Um, my beautiful wife-to-be has been pulled into an emergency surgery, so things are gonna be delayed for a little while. |
Моя прекрасная будущая жена получила срочный вызов на операцию, так что все откладывается на некоторое время. |
If you did that, the vote might get delayed. |
Если вы это сделаете, вотум может быть отложен. |
If you think you can make a mockery of Yardley Publications, you're mistaken. |
Если вы думаете,что можете издеваться над изданиями Ярдли, вы ошибаетесь. |
We're ready for take-off but heavy traffic over Europe has delayed us for another 10 to 15 minutes. |
Мы готовы к взлёту, Но движение в Европе затруднено, и мы вынуждены отложить полёт ещё на 10-15 минут. |
It's delayed till we get you to rehab. |
Рейс отложен, пока мы не сдадим тебя на лечение. |
I've notified Starfleet that our survey of Sector 37628 will be delayed by at least a week while we drop off the survivors from the Denver. |
Я уведомил Звездный Флот, что наше исследование сектора 37628 будет отложено минимум на неделю, поскольку нам нужно перевезти выживших с Денвера. |
She stepped aside to let them enter, but delayed long enough to make her reluctance quite plain. |
Она сделала шаг в сторону и нарочито медленно освободила вход в квартиру. |
Hullo! there's old Dobbin, George cried, quite delighted to see his old friend perched on the roof; and whose promised visit to Brighton had been delayed until now. |
Смотрите-ка! Старина Доббин! - в восторге закричал Джордж, усмотрев на империале своего старого приятеля, которого он уже давно поджидал. |
The launch was delayed one day to repair a valve in the shuttle's crew cabin pressurization system. |
Запуск был отложен на один день, чтобы отремонтировать клапан в системе наддува кабины экипажа шаттла. |
He was cleared for active duty in December 2013 but delayed his enlistment due to busy workload. |
Он был освобожден от действительной службы в декабре 2013 года, но отложил его зачисление из-за загруженности работой. |
Their collaboration culminated with the publication of The Sound Pattern of English in 1968. |
Кульминацией их сотрудничества стала публикация в 1968 году книги Sound Pattern of English. |
Citing the need to protect Bernardo's right to a fair trial, a publication ban was imposed on Homolka's preliminary inquiry. |
Ссылаясь на необходимость защиты права Бернардо на справедливое судебное разбирательство, на предварительное расследование Гомолки был наложен запрет на публикацию. |
Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase. |
Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке. |
Most low-tone infants have delayed developmental milestones, but the length of delay can vary widely. |
Большинство низко-тонных младенцев имеют задержанные этапы развития, но продолжительность задержки может варьироваться в широких пределах. |
Academic and peer-reviewed publications are highly valued and usually the most reliable sources in areas such as history, medicine, and science. |
Научные и рецензируемые публикации высоко ценятся и обычно являются самыми надежными источниками в таких областях, как история, медицина и наука. |
film began at New Line in the early 2000s but was delayed for many years. |
фильм начался на новой линии в начале 2000-х годов, но был отложен на многие годы. |
In 2000, Copas and Shi reported that there was clear evidence of publication bias in the studies included in this meta-analysis. |
В 2000 году Копас и Ши сообщили о наличии явных свидетельств предвзятости публикаций в исследованиях, включенных в этот метаанализ. |
However, due to the U.S. government shutdown that began on January 20, the testing and launch were further delayed. |
Однако из-за остановки работы правительства США, начавшейся 20 января, испытания и запуск были еще более отложены. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
NG is hardly a scholarly publication; it's a mass-market mag. |
НГ вряд ли можно назвать научным изданием; это журнал массового спроса. |
For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country. |
Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет. |
On the scrambler line to Moscow, he persuaded Stalin that the attack must be delayed by a week. |
По шифровальной линии связи с Москвой он убедил Сталина, что наступление должно быть отложено на неделю. |
The following is a list of notable works and authors, by approximate date of publication. |
Ниже приведен список известных работ и авторов, с указанием приблизительной даты публикации. |
Do we need a bibliography on climate change publications? |
Нужна ли нам библиография публикаций по изменению климата? |
Christ and Baháʼu'lláh is notable for the changes made from the original publication to subsequent editions published after the passing of Shoghi Effendi. |
Христос и Бахаулла примечательны изменениями, сделанными от первоначальной публикации к последующим изданиям, опубликованным после смерти Шоги-Эфенди. |
A three-option proposal was drawn up soon after that, although the project would be delayed until after the new fiscal year beginning July 1, 1963. |
Вскоре после этого было подготовлено трехвариантное предложение, хотя проект был отложен до нового финансового года, начинающегося 1 июля 1963 года. |
These later honours indicate that the novel rose in the view of critics compared to one lukewarm review by Kirkus Reviews in the year of publication. |
Эти более поздние почести указывают на то, что Роман поднялся в глазах критиков по сравнению с одной теплой рецензией Kirkus Reviews в год публикации. |
The four moors appear more frequently in prints, paintings, artifacts both in Sardinia and in all publications heraldic vintage. |
Четыре Мавра чаще появляются в гравюрах, картинах, артефактах как на Сардинии, так и во всех геральдических изданиях vintage. |
The publication also spotlighted the film and featured it on its cover. |
Издание также осветило фильм и поместило его на обложку. |
It was also adapted as a campaign setting for the 5th edition of Dungeons & Dragons with the publication of the sourcebook Guildmasters' Guide to Ravnica in 2018. |
Он также был адаптирован в качестве кампании для 5-го издания Dungeons & Dragons с публикацией справочника Guildmasters ' Guide to Ravnica в 2018 году. |
Media publications reported that ABC was unwilling to cover the production costs for a seventh season on behalf of 20th Century Fox Television. |
СМИ сообщили, что ABC не захотела покрывать расходы на производство седьмого сезона от имени 20th Century Fox Television. |
Dickinson's own ambivalence on the matter militated against the likelihood of publication. |
Собственная двойственность Дикинсона в этом вопросе препятствовала вероятности публикации. |
The reviews of 1962 in four prominent publications each described Peck's performance as excellent. |
Рецензии 1962 года, опубликованные в четырех известных изданиях, каждая из которых характеризовала работу Пека как превосходную. |
The album garnered critical acclaim from mainstream publications and appeared in publications' best of the year album lists. |
Этот альбом получил признание критиков из основных изданий и появился в списках лучших альбомов года. |
The Soviet occupation of Estonia two years after the publication of Oras' anthology abruptly ended this period of Estonian poetry. |
Советская оккупация Эстонии через два года после публикации антологии Ораса резко оборвала этот период эстонской поэзии. |
The Archangel Gospel was reproduced in 1912 as a facsimile and in 1997 as a scientific publication. |
Архангельское Евангелие было воспроизведено в 1912 году как факсимиле, а в 1997 году-как научное издание. |
It's very common these days for web-based material have both a date and time of publication. |
В наши дни очень часто веб-материалы имеют как дату, так и время публикации. |
Paul Turk, the publications director of the aviation consultancy firm Avmark Inc. |
Пол Терк, директор по публикациям авиационной консалтинговой фирмы Avmark Inc. |
For example, the British Government codified this, to some extent, with the publication of the Official Secrets Act in 1889. |
Например, британское правительство в какой-то степени кодифицировало это положение, опубликовав в 1889 году Закон О государственной тайне. |
This publication had no connection to Horatius Bonar's Journal of Prophecy. |
Эта публикация не имела никакого отношения к дневнику пророчеств Горация Бонара. |
В апреле 2010 года сама Graustark прекратила публикацию. |
|
И клевета, и клевета требуют публикации. |
|
Since its publication in 1944, The Road to Serfdom has been an influential and popular exposition of market libertarianism. |
С момента своего опубликования в 1944 году дорога к крепостному праву стала влиятельным и популярным изложением рыночного либертарианства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delayed publication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delayed publication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delayed, publication , а также произношение и транскрипцию к «delayed publication». Также, к фразе «delayed publication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
