Deliver supplies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deliver supplies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доставлять материальные средства
Translate

- deliver [verb]

verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять

  • deliver a blow - доставить удар

  • deliver to - доставить

  • deliver a sermon - доставить проповедь

  • Deliver Us from Eva - Избавьте нас от Евы

  • deliver destruction - наносить поражение

  • deliver alongside ship - доставлять к борту судна

  • deliver from death - спасать от смерти

  • deliver medical care - предоставлять медицинскую помощь

  • deliver safety - обеспечивать безопасность

  • deliver basic services - предоставлять базовые услуги

  • Синонимы к deliver: remit, courier, dispatch, convey, bring, carry, transport, take, send, yield

    Антонимы к deliver: collect, hold, keep, withhold, be-quiet, enslave, oppress, restrict, imprison, restrain

    Значение deliver: bring and hand over (a letter, parcel, or ordered goods) to the proper recipient or address.

- supplies [noun]

noun: запас



In February 1977, a late winter Canadian Great Lakes convoy of three tankers was created to deliver much-needed fuel oil and chemical supplies to sites on Lake Superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1977 года в конце зимы в канадских Великих озерах был создан конвой из трех танкеров для доставки столь необходимых запасов мазута и химикатов на объекты на озере Верхнее.

Local villagers were routinely impressed as porters to move and deliver supplies between the depots and frontline units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные крестьяне обычно выступали в роли носильщиков для перемещения и доставки припасов между складами и фронтовыми частями.

They regularly act on behalf of other UK NGOs to deliver aid supplies to areas where they have an existing field office or volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно действуют от имени других британских НПО для доставки предметов помощи в районы, где у них есть существующее полевое отделение или добровольцы.

Faced with the seller's refusal to deliver, the buyer obtained supplies elsewhere at a higher price and refused to pay for the previous deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа продавца поставить товар покупатель закупил товар у другого поставщика по более высоким ценам и отказался оплатить предыдущие поставки.

I'll mostly just be ordering parts, and occasionally will go along on convoys to deliver ammo and other supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда мы будем сопровождать поставки оружия и боеприпасов.

And merchant marines don't fight, they deliver supplies on ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряки торгового флота не воюют, они делают поставки.

Through 18 March, large portions of Chikwawa and Nsanje districts remained inaccessible by land; helicopters and boats were utilised to deliver supplies to these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 18 марта большая часть районов Чиквава и Нсандже оставалась недоступной с суши; для доставки грузов в эти районы использовались вертолеты и лодки.

It is a fact that 660 flights were carried out by IL-76 and An-12 aircraft in order to deliver 130,000 tons of military supplies to Yerevan through Mozdok airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что 660 полетов были выполнены самолетами Ил76 и Ан12, с тем чтобы доставить 130000 тонн военных поставок в Ереван через аэропорт Моздока.

The medium-lift aircraft will be used to deliver troops, supplies and improve communication networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет средней грузоподъемности будет использоваться для доставки войск, снабжения и улучшения сетей связи.

During the same period, the Department arranged for 97 relief shipments from Pisa to deliver urgently needed emergency supplies valued at over $6.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот же период Департамент организовал отправку 97 партий чрезвычайных грузов со склада в Пизе, чтобы обеспечить доставку крайне необходимых предметов первой необходимости на сумму свыше 6,4 млн. долл. США.

Early survey plans of Havelock North show ferry landings where boats would sail up and down the river to collect and deliver supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние планы разведки Хэвлока Норта показывают паромные причалы, где лодки будут плавать вверх и вниз по реке, чтобы собирать и доставлять припасы.

The primary reason for the invasion was to secure Iran's oil fields and the Trans-Iranian Railway in order to deliver supplies to the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной вторжения было обеспечение безопасности иранских нефтяных месторождений и Трансиранской железной дороги для доставки грузов в СССР.

In 2004, a Beluga was used to deliver relief supplies to the Indian Ocean region following widespread devastation of coastal areas by a major tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Белуга была использована для доставки гуманитарной помощи в район Индийского океана после широкомасштабного опустошения прибрежных районов крупным цунами.

The situation forced the Japanese to return to using destroyers to deliver the necessary supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившаяся ситуация вынудила японцев вернуться к использованию эсминцев для доставки необходимых припасов.

This technique was intended to deliver equipment and supplies to a permanent crewed lunar base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника предназначалась для доставки оборудования и припасов на постоянную лунную базу с экипажем.

When the Spanish failed to deliver the promised supplies, Grenville suspected they would soon attack, so he and his ships abandoned the temporary fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда испанцы не смогли доставить обещанные припасы, Гренвилл заподозрил, что они скоро нападут, поэтому он и его корабли покинули временный Форт.

As soon as Tarzan comes back, we go find the doc, deliver the medical supplies, and collect our $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вернётся Тарзан, мы пойдём найдём доктора, передадим ей лекарства и получим наши 200 долларов.

On June 25, the Allies initiated the Berlin Airlift, a campaign to deliver food, coal and other supplies using military aircraft on a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня союзники начали Берлинскую воздушную переброску, кампанию по доставке продовольствия, угля и других предметов снабжения с использованием военных самолетов в массовом масштабе.

During the Yom Kippur War in 1973, the U.S. mounted a major airlift codenamed Operation Nickel Grass to deliver weapons and supplies to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Войны Судного дня в 1973 году США организовали крупный воздушный транспорт под кодовым названием никелевая трава для доставки оружия и предметов снабжения в Израиль.

Eisenhower promised that aircraft and trucks would deliver 1,000 tons of supplies per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйзенхауэр обещал, что самолеты и грузовики будут доставлять 1000 тонн припасов в день.

The leading Aleuts negotiated with the Russians, saying they had failed to deliver enough supplies in return for furs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие алеуты вели переговоры с русскими, говоря, что они не смогли доставить достаточно припасов в обмен на меха.

A contract of sale, for instance, obliges the seller to deliver the thing being sold to the buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта карта не приспособлена к географическим координатам, как те, что находятся на страницах Sealdah или Ballygunge.

Thermal dissemination is the use of explosives or pyrotechnics to deliver chemical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическое распространение - это использование взрывчатых веществ или пиротехники для доставки химических веществ.

These deliver events for the Messenger Platform to receive inbound messages, receive authentication events, delivery confirmations, and postback from buttons on Structured Messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют регистрировать события для платформы Messenger, такие как получение входящих сообщений, получение событий аутентификации, подтверждение доставки и переходы по кнопкам из предыдущих структурированных сообщений.

I do need you to deliver these estimates to Mr King at the Estate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отвезти эти расчеты мистеру Кингу в офис на стройплощадке.

Food supplies in Africa, for example, are threatened by the loss of fertile land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, продовольственному обеспечению Африки угрожает утрата плодородных земель.

The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев.

The offer is valid while supplies last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение действительно, только пока есть товар на складе.

We need to evacuate all food supplies, all civilians, and all capital assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вывезти все припасы, всех невоенных и все ценное.

Apparently, if your family donates enough money Haven PD will deliver your marriage license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, если ваша семья жертвует достаточно денег, то полицейское управление Хэйвена доставит ваш брачный контракт.

I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать.

A boy with a scroll could deliver this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание может доставить любой мальчишка.

The one which carries the relief supplies will be our primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная цель - корабль с продовольствием.

Your emergency supplies are a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои экстренные запасы это катастрофа.

Deliver Saul alone to the inn at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведи Саула в таверну на закате, одного.

Our women always deliver on the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наших женщин всегда доставляли на материк.

My supplies are of finest quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои запасы высшего качества.

So I suggest you leave the boy alone... or I shall be forced to deliver it to the appropriate authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что оставьте парня в покое, или мне придется передать их в соответствующие органы.

To preserve, package and deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сохранение, упаковку и доставку.

The British and French forces besieged Taganrog, aiming to disrupt Russian supplies to Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские и французские войска осадили Таганрог, стремясь сорвать российские поставки в Крым.

Morgan during the campaign supported former Conservative Prime Minister John Major's plan for legal action if parliament were suspended to deliver No-deal Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган во время предвыборной кампании поддержал план бывшего консервативного премьер-министра Джона Мейджора по судебным искам, если парламент будет приостановлен, чтобы обеспечить Брексит без сделки.

Another, with 100,000 men and twice the amount of supplies, had little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, с 100 000 человек и вдвое большим количеством припасов, имела мало успеха.

In San Antonio fake businesses used disposable numbers printed on pizza fliers to deliver inferior quality pizzas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Антонио поддельные компании использовали одноразовые номера, напечатанные на листовках пиццы, чтобы доставить пиццу низкого качества.

The United States Air Force's Project Hot Eagle considers the use of spacecraft to deliver Marines to a target on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ВВС США Hot Eagle предусматривает использование космических аппаратов для доставки морских пехотинцев к цели на земле.

Many Tlingit women worked as packers for the prospectors, for example, carrying supplies and equipment, sometimes also transporting their babies as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие тлингитские женщины работали упаковщицами у старателей, например, перевозя припасы и оборудование, а иногда и своих детей.

This supplies a means of providing an inductive element in a small electronic circuit or integrated circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает средство обеспечения индуктивного элемента в небольшой электронной схеме или интегральной схеме.

These aircraft also transported humanitarian supplies to Goma, Zaire and Mogadishu, Somalia from their base in Nairobi, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты также перевозили гуманитарные грузы в Гому, Заир и Могадишо, Сомали, со своей базы в Найроби, Кения.

The drivetrain of a motor vehicle is the group of components that deliver power to the driving wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия автомобиля-это группа компонентов, которые обеспечивают питание ведущих колес.

It is used in circuits in which inductive loads are controlled by switches, and in switching power supplies and inverters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д.

In addition some hospitals supply most or all of a local clinics day-to-day medical supplies, and some do lab work free of cost as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые больницы снабжают большинство или все местные клиники повседневными медицинскими принадлежностями, а некоторые выполняют лабораторные работы бесплатно.

Most importantly, the books contain all the supplies needed to build the robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что книги содержат все материалы, необходимые для создания робота.

Determined to fortify the French raiding bases in the region, Linois landed troops and supplies at Réunion and Batavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив укрепить французские рейдовые базы в этом регионе, Линуа высадил войска и припасы в Реюньоне и Батавии.

Increases in food supplies then led to larger populations than in earlier communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение запасов продовольствия тогда привело к увеличению численности населения по сравнению с предыдущими общинами.

They escape the RV before it plummets over the cliff and explodes, leaving them stranded in the wilderness with no food or supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убегают из фургона прежде, чем он падает с обрыва и взрывается, оставляя их застрявшими в пустыне без еды и припасов.

It has an umbrella on the top and is equipped with an assortment of beauty supplies, making it essentially a beauty parlor on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет зонтик на верхней части и оснащен набором косметических принадлежностей, что делает его по сути салоном красоты на колесах.

The Song army holding Luoyang was short of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Сун, удерживавшая Лоян, испытывала нехватку продовольствия.

Phineus promised to instruct them respecting the course they had to take, if they would deliver him from the harpies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финеус обещал проинструктировать их относительно курса, который они должны были избрать, если они освободят его от гарпий.

Ducts commonly also deliver ventilation air as part of the supply air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздуховоды обычно также доставляют вентиляционный воздух в составе приточного воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deliver supplies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deliver supplies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deliver, supplies , а также произношение и транскрипцию к «deliver supplies». Также, к фразе «deliver supplies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information