Deprivation of senses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deprivation of senses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выключение органов чувств
Translate

- deprivation [noun]

noun: лишение, потеря, отнятие, лишение бенефиция

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- senses

чувств



Sensory deprivation or perceptual isolation is the deliberate reduction or removal of stimuli from one or more of the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорная депривация или перцептивная изоляция - это преднамеренное уменьшение или удаление стимулов от одного или нескольких органов чувств.

It's that whole sensory deprivation thing, the other senses kick in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в сенсорная депривации, когда все другие чувства перестают функционировать.

To doubt any longer was impossible; there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнений больше не было: Моррель, его семья, его служащие видели это своими глазами, и то же видели глаза десяти тысяч человек.

One way to get an idea of the multiple understandings and senses of the term is to consider different ways it is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов получить представление о множественном понимании и смысле этого термина - рассмотреть различные способы его использования.

I did not feel the aura of great power rigidly constrained that one usually senses in the presence of the Taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не почувствовал той ауры сдерживаемого напора мощной энергии, которую обычно излучают Взятые.

Keeping my soul and my senses apart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа мою душу и чувства на расстоянии

But once your dad comes to his senses and stops being petulant, - He'll come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только ваш отец придет в себя и прекратит быть нетерпеливым, он тут же вернется домой.

It will dull his senses and distort his vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заглушит его чувства, и исказит его зрение.

The life of the senses was described in the terms of mystical philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственная жизнь человека описывалась в терминах мистической философии.

It started slowly, a velvet touching and stroking and feeling, a caressing and gentle exploring of the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медленно началось: нежное прикосновение, и ласки, и волнение, и поглаживание, и нежное выяснение чувств.

When you're blind, the other four senses become more heightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты слепой, остальные четыре чувства усиливаются.

He knew that the senses, no less than the soul, have their spiritual mysteries to reveal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что чувственная жизнь человека точно так же, как духовная, имеет свои священные тайны, которые ждут открытия.

A world of infinite delights to tantalize your senses and challenge your intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир неопределенных наслаждений, испытывающих ваши чувства и интеллект.

A little sleep deprivation could account for his forgetfulness and inattention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недосып объясняет его забывчивость и невнимательность.

SAR alarms and sleep deprivation are part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные тревоги и лишение сна являются частью...

Starvation and sleep deprivation are very common forms of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и лишение сна – очень распространенные формы пыток.

I volunteered for a sleep deprivation project for someone at King's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записался добровольцем в проект Без сна для кого-то из Кингского колледжа.

Yeah, I- just a little sleep deprivation at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто немного не выспалась дома.

Auditory distraction dulls the peripheral senses and allows for optimal focus, which is why surgeons play classical music in the O.R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуховые раздражители притупляют периферическую чувствительность и обеспечивают оптимальную сосредоточенность, именно поэтому хирурги включают классическую музыку в операционной.

He is so pumped up by hormones and the excitements of the crowd that he seems to have taken leave of his senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько накачан гормонами и взвинчен волнением толпы, что кажется, будто ему изменил рассудок.

It is my wish, Mr. Ladislaw, to make amends for the deprivation which befell your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ладислав, я намерен возместить ущерб, который потерпела ваша мать.

It's easy to see a demon in every dark corner. But I refuse to let this thing take possession of my good senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть демона в каждом тёмном но я не даю своему воображению взять над собой верх.

Of all the senses, touch is without doubt the most unknown, bocecausce ts t cecd cdcow tco t ce act vv t ces co cevvcerycday wcork and to a kind of imperialism of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех чувств осязание, несомненно, самое неизведанное, потому что оно подчинено повседневной работе и некоему империализму зрения.

Had you taken leave of your senses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы лишились рассудка?

Flintwinch, have you taken leave of your senses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинтвинч, ты потерял свой рассудок?

Your one-strike, lock-'em-up, throw-away-the-key type senses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассудок, который надо запереть на замок и выкинуть ключи?

Even if you don't believe, you cannot travel in any other way than the road your senses show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ты не веришь, ты не можешь пойти по иному пути, чем тот, который укажет тебе твои чувства.

Yeah, but Quinn programmed the calculator to overwrite the hidden partition if it senses a forensic tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но Квин запрограммировала калькулятор стирать скрытый раздел, если к нему подсоединится чужое устройство.

Your Spidey-senses tingling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулись чувства человека-паука?

Then my senses and my voice came back to me, while a crushing weight of responsibility seemed in an instant to be lifted from my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом дар речи вернулся ко мне, и я почувствовал, как огромная тяжесть спала у меня с плеч.

In some senses this functions more like the MOS in other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых смыслах эта функция больше похожа на MOS в других службах.

Hallucinations may occur in any of the senses and take on almost any form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинации могут возникать в любом из органов чувств и принимать практически любую форму.

In philosophy, empiricism is generally a theory of knowledge focusing on the role of experience, especially experience based on perceptual observations by the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии эмпиризм обычно представляет собой теорию познания, фокусирующуюся на роли опыта, особенно опыта, основанного на чувственных наблюдениях.

In mathematics, pointwise convergence is one of various senses in which a sequence of functions can converge to a particular function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике точечная конвергенция - это один из различных смыслов, в котором последовательность функций может сходиться к определенной функции.

Depression has been linked to touch deprivation in adults and research has established associations between touch deprivation and eating disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия была связана с депривацией прикосновений у взрослых, и исследования установили связь между депривацией прикосновений и расстройствами пищевого поведения.

Michael Rutter made a significant contribution to the controversial issue of Bowlby's maternal deprivation hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Раттер внес значительный вклад в дискуссию о гипотезе материнской депривации Боулби.

Sofia comes to her senses and together with Lisa receives an ovation from the enthusiastic audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София приходит в себя и вместе с Лизой получает овацию от восторженной публики.

Sleep deprivation was one of the five techniques used by the British government in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна было одним из пяти методов, используемых британским правительством в 1970-х годах.

On a basic level, the information our senses receive is often ambiguous and incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базовом уровне информация, получаемая нашими органами чувств, часто неоднозначна и неполна.

In mathematics, there are many senses in which a sequence or a series is said to be convergent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике существует много смыслов, в которых последовательность или ряд называется конвергентным.

The development of an infant's haptic senses and how it relates to the development of the other senses such as vision has been the target of much research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие тактильных чувств ребенка и их связь с развитием других чувств, таких как зрение, были предметом многочисленных исследований.

Deprivation of social contact and the isolation of inmates have some unintended positive and negative effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение социальных контактов и изоляция заключенных имеют некоторые непреднамеренные положительные и отрицательные последствия.

When a word has multiple definitions or multiple senses, it may result in confusion in a debate or discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда слово имеет несколько определений или несколько смыслов, это может привести к путанице в споре или дискуссии.

The device has a clear shell, inside of which is a light source and a photocell, which senses reflected light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор имеет прозрачную оболочку, внутри которой находится источник света и фотоэлемент, воспринимающий отраженный свет.

And it is in some of his late works where one senses Sargent painting most purely for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в некоторых его поздних работах чувствуется, что Сарджент пишет картины исключительно для себя.

An alien senses them outside the Faraday cage and gives chase; Anne hesitates following Vika and goes another way, causing Natalie to follow her back inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инопланетянин чувствует их снаружи клетки Фарадея и бросается в погоню; Энн колеблется, следуя за Викой, и идет в другую сторону, заставляя Натали следовать за ней обратно внутрь.

The primary function of the isolation tank is to eliminate as many of the external senses as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция изолирующего резервуара состоит в том, чтобы устранить как можно больше внешних чувств.

Adara reveals to a shocked Larfleeze that she senses the empty void within him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адара показывает потрясенному Ларфлизу, что чувствует пустоту внутри него.

As a result, 14,000 people is said to have died on the way from hunger and deprivations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате 14 000 человек, как говорят, умерли в пути от голода и лишений.

Sleep deprivation has also been cited as a contributing factor in medical errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна также упоминается в качестве фактора, способствующего возникновению медицинских ошибок.

Somatosensation is considered a general sense, as opposed to the special senses discussed in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соматосенсация считается общим чувством, в отличие от специальных чувств, обсуждаемых в этом разделе.

The section on this seems rather unclear on whether it is talking about all 3 senses or just the highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном этому, кажется довольно неясным, идет ли речь обо всех трех чувствах или только о самом высоком.

‘Violence’ here refers to the deprivation of independence by means of confinement, drugs or other comparable means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под насилием здесь понимается лишение независимости с помощью тюремного заключения, наркотиков или других аналогичных средств.

This succeeded, and Ānanda was lured into her house, but came to his senses and called upon the help of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удалось, и Ананда был заманен в ее дом, но пришел в себя и призвал на помощь Будду.

Rand believed the jury's decision at each performance revealed the attitude of the jurors towards these two conflicting senses of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнд полагала, что решение жюри на каждом спектакле раскрывало отношение присяжных к этим двум противоречивым чувствам жизни.

An infra-red sensor senses if somebody is in front of the microphone and switches on the microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный датчик чувствует, если кто-то находится перед микрофоном, и включает микрофон.

There are some senses in which that is OK but in terms of synchrony, as indicated above, it is a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые смыслы, в которых это нормально, но с точки зрения синхронии, как указано выше, это является серьезной проблемой.

The tradition of Aristotle views man as an animal of his senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция Аристотеля рассматривает человека как животное своих чувств.

She senses how emotionally disturbed he is and threatens to move, but Mark reassures her that he will never photograph or film Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствует, насколько он взволнован, и грозится переехать, но Марк заверяет ее, что никогда не будет фотографировать и снимать Хелен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deprivation of senses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deprivation of senses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deprivation, of, senses , а также произношение и транскрипцию к «deprivation of senses». Также, к фразе «deprivation of senses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information