Deputy marshal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик
Office of the First Deputy Chairman of the State Duma - секретариат первого заместителя председателя госдумы
chief deputy whip - заместитель главного партийного организатора в парламенте
deputy county attorney - заместитель окружного прокурора
deputy joint - заместитель совместного
deputy board member - Заместитель члена совета
deputy vice-chancellor - заместитель проректора
regional deputy - региональный депутат
deputy prime minister and minister of foreign - вице-премьер и министр иностранных
deputy prime minister for economic affairs - Вице-премьер по экономическим вопросам
former deputy chairman - бывший заместитель председателя
Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy
Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor
Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.
noun: маршал, судебный исполнитель, гофмаршал, главный надзиратель, начальник полицейского участка, начальник пожарной команды, обер-церемониймейстер
verb: наводить порядок, торжественно вести, располагать по порядку, размещать, выстраивать, торжественно вводить, сортировать товарные вагоны
city marshal - начальник городской полиции
fire marshal - начальник пожарной охраны
rank of air marshal - звание маршала авиации
marshal evidence - маршал доказательство
chief marshal - главный маршал
deputy marshal - заместитель маршала
marshal service - маршалом обслуживание
marshal support - маршалом поддержка
marshal data - Marshal данные
can marshal - может мобилизовывать
Синонимы к marshal: marshall, round up, align, organize, order, position, call together, assemble, draw up, muster
Антонимы к marshal: demob, demobilize
Значение marshal: an officer of the highest rank in the armed forces of some countries, including France.
deputy sheriff, marshal, federal agent, federal marshal, federal official, deputy, police chief, chief constable, sheriff, lieutenant
Ко мне заезжал заместитель маршала Клейтон. |
|
Deputy U.S. marshal Billy Deegan was killed during a surveillance operation after identifying himself as a federal agent. |
Заместитель маршала США Билли Диган был убит во время операции по слежке, представившись федеральным агентом. |
Deputy Marshal Reeves was disturbed and shaken by the incident, but allegedly demanded the responsibility of bringing Bennie to justice. |
Заместитель Маршала Ривз был встревожен и потрясен этим инцидентом,но якобы потребовал ответственности за привлечение Бенни к ответственности. |
Even after resigning as city marshal, Tilghman still held a commission as a Ford County deputy sheriff. |
Даже после отставки с поста городского Маршала Тилгман все еще занимал должность заместителя шерифа округа Форд. |
Reeves was assigned as a deputy U.S. marshal for the Western District of Arkansas, which had responsibility also for the Indian Territory. |
Ривз был назначен заместителем маршала США по Западному округу Арканзаса, который также отвечал за Индейскую территорию. |
The victim, a highly decorated deputy U.S. marshal, makes an impassioned plea before the judge. |
Жертва, уважаемый федеральный маршал страстно взывает к судье... |
He was the first black deputy U.S. marshal west of the Mississippi River. |
Он был первым чернокожим заместителем маршала США к западу от реки Миссисипи. |
Samantha! I'll take another fizz, and one for Deputy Marshal... |
Саманта, шипучку мне повтори, и ещё одну для маршала... |
I'm a supervisory deputy marshal, and I have several deputies under my command. |
Я оперативный заместитель маршала, и в моем подчинении находятся несколько заместителей. |
Could you kindly convey to Deputy Marshal Dolls that the nature of my visit is earnest? |
Ты не могла бы любезно объяснить Зам Маршаллу Доллс, что мой визит носит серьезный характер? |
The military leadership of Field Marshal Paul von Hindenburg and his deputy General Erich Ludendorff increasingly controlled Germany and the other Central Powers. |
Военное руководство фельдмаршала Пауля фон Гинденбурга и его заместителя генерала Эриха Людендорфа все больше контролировало Германию и другие Центральные державы. |
Parker appointed James F. Fagan as U.S. marshal, directing him to hire 200 deputy U.S. marshals. |
Паркер назначил Джеймса Ф. Фэгана маршалом США, приказав ему нанять 200 заместителей маршала США. |
On March 26, 2009, the body of Deputy U.S. Marshal Vincent Bustamante was discovered in Juárez, Mexico, according to the Marshals Service. |
По данным Службы маршалов, 26 марта 2009 года в мексиканском городе Хуарес было обнаружено тело заместителя Маршала США Винсента Бустаманте. |
Despite the opposition, Mil managed to persuade the defence minister's first deputy, Marshal Andrey A. Grechko, to convene an expert panel to look into the matter. |
Несмотря на противодействие, милю удалось убедить первого заместителя министра обороны маршала Андрея Андреевича Гречко созвать экспертную группу для рассмотрения этого вопроса. |
You'll have to check in periodically with the deputy marshal, report on everything you've learned about Crowder's operations. |
Вы должны будете периодически встречаться с представителем службы маршалов, давать отчеты по всему, что вы узнаете о действиях Кроудера. |
A Deputy U.S. Marshal is gonna gun up and hole out in a school? |
Маршал США вооружится и спрячется в школе? |
In May 1892, Tilghman was appointed a Deputy U.S. Marshal in Oklahoma. |
В мае 1892 года Тильгман был назначен заместителем Маршала США в Оклахоме. |
Jim shot a deputy marshal, and I kind of corroborated his side of the argument. |
Джим застрелил помощника шерифа, а я как бы помогал ему в его аргументации. |
In January 1914 he was elected deputy for Martinique. |
В январе 1914 года он был избран депутатом от Мартиники. |
If solitary confinement exceeds 48 hours, the governor or his deputy will regularly visit the detainee concerned. |
Если эта мера превышает 48 часов, директор или его заместитель регулярно посещает несовершеннолетнего. |
Dr Dalton, it's Keith Church, deputy head of science. |
Доктор Далтон, я Кит Черч, главный представитель науки. |
Deputy Head here, but you can call me Isobel. |
Я тут зам, но можете звать меня Изобел. |
On 20 and 21 October, the Mission Coordinator raised the matter with Director-General Kertes and his Deputy, Mr. Bran Knezic. |
20 и 21 октября Координатор Миссии поднял этот вопрос на встречах с Генеральным директором Кертешем и его заместителем г-ном Браном Кнежичем. |
How much did you collect? asked Ostap as soon as the marshal's hunched figure appeared at the spring. |
Сколько насобирали? - спросил Остап, когда согбенная фигура предводителя появилась у источника. |
Кто вас за ниточки дёргает, помощник? |
|
He was so persistent that he would have made a good minister or parliamentary deputy. |
Такой был настойчивый, что мог бы стать министром или депутатом! |
You did realize that by taking a deputy's SUV that every move you made would be tracked, right? |
Ты ведь в курсе, что после угона депутатского внедорожника, что каждое твое движение будет отслеживаться, верно? |
I'm Deputy Warden McPherson, gentlemen. |
Я замначальника охраны Макферсон, джентльмены. |
Joining us tonight from Washington is Daniel Mendoza, Deputy Director of the National Council of La Raza, the largest Hispanic civil rights organization in the US. |
Из Вашингтона к нам присоединяется Дэниэл Мендоза, заместитель директора национального совета La Raza, крупнейшей в США испанской организации по правам граждан. |
To Paris, no doubt to deliver the letter which the grand marshal gave him. |
В Париж, доставить по назначению письмо, которое ему дал маршал. |
Hai's father is the Deputy Minister of Logistics in our ministry |
Отец Хая - замминистра по снабжению в нашем министерстве. |
The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff. |
Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп. |
Deputy Andy. Your bravery is only exceeded by the size of your heart. |
Помощник шерифа Энди, твою смелость превосходит только великодушие твоего сердца. |
Well, you are, after all, my deputy commissioner of public information. |
Да, как бы то ни было, ты мой заместитель по по информированию общественности. |
This is Commander Rota, the deputy intelligence officer for this entire sector. |
Это коммандер Рота, заместительница главы разведки в этом секторе. |
You started asking around about Ashecliffe, waiting for a chance to get out here, and then suddenly they need a U.S. Marshal? |
Ты наводил справки про Эшклиф, ждал шанса сюда добраться, и вдруг на остров вызвали маршала? |
He is deputy ops, is he not? |
Он ведь зам по оперативным, не так ли? |
The deputy director, assistant director of Cyber Division and the EAD are all getting fired. |
Заместителя директора, ассистента директора Кибер-подразделения, даже EAD, всех увольняют. |
He also moved to counter Arif's power base by removing him from his position as deputy commander of the armed forces. |
Он также перешел к противодействию силовой базе Арифа, сняв его с должности заместителя командующего вооруженными силами. |
Blücher, who was made a field marshal the day before, ordered General Lanskoi's Russian 2nd Hussar Division to attack General Arrighi's III Cavalry corps. |
Блюхер, получивший накануне звание фельдмаршала, приказал русской 2-й гусарской дивизии генерала Ланского атаковать III кавалерийский корпус генерала Арриги. |
He was possibly helped in this position by his professor from two years previously, Robin Flower, also the deputy keeper of Manuscripts. |
Возможно, ему помогал в этой работе его профессор, работавший два года назад, Робин Флауэр, также заместитель хранителя рукописей. |
From 1997 to 2000, he was a deputy from Attica. |
С 1997 по 2000 год он был депутатом от Аттики. |
He became a special assistant deputy attorney general of Pennsylvania in 1934 and delegate to the 1956 Democratic National Convention. |
В 1934 году он стал специальным помощником заместителя генерального прокурора Пенсильвании и делегатом Национального съезда Демократической партии 1956 года. |
The clerk of the peace, by himself or his sufficient deputy, was required to be in constant attendance on the court of quarter sessions. |
Мировой секретарь, сам по себе или его заместитель в достаточном количестве, должен был постоянно присутствовать на заседаниях суда четверти. |
The President appoints a Deputy President and Ministers, who form the Cabinet which consists of Departments and Ministries. |
Президент назначает заместителя президента и министров, которые формируют Кабинет министров, состоящий из департаментов и министерств. |
In 2001, the Deputy Under Secretary of Defense for Science and Technology issued a memorandum that endorsed use of TRLs in new major programs. |
В 2001 году заместитель заместителя министра обороны по науке и технике издал меморандум, который одобрил использование трл в новых крупных программах. |
Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen. |
В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ. |
His friend, the writer Théophile Gautier, became chairman, with the painter Aimé Millet acting as deputy chairman. |
Его друг, писатель Теофиль Готье, стал председателем, а художник Эме Милле-заместителем председателя. |
She served as Deputy Speaker of Parliament and was Minister of Youth and Sports in the cabinet of Jhala Nath Khanal. |
Она занимала пост вице-спикера парламента и была министром по делам молодежи и спорта в кабинете Джхалы Натх Ханал. |
Sir Richard Bingham took up the presidency of Connacht in 1584, when Sir John Perrot was appointed lord deputy of Ireland. |
Сэр Ричард Бингем вступил в должность президента Коннахта в 1584 году, когда сэр Джон Перро был назначен лордом-наместником Ирландии. |
Approximately 150 deputy sheriffs of various ranks are employed by the agency, along with an assortment of civilian support staff. |
В агентстве работает около 150 заместителей шерифа различных рангов, а также целый ряд гражданских вспомогательных сотрудников. |
The marshal tried to bring more troops into action, but his men could not get near the Austrians due to the intensity of their fire. |
Маршал пытался ввести в бой еще больше войск, но его люди не могли приблизиться к австрийцам из-за интенсивности их огня. |
Tilghman was a Dodge City city marshal in the early 1880s and played a role in the Kansas County Seat Wars. |
Тилгман был городским маршалом Додж-Сити в начале 1880-х годов и сыграл определенную роль в войнах за места в округе Канзас. |
Despite this claim, there is no record of Tilghman serving as Bassett's deputy. |
Несмотря на это утверждение, нет никаких записей о том, что Тилгман служил заместителем Бассета. |
In a letter to al-Zarqawi in July 2005, al-Qaeda's then deputy leader Ayman al-Zawahiri outlined a four-stage plan to expand the Iraq War. |
В письме к аз-Заркави в июле 2005 года тогдашний заместитель лидера Аль-Каиды Айман аз-Завахири изложил четырехэтапный план расширения иракской войны. |
The Director is supervised by the Deputy Attorney General. |
Директор находится под надзором заместителя генерального прокурора. |
McKay was the wife of publishing tycoon Rupert Murdoch's Deputy Chairman Alick McKay. |
Маккей была женой заместителя председателя правления издательского магната Руперта Мердока Алика Маккея. |
In 1536 Hussey also began sitting as a deputy judge of the Admiralty Court during absences of his superior, Judge John Tregonwell. |
В 1536 году Хасси также начал заседать в качестве заместителя судьи Адмиралтейского суда во время отсутствия своего начальника, судьи Джона Трегонвелла. |
Before the September 11, 2001 attacks, the Federal Air Marshal Service consisted of varying numbers of FAMs dependent on government funding. |
До терактов 11 сентября 2001 года Федеральная Служба маршалов авиации состояла из различного числа Фам, зависящих от государственного финансирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputy marshal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputy marshal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputy, marshal , а также произношение и транскрипцию к «deputy marshal». Также, к фразе «deputy marshal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
