Deputy prime minister and minister of foreign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deputy prime minister and minister of foreign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вице-премьер и министр иностранных
Translate

- deputy [noun]

noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик

  • deputy minister interior - заместитель министра иностранных дел

  • deputy minister of the interior - заместитель министра иностранных дел

  • deputy chef de mission - заместитель руководителя делегации

  • deputy major - заместителя мэра

  • former deputy finance minister - Министр финансов бывший заместитель

  • deputy director general - Заместитель генерального директора

  • deputy chief physician - заместитель главного врача

  • deputy head of state - Заместитель главы государства

  • deputy assistant administrator - заместитель администратора помощник

  • deputy auditor general - заместитель генерального аудитора

  • Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy

    Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor

    Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.

- prime

главный

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу



Marshal Stalin proposes a toast to the health of his friend Prime Minister Churchill on this, his birthday!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал Сталин предлагает тост за здоровье своего друга премьер-министра Черчилля на этом дне его рождения!

The Prime Minister highlighted that yoga is not only about exercise but also a way to discover a sense of oneness with our self, the world and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр подчеркнул, что йога - это не только физические упражнения, но и способ открыть для себя чувство единения с самим собой, с миром и с природой.

Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья.

The Cabinet consists of 20 or more ministers, chosen by the Prime Minister from leaders of the majority party in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет состоит из 20 или более министров, выбраных премьер-министром из лидеров партии, имеющей большинство в Палате общин.

I'm dying here trying to squeeze water out of rocks for the estimated budget. But Prime Minister Kwon dumped all the work on you and he's just preparing for the wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умираю в попытках выжать хоть что-то для бюджета а сам готовится к свадьбе?

The Prime Minister is facing criticism for failure to deal with the mounting crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министра активно критикуют за неспособность найти решение в условиях нарастающего кризиса.

The citizens will know that things weren't well between the Prime Minister and the Chief Cabinet Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ тогда узнает, что не все было гладко между премьер-министром и главным секретарем кабинета.

Pelorat could not suppress a slight start as the Minister turned her keen glance on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилорат слегка вздрогнул, когда Министр перевела на него свой пронзительный взгляд.

We have a significant concern which we'd like to convey to the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть некоторые опасения, и мы хотим, чтобы ты поделился ими с премьер-министром.

President Xanana Gusmão, as well as Chief Minister Mari Alkatiri, are the legitimate voices of a courageous people whom my Government wishes to praise and salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Шанана Гужман, как и главный министр Мари Алкатири, является законным представителем мужественного народа, который мое правительство высоко ценит и приветствует.

The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна управляется избранным правительством с премьер-министром во главе.

What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?

The Prime Minister had seen that kind of look in politicians before, and it never boded well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министру доводилось видеть такие лица у политиков, и это никогда не предвещало ничего хорошего.

His Majesty has named as head of the government, Prime Minister and Secretary of State, His Excellency Marshal Pietro Badoglio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величество назначил руководителем правительства, премьер-министром и госсекретарем его превосходительство маршала Пьетро Бадольо.

Indeed, his minister of education recently declared that funding for Britain's universities would be slashed by as much as 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, его министр образования недавно объявил, что субсидирование британских университетов урезано на целых 40%.

The war minister and others committed suicide outside the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный министр и ряд других покончили с собой возле дворца.

No one could rise to become First Minister of the entire human universe without the talent and audacity of a master manipulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя стать премьер-министром Вселенной без таланта и дерзости великого кукловода.

Family members held a stormy protest in front of the Prime Minister's residence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семей заложников организовали бурный протест перед резиденцией премьер-министра ...

I have the Prime Minister's assurance that he will not breathe a word of Black's true identity to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр заверил меня, что ни единым словом не обмолвится об истинной сущности Блэка.

I'm so happy to shake the revolver of a Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министром? Вы знаете, я очень рад пожать револьвер премьер-министра.

We got a lead on Keen and an invitation to sit in the minister's box at next year's Slasher Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили местонахождение Кина и приглашение в ложу министра на ежегодный петушиный кубок.

The First Minister is scheduled to leave for the reception in half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По плану Первый министр отправится на прием через полчаса.

So I have either to remove the governor, or prosecute the finance minister. One or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сместить управляющего или привлечь к суду министра финансов?

Gordon Brown obviously wants to succeed Tony Blair as British prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Гордон Браун хочет сменить Тони Блэра в должности британского премьер-министра, очевидно.

I happened to be in London the day that these protests took place, and I happened to notice a tweet from Matt Hancock, who is a British minister for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне довелось быть в Лондоне во время протестов, и я заметила один твит Мэтта Хэнкока — британского министра по вопросам бизнеса.

Touch the big industry, and suddenly the minister remembers we exist !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит задеть промышленных тузов, и министр вдруг вспоминает о нас!

The Sovereign's impatience had just unwittingly saved the Minister the task of forcing a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверен своей нетерпеливостью невольно избавил Бертрана от необходимости настаивать на голосовании.

The Prime Minister stopped in his tracks as though he had hit an invisible wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр остановился так резко, словно наткнулся на невидимую стену.

She is going to be elected the First Minister for the next six years, and no one seems to care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изберут Первым министром на следующие шесть лет, и это никого не волнует.

The party that holds the majority of seats in the Parliament usually forms the Government, with the Prime Minister at the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия, у которой большинство мест в Парламенте обычно формирует Правительство, с Премьер-министром во главе.

E.M. Forster, Stephen Hawking, the King of Jordan, Prime Minister of India, and three signatories to the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Форстер, Стивен Хоукинг, король Иордании, премьер Индии и трое из подписавших Декларацию Независимости.

Chronic illnesses had aged the retired Unitarian minister and historian decades beyond his years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историка и отставного унитарианского пастора состарило на десять лет хроническое недомогание.

The most spectacular after Kanzian was the breakout of Prime Minister Vortala from Vordarian's house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После появления Канзиана больше всего шума наделало прибытие премьер-министра Фортелы, удравшего из-под домашнего ареста.

The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена министра простыла и не сможет быть на трибуне.

The American president, the prime minister, Arafat and all his deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Соединенных Штатов, наш премьер-министр и Арафат со своими ближайшими помощниками.

The Polish foreign minister paid a visit to the pope last november.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Польши нанес визит Папе в прошлый ноябрь.

A minister much beloved by his flock, people that know nothing of the dire threat he has made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник очень любим своей паствой, люди,которые ничего не знают о страшных угрозах,которые он сделал.

At Bun Hill this function was entrusted to an old Baptist minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Банхилле эта обязанность была возложена на престарелого баптистского проповедника.

She admitted that she and the minister had been having a horrid affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призналась, что у нее со священником был жуткий роман.

Hari immersed himself in the incessant business of being a candidate for First Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Гэри с головой погрузился в заботы кандидата на пост премьер-министра.

We've got the ex-prime minister of New Zealand, who would be a wonderful member of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё и бывший премьер-министр Новой Зеландии, которая могла бы отлично вписаться в эту команду.

The Prime Minister’s first duty is to assemble a Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая обязанность Премьер-министра – это собрать Кабинет.

Paul Massigny threw himself at Minister Bridoux with such ferocity that the authorities cannot stay indifferent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль Массиньи бросился на министра Бриду с такой яростью, что власти не могли остаться равнодушными.

This includes Naveen Banerjee, son of Prime Minister Nandu Banerjee who is scheduled to be the event's keynote speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая Навина Банерджи, Сына премьер министра Нанду Банерджи, Который намечен докладчиком основной идеи мероприятия.

Allow me to present an old colleague and sometime opponent, Mister Kevin Sanders, representing the Prime Minister of the Terran Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите представить вам своего давнишнего коллегу и оппонента господина Кевина Сандерса, представителя премьер-министра Земной Федерации.

The Minister of Tourism and Culture stated that the search will be pursued assiduously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр туризма и культуры заявил, что поиски пропавших будут продолжаться.

The Prime Minister of Australia announced that all customs duties and quotas on products imported from the world's 50 poorest nations would be eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Австралии объявил, что его страна отменяет все тарифы и таможенные пошлины в отношении импорта товаров из 50 самых бедных стран мира.

The Government of Croatia responded positively to these proposals and agreed to enter into bilateral meetings at the Foreign Minister level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Хорватии позитивно откликнулось на эти предложения и согласилось провести двусторонние встречи на уровне министров иностранных дел.

We're annulling the marriage and suing the minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим аннулировать брак и подать в суд на священника.

Minister has to show the figures for the insurance bill will balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр должен продемонстрировать цифры, которые докажут обоснованность законопроекта о социальном страховании.

Putin's decision not to go to the G-8 summitinstead sending his predecessor and now prime minister Dmitry Medvedev – was explained as necessary for Putin to form his Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не ехать на саммит Большой восьмерки, отправив вместо себя своего предшественника и нового премьер-министра Дмитрия Медведева, было объяснено необходимостью сформировать новый кабинет министров.

Tell me, have you ever dreamt of a Governor General or . . . maybe even an imperial minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, а вам никогда не снился какой-нибудь генерал-губернатор или... даже министр?

You will be glad when I tell Prime Minister Arif...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще больше порадуетесь, когда я расскажу премьер-министру Арифу...

Have you suffered a recent loss or are you still mourning the death of Minister Kalem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недавно кого-то потеряла? Или всё еще скорбишь о смерти министра Калема?

Because I'm no longer in ac ondition to fulfill my duties as a Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я больше не в состоянии выполнять свои функции министра.

The show was successful in attracting high-profile guests including then-Prime Minister Margaret Thatcher, George Harrison and Ringo Starr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было успешным, привлекая высокопоставленных гостей, включая тогдашнего премьер-министра Маргарет Тэтчер, Джорджа Харрисона и Ринго Старра.

Governor Cornbury duly arrested the visiting minister for preaching without a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Корнбери должным образом арестовал приезжего священника за проповедь без лицензии.

The CIA collaborated with the last Shah, Mohammad Reza Pahlavi, to overthrow Prime Minister Mohammed Mossadeq and install General Fazlollah Zahedi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ сотрудничало с последним шахом, Мохаммедом Резой Пехлеви, чтобы свергнуть премьер-министра Мохаммеда Моссадыка и установить генерала Фазлоллу Захеди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputy prime minister and minister of foreign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputy prime minister and minister of foreign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputy, prime, minister, and, minister, of, foreign , а также произношение и транскрипцию к «deputy prime minister and minister of foreign». Также, к фразе «deputy prime minister and minister of foreign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information