Detection reliably - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detection reliably - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обнаружение надежно
Translate

- detection [noun]

noun: обнаружение, выявление, детектирование, расследование, открытие

- reliably [adverb]

adverb: надежно



Detection of these targets reliably evokes transient activity in prefrontal cortical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение этих мишеней надежно вызывает транзиторную активность в префронтальных областях коры головного мозга.

The private lives of a family upset and disturbed - so that Hercule Poirot can play a little game of detection to amuse himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У семьи горе, а Эркюль Пуаро вздумал развлечься, играя в детектива?

It's got 920 million miles on the odometer, but it still runs great and reliably takes a photograph of the sky every 11 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одометр показывает пробег в почти 1,5 миллиарда километров, но он ещё хорошо бегает и хорошо фотографирует небо каждые 11 секунд.

Forensics used plagiarism detection software to compare Silicon Hallie's blog entries with Caroline's emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через программу для обнаружения плагиата мы сравнили записи в блоге и электронные письма Кэролайн.

We can bring our planes and submarines right into Soviet territory without any detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем ввести наши самолёты и подлодки на территорию СССР без их обнаружения.

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи.

This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры.

Not later than 10 working days from the date of detection of non-payment or partial payment of Customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позднее чем через 10 рабочих дней с даты выявления неуплаты или недоуплаты таможенных пошлин.

A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей.

Some experts expressed their views that prompt fire detection is essential to extinguish the fire quickly and to facilitate passengers' evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты выразили мнение, что оперативное обнаружение огня имеет очень важное значение для его быстрого тушения и облегчения эвакуации пассажиров.

Despite its low volatility and very high adsorption potential, HBCDD has been found in air samples at concentrations above detection limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его низкую летучесть и очень высокий адсорбционный потенциал, ГБЦДД был обнаружен в пробах воздуха в концентрациях выше пределов обнаружения.

In the Malware Detection Response section, use the option buttons to select the action to take when malware is detected in a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Действия при обнаружении вредоносных программ используйте кнопки параметров для выбора действия при обнаружении вредоносного ПО в сообщении.

Based on a (fantasy) detection rate of 50%, corporate crime may lead to fines that cost between 10-20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом (взятых из области фантазий) данных о раскрываемости преступлений порядка 50%, корпоративные преступления могут привести к штрафам, составляющим 10 — 20% от получаемой прибыли.

I have been reliably told that war criminal Murman had the audacity to offer you a $10 million bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало известно, что военный преступник Мёрман осмелился предложить вам взятку в размере 10 миллионов.

They've stopped using it, or are shielding it from detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, или они прекращали его использовать, или нашли способ маскировать его от обнаружения.

I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения.

The unsub had to know the traffic in order to escape detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект должен был ориентироваться в дорожном движении, чтобы избежать обнаружения.

Plot a maximum orbit. Take us out of range of their detection devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задайте максимальную орбиту, выведите нас из зоны детекторов.

The researcher refused to sell Gurian some radiological detection devices so his goons could scrape out all the cesium and do...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник отказался продать Гуриану специальное устройство для поиска радиологических элементов, чтобы его головорезы могли выкапывать цезий и делать с ним ...

He gets in and out without detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит и выходит так, что его не замечают.

She wondered if she should have minded detection half so much from any one else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она задумалась, беспокоило бы ее так же сильно мнение о ней кого-то еще.

I lay myself open to detection, I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, - меня нетрудно видеть насквозь.

Our unsub is skilled at avoiding detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник искусно уклоняется от пристального взгляда.

Our sonar-detection technology tells us exactly where the Coltan is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью нашей гидроакустической технологии мы определяем места скопления колтана.

The OES-52 provides greater range of target detection and recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OES-52 обеспечивает большую дальность обнаружения и распознавания целей.

A displacement between saccades would not be detected because the movement of the eye eliminates the signal for the detection of the displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение между саккадами не было бы обнаружено, потому что движение глаза устраняет сигнал для обнаружения смещения.

Many analytical procedures involve the use of a fluorometer, usually with a single exciting wavelength and single detection wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аналитические процедуры включают использование флюорометра, обычно с одной возбуждающей длиной волны и одной длиной волны обнаружения.

Experiments observe nothing whatsoever between the time of emission of the particle and its arrival at the detection screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты не наблюдают вообще ничего между временем испускания частицы и ее прибытием на экран детектирования.

Their small size and ease of use allows unsupervised visitors or employees to store and smuggle out confidential data with little chance of detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их небольшой размер и простота использования позволяют посетителям или сотрудникам без присмотра хранить и тайно вывозить конфиденциальные данные с небольшим шансом обнаружения.

An earlier approach to corner detection is to detect points where the curvature of level curves and the gradient magnitude are simultaneously high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранний подход к определению угла заключается в обнаружении точек, в которых кривизна кривых уровня и величина градиента одновременно высоки.

As a result of so much mining activity by both sides, detection and breakthrough into each other's tunnelling systems occurred frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате столь интенсивной горнодобывающей деятельности с обеих сторон, обнаружение и прорыв в туннельные системы друг друга происходили часто.

This phase of the industrial process is called leak test or leakage detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза производственного процесса называется тестом на утечку или обнаружением утечки.

The machines just didn't have any corner-cut detection hardware at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У машин просто не было никакого оборудования для обнаружения углов.

Early detection helps avoid TCP global synchronization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее обнаружение помогает избежать глобальной синхронизации TCP.

As a result, these biologists conclude that there are no specialized brain mechanisms for agent detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти биологи пришли к выводу, что в мозге нет специализированных механизмов для обнаружения возбудителя.

Due to the overwhelming number of impairing substances that are not alcohol, drugs are classified into different categories for detection purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подавляющего числа вредных веществ, которые не являются алкоголем, наркотики классифицируются на различные категории для целей обнаружения.

In photodynamic detection, a dye is instilled into the bladder with the help of a catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При фотодинамической детекции краситель вводится в мочевой пузырь с помощью катетера.

However, visual detection in any form listed above, is not sufficient for establishing pathological classification, cell type or the stage of the present tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако визуальное обнаружение в любой форме, перечисленной выше, не является достаточным для установления патологической классификации, типа клетки или стадии настоящей опухоли.

Hence, a visual detection needs to be followed by transurethral surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, визуальное обнаружение должно сопровождаться трансуретральной хирургией.

As more than 80% of colorectal cancers arise from adenomatous polyps, screening for this cancer is effective for both early detection and for prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более 80% колоректального рака возникает из аденоматозных полипов, скрининг на этот рак эффективен как для раннего выявления, так и для профилактики.

The early detection of hearing loss in children can help maximize the development of auditory skills and spoken language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее выявление потери слуха у детей может способствовать максимальному развитию слуховых навыков и разговорной речи.

Once detection and download of the configuration file is complete, it can be executed to determine the proxy for a specified URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения обнаружения и загрузки конфигурационного файла он может быть выполнен для определения прокси-сервера для указанного URL-адреса.

Conductivity detection is only desirable in the lower TOC ranges in deionized waters, whereas NDIR detection excels in all TOC ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение проводимость только желательно в нижней части диапазона оглавления в деионизированной воде, тогда как расчет обнаружение первенствует во всех диапазонах оглавление.

In this case, no sandwich can be formed by the capturing antibody, the antigen and the detection antibody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае никакой сэндвич не может быть образован захватывающим антителом, антигеном и обнаруживающим антителом.

The researchers also tested the effect of combining sensorial information from several grasshoppers on detection accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи также проверили влияние объединения сенсорной информации от нескольких кузнечиков на точность обнаружения.

3,5-dinitrosalicylic acid is another test reagent, one that allows quantitative detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3,5-динитрозалициловая кислота является еще одним тест-реагентом, который позволяет проводить количественное определение.

Despite the name, Parchive uses more advanced techniques that do not use simplistic parity methods of error detection and correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на название, Parchive использует более продвинутые методы, которые не используют упрощенные методы обнаружения и исправления ошибок четности.

Most ninjutsu techniques recorded in scrolls and manuals revolve around ways to avoid detection, and methods of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство техник ниндзюцу, записанных в свитках и руководствах, вращаются вокруг способов избежать обнаружения и способов побега.

Directionality of the ultrasonic sensor in the bat detector can also have a large effect on detection distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленность ультразвукового датчика в детекторе летучей мыши также может иметь большое влияние на дальность обнаружения.

Moreover, the classification process establishes a feedback loop to improve detection algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс классификации устанавливает петлю обратной связи для улучшения алгоритмов обнаружения.

Early detection is important in using less antibiotics and minimizing economic loss due to appetite loss of pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее выявление важно при использовании меньшего количества антибиотиков и минимизации экономических потерь из-за потери аппетита свиней.

Columbia carried numerous scientific payloads during the mission, as well as military missile detection systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полета Колумбия несла многочисленные научные полезные грузы, а также военные системы обнаружения ракет.

Tests are used to detect fraudulent abuse of European Union subsidies or to aid in the detection of adulterated fruit juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты используются для выявления мошеннических злоупотреблений субсидиями Европейского Союза или для оказания помощи в выявлении фальсифицированных фруктовых соков.

For example, I understand how the detection and correction of one error works, but how can this detect two errors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я понимаю, как работает обнаружение и исправление одной ошибки, но как это может обнаружить две ошибки?

Using colposcopy has increased the detection of internal trauma from six percent to fifty-three percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование кольпоскопии повысило вероятность обнаружения внутренних травм с шести до пятидесяти трех процентов.

It is used for blurring, sharpening, embossing, edge detection, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для размытия, заточки, тиснения, обнаружения краев и многого другого.

With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы.

Automated analysis of the well fluorescence allows for rapid detection of autoantibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромные ограничения и сбои, китайская экономика никогда не была стагнирующей.

These include a P-100 electric fence, watch towers with machine guns, cameras, seismic alarm sensors and radiation detection systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя электрическое ограждение Р-100, сторожевые вышки с пулеметами, камеры, датчики сейсмической сигнализации и системы обнаружения радиации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detection reliably». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detection reliably» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detection, reliably , а также произношение и транскрипцию к «detection reliably». Также, к фразе «detection reliably» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information