Didn't declare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Didn't declare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не объявлял
Translate

- didn't

не

- declare [verb]

verb: объявлять, заявлять, провозглашать, признавать, описывать, высказываться, выражать, свидетельствовать, объявлять публично, объявлять козырь



If, as it seemed likely, Carthage admitted to this, they were to formally declare war on Carthage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Карфаген признал это, а это казалось вполне вероятным, они официально объявили бы войну Карфагену.

GREAT BRITAIN AND FRANCE DECLARE WAR ON GERMANY

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания и Франция объявляют войну Германии

I could play my part, and did not need to declare my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог исполнить свой долг, и не нужно было заявлять о своих принципах.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

Could Australia also please indicate how long it takes to declare an organisation a terrorist organisation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли также Австралия указать, сколько времени необходимо для объявления организации террористической?

The Japanese authorities must declare to the world public the exact total amount of plutonium now concealed nationwide and immediately stop nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские власти должны довести до сведения мировой общественности точное количество плутония, которое было сокрыто к настоящему времени по всей стране, и немедленно прекратить ядерное вооружение.

Or, like Boris Yeltsin before him, Putin might declare himself exhausted and nominate a successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же, последовав примеру Бориса Ельцина, Путин может заявить, что он устал, и назовёт преемника.

As Turkey is finding on an even larger scale, it is easier to declare big foreign-policy ambitions than to realize them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция сегодня все яснее понимает, что гораздо проще декларировать серьезные внешнеполитические амбиции, чем их реализовывать.

Is it heresy, then, to declare the rule of the blessed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ересь - это провозглашать закон Избранника Божьего?

Shameless as you are, why not declare yourself king?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такое бесстыдство, почему не назваться Королём?

That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.

The inspector is determined that she's not gonna declare our house a historical landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор решила,что не собирается объявлять наш дом историческим памятником.

I might give her a talking to, but she would raise a wail in answer, and declare in all sincerity that I had ruined her, that she had nothing left to live for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, пожалуй, сделаю ей внушение, а она в ответ искренно завопиет, что я погубил ее, что у нее в жизни ничего больше не осталось.

Is there a more extravagant way I could declare my love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли более яркий способ объясниться в любви?

Given this information, I'm afraid I must declare the virus as extremely pathogenic, highly contagious, and fatal in 100% of its victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эту информацию, я боюсь, я должен объявить, что вирус очень патогенен, очень заразен, и смертелен в 100% случаев заражений.

She had her own motive for that, which she did not intend to declare; and the man about meeting her might be inclined to ask questions on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никому не собиралась рассказывать, что заставило ее так поступить, и ее беспокоило, как бы человек, ехавший ей навстречу, не стал расспрашивать ее об этом.

I, an old man at the end of my life, I solemnly declare that the spirit of life breathes in us still, and there is still a living strength in the young generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, отживший старик, я объявляю торжественно, что дух жизни веет по-прежнему и живая сила не иссякла в молодом поколении.

I would now like to hand over to my lovely first wife, I call her that to keep her on her toes, to cut the ribbon and declare this restaurant open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я хочу передать право моей любимой первой жене, я зову её так, чтобы она радовалась, разрезать ленточку и объявить, что ресторан открыт.

You refuse, and I will personally declare you unfit To make decisions regarding your own care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказываетесь, и я лично объявляю вас неспособным принимать решения относительно собственного лечения.

A judge would have to declare Natalie unfit, which isn't likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судье надо признать, что Натали недееспособна, а это сомнительное.

Yes, it may be and seeing as your father cannot work with that whistling in his ear, we have no choice but to declare him unfit for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно. И поскольку ваш отец не может работать с плохим слухом, мы вынуждены объявить его нетрудоспособным.

What I wished to declare is that, though I may not be up to the mark on some subjects, on the subject of Amy, I am up to the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать то, хотя я и не силен в некоторых делах, но на счет Эми я на должной высоте.

Juries are more emotional than judges, so if you give a judge absolute power to declare someone guilty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные более эмоциональны, чем судья, и если дать судье власть, абсолютную власть признать кого-то виновным...

He's about to declare war on an alien species just when they're trying to make contact with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается объявить войну пришельцам именно тогда, когда они пошли на контакт!

And then, why fled? and how? and in that case, can we venture to declare this suicide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему бежал! И как? Однако в таком случае можем ли мы объявить об этом самоубийстве?

I felt as if an awful charm was framing round and gathering over me: I trembled to hear some fatal word spoken which would at once declare and rivet the spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, словно страшные чары сгущаются вокруг и овладевают мной; я боялась, что этот человек произнесет какие-то роковые слова, которые закрепят его власть надо мной.

A Muslim girl can never rise up and declare herself president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские девушки никогда не могут претендовать на пост президента.

Police Department later declare that they will start a hunt to kill the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейском управлении позже заявляют, что начнут охоту, чтобы убить собаку.

Messages from non-moderators acting as moderators generally declare a post as against the rules or predict punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения от не-модераторов, выступающих в качестве модераторов, обычно объявляют сообщение против правил или предсказывают наказание.

Six of these states took the position that the power to declare acts of Congress unconstitutional lies in the federal courts, not in the state legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть из этих штатов заняли позицию, согласно которой право объявлять акты Конгресса неконституционными принадлежит федеральным судам, а не законодательным органам Штатов.

The AMORC Rosicrucians declare openly that they do not engage in sexual practices of an occult nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розенкрейцеры АМОРКА открыто заявляют, что они не занимаются сексуальными практиками оккультного характера.

They declare that the human right to water entitles everyone to sufficient, safe, acceptable, physically accessible, and affordable water for personal and domestic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что право человека на воду дает каждому право на достаточное, безопасное, приемлемое, физически доступное и доступное количество воды для личного и бытового использования.

Formed by the word, they are to call their hearers to repentance and to declare in Christ's name the absolution and forgiveness of their sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованные словом, они должны призывать своих слушателей к покаянию и провозглашать во имя Христа отпущение и прощение их грехов.

She did not declare her conversion in public, in case the Swedish council might refuse to pay her alimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не объявляла о своем обращении публично, на случай, если шведский совет откажется платить ей алименты.

The Gush Katif Municipal Council threatened to unilaterally declare independence, citing the Gaza Strip's internationally disputed status and Halacha as a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет Гуш-Катифа пригрозил в одностороннем порядке объявить независимость, сославшись на международный статус сектора Газа и Галаху в качестве основы.

If Muslims cannot declare disavowal with the enemies of God in the House of God and of people were else, then, shall they do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мусульмане не могут объявить об отречении с врагами Божьими в Доме Божьем и других людей, то должны ли они это делать?

Nonetheless, King Farouk still resisted British pressure to declare war on Germany until 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, король Фарук все еще сопротивлялся британскому давлению, чтобы объявить войну Германии до 1945 года.

UK courts are usually thought to have no power to declare an Act of Parliament unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что суды Великобритании не имеют права объявлять акт парламента неконституционным.

During bidding, a team may declare either Big Mo or Little Mo, meaning they intend to take the first several tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время торгов команда может объявить либо большой МО, либо маленький Мо, что означает, что они намерены взять первые несколько трюков.

A bill proposing to declare Bangladesh as a nuclear weapons free zone remains pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, предлагающий объявить Бангладеш зоной, свободной от ядерного оружия, еще не принят.

This combined with a threatened invasion of the Netherlands by France spurred Britain to declare war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в сочетании с угрозой вторжения Франции в Нидерланды побудило Британию объявить войну.

This allows McDonald's to declare the odds of winning certain prizes, a legal requirement for contests in most jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет Mcdonald's объявлять шансы на выигрыш определенных призов, что является законным требованием для проведения конкурсов в большинстве юрисдикций.

The data division is used to declare variables and parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение данных используется для объявления переменных и параметров.

Why did Germany declare war on the United States in December 1941 when it was under no obligation to do so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Германия объявила войну Соединенным Штатам в декабре 1941 года, когда она не была обязана этого делать?

The British had learned of the treaty, and knew it was likely that Spain would declare war soon after the arrival of the treasure ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане знали об этом договоре и знали, что Испания, скорее всего, объявит войну вскоре после прибытия кораблей с сокровищами.

The borrower may declare bankruptcy, and thus, may not pay the debt back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заемщик может объявить себя банкротом,а значит, и не погасить долг.

Whatever you declare bound on earth shall be bound in heaven; whatever you declare loosed on earth shall be loosed in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы объявите связанным на Земле, будет связано на небесах; все, что вы объявите освобожденным на Земле, будет освобождено на небесах.

Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник.

Congress had the power to declare war, sign treaties, and settle disputes between the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс имел право объявлять войну, подписывать договоры и разрешать споры между государствами.

However, some consumer advocacy groups have urged GM to declare the cars unsafe for driving no matter what, saying they still pose a danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые группы защиты прав потребителей призвали GM объявить автомобили небезопасными для вождения, несмотря ни на что, заявив, что они все еще представляют опасность.

A court may also declare the parties' rights and duties, give an injunction, or compensation could also be payable in tort or contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд может также объявить права и обязанности сторон, вынести судебный запрет или выплатить компенсацию в виде деликта или договора.

They declare war over borders or boundary markers, over hunting and who is better and more powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявляют войну за границы или пограничные знаки, за охоту и за то, кто лучше и могущественнее.

On one occasion, the overtime battle itself resulted in a tie, prompting Chairman Kaga to declare both the Iron Chef and challenger winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае сама битва в овертайме закончилась ничьей, что побудило председателя Кагу объявить победителями как Железного повара, так и Челленджера.

In exchange for help, I declare that I'll create Fashion tips for men or any other fashion related article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на помощь я заявляю, что создам модные советы для мужчин или любую другую статью, связанную с модой.

Just where to you think you got the authority to declare what everyone can see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только где, по-вашему, вы получили право заявлять о том, что все могут видеть?

Also, on many occasions censors urged people to declare themselves as “Moldovans” and not “Romanians”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих случаях цензоры призывали людей объявить себя “молдаванами”, а не “румынами”.

I could declare Kosovo to be independent of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береста используется по всей Субарктике, широким кругом племен от дене до Оджибва и Микмака.

However, he does not declare to follow any formal religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не объявляет себя последователем какой-либо формальной религии.

These disputes prompted the Spartans to declare that the Athenians had violated the treaty, thus declaring war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда проявляло определенное местное влияние, хотя часто рассматривалось как советский импорт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «didn't declare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «didn't declare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: didn't, declare , а также произношение и транскрипцию к «didn't declare». Также, к фразе «didn't declare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information