Different claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different to - отличается от
different thoughts - различные мнения
strongly different - сильно отличается
different channels - различные каналы
different quotations - различные цитаты
different types of articles - различные виды изделий
different centers - различные центры
impact of different factors on - Влияние различных факторов на
different positionings - различные позиционирование
different partnership - разные партнерства
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
claims handling - претензионная работа
seizure of claims - захват претензий
key claims - основные требования
claims arising in connection with - требования, возникающие в связи с
to push one's claims - нажать одну & Rsquo; s претензии
payment of claims - оплата претензий
respective claims - соответствующие требования
the number of claims affected - количество претензий пострадавших
one or more claims - один или несколько пунктов формулы изобретения
management of claims - управление претензиями
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
Of course, there may still be differences inherent in the two claims at the level of proof of causation or quantum. |
Разумеется, между претензиями могут существовать различия в объеме доказательств причинно-следственной связи или размера потери. |
SOME genealogical claims can be demonstrated to be false by the presence of MULTIPLE primary sources that indicate a different conclusion. |
Некоторые генеалогические утверждения могут быть доказаны как ложные наличием нескольких первичных источников, которые указывают на разные выводы. |
A different account claims Koimala to be a Sinhalese prince of royal birth from Ceylon. |
Другой рассказ утверждает, что Коимала был сингальским принцем королевского происхождения с Цейлона. |
Different claims are made for the factoid that the Great Wall is visible from the Moon. |
Различные утверждения делаются в пользу того факта, что Великая стена видна с Луны. |
Nucleix claims they can also prove the difference between non-altered DNA and any that was synthesized. |
Nucleix утверждает, что они также могут доказать разницу между не измененной ДНК и любой, которая была синтезирована. |
Nowadays, various institutions lay different claims to notable dioramas. |
В настоящее время различные учреждения предъявляют различные претензии на выдающиеся диорамы. |
There are several different claims about the invention of Buffalo wings. |
Существует несколько различных утверждений об изобретении крыльев буйвола. |
I believe Groening claims that Futurama is different from Family Guy because of the structure of the show. |
Я думаю, что Гренинг утверждает, что Футурама отличается от Гриффинов из-за структуры шоу. |
However, evidence and testimony from four different activist groups working in Egypt at the time of the revolution contradict these claims. |
Однако свидетельства и свидетельства четырех различных групп активистов, работавших в Египте во время революции, противоречат этим утверждениям. |
In addition to different subjects, rationalists sometimes vary the strength of their claims by adjusting their understanding of the warrant. |
В дополнение к различным предметам рационалисты иногда варьируют силу своих притязаний, корректируя свое понимание ордера. |
Rationalists also have different understanding and claims involving the connection between intuition and truth. |
Рационалисты также по-разному понимают и утверждают связь между интуицией и истиной. |
There are many claims to the invention of the differential gear, but it is possible that it was known, at least in some places, in ancient times. |
Существует много претензий к изобретению дифференциала, но не исключено, что он был известен, по крайней мере, в некоторых местах, в древние времена. |
There are different approaches to reconciling the contradictory claims of monotheistic religions. |
Существуют различные подходы к примирению противоречивых утверждений монотеистических религий. |
Nelson claims that relative to marijuana, products containing synthetic cannabinoids “are really quite different, and the effects are much more unpredictable. |
Нельсон утверждает, что по отношению к марихуане продукты, содержащие синтетические каннабиноиды, “на самом деле совершенно разные, и последствия гораздо более непредсказуемы. |
For registered land, adverse possession claims completed after 13 October 2003 follow a different procedure. |
Что касается зарегистрированной земли, то претензии о неблагоприятном владении, поданные после 13 октября 2003 года, рассматриваются по другой процедуре. |
In this articles, yes, we must give all the information that we can about claims, facts, etc, and the different positions of the historiography. |
Да, в этих статьях мы должны дать всю возможную информацию о претензиях, фактах и т. д., а также о различных позициях историографии. |
Since the section is about differences there is no need to point out commonalities which Levine claims to be doing in his revert. |
Поскольку в этом разделе речь идет о различиях, нет необходимости указывать на общие черты, которые Левайн утверждает, что делает в своей книге. |
Science journalist Ronald Bailey claims that McKibben's historical examples are flawed and support different conclusions when studied more closely. |
Научный журналист Рональд Бейли утверждает, что исторические примеры МакКиббена ошибочны и подтверждают различные выводы при более тщательном изучении. |
Such claims are made most frequently to differences between White and Black racial groups. |
Такие заявления чаще всего делаются в отношении различий между белыми и черными расовыми группами. |
Because of the difference in the manufacturing process, the FDA claims that the two products are biologically different. |
Из-за разницы в производственном процессе управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов утверждает, что эти два продукта биологически различны. |
They constantly demand and offer arguments for different claims they make. |
Они постоянно требуют и предлагают аргументы для различных утверждений, которые они делают. |
Croatia and Serbia have dismissed Jedlička's claims as frivolous, although the two countries have reacted in different ways. |
Хорватия и Сербия отвергли претензии Едлички как несерьезные, хотя обе страны отреагировали по-разному. |
My unfamiliarity with Jainism should not result in its claims being treated differently than, say, Christian claims about holy men would be. |
В своем гневе он приведет к смерти свою жену, исполняя ужасающее видение, которое побудило его обратиться к запретному знанию. |
Claims made on behalf of different persons to be the rightful current pretender continue to be debated. |
Претензии, выдвинутые от имени различных лиц, чтобы быть законным нынешним претендентом, продолжают обсуждаться. |
This group is differentiated from traditional straights mainly by the claims made. |
Эта группа отличается от традиционных прямых главным образом своими претензиями. |
Claims of such harsh musical differences were specifically disputed by Slash in his autobiography. |
Утверждения о столь резких музыкальных различиях были специально оспорены Слэшем в его автобиографии. |
Streaming company Netflix offers different bundles, claims to have the largest content along with original programming, and offers downloading for offline viewing. |
Потоковая компания Netflix предлагает различные пакеты, утверждает, что имеет самый большой контент наряду с оригинальным программированием, и предлагает загрузку для автономного просмотра. |
By nightfall, Sybil claims she feels different, and emotionally declares her hatred toward her mother. |
К вечеру Сивилла заявляет, что чувствует себя иначе, и эмоционально заявляет о своей ненависти к матери. |
She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement. |
Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение. |
Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others. |
Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других. |
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
At the end of September, these claims amounted to €819.4 billion, with the Bundesbank accounting for €715.7 billion, which was 46% of Germany’s net external assets at midyear. |
На конец сентября эти требования составили 819,4 миллиарда евро, причем на долю Бундесбанка пришлось 715,7 миллиарда евро, что составляет 46% от стоимости чистых внешних активов Германии на середину года. |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody |
Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было. |
Yes, I know the difference between cover and concealment. |
Да, я знаю разницу между прикрытием и укрытием. |
She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect? |
Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой? |
There is no difference, here below, at least, in predestination. |
У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба. |
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims. |
Возможно, вам следовало это учитывать, прежде чем делать сенсационные заявления. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence. |
Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Words like conjugal duty, for instance... which Henry claims you have not been performing with willing good spirits. |
Такие слова, как супружеский долг, который,.. ...по словам Генри, вы не исполняете охотно и по доброй воле. |
The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations. |
Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях. |
And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference. |
И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims. |
Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы. |
Какое имеет значение, если он кем-то там был? |
|
It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German. |
Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы. |
Никто не востребует никого без должного разбирательства. |
|
Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology. |
Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией. |
For example, the Spade Ranch paid Civil War veterans, their widows, and others to make the land claims and then transfer the leases to the ranch. |
Например, ранчо Спейда платило ветеранам гражданской войны, их вдовам и другим лицам за то, чтобы они предъявляли права на землю, а затем передавали аренду ранчо. |
Many oil-producing nations do not reveal their reservoir engineering field data and instead provide unaudited claims for their oil reserves. |
Многие нефтедобывающие страны не раскрывают свои технические данные по месторождениям и вместо этого предоставляют неаудированные заявки на свои запасы нефти. |
The paradigm claims that all meaningful communication occurs via storytelling or reporting of events. |
Парадигма утверждает, что вся значимая коммуникация происходит через рассказывание историй или сообщение о событиях. |
The appropriateness of sources always depends on context and non-academic sources should not be used as the sole support for bizarre or extraordinary claims. |
Уместность источников всегда зависит от контекста, и неакадемические источники не должны использоваться в качестве единственной поддержки странных или экстраординарных утверждений. |
The alternative “top-down” approach claims that fullerenes form when much larger structures break into constituent parts. |
Альтернативный подход сверху вниз утверждает, что фуллерены образуются, когда гораздо более крупные структуры распадаются на составные части. |
The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster. |
Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора. |
Источники в значительной степени подтверждают приведенные в статье утверждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different claims».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, claims , а также произношение и транскрипцию к «different claims». Также, к фразе «different claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
