Different matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
be different - будь другим
feel a different man - чувствовать себя другим человеком
different country - другая страна
pilgrims from different countries - паломники из разных стран
scholars from different countries - ученые из разных стран
different thoughts - различные мнения
journalists from different countries - журналиста из разных стран
different time zones - разные часовые пояса
specialists in different fields - специалисты в различных областях
take different forms - приобретать различные формы
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
for the matter of that - в связи с этим
cycle of matter - круговорот веществ
normal matter - обычное вещество
grey matter abnormality - патология серого вещества
conservation of matter - сохранение материи
matter of necessity - необходимость
matter of seconds - несколько секунд
phase of matter - состояние вещества
it did not matter - это не было важно
resolve the matter - решения этого вопроса
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
different story, another story, another matter, different tale, something else, separate issue, totally different story, story for another, whole different story, a whole other story, additional issue, anything else, nothing else, next thing, second matter, anything further, one more story
related issue, analogous idea, analogous issue, analogous question, analogous theme, connected issue, connected matter, connected question, connected subject, connected theme, connected topic, corresponding idea, corresponding issue, corresponding matter, corresponding question, corresponding subject, corresponding theme, corresponding topic, linked issue, linked question, linked subject, linked thesis, linked topic, related idea, related matter
The difference between himself and his wife had now become a matter of common knowledge in the family, and, although there were some faint efforts made to smooth the matter over, no good resulted. |
О разладе между ним и Лилиан теперь уже знала вся семья, сделавшая даже несколько робких и напрасных попыток примирить супругов. |
Тогда тебе известно, что вся материя колеблется с разной частотой. |
|
But from the first time we sat at the same table at a NATO meeting, it became clear that no matter what was signed, we would see that key agreement differently. |
Но с самого первого момента, когда мы сели за один стол переговоров на совещании в НАТО, стало ясно: что бы мы ни подписывали, мы будем по-разному смотреть на это важнейшее соглашение. |
This was an easy matter, since it made no difference who might be entrusted with the duty. |
Условия были уже оговорены. Оставалось только поручить кому-нибудь из присутствующих позвонить в колокол, что явилось бы сигналом для начала дуэли. |
Unlike a set, the same elements can appear multiple times at different positions in a sequence, and order does matter. |
В отличие от набора, одни и те же элементы могут появляться несколько раз в разных позициях в последовательности, и порядок имеет значение. |
But he did not pursue the speculation, and without replying, he fell to musing on a quite different and personal matter. |
Но он не стал углубляться в эти мысли и, не возражая брату, задумался о совершенно другом, личном своем деле. |
Mr. Satterthwaite just possibly; but when we come to Sir Charles Cartwright we come to a very different matter. |
Мистер Саттерсвейт - возможно, но не более того, а вот сэр Чарлз - совсем другое дело. |
He then restlessly called for its destruction, ending all his speeches with the famous phrase, even when the debate was on a completely different matter. |
Затем он неугомонно призывал к ее уничтожению, заканчивая все свои речи знаменитой фразой, Даже когда спор шел по совершенно другому вопросу. |
But absolutely none of that would have been possible without this exquisite thing, this glorious three pounds of mushy grey matter which differentiates us from all other animals. |
Но всё это было бы невозможно без вот этой штуки, без этих полутора килограмм серой кашеобразной материи, которая и отличает нас от всех прочих животных. |
Outside of these commonalities, great differences separated north and south, primarily in subject matter. |
Помимо этих общих черт, север и юг разделены большими различиями, прежде всего в предметном отношении. |
Of course, artistically speaking is an entirely different matter. |
Конечно, с художественной точки зрения это - совсем другое дело. |
The formula that gives the components is the account of the matter, and the formula that gives the differentia is the account of the form. |
Формула, дающая компоненты, есть учет материи, а формула, дающая дифференциацию, есть учет формы. |
However, the Mikado has come about an entirely different matter; he is searching for his son. |
Однако Микадо пришел по совершенно другому поводу; он ищет своего сына. |
Факт тот, что их версии полностью расходятся. |
|
Putin has thus far ridden the patriotic tiger with great skill, but it might be an entirely different matter if he tries to dismount. |
Пока Путин очень умело использует патриотические порывы населения. Но если он решит сделать шаг назад, ситуация круто изменится. |
It was one thing to hand over to the Sisters a child who could be traced; it seemed to him to be a different matter altogether when the little boy was practically untraceable. |
Одно дело передать монахиням ребенка, когда знаешь, кто он, и родные могут его разыскать. И совсем другое - когда о нем ровно ничего не известно. |
But no matter how he threw them, final velocity at Terra would be close to Terra's escape speed, near enough eleven kilometers per second as to make no difference. |
Но как бы он ни посылал снаряды, их конечная скорость при падении на Терру будет близкой к земной второй космической, то есть около одиннадцати километров в секунду. |
Different free-living species feed on materials as varied as algae, fungi, small animals, fecal matter, dead organisms, and living tissues. |
Различные свободноживущие виды питаются такими разнообразными веществами, как водоросли, грибы, мелкие животные, фекалии, мертвые организмы и живые ткани. |
There are numerous different concerns about threats to the possibility of free will, varying by how exactly it is conceived, which is a matter of some debate. |
Существует множество различных опасений по поводу угроз для возможности свободы воли, варьирующихся в зависимости от того, как именно она понимается, что является предметом некоторых дебатов. |
Additionally I will note you did not actually ask to make the article colorblind, you asked for sources to prove their ancestry, which is an entirely different matter. |
Кроме того, я отмечу, что вы на самом деле не просили сделать статью дальтонической, вы просили источники, чтобы доказать их происхождение, что является совершенно другим вопросом. |
Health is a matter that is devolved, and considerable differences have developed between the public healthcare systems in the different countries of the United Kingdom. |
Здравоохранение-это вопрос, который остается нерешенным, и между государственными системами здравоохранения в различных странах Соединенного Королевства возникли значительные различия. |
The CPT theorem implies that the difference between the properties of a matter particle and those of its antimatter counterpart is completely described by C-inversion. |
Теорема CPT подразумевает, что различие между свойствами частицы материи и свойствами ее антиматериального двойника полностью описывается с-инверсией. |
It don't make no difference, no difference. His excitement had increased until he pounded his knee with this hand. George can tell you screwy things, and it don't matter. |
Это все едино, все едино. - Мало-помалу придя в волнение, он хлопнул себя по колену. - Джордж может болтать тебе всякую чепуху, все что угодно. |
As a matter of fact-he told me, writhing with rage at the recollection of his helplessness-it made no difference. |
В действительности же, как сказал он мне, корчась от бешенства при воспоминании о своем бессилии, - это никакого значения не имело. |
The fact is, treating people of a different ethnicity as 'unclean' is racist, no matter what the cultural, historical or personal reasons for it are. |
Дело в том, что отношение к людям другой этнической принадлежности как к нечистым является расистским, независимо от культурных, исторических или личных причин этого. |
He could think of it bustling about the work of a great organization during the daytime, but when night came it was a different matter. |
Он мог допускать такую мысль днем, в сутолоке своей конторы, но не по вечерам, когда оставался один. |
No! Konstantin Levin broke in with still greater heat; the emancipation of the serfs was a different matter. |
Нет! - все более горячась, перебил Константин. - Освобождение крестьян было другое дело. |
It was quite a different matter now. |
Совсем другое дело было теперь. |
You seem to have forgotten that what you do with the company is a Federal matter, since you sold stock on the open market. It's a little different than when you owned it all yourself. |
Вы, наверное, забыли, что с момента поступления акций на биржу, это уже дело федерального суда. |
As far as the reception of an analog signal is concerned, this is purely a matter of convention and, it makes no difference. |
Что касается приема аналогового сигнала, то это чисто условный вопрос и не имеет никакого значения. |
So, one of the main differences between ape and human brains is the white matter and connectivity in the brain cells. |
Итак, одно из главных отличий мозга обезьяны от мозга человека заключается в белом веществе и связи между клетками мозга. |
Forms of matter that are not composed of molecules and are organized by different forces can also be considered different states of matter. |
Формы материи, которые не состоят из молекул и организованы различными силами, также можно считать различными состояниями материи. |
The difference between freezing the balls on a monkey and freezing the balls off a monkey is simply a matter of second and third degree damage for the primate involved. |
Разница между замораживанием шаров на обезьяне и замораживанием шаров с обезьяны-это просто вопрос второй и третьей степени повреждения для вовлеченного в процесс примата. |
But don't forget, my position in this matter is a little different from yours. |
Но не забудьте, что мое положение в этом деле несколько отличается от вашего. |
For you it doesn't matter, for on that little jersey of yours nobody would notice any difference but think of me... |
Тебе-то наплевать, на твоем свитерке заметно не будет, ты обо мне подумай. |
The question of phantasmic apparitions, and the development of astral bodies, was of course quite a different matter, and really not under his control. |
Вопрос о небесных знамениях и о фазах астральных тел был, конечно, не спорим, особой областью и, по правде говоря, находился вне его компетенции. |
А вот с холостыми молодыми людьми - о, тут дело обстоит совсем иначе! |
|
It was quite a different matter, but when all was said and done Pat was also alone all day. |
Правда, у нас все было по-другому, но ведь в конце концов Пат тоже сидела весь день дома одна. |
At the time all this seemed to us a matter of priority; we were very aware that we looked different from the Martians. |
В те дни наружность имела для пас первостепенное значение: мы прекрасно понимали, что внешне отличаемся от жителей Марса. |
There's an absence of evidence for established infarct... ..but a suggestion here of a loss of grey white matter differentiation. |
Инфаркта мозга не обнаружено но есть подозрение на утрату нормальной дифференциации серого и белого вещества. |
It is a different matter altogether to actually be that piece. |
И совершенно другое дело - самим быть этой фигурой. |
In this matter of diversification, however, there is one big difference between stacking rifles and common stocks. |
В вопросе диверсификации пакета обыкновенных акций имеется, однако, одно существенное отличие. |
At first, this was largely a matter of the same basic weapon being employed on two different mountings. |
Поначалу это было в основном связано с тем, что одно и то же базовое оружие использовалось на двух разных установках. |
The details do matter, because ... there's a difference between having sex one time and having sex ten times. |
Имеют, потому что есть разница между одноразовым сексом и десятью свиданиями. |
I'm telling you that I know in corporate law, money doesn't matter unless it's in the millions, but... here, $50,000 makes all the difference in the world. |
Я знаю, что в корпоративном праве деньги до миллиона не имеют значения, но.... здесь 50 тысяч значат очень много. |
Matter from different realities occupying the same space can create a paradox. |
Материя из разных реальностей, находящаяся в одном пространстве, может вызвать парадокс. |
For that matter, this and other sources have suggested that the difference between small-scale and large-scale surveys is a fundamental distinction for outcomes. |
Если уж на то пошло, то этот и другие источники указывают на то, что различие между маломасштабными и крупномасштабными обследованиями является фундаментальным различием результатов. |
Though legal ownership of the moon or Mars is prohibited, the appropriation of material is a whole different matter. |
Право собственности не используется в отношении поверхности Луны и Марса, другое дело — присвоение материальных благ. |
At each layer the differences between types of matter will be fewer. |
И на каждом уровне разница между типами материи будет становиться все меньше. |
Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter. |
Есть там живые организмы или нет, это конечно совершенно иной вопрос. |
But the truth is, the real secret is, we tell all women that their sexual pleasure doesn't matter. |
Правда в том, что мы говорим всем женщинам, что их сексуальное удовольствие не имеет значения. |
Subject matter: Deportation from Sweden to Bangladesh; previous experience of torture. |
Содержание вопроса: депортация из Швеции в Бангладеш; перенесенные в прошлом пытки. |
The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned. |
По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно. |
US troops in or out of Iraq made no difference. |
И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения. |
No matter how you spin, it, the vote was a humiliation for Syria and a defeat for Russia, backed by China. |
Как бы там ни было, голосование по этой резолюции стало унижением для Сирии и поражением для России, которую поддерживал Китай. |
The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not. |
Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным. |
He marvelled at the difference between written works and their authors. |
Его часто удивляло несоответствие между произведениями и их авторами. |
Набивай брюхо, не стесняйся. |
|
If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis. |
Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, matter , а также произношение и транскрипцию к «different matter». Также, к фразе «different matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
