Digital signing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Digital signing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цифровая подпись
Translate

- digital [adjective]

adjective: цифровой, пальцевидный, пальцеобразный, перстовидный, имеющий разряды

noun: перст, палец, клавиша

- signing [noun]

noun: подписание, подписывание

  • signing of the contract - подписание контракта

  • signing ceremony - церемония подписания

  • bill signing - подписание законопроекта

  • book signing - раздача автографов

  • signing away - передача

  • signing out - выписываться

  • signing over - подписывать

  • code signing - подписывание кода

  • digitally signing - снабжение цифровой подписью

  • object signing - подпись объекта

  • Синонимы к signing: sign language, initial, countersign, endorse, ink, write one’s name on, autograph, subscribe, sanction, give something the thumbs up

    Антонимы к signing: adscript, abandoning, abdicating, abjuring, abnegating, arguing, bickering, burning, ceding, condemning

    Значение signing: the action of writing one’s signature on an official document.



The group has also worked to secure software distribution with digital code signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также работала над обеспечением безопасности распространения программного обеспечения с помощью цифровой подписи кода.

The user application presents a hash code to be signed by the digital signing algorithm using the private key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательское приложение представляет хэш-код, который должен быть подписан алгоритмом цифровой подписи с использованием закрытого ключа.

It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес.

They knew that signing a peace treaty with him was as good as signing an invitation to invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знали, что подписание мирного договора с Ралом равнозначно приглашению его легионов к вторжению.

As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация.

He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он «открыл» меня, и переманил в сферу цифровых СМИ.

And I'll throw in a million-dollar signing bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё - победителю я дарую миллион.

The signing domain, or outbound domain, is inserted as the value of the d= field in the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя подписывающего домена (или домена исходящей почты) вставляется в заголовок в качестве значения поля d=.

The signing of a replacement of the START treaty is being described as a huge and unnecessary concession by the Americans with out any clear goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписание нового договора СНВ взамен договора START представляется огромной и бессмысленной уступкой американцев, не преследующей сколько-нибудь ясной цели.

Yet many Europeans talk of imposing draconian privacy or data-localization rules as a precondition for signing any new free-trade deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие европейцы говорят о введении драконовских правил по приватности или локализации данных как о предварительном условии подписания любой новой сделки по свободной торговле.

Arnie must verify that the expense report transactions are eligible for VAT recovery and that the digital receipts are attached to the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arnie должен проверить, что проводки отчета о расходах применимы для возмещения НДС и цифровые чеки прикреплены к отчетам.

We look forward to receiving the relevant contract for signing in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем получения соответствующего контракта для подписания в обычном порядке.

But on Nov. 21, the Ukrainian government announced that it has decided to stop the preparations for signing the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 21 ноября украинское правительство объявило, что решило прекратить подготовку к его подписанию.

Upon these my conductors seated themselves, signing for me to do likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои спутники расселись на них и знаками указали мне мое место.

Before signing off, Pickering had given Rachel two additional pieces of disturbing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как отключиться, директор сообщил две новости, еще больше усилившие тревогу.

He's probably signing autographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он подписывает автографы фанатам.

They're signing 4400s up on spec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спекуляции на 4400.

Digital downloads, like at first they were doing that, like they're just trying to get away with murder, you know, just like, Let's leave it in there,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые загрузки? Когда они впервые начать делать это, у меня было чувство, будто я пытаюсь скрыться с места убийства.

But the work I'm doing in digital immunization technology is gonna take this company to another level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой проект в области технологий цифровой вакцинации выведет эту компанию на новый уровень.

Legitimately signing my life away here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реально отписываю тут свою жизнь.

Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие.

You're right, so it would be cruel to mention that after he finished signing autographs,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав, будет слишком жестоко упомянуть, что после раздачи автографов

Give Jules her space, or we're gonna wind up signing a long-term lease on my garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай Джулс свободу, или мы будем подписывать договор аренды на мой гараж.

Signing any old thing is popular nowadays, but not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу.

But then I sent in the digital cat... no more mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я заслал кота... и мышей не осталось.

So by signing this contract, you get to live here for free,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так подписав этот контракт, ты можешь жить здесь бесплатно,

Each signing nation had a separate signed version of their oral language, that was used by the hearing, and these were not mutually intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая подписывающая нация имела отдельный подписанный вариант своего устного языка, который использовался слушателями, и они не были взаимно понятны.

and clock signals in some digital circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и тактовые сигналы в некоторых цифровых схемах.

This exposure resulted in the production moving to other cities, and the Irish division of Polydor Records signing a record deal with Loudest Whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспозиция привела к тому, что производство переехало в другие города, а ирландское подразделение Polydor Records подписало контракт с лейблом Loudest Whisper.

After making fourteen appearance and scoring once, the club were keen on signing him for the next season, but it never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав четырнадцать выступлений и забив один гол, клуб хотел подписать его на следующий сезон, но этого так и не произошло.

For that reason, it is often thought best to use separate key pairs for encrypting and signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине часто считается, что лучше всего использовать отдельные пары ключей для шифрования и подписи.

In November 2014, Vladimir Putin moved to formalise the Abkhazian military's relationship as part of the Russian armed forces, signing a treaty with Khajimba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Владимир Путин принял решение официально оформить отношения абхазских военных в составе Вооруженных сил России, подписав договор с Хаджимбой.

According to the digital sheet music published by Sony/ATV Music Publishing at Musicnotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным цифровой ноты опубликовано компанией Sony/ATV и музыкальное издательство в Musicnotes.

A digital circuit is supposed to be found in a small number of stable digital states within a certain amount of time after an input change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что цифровая схема находится в небольшом числе стабильных цифровых состояний в течение определенного периода времени после изменения входного сигнала.

Other applications requiring storage, such as digital voice or sound recording, can also be combined with flash drive functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие приложения, требующие хранения, такие как цифровая запись голоса или звука, также могут быть объединены с функциями флэш-накопителя.

For example, the signing application may require all requests to come from digitally signed binaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, приложение подписи может потребовать, чтобы все запросы исходили от двоичных файлов с цифровой подписью.

David's older brother Cliff Rifkin was the regional promotion executive for Warners in Minneapolis, who also expedited Prince's label signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат Дэвида Клифф Рифкин был региональным менеджером по продвижению Warners в Миннеаполисе, который также ускорил подписание лейбла Prince.

In 2017, Global Philanthropy Group was acquired by Charity Network, joining digital fundraising companies Charitybuzz and Prizeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Global Philanthropy Group была приобретена благотворительной сетью, объединившей цифровые фандрайзинговые компании Charitybuzz и Prizeo.

Additionally, there have been issues with the B-CAS system and Digital Rights Management in respect to the home recording of broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возникли проблемы с системой B-CAS и управлением цифровыми правами в отношении домашней записи передач.

Regarded as an internet pioneer, Shlain is the founder of the Webby Awards and the co-founder of the International Academy of Digital Arts and Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи пионером интернета, Шлейн является основателем премии Webby Awards и соучредителем Международной Академии цифровых искусств и наук.

After signing to Epitaph in 1995, The Humpers went on to tour extensively in the US and Europe, garnering a large international following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания контракта с Epitaph в 1995 году, The Humpers продолжили активно гастролировать в США и Европе, собрав большое количество международных поклонников.

Electors are barred from signing for more than one list of candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирателям запрещено подписывать более одного списка кандидатов.

The successful independent release of Electricity led to the band signing with German label, Conzoom Records in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный независимый релиз Electricity привел к подписанию группой контракта с немецким лейблом Conzoom Records в 2009 году.

Back in Europe, Halilhodžić was announced as the new coach of Croatian champions Dinamo Zagreb on 16 August 2010, signing a two-and-a-half-year-long contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Европу, Халилходжич был объявлен новым тренером хорватского Динамо Загреб 16 августа 2010 года, подписав контракт на два с половиной года.

In 2012, according to Microsoft, the authors of the Flame malware used an MD5 collision to forge a Windows code-signing certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году, по данным Microsoft, авторы вредоносной программы Flame использовали столкновение MD5 для подделки сертификата подписи кода Windows.

All of these terrestrial channels are transmitted via a DVB T2 digital TV signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти наземные каналы передаются через цифровой телевизионный сигнал DVB T2.

In 2013, it forecast the first drop in sales from interchangeable lens cameras since Nikon's first digital SLR in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году компания прогнозирует первое падение продаж камер со сменными объективами с момента появления первой цифровой зеркальной камеры Nikon в 1999 году.

That of a now-indef blocked editor should be discredited, and some of the IP votes appear out of a digital nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что теперь уже не может быть заблокировано редактором, должно быть дискредитировано, и некоторые голоса IP появляются из цифрового нигде.

Amazons appear in the Smallville Season 11 digital comic based on the TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амазонки появляются в цифровом комиксе Smallville Season 11, основанном на телесериале.

A CA issues digital certificates that contain a public key and the identity of the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр сертификации выдает цифровые сертификаты, содержащие открытый ключ и идентификационные данные владельца.

During the 1888 crisis Gil decided to join the breakaway Nocedal-led Integrists, signing up to Manifesto de Búrgos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризиса 1888 года Гил решил присоединиться к отколовшимся Нокедальским Интегралистам, подписавшись под манифестом де Бюргоса.

On T-carrier digital transmission systems, bits within the T-1 data stream were used to transmit supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цифровых системах передачи данных с Т-несущей для передачи данных наблюдения использовались биты в потоке данных Т-1.

Digital inputs could also be pulse type inputs counting the frequency of pulses over a given period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые входы также могут быть входами импульсного типа, подсчитывающими частоту импульсов в течение заданного периода времени.

Greetings, while doing tip maintenance, I noticed message signing tips, all for the same topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, во время обслуживания чаевых я заметил советы по подписыванию сообщений, Все для одной и той же темы.

Sherlock Holmes was released on DVD and Blu-ray/DVD/digital on 30 March 2010 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок Холмс был выпущен на DVD и Blu-ray / DVD / digital 30 марта 2010 года в Соединенных Штатах.

Each of the two releases came with a digital single delivered via email for US customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из двух релизов был снабжен цифровым синглом, доставленным по электронной почте для американских клиентов.

With the advent of digital terrestrial transmissions in the UK, this low-loss cable was no longer suitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением цифровых наземных передач в Великобритании этот кабель с низкими потерями больше не был пригоден.

Dear Looie, Firstly, apologies for not signing, which was due to my unfamiliarity with the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Луи, во-первых, приношу извинения за то, что не подписался, что было связано с моим незнанием системы.

The Larut Wars were a series of four wars started in July 1861 and ended with the signing of the Pangkor Treaty of 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларутские войны были серией из четырех войн, начатых в июле 1861 года и завершившихся подписанием Пангкорского договора 1874 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «digital signing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «digital signing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: digital, signing , а также произношение и транскрипцию к «digital signing». Также, к фразе «digital signing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information