Digitally signing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Digitally signing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снабжение цифровой подписью
Translate

- digitally

в цифровом виде

- signing [noun]

noun: подписание, подписывание

  • receive for signing - получить для подписания

  • contract signing stage - этап подписания контракта

  • announces the signing - объявляет о подписании

  • signing parties - подписавшие стороны

  • no signing - нет подписи

  • signing of the bonn agreement - подписание Боннского соглашения

  • signing of the protocol - подписание протокола

  • result in the signing - в результате подписания

  • signing the final acts - подписания заключительных актов

  • signing up for - подписавшись

  • Синонимы к signing: sign language, initial, countersign, endorse, ink, write one’s name on, autograph, subscribe, sanction, give something the thumbs up

    Антонимы к signing: adscript, abandoning, abdicating, abjuring, abnegating, arguing, bickering, burning, ceding, condemning

    Значение signing: the action of writing one’s signature on an official document.



For example, the signing application may require all requests to come from digitally signed binaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, приложение подписи может потребовать, чтобы все запросы исходили от двоичных файлов с цифровой подписью.

March 1979 marked the signing of the U.S.-backed peace agreement between Israel and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1979 года ознаменовался подписанием поддержанного США мирного соглашения между Израилем и Египтом.

Once Mrs. Hassan and the IRK delegation have hashed out a few remaining points of protocol with President Taylor the signing will commence as scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда миссис Хассан и делегаты от ИРК обсудят с Президентом Тейлор некоторые оставшиеся вопросы... подписание состоится, как и планировалось.

We were given the choice of either canceling the treaty signing tomorrow or going with another PMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предоставлен выбор либо отменить завтрашнее подписание соглашения, либо обратиться в другую компанию.

Doesn't that responsibility come with a $4,000 signing bonus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде за такую ответственность полагается вознаграждение 4000$?

I'll give you one as a signing bonus - if you join the Dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе одну в качестве бонуса Если ты присоединишься к темной стороне.

And I'll throw in a million-dollar signing bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё - победителю я дарую миллион.

To help make sign-in more personal, you may see a screen with your profile picture and full name when signing in to Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать процесс входа в аккаунт более простым и безопасным, мы показываем вам ваше фото и полное имя.

Oliver never said that he was signing on for brainwashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер никогда не говорил, что подписывался на промывание мозгов.

Before signing off, Pickering had given Rachel two additional pieces of disturbing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как отключиться, директор сообщил две новости, еще больше усилившие тревогу.

For anyone interested, I'll be signing autographs in the Pat Nixon suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем кому интересно, я буду давать автографы в номере Пета Никсона.

He's probably signing autographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он подписывает автографы фанатам.

They're signing 4400s up on spec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спекуляции на 4400.

He digitally removed the mosaic on them at Watanabe's house, and planned on giving them to all the boys in the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записал их дома у Ватанабэ и собирался поделиться с одноклассниками.

Mr. Melnyk, you are the only family member who has chosen to sue the company by himself, without a lawyer and without signing up with any of the victims' associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, вы единственный кто решился судиться с компанией самостоятельно Без адвоката и без обращений в одно из объединений жертв катастрофы.

Legitimately signing my life away here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реально отписываю тут свою жизнь.

All visitors start signing in and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на входе все расписываются.

Well, it's about fixing cars and getting, getting grease under your fingernails, and about signing a blood oath with your brothers to the very end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это о том, как чинить машины, и о смазке под ногтями, и о подписании кровной клятвы вместе со своими братьями, да самого конца. - Точно, о братстве, вот о чем Бриолин.

Maybe after Don Carlos, we could drop by the book signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может после Дона КарлосаNмы заглянем на раздачу автографов.

Ms. Grey, it's important you fully understand, by signing these, you sign away all rights to your daughter, now and in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Грей, важно, чтобы вы полностью понимали, что, подписывая это, вы отказываетесь от всех прав на дочь сейчас и в будущем.

Without signing the Accords, so either you committed an illegal act by robbing banks or S.H.I.E.L.D. committed an illegal act by using an unauthorized enhanced agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без подписания соглашения, вы совершили преступление, ограбив банк, или Щ.И.Т совершил преступление, используя незарегестрированного усовершенствованного агента.

Three minutes after I told her, she had me signing on a lot of dotted lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три минуты спустя, она потащила меня подписывать бумаги.

Surgeons aren't in the habit of signing their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги обычно не подписываются под своими операциями.

And I'm signing off for the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джен Линдли, и я прощаюсь с вами на лето.

Signing Washington Irving's name to official documents was not much of a career, perhaps, but it was less monotonous than signing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, писать под документами Вашингтон Ирвинг - тоже не бог весть какая интересная работа, но все же это менее нудное занятие, чем писать весь день только

Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие.

You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients, and subletting our space, we're actually flush with cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь, но без необходимости платить новым партнерам, после подписания пары новых клиентов и аренды кабинетов, у нас полно денег.

Diana Ross was signing autographs at the Motown Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана Росс раздавала автографы возле музея Мотаун.

Done signing autographs, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончил раздавать автографы, доктор?

Maybe he got tired signing all those autographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он устал подписывать все мячики.

Give Jules her space, or we're gonna wind up signing a long-term lease on my garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай Джулс свободу, или мы будем подписывать договор аренды на мой гараж.

Signing any old thing is popular nowadays, but not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу.

All their epic battles have been digitally remastered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все их эпичные сражения были переведены в цифровой формат.

His car's lights and the lighting from the statue were enough to see what happened. Anyway, he has touched digitally the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Света фар его машины и освещения хватило, чтобы всё увидеть, в любом случае он снимал на цифровую камеру.

I will do the formality of signing afteryour MP comes here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершу все формальности, когда приедет её отец.

So by signing this contract, you get to live here for free,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так подписав этот контракт, ты можешь жить здесь бесплатно,

On May 16, 2014, he was signed to a $2.85 million contract by the Texans, including a signing bonus of $575,252.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 мая 2014 года он был подписан с техасцами на 2,85 миллиона долларов, включая бонус за подписание в размере 575,252 доллара.

If those are deleted, that's OK. I'd just like to know how they could be used, without Wildcat totally signing away their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут удалены, это нормально. Я просто хотел бы знать, как они могут быть использованы, без того, чтобы Дикий Кот полностью отказался от своих прав.

In 1981, after signing his first solo career record deal, Osbourne bit the head off a dove during a meeting with CBS Records executives in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году, после подписания своего первого контракта на запись сольной карьеры, Осборн откусил голову голубю во время встречи с руководителями CBS Records в Лос-Анджелесе.

and Kodansha finalized a deal to produce a live-action adaptation with It director Andy Muschietti signing on to direct the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и Коданша завершила сделку по производству живой экранизации с режиссером Энди Мушиетти, подписавшим контракт на режиссуру фильма.

David's older brother Cliff Rifkin was the regional promotion executive for Warners in Minneapolis, who also expedited Prince's label signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат Дэвида Клифф Рифкин был региональным менеджером по продвижению Warners в Миннеаполисе, который также ускорил подписание лейбла Prince.

He wasted no time in bringing in new additions to the squad, with a total of six players signing on the final day of the August transfer window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не терял времени даром, внося в команду новые дополнения, и в последний день августовского трансферного окна в общей сложности шесть игроков подписали контракт.

After signing to Epitaph in 1995, The Humpers went on to tour extensively in the US and Europe, garnering a large international following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания контракта с Epitaph в 1995 году, The Humpers продолжили активно гастролировать в США и Европе, собрав большое количество международных поклонников.

On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом.

The successful independent release of Electricity led to the band signing with German label, Conzoom Records in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный независимый релиз Electricity привел к подписанию группой контракта с немецким лейблом Conzoom Records в 2009 году.

And I, for one, will be signing up and jumping in with both feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, например, буду подписываться и прыгать в нее обеими ногами.

>>I'd like to see photos of Brent signing those 2 dedication photos, as well as him holding them up to prove he did sign them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть фотографии Брента, подписывающего эти 2 фотографии посвящения, а также его, держащего их, чтобы доказать, что он их подписал.

How would we know if a user is under 13. When signing up should users be asked to enter in there date of birth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мы узнали, если пользователь младше 13 лет. При регистрации следует ли попросить пользователей ввести там дату рождения?

O'Brien died by suicide after signing away the film rights to the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Брайен покончил жизнь самоубийством после того, как подписал права на экранизацию романа.

Code Signing is shown as the sole X509v3 Extended Key Usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись кода показана как единственное расширенное использование ключа X509v3.

During the 1888 crisis Gil decided to join the breakaway Nocedal-led Integrists, signing up to Manifesto de Búrgos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризиса 1888 года Гил решил присоединиться к отколовшимся Нокедальским Интегралистам, подписавшись под манифестом де Бюргоса.

Walt Disney Records released the soundtrack album digitally on December 18, 2019, with a physical release following on December 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walt Disney Records выпустила саундтрек-альбом в цифровом формате 18 декабря 2019 года, а физический релиз последовал 20 декабря.

These negotiations culminated with the signing of the Treaty of Paris of 1783, and this treaty was soon ratified by the British Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этих переговоров стало подписание Парижского договора 1783 года, который вскоре был ратифицирован британским парламентом.

He held the title for 441 days before relinquishing it in July 2011, due to his signing with WWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживал титул в течение 441 дня, прежде чем отказаться от него в июле 2011 года, из-за его подписания с WWE.

Stuart Coupe, Kelly's manager, advised him to sign with Regular Records due to difficulty re-signing with Mushroom's Michael Gudinski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт купе, менеджер Келли, посоветовал ему подписать контракт с регулярными записями из-за трудностей повторного подписания контракта с Майклом Гудински из гриба.

One week after the Molotov–Ribbentrop Pact's signing, the partition of Poland commenced with the German invasion of western Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после подписания пакта Молотова-Риббентропа раздел Польши начался с немецкого вторжения в Западную Польшу.

The idea of the book is likely based on classical descriptions of witch-cults, Satanic rites, and the signing away of souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея книги, вероятно, основана на классических описаниях ведьмовских культов, сатанинских ритуалов и изгнания душ.

The Larut Wars were a series of four wars started in July 1861 and ended with the signing of the Pangkor Treaty of 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларутские войны были серией из четырех войн, начатых в июле 1861 года и завершившихся подписанием Пангкорского договора 1874 года.

Twelve hours after the signing of the document, all regulations approved in the armistice commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать часов после подписания документа начались все утвержденные в перемирии правила.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «digitally signing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «digitally signing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: digitally, signing , а также произношение и транскрипцию к «digitally signing». Также, к фразе «digitally signing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information