Direct influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct influence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непосредственное воздействие
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct levelling - геометрическое нивелирование

  • electronic direct ignition system - электронная система прямого зажигания

  • direct memory - непосредственная память

  • direct drive - прямой привод

  • direct color scanner with dot generator - электронная цветоделительная машина с электронным растрированием

  • direct current input power cable - кабель входа питания постоянного тока

  • direct lateral logging sonde - боковой однополюсный каротажный зонд

  • direct smear - нативный мазок

  • direct business partner - непосредственный бизнес-партнер

  • direct runoff - поверхностный сток

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять


direct bearing, direct impact, immediate impact


Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от прямых схем компенсации, налог на использование тканей не проявляет чрезмерное влияние на людей или группы людей, чтобы те жертвовали своими тканями.

Whether this represents a direct influence of Bergson is disputed, although Aurobindo was familiar with many Western philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это прямым влиянием Бергсона, спорно, хотя Ауробиндо был знаком со многими западными философами.

They had no direct influence on combat decisions as had the political commissar in the Soviet Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имели прямого влияния на боевые решения, как это было с политруком в Советской Армии.

Thus, they had a direct influence on the development of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они оказали непосредственное влияние на развитие моды.

Error correction does not seem to have a direct influence on learning a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправление ошибок, по-видимому, не оказывает прямого влияния на изучение второго языка.

The omission of the self as a recipient in the resource distribution task excludes the influence of direct personal self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упущение себя как реципиента в задаче распределения ресурсов исключает влияние прямого личного интереса.

By 1960 France had lost its direct military influence over all of its former colonies in Africa and Indochina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960 году Франция утратила свое прямое военное влияние на все свои бывшие колонии в Африке и Индокитае.

All of these forces, either by influencing mass psychology or by direct economic operation, can have an extremely powerful influence on the general level of stock prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы — либо путем воздействия на массовое сознание, либо путем прямого экономического действия — могут оказывать очень сильное влияние на общий уровень цен фондового рынка.

Although Andy Warhol is the only formally credited producer, he had little direct influence beyond paying for the recording sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Энди Уорхол является единственным официально признанным продюсером, он практически не имел прямого влияния, кроме оплаты сессий звукозаписи.

In models with private values, the agent's type has a direct influence on his own preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моделях с частными ценностями тип агента оказывает непосредственное влияние на его собственные предпочтения.

If so, how does that make it a direct Essene influence on the Christians/Ebionties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то как это делает его прямым Ессейским влиянием на христиан/Евионтов?

This decision was made as a direct result of the influence of Lockheed Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было принято в результате прямого влияния компании Lockheed Martin.

Especially in the southwest, the O'Briens sometimes extended their direct influence, taking over houses and territories for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно на юго-западе, О'Брайены иногда расширяли свое прямое влияние, захватывая дома и территории для себя.

EOKA-B increasingly came under the direct control and influence of the military junta in Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭОКА-б все больше попадала под прямой контроль и влияние военной хунты в Афинах.

However, the influence of direct democratization in the Paris Commune is not to be understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако влияние прямой демократизации в Парижской Коммуне нельзя недооценивать.

Many outside influences are found in Maya art and architecture, which are thought to be the result of trade and cultural exchange rather than direct external conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие внешние влияния обнаруживаются в искусстве и архитектуре Майя, которые считаются результатом торговли и культурного обмена, а не непосредственного внешнего завоевания.

In most fields of university research, direct external influences - military and political as well as commercial - are trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве областей университетских исследований прямое внешнее влияние: военное, политическое, а также коммерческое, - вещь тривиальная.

Direct political power and influence of the king continued until 1890, although it slowly declined in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственная политическая власть и влияние короля сохранялись вплоть до 1890 года, хотя к тому времени оно постепенно уменьшалось.

I personally do believe Elvis was their biggest influence if your talking in both direct and non direct terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично считаю, что Элвис был их самым большим влиянием, если вы говорите как прямо, так и не прямо.

Guys, please stop it. Кияни, Киевляне, Харкiв'яни and Харьковчане have much very little direct influence on the English usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, пожалуйста, прекратите это. Кияни, Киевляне, Харкiв'яни и Харьковчане имеют очень мало прямого влияния на использование английского языка.

Stoker's position at the Lyceum had a direct influence on his novels, particularly in terms of travel and setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение Стокера в лицее оказало непосредственное влияние на его романы, особенно в плане путешествий и обстановки.

Locke also did not see any direct connection between African arts that had influenced the works of many European artists such as Picasso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локк также не видел прямой связи между африканскими искусствами, которые повлияли на творчество многих европейских художников, таких как Пикассо.

The industry can now see the direct correlation on how fashion shows influence street-chic outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь индустрия может видеть прямую корреляцию того, как модные показы влияют на уличные наряды.

Of course, neither Saudi Arabia nor Iran – or Turkey, which has also joined the competition for regional influence – is seeking a direct confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ни Саудовская Аравия, ни Иран и ни Турция, которая также включилась в конкуренцию за влияние в регионе – не желают прямой конфронтации.

He had no direct influence on Modern Taekwondo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имел прямого влияния на современное Тхэквондо.

The idea that white SAE is a direct result of African influence is, to be honest, a poor one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что Белый SAE является прямым результатом Африканского влияния, честно говоря, плохая.

The two golden periods of Burmese literature were the direct consequences of the Thai literary influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два золотых периода бирманской литературы были прямым следствием тайского литературного влияния.

Quatro had a direct influence on the Runaways and Joan Jett and Girlschool and Chrissie Hynde from The Pretenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кватро имел прямое влияние на беглецов, а также на Джоан Джетт, девичью школу и Крисси Хайнд из претендентов.

It's only an issue when we start talking about direct musical influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только вопрос, когда мы начинаем говорить о прямых музыкальных влияниях.

Studies have also shown that light has a direct effect on human health because of the way it influences the circadian rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали, что свет оказывает непосредственное влияние на здоровье человека из-за того, как он влияет на циркадные ритмы.

In addition, the theme combines elements of the Western Virgin of Mercy and the Russian Pokrov icons, though these are not necessarily direct influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тема сочетает в себе элементы западной Богоматери Милосердия и русской Покровской иконы, хотя это не обязательно прямое влияние.

Although employee shareholders receive dividends, their shares do not entitle them to any direct influence in management decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя акционеры-сотрудники получают дивиденды, их акции не дают им права на какое-либо прямое влияние на принятие управленческих решений.

If not a direct influence, futurism, with its interests in speed, conflict, and raw power foreshadowed punk culture in a number of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не прямое влияние, то футуризм с его интересами к скорости, конфликту и грубой силе предвосхитил панк-культуру в целом ряде направлений.

The market structure then has a direct influence on the firm's economic conduct, which in turn affects its market performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рыночная структура оказывает непосредственное влияние на экономическое поведение фирмы, что, в свою очередь, влияет на ее рыночные показатели.

His most direct influence in shaping our view of humankind came from his theories about adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самое непосредственное влияние на формирование нашего взгляда на человечество исходило из его теорий о подростковом возрасте.

Owen did not have the direct influence of Enlightenment philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн не имел прямого влияния философов эпохи Просвещения.

It was unlikely that Sagan's advice had any direct influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли Совет Сагана имел какое-то прямое влияние.

However, fatigue cracking can be greatly influenced by environmental and other effects while traffic loading remains the direct cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усталостное растрескивание может сильно зависеть от воздействия окружающей среды и других факторов, в то время как нагрузка на транспорт остается прямой причиной.

Carl Solomon introduced the work of French author Antonin Artaud to Ginsberg, and the poetry of André Breton had direct influence on Ginsberg's poem Kaddish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Соломон познакомил Гинзберга с творчеством французского писателя Антонина Арто, а поэзия Андре Бретона оказала непосредственное влияние на поэму Гинзберга Кадиш.

The Hebrew people came out of Egypt and the Egyptian language had a direct influence on their use of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский народ пришел из Египта, и египетский язык оказал непосредственное влияние на их использование этого термина.

For better or worse, Jupiter's powerful gravitational field has had a direct influence on our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

несомненно одно, - гравитационное поле Юпитера всегда влияло на нашу планету.

Dietary protein type may have a direct influence on the immune response in the gastrointestinal tract, without affecting body weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диетический тип белка может оказывать непосредственное влияние на иммунный ответ в желудочно-кишечном тракте, не влияя на массу тела.

spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил.

Instead, these parents give their children more direct orders, which has been found to negatively influence the acquisition of more difficult noun and verb phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого эти родители отдают своим детям более прямые приказы, что, как было установлено, отрицательно влияет на усвоение более сложных имен существительных и глаголов.

According to Loewenstein, visceral factors have a direct hedonic impact and they influence how much one desires different rewards and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Левенштейну, висцеральные факторы оказывают прямое гедонистическое воздействие и влияют на то, насколько сильно человек желает различных вознаграждений и действий.

Furthermore, each error influences MAE in direct proportion to the absolute value of the error, which is not the case for RMSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждая ошибка влияет на MAE прямо пропорционально абсолютному значению ошибки, что не относится к RMSD.

Foucault also uses examples from Jorge Luis Borges, an important direct influence on many postmodernist fiction writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуко также использует примеры из Хорхе Луиса Борхеса, оказавшего значительное прямое влияние на многих писателей-постмодернистов.

The Great Firewall in China has direct influence on the population's belief and way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Брандмауэр в Китае оказывает непосредственное влияние на убеждения и образ мышления населения.

Darkcore, a direct influence on drum and bass, was combined with influences of drum and bass itself leading to the creation of darkstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарккор, прямое влияние на драм - энд-Бас, было объединено с влиянием самого драм-энд-баса, что привело к созданию даркстепа.

This influenced his decision to write the film as a direct continuation rather than inserting exposition scenes to try to attract new audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлияло на его решение написать фильм как прямое продолжение, а не вставлять экспозиционные сцены, чтобы попытаться привлечь новую аудиторию.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Direct hit of the artillery, observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьет по нашим позициям прямой наводкой.

Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться.

Direct hit on all four vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое попадание во все четыре корабля.

Of course to be able to have the company of people you'll enjoy, to have friends who have the right influence, to count for some thing among the people you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же иметь компанию людей где можно будет себя уютно чувствовать, иметь очень влиятельных знакомых, чтобы рассчитывать на некоторые вещи среди людей, которых вы знаете.

Now, take me upstairs, direct to their rooms. Where are they lodging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тащите наверх, прямо к ним на квартиру; где они там?

No tricks. This will be as direct a conversation as I know how to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, никаких козырей, это будет максимально прямой разговор.

The Manchurian Crisis had a significant negative effect on the moral strength and influence of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурский кризис оказал значительное негативное влияние на моральную силу и влияние Лиги Наций.

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct influence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, influence , а также произношение и транскрипцию к «direct influence». Также, к фразе «direct influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information