Discharge of the river - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка
verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать
high-voltage discharge - высоковольтный разряд
spark discharge - искровой разряд
discharge pipe - сливная труба
discharge for inaptitude - увольнение по служебному несоответствию
discharge to ground - разряд на землю
discharge press - разрядка пресс
discharge you - уволят
safe discharge - бесспорно правильное освобождение
discharge provisions - положения газоразрядные
military discharge - демобилизация или увольнение в запас
Синонимы к discharge: a/the pink slip, release, expulsion, the boot, the ax, dismissal, cashiering, ejection, removal, the sack
Антонимы к discharge: pressure, charge, voltage, fee
Значение discharge: the action of discharging someone from a hospital or from a job.
consequence of a number of factors - следствие ряда факторов
ministry of social affairs of the republic - Министерство социальных дел республики
victims of contemporary forms of slavery - жертвами современных форм рабства
ministry of foreign affairs of georgia - Министерство иностранных дел Грузии
discussion of the rule of law - обсуждение верховенства закона
ministry of foreign affairs of kenya - Министерство иностранных дел Кении
take care of both of them - заботиться о них обоих
part of a group of companies - входит в группу компаний
conference of european ministers of justice - Конференция европейских министров юстиции
regardless of length of service - независимо от продолжительности службы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Directorial Board for the Special Programs of the President of the Russian Federation - главное управление специальных программ президента России
United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo - Миссия Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго
with the end of the cold war - с окончанием холодной войны
on the other side of the city - на другой стороне города
at the opposite end of the scale - на противоположном конце шкалы
commission for the implementation of the constitution - комиссия по реализации конституции
the return of the prodigal son - возвращение блудного сына
the oil spill in the gulf - разлив нефти в заливе
the end of the arms race - конец гонки вооружений
the first day of the last - в первый день последнего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Velikaya River - Река Великая
gold river - Голд-Ривер
saskatchewan river - река Саскачеван
river swimming - река плавание
new river - новая река
river upstream - река вверх по течению
northern river - северная река
situated on the river - расположенный на реке
name of the river - название реки
a flooded river - затопленный река
Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream
Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire
Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.
The East Fowl River discharges into Mobile Bay south of Belle Fontaine. |
Река Ист-Фаул впадает в бухту Мобил к югу от Белль-Фонтейн. |
The volume of discharge of the Amazon River sometimes used to describe large volumes of water flow such as ocean currents. |
Объем стока реки Амазонки иногда используется для описания больших объемов стока воды, таких как океанские течения. |
Further, tropical continents are subject to more rainfall, which leads to increased river discharge—and erosion. |
Кроме того, тропические континенты подвержены большему количеству осадков, что приводит к увеличению стока рек—и эрозии. |
We lived at the top of the last house, and the wind rushing up the river shook the house that night, like discharges of cannon, or breakings of a sea. |
Мы жили на верхнем этаже крайнего дома, и в тот вечер, о котором я пишу, ветер, налетая с реки. сотрясал его до основания, подобно пушечным выстрелам или морскому прибою. |
The Yellowstone River has the highest discharge, even though the Platte is longer and drains a larger area. |
Река Йеллоустоун имеет самый высокий Сток, хотя Платт длиннее и дренирует большую площадь. |
The discharge zone is the area through which water from the aquifer flows to its outlet, which may be a river, a lake, an ocean, an oasis or a wetland. |
Зона разгрузки- это участок, через который воды из водоносного горизонта поступают к его выходам, которыми могут являться река, озеро, океан, оазис или водно-болотное угодье. |
Ganges river in Kolkata, West Bengal, India is the 4th largest river by discharge in the world. |
Река Ганг в Калькутте, Западная Бенгалия, Индия является 4-й по величине рекой по сбросу в мире. |
Before the 20th century, sewers usually discharged into a body of water such as a stream, river, lake, bay, or ocean. |
До 20-го века канализация обычно сбрасывалась в водоем, такой как ручей, река, озеро, залив или океан. |
In Japan in 1910, the Mitsui Mining and Smelting Company began discharging cadmium into the Jinzugawa river, as a byproduct of mining operations. |
В Японии в 1910 году горно-металлургическая компания Mitsui начала сбрасывать кадмий в реку Дзиндзугава в качестве побочного продукта горных работ. |
The discharge zone is the area through which water from the aquifer flows to its outlet, which may be a river, lake, ocean, oasis or wetland. |
Зона разгрузки- это участок, через который воды из водоносного горизонта поступают к его выходам, которыми могут являться река, озеро, океан, оазис или водно-болотное угодье. |
Other kinds of pollution, including mercury contamination and cities discharging untreated sewage, have also caused problems in the river. |
Другие виды загрязнения, включая загрязнение ртутью и города, сбрасывающие неочищенные сточные воды, также вызвали проблемы в реке. |
The latter was far more destructive, with the river increasing to over ten times its normal discharge in some years. |
Последнее было гораздо более разрушительным, так как в течение нескольких лет река увеличивалась более чем в десять раз по сравнению с ее нормальным стоком. |
For example, a wastewater treatment plant from one city may be discharging effluents to a river which is used as a drinking water supply for another city downstream. |
Например, станция очистки сточных вод из одного города может сбрасывать сточные воды в реку, которая используется в качестве источника питьевой воды для другого города ниже по течению. |
Some few jumped into the river then, but most of them did so only after the last discharge. |
Кто-то прыгнул в реку, но большинство бросилось в воду только тогда, когда был сделан последний залп. |
The Rio Blanco and Rio Amayani eventually form the Rio Arma, while the Rio Capiza discharges water from Coropuna to the Colca River. |
Рио-Бланко и Рио-Амаяни в конечном итоге образуют Рио-Арма, в то время как Рио-Капиза сбрасывает воду из Коропуны в реку Колка. |
The roar of its discharged electricity mingled with the thunder of every stone on both sides of The River for as far as could be seen. |
Оглушительный треск электрического разряда смешался с грохотом других граалей по обоим берегам Реки. |
All Hudson River point source dischargers were required to obtain permits issued by NYSDEC. |
Все разрядники точечных источников реки Гудзон должны были получить разрешения, выданные NYSDEC. |
The Mississippi ranks as the fourth-longest river and fifteenth-largest river by discharge in the world. |
По прошествии этого времени исторический реализм начинает болеть и утрачивает свою заботу о социальной жизни как о неизбежной исторической. |
The production of Carbon Copy Paper and its byproducts led to the discharge into the river. |
Производство копировальной бумаги и ее побочных продуктов привело к сбросу в реку. |
This will be built to avoid the discharge of sewage from Combined Sewer Overflow into the River Thames. |
Это будет сделано для того, чтобы избежать сброса сточных вод из комбинированного канализационного перелива в реку Темзу. |
The Colorado is joined by over 25 significant tributaries, of which the Green River is the largest by both length and discharge. |
Колорадо соединяется с более чем 25 значительными притоками, из которых Зеленая река является самой большой как по длине, так и по стоку. |
The Klamath River was not only closer, but has over twice the flow of either the Rogue or Umpqua, and over one-third of the discharge of the Snake. |
Река Кламат была не только ближе, но и имела более чем в два раза больший Сток, чем у разбойника или Умпкуа, и более чем в одну треть стока змеи. |
There are 16 principal rivers longer than 100 kilometers in length, with twelve of them carrying about 75% of the mean river discharge in the entire country. |
Существует 16 основных рек протяженностью более 100 км, двенадцать из которых несут около 75% среднего стока рек по всей стране. |
In Eggesin, the northern section of river Randow discharges into the Uecker. |
В Эггезине северный участок реки Рэндоу впадает в реку Уэкер. |
With a mean annual discharge of 224 m3/s, the Warta provides for some 40% of the mean annual discharge of the Oder River. |
Самым крупным ее притоком, полностью находящимся на территории Польши, является река Варта, суббассейн которой занимает почти половину площади бассейна реки Одер. Среднегодовой расход воды в ней составляет 224 м3/день, и она примерно на 40% обеспечивает среднегодовой сток реки Одер. |
The West Fowl River discharges into the Mississippi Sound east of Coden. |
Река Уэст-Фаул впадает в Миссисипи-саунд к востоку от Кодена. |
The Wisconsin DNR estimates that after wastewater treatment the PCB discharges to the Fox River due to production losses ranged from 81,000 kg to 138,000 kg. |
По оценкам висконсинской ДНР, после очистки сточных вод выбросы ПХБ в реку Фокс из-за производственных потерь составили от 81 000 кг до 138 000 кг. |
In May 2009, a BASF Plant in Hannibal, Missouri, United States, accidentally discharged chromium into the Mississippi River. |
В мае 2009 года завод BASF в Ганнибале, штат Миссури, США, случайно сбросил хром в реку Миссисипи. |
Alec Guinness made that very plain in Bridge On The River Kwai in the film. |
Алек Гиннесс спланировал это все в фильме Мост На Реке Квай. |
Flickers of lightning revealed naked iron girders which only partly spanned the River Thames in the darkness. |
Вспышки молний высвечивали стальные фермы, еще не связавшие два берега Темзы. |
I'm wondering why the Frost Fair's on this part of the river. |
Мне интересно, почему Морозная ярмарка проводится на этой части реки. |
All approaches to the Serbian side of the river opposite the Bosnian fuel depot are being covered by the police. |
Полиция осуществляет наблюдение за всеми подъездными путями на сербской стороне реки напротив боснийского топливного склада. |
Thus, the river is of significant importance for breeding of fish resources for the Baltic Sea. |
Отсюда важное значение, которое река имеет для пополнения рыбных запасов в Балтийском море. |
Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes. |
Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза. |
The victim was found on the rocks underneath the New River Gorge Bridge. |
Жертва была найдена на камнях под мостом Нью-Ривер. |
Maximum discharge, m3/s Average discharge, m3/s Minimum discharge, m3/s. |
Максимальный сток, мЗ/с Средний сток, мЗ/с Минимальный сток, мЗ/с Месяц. |
Upon the wooded hills above the river, the dogwood blossoms lay glistening and white, as if snow still lingered among the greenery. |
Осыпанные белым цветом кизиловые леса на холмах за рекой блистали на солнце, подобно вершинам снежных гор. |
Beyond that the river went into the swamp. |
Дальше река уходила в болото. |
Weybridge itself, though, was not the machine's chosen target, for it too continued until it reached the river, and waded in at a furious speed. |
Однако своей основной мишенью эта машина избрала не Уэйбридж - она тоже продолжала путь, пока не достигла реки, которую и перешла вброд, не снижая скорости. |
They managed to sit together, as casual tourists, on a Plas Motor launch cruising the Amstel River. |
Они сидели (сумели/постарались сесть вместе), как обычные туристы на прогулочном катере, курсировавшем по реке Амстел. |
Ford, we are twelve; oh, make us one, Like drops within the Social River, Oh, make us now together run |
Двенадцать воедино слей, Сбери нас, Форд, в поток единый. Чтоб понесло нас, как твоей |
And from the mouths of the people partaking of this tide came the sound of a river. A summer-day river going somewhere, murmuring and irrevocable. |
А речь людей - частиц могучего потока - звучала, как шум реки, которая летним днем куда-то несет свои воды, рокочущая, неотвратимая. |
Well, it's more plausible than a woman throwing her gun in the river after she shoots herself in the head. |
Ну, это более вероятно, чем женщина, выбрасывающая пушку в реку после того, как выстрелила себе в голову. |
Когда я выписался, я уволил их... |
|
We follow the river down to the beach, then cut across to the bivouac. |
Идём вдоль реки до берега, а затем срежем к месту лагеря. |
Give me another team down by the river. |
Нужна еще одна команда, которая пойдет вниз по реке. |
The moon shinning down the river. |
Луна отражается в реке. |
I want divers down in the river. |
Пусть водолазы обследуют реку. |
I'm thinking this line he drew here is where he wanted to drill, east of the river, on Willa's land. |
Думаю, вот эта линия, которую он нарисовал тут, это место, где он хотел бурить, к востоку от реки, на земле Уиллы. |
And every minute you keep River Tam from me, more people will die. |
с каждой минутой, что ты держишь Ривер Там от меня, больше людей умирает. |
Never set foot in the same river twice. |
В одну реку нельзя войти дважды. |
Он утонул, занимаясь рафтингом на Снейк-Ривер. |
|
Their lorries were parked in the square beneath the plane-trees by the river, but there were few of them to be seen. |
Лишь несколько немецких грузовиков виднелось под платанами на площади у реки. |
Mountain rivers, fed by melting snow or monsoon rains, empty into the Brahmaputra River in India. |
Горные реки, питаемые тающим снегом или муссонными дождями, впадают в реку Брахмапутру в Индии. |
From Kumano Hongū Taisha, most pilgrims went by boat on the Kumano River to Kumano Hayatama Taisha in the coastal town of Shingū. |
Из Кумано Хонгу Тайша большинство паломников отправлялись на лодках по реке Кумано в Кумано Хайятама Тайша в прибрежном городе Сингу. |
It can be easily overcharged or over-discharged whilst cells with higher capacities are only partially charged. |
Он может быть легко заряжен или разряжен, в то время как ячейки с большей емкостью заряжаются только частично. |
The more severe penalties available in criminal law also means that it requires a higher burden of proof to be discharged than the related tort. |
Более строгое наказание, предусмотренное уголовным правом, также означает, что оно требует более высокого бремени доказывания, чем соответствующее правонарушение. |
However, since it can be greatly altered and even discharged by heat, the color was believed by some authorities to be from an organic source. |
Однако, поскольку он может сильно изменяться и даже выделяться при нагревании, некоторые ученые считали, что этот цвет происходит из органического источника. |
According to the type of engine, it is discharged into the atmosphere through an exhaust pipe, flue gas stack, or propelling nozzle. |
В зависимости от типа двигателя он выбрасывается в атмосферу через выхлопную трубу, дымовую трубу или сопло двигателя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discharge of the river».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discharge of the river» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discharge, of, the, river , а также произношение и транскрипцию к «discharge of the river». Также, к фразе «discharge of the river» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
