Disciplinary hearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дисциплинарный, дисциплинирующий, исправительный, воспитывающий
disciplinary matter - дисциплинарный вопрос
disciplinary measure - дисциплинарная мера
disciplinary training center - дисциплинарный учебный центр
disciplinary sanctions - дисциплинарные санкции
company's disciplinary - Дисциплинарное компании
disciplinary penalties - дисциплинарные взыскания
disciplinary provisions - дисциплинарные положения
professional disciplinary - профессиональный дисциплинарный
take disciplinary action against - принимать дисциплинарные меры в отношении
disciplinary measures taken - Дисциплинарные меры, принимаемые
Синонимы к disciplinary: disciplinal, corrective
Антонимы к disciplinary: indulgent, not strict, vindicating, absolving, adverse, bad, baleful, baneful, can be done with your eyes closed, charitable
Значение disciplinary: concerning or enforcing discipline.
restore a hearing - восстановить слух
report of the hearing - отчет о заседании
hearing aid implants - слуха имплантанты помощи
directional hearing - направленный слух
examination hearing - исследование слуха
for hearing - для слуха
hearing as - слух, как
next hearing - Следующее слушание
at a public hearing - на общественных слушаниях
hearing aid batteries - Батарейки для слуховых аппаратов
Синонимы к hearing: earshot, hail, sound
Антонимы к hearing: ignoring, tuning out
Значение hearing: The sense used to perceive sound.
disciplinary board, disciplinary committee, disciplinary council, honour court, disciplinary panel, discipline committee, accountability council, main courtyard, disciplinary court, court of honour
You will have ten working days to answer these allegations and, should the review board remain unsatisfied with your answers, you will face a disciplinary hearing. |
У вас будет 10 рабочих дней, чтобы дать ответ на эти обвинения. Если ваши ответы не удовлетворят совет по надзору, вам предстоит дисциплинарное слушание. |
And when he was called to testify at the disciplinary hearing, ...Larry made sure to smear Bill with everything he could. |
И, давая показания на дисциплинарном слушании, ...Ларри постарался, повесить на Билла все, что только мог. |
This one says you're okay with moving the disciplinary hearing to tomorrow. |
Здесь говорится, что ты согласен с проведением завтрашнего дисциплинарного заседания. |
Apparently he can, pending a disciplinary hearing. |
По всей видимости он может, до дисциплинарного слушания. |
Ahead of his disciplinary hearing, Folau expressed a determination to continue playing rugby, while still holding to his beliefs. |
В преддверии своего дисциплинарного слушания Фолау выразил решимость продолжать играть в регби, по-прежнему придерживаясь своих убеждений. |
She had been given a disciplinary hearing, and then told she would hear by post. |
Ей назначили дисциплинарное слушание, а потом сказали, что она выслушает его по почте. |
Consequently, they are summoned for a disciplinary hearing, attended by Dr. Denormandy, Dr. Barois and the critical care team leader. |
Поэтому их вызывают на дисциплинарное слушание, на котором присутствуют доктор Денорманди, доктор Баруа и руководитель группы реанимации. |
On 13 August, after several reschedules, the disciplinary hearing was held to decide on the subject. |
13 августа, после нескольких переносов сроков, было проведено дисциплинарное слушание для принятия решения по этому вопросу. |
The disciplinary committee is having a hearing tomorrow, and you're gonna have to testify. |
Дисциплинарный комитет устраивает слушание завтра, и ты должна дать показания. |
Let the record show that we are officially convening a disciplinary hearing regarding the events on February 3rd, 2012, in patient room 209. |
Данная запись покажет, что мы официально проводим дисциплинарное слушание, касающееся случившегося 3-го февраля 2012 года в палате номер 209. |
Lipman, Crockett and Higgins did not take a test and resigned from the club shortly before they were due to attend an internal disciplinary hearing. |
Липман, Крокетт и Хиггинс не прошли тест и уволились из клуба незадолго до того, как должны были присутствовать на внутреннем дисциплинарном слушании. |
Jericho chaired the disciplinary hearing. |
Председателем на том слушании был Джерико. |
The disciplinary hearing of the anti-CIA students was closed to most leftist students. |
Дисциплинарные слушания по делу студентов, выступавших против ЦРУ, были закрыты для большинства левых студентов. |
Ally, we know about the disciplinary hearing. |
Элли, мы знаем о дисиплинарном слушании. |
Someone on your staff needs a disciplinary hearing, Miss Valdes. |
Кому-то из ваших сотрудников предстоит разбирательство, мисс Вальдез. |
Following a disciplinary hearing, he was demoted to fusilier. |
После дисциплинарного слушания он был понижен в звании до фузилера. |
In that case, I motion that we adjourn this disciplinary hearing for one hour to afford you the opportunity to consider your response. |
В этом случае я ходатайствую о том, чтобы отложить это дисциплинарное слушание на час, чтобы дать вас возможность обдумать ваш ответ. |
I need you to consent to short service and an immediate hearing for a direction on Barry's treatment. |
Мне нужно, чтобы вы согласились на краткое и незамедлительное слушание по поводу лечения Барри. |
Я устала слушать одно и то же так часто. |
|
On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems. |
После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным. |
Four new sporting federations have been set for persons with visual disability, intellectual disability, physical disability and hearing disability;. |
Были учреждены четыре новых спортивных федерации для инвалидов по зрению, инвалидов с умственными недостатками, инвалидов с ограниченными физическими возможностями и инвалидов по слуху;. |
It is impossible to say good health hearing every sternutation. |
На всякое чихание не наздравствуешься. |
The disciplining began then, hammered by hoofs and in a sensation of flying. |
А потом удары копыт, бешеная скачка стали возвращать ему привычное самообладание. |
Whippings are necessary sometimes, for a peasant often plays the fool, and discipline ought to be maintained. |
Оно нужно посечь потому, что мужик балуется, порядок нужно наблюдать. |
But from now on, if I make a mistake or I screw something up, you should feel free to discipline me in whatever way you see fit. |
Отныне, если я ошибусь или напортачу, не стесняйтесь наказывать меня, любым способом, каким посчитаете нужным. |
Repeat, maintain fire discipline. |
Повторяю, огонь вести осторожно. |
Hearing how well you were doing crystallized Grandfather's dissatisfaction with me. |
Услышав, что у тебя все отлично дедушкино неудовлетворение мной только кристаллизовалось. |
The ladies of K-, hearing the regiment approaching, forsook their pans of boiling jam and ran into the street. |
К-ские дамы, заслышав приближение полка, бросили горячие тазы с вареньем и выбежали на улицу. |
Last Halloween, you disciplined a student for wearing a Caitlyn costume, which you said made fun of trans students. |
В прошлый Хеллоуин вы наказали студента за ношение костюма Кейтлин, который, по-вашему, высмеивал трансгендерных студентов. |
If we can succeed in disciplining Kate McGregor, we can succeed in disciplining anyone. |
Если удастся укротить Кейт Мак-Грегор, значит, нам любые трудности нипочем. |
Maybe you two are hard of hearing, but they haven't, have they? |
Может быть, у вас обоих проблемы со слухом, но он не делал этого, вам непонятно? |
Better discipline next class, Miss Watson. |
На следующей лекции дисциплина должна быть лучше, мисс Уотсон. |
Я уже говорю на слушание. |
|
After passing judgment on me without giving me a hearing, you must certainly be sensible it was less difficult not to read my reasons than to answer them. |
После того как вы осудили меня, даже не выслушав, вы, надо полагать, почувствовали, что вам проще будет не читать моих доводов, чем отвечать на них. |
Captain Whitaker, this NTSB hearing is a federal agency hearing. |
Капитан Уитакер, слушания NTSB проводятся на федеральном уровне. |
Они учат меня вниманию, дисциплине и вниманию. |
|
In regard to the incident involving Officer Peter Grasso, Judge Keller has concluded the departmental hearing with a guilty verdict and a recommendation for termination. |
Что касается инцидента с участием офицера Питера Грассо, то судья Келлер на заседании департамента полиции вынесла решение о виновности этого офицера и рекомендовала уволить его из органов. |
I conducted an in camera hearing, which I have every right to do. |
Я провел закрытое слушание, на которое имею полное право. |
The disciplinary committee will stitch him up, Zach or no Zach |
Дисциплинарный комитет подставит его, с Заком или без него. |
A main part of anxiety... is physical, dizzy spells, dry mouth, distorted hearing, trembling, heavy breathing, fast pulse, nausea. |
Тревога ощущается физически. Головокружение, сухость во рту, гул в ушах, дрожь, тяжёлое дыхание, быстрый пульс, тошнота. |
Ей вызвали на дисциплинарный совет. |
|
But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world. |
А меня ещё с пятилетнего возраста приучали жить как Будда после Его отречения от мира. |
Это неофициальное слушание об опеке. |
|
Тем не менее, он продолжает пересекаться с другими дисциплинами. |
|
After over-hearing Mordecai and Rigby's plan to put more time in at work, the duo show up with a contract that Rigby immediately signs for both of them. |
Выслушав план Мордехая и Ригби уделять больше времени работе, дуэт появляется с контрактом, который Ригби немедленно подписывает для них обоих. |
” He scheduled a contempt hearing for June 14, 2017, for the defendants' attorneys, due to a violation of his restraining order. |
Он назначил слушание по делу о неуважении к суду на 14 июня 2017 года для адвокатов подсудимых из-за нарушения его запретительного ордера. |
The Dallas Morning News reporter Mary Woodward described hearing three shots as she stood in front of the Texas School Book Depository. |
Репортер Даллас Морнинг Ньюс Мэри Вудворд рассказала, что услышала три выстрела, когда стояла перед Техасским школьным книгохранилищем. |
The only sport on the Olympic programme that features men and women competing together is the equestrian disciplines. |
Единственным видом спорта в олимпийской программе, где мужчины и женщины соревнуются вместе, является конный спорт. |
He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects. |
Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты. |
Less than two weeks before a scheduled parole hearing, Manson tried to escape by stealing a car. |
Менее чем за две недели до назначенного слушания по условно-досрочному освобождению Мэнсон попытался сбежать, угнав машину. |
During World War II, Gulliver was the Chairman of the Alien Hearing Board for Connecticut. |
Во время Второй мировой войны Гулливер был председателем Комиссии по делам иностранцев в Коннектикуте. |
However, 5,000 protesters took to the streets, either in defiance or because they had missed hearing the declaration, and faced off with soldiers at Jaleh Square. |
Тем не менее, 5000 протестующих вышли на улицы, либо в знак протеста, либо потому, что они не услышали декларацию, и столкнулись с солдатами на площади Джале. |
A final hearing was held on October 5, 2018, the day before the accident; again Prestige did not appear. |
Финальное слушание состоялось 5 октября 2018 года, за день до аварии; снова Престиж не появился. |
The whale song article has some info on the hearing range of other types of whale. |
В статье песня кита есть некоторая информация о диапазоне слуха других типов китов. |
Ты же знаешь, что дискуссия никого не убивает. |
|
He returned to Stoneman Douglas High School two years later but was banished in 2017 for disciplinary reasons. |
Он вернулся в среднюю школу Стоунмена Дугласа два года спустя, но был изгнан в 2017 году по дисциплинарным причинам. |
Second, futures studies typically attempts to gain a holistic or systemic view based on insights from a range of different disciplines. |
Во-вторых, фьючерсные исследования обычно пытаются получить целостное или системное представление, основанное на представлениях из целого ряда различных дисциплин. |
They will give all sides a fair hearing. |
Они дадут всем сторонам справедливое слушание. |
For the march itself, Gandhi wanted the strictest discipline and adherence to satyagraha and ahimsa. |
С самого начала он использовался студентами для наблюдения, исследования и обучения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disciplinary hearing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disciplinary hearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disciplinary, hearing , а также произношение и транскрипцию к «disciplinary hearing». Также, к фразе «disciplinary hearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
