Disclosure release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
open disclosure - открытое раскрытие
preclude disclosure - раскрытие исключает
emissions disclosure - раскрытие выбросов
disclosure level - уровень раскрытия
use and disclosure of personal information - использование и раскрытие персональной информации
disclosure of personal data - раскрытие персональных данных
made a full disclosure - сделал полное раскрытие
financial disclosure system - Система раскрытия финансовой информации
disclosure of results - раскрытие результатов
ethics and disclosure - этики и раскрытие
Синонимы к disclosure: announcement, news, revelation, declaration, leak, report, release, exposé, leakage, broadcasting
Антонимы к disclosure: nondisclosure, closure
Значение disclosure: the action of making new or secret information known.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
maximum relay for slow release - максимальное реле с плавным размыканием
permit release - релиз разрешение
believe release is appropriate to comply - считаю, релиз подходит для выполнения
maximum release - максимальный выпуск
carefully release - тщательно освободить
release effect - эффект релиз
is scheduled for release - планируется к выпуску
read the press release - читать пресс-релиз
does not release - не освобождает
release of energy - высвобождению энергии
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
This also forced the Turnpike Authority to release information regarding its non-disclosure of prior leaks. |
Это также вынудило администрацию Тернпайка обнародовать информацию о неразглашении информации о предыдущих утечках. |
Under then existing law, such disclosures were legal when they did not involve the release of classified information. |
Согласно существовавшему тогда законодательству, такое раскрытие информации было законным, если оно не предполагало разглашения секретной информации. |
Public disclosure of private facts arises where one person reveals information which is not of public concern, and the release of which would offend a reasonable person. |
Публичное раскрытие частных фактов возникает в тех случаях, когда одно лицо раскрывает информацию, не представляющую общественного интереса, и разглашение которой оскорбило бы разумное лицо. |
True Stories was not a commercial success at the time of its release. |
True Stories не имела коммерческого успеха на момент ее выхода. |
I thought the release of her sarcophagus from the Deeper Well was predestined. |
Я думал, что выход ее саркофага из Глубокого Колодца был предопределен. |
After the release of Shoulder Arms, Chaplin requested more money from First National, which was refused. |
После освобождения плечевого оружия Чаплин запросил еще денег у First National, но получил отказ. |
что Чанг-Хёк придёт к Киму сразу после освобождения... |
|
Once there was a freezing scream which seemed to revel horribly in its release from sanity. |
Однажды послышался леденящий душу визг, который, казалось, упивался освобождением от оков разума. |
You signed a release saying that I could use them for promotional purposes. |
Ты подписала договор в котором обговаривалось, что я могу использовать эти снимки в рекламных целях. |
A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers. |
В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей. |
This could release capacities to collect and provide the additional information outlined above. |
Благодаря этому появятся возможности для сбора и предоставления дополнительной информации, которая в общих чертах была охарактеризована выше. |
The labeled-release experiment on both spacecraft detected carbon dioxide at first, but not again when retried a week or two later. |
В ходе эксперимента с меченым газообменом оба аппарата сначала обнаружили углекислый газ, но при повторной попытке спустя неделю или две результат оказался отрицательным. |
Once a month we try to improve the program and release the most current updates for trading platforms market Forex. |
Раз в месяц мы стараемся усовершенствовать программу и выпустить наиболее современные обновления для торговых платформ рынка Forex. |
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
Earlier today, the minority position received a small boost with the release of inflation data for April. |
Ранее сегодня позиция большинства немного укрепилась после публикации данных инфляции за апрель. |
Securing Savchenko’s release was a major victory for Poroshenko at a moment when reforms have stalled. |
Помощь в освобождении Надежды была самой крупной победой Порошенко в момент, когда реформы зашли в тупик. |
We've had situations where the hostages have embraced their captors after release... .. and even corresponded with them in prison. |
Мы имели ситуации где заложники обнимали своих захватчиков после освобождения и даже сопровождали их в тюрьму. |
He'll either have to release the power or, well, let it kill him. |
И либо он эти силы высвободит, либо умрет. |
Ты уверен, что мы должны выпустить 300 голубей внутри? |
|
By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives, integrated screen, and keyboard, weighing no more than 15 pounds. |
К концу года Cardiff Electric выпустит на рынок по-настоящему портативный компьютер с двумя дисководами, встроенными экраном и клавиатурой, весящий не больше 7 килограмм. |
I was hesitant the first time I tried it, but I experienced an unanticipated and remarkable release of endorphins. |
Я сначала колебался, но когда попробовал, я испытал непредвиденный и значительный выброс эндорфинов. |
He was incarcerated until the age of 22, when, despite a grim psychological profile the state was forced to release him. |
Он отсидел до 22-х лет, когда по закону, его вынуждены были освободить, несмотря на его прошлое. |
I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease. |
Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее. |
Зови ведьм сюда и быстро освободи меня! |
|
They would only release me lo a responsible party. |
Сказали, что отпустят меня только в надежные руки. |
I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife. |
Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь. |
We are prepared to release some of our strategic reserves to keep prices down. |
Да, мы готовы расконсервировать некоторые стратегические запасы, чтобы опустить цены на нефть. |
The statement is a prerequisite for your release. |
Заявление - это условие вашего освобождения. |
The Indian judiciary, in a catena of cases, has effectively resorted to the writ of habeas corpus to secure release of a person from illegal detention. |
Индийская судебная система в ряде случаев фактически прибегает к судебному приказу хабеас корпус для обеспечения освобождения лица из-под незаконного ареста. |
The film was released on December 18, 2015, in a limited release, and through video on demand by Lionsgate Premiere. |
Фильм был выпущен 18 декабря 2015 года, в ограниченном выпуске, и через видео по запросу Lionsgate Premiere. |
Volumes 3 & 4 were previously unreleased in the UK before the 25th-anniversary box set release. |
Тома 3 и 4 ранее не издавались в Великобритании до 25-летия выпуска бокс-сета. |
Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity. |
Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности. |
После освобождения она не смогла найти ни Марию, ни Амину. |
|
I just don't think the differences between each version is great enough to merit this page, or merit a page for each release. |
Я просто не думаю, что различия между каждой версией достаточно велики, чтобы заслужить эту страницу или заслужить страницу для каждого выпуска. |
As the planned release date approaches, the Amphibian Man's health starts to deteriorate. |
По мере приближения запланированной даты выпуска здоровье человека-амфибии начинает ухудшаться. |
He said that Trump should release his tax returns, but stopped short of saying Congress should subpoena them. |
Он сказал, что Трамп должен обнародовать свои налоговые декларации,но остановился на том, что Конгресс должен вызвать их в суд. |
After his release in 1964, he refused to apologize, and was eventually sent into exile. |
После освобождения в 1964 году он отказался принести извинения и в конце концов был отправлен в ссылку. |
It broke the record for the biggest R-rated IMAX release ever and the biggest 2D IMAX opening, with $10.6 million on 687 screens. |
Он побил рекорд по самому большому выпуску IMAX с рейтингом R и самому большому открытию 2D IMAX, с $10,6 млн на 687 экранах. |
When a hornet approaches the hive to release pheromones, the bee workers will retreat back to the hive, leaving an opening to allow the hornet scout to enter. |
Когда шершень приближается к улью, чтобы выпустить феромоны, рабочие пчелы отступают обратно в улей, оставляя отверстие, чтобы позволить разведчику шершня войти. |
Focus Features was very satisfied with the United States release of this film. |
Focus Features был очень доволен выходом этого фильма в США. |
Carroll gave them a few more days at Olympic Studios to finish the vocals and the band completed 13 tracks for release as an album. |
Кэрролл дал им еще несколько дней в Olympic Studios, чтобы закончить вокал, и группа завершила 13 треков для выпуска альбома. |
Howl is an EP and first release by American doom metal band Howl. |
Howl-это EP и первый релиз американской дум-метал группы Howl. |
In May 2004, the U.S.-led coalition embarked on a prisoner-release policy to reduce numbers to fewer than 2,000. |
В мае 2004 года возглавляемая США коалиция приступила к политике освобождения заключенных, сократив их число до менее чем 2000 человек. |
Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide. |
Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ. |
The album sold 49,000 copies in its first week of release, becoming his fourth top ten album in the United States. |
Альбом был продан тиражом 49 000 копий в первую неделю после релиза, став его четвертым десятым альбомом в США. |
He sang three songs in the film, which were included on the soundtrack release. |
Он исполнил три песни в фильме, которые были включены в саундтрек к релизу. |
Shortly after the IPO, the site's underlying infrastructure was revised to allow accelerated revision-release cycles. |
Вскоре после IPO базовая инфраструктура сайта была пересмотрена, что позволило ускорить циклы выпуска версий. |
CD8+ T cells then mediate keratinocyte cell death through release of a number of molecules, including perforin, granzyme B, and granulysin. |
CD8+ Т-клетки затем опосредуют гибель кератиноцитов через высвобождение ряда молекул, включая перфорин, гранзим В и гранулизин. |
This is due to a lack of broad international pick-up by non-US broadcasters at the time of release. |
Это связано с отсутствием широкого международного охвата со стороны неамериканских вещательных компаний на момент выпуска. |
This would be Lyngstad's final studio album release for twelve years. |
Это будет последний студийный альбом Lyngstad за двенадцать лет. |
At one time there was a plan to release the film for a special series of screenings in Luleå, beginning 24 September and lasting seven days. |
В свое время планировалось выпустить фильм для специальной серии показов в Лулео, которая начнется 24 сентября и продлится семь дней. |
U.S. President Bill Clinton ordered the release of numerous documents relating to U.S. policy and actions toward Chile. |
Президент США Билл Клинтон распорядился обнародовать многочисленные документы, касающиеся политики и действий США в отношении Чили. |
Britney Jean became Spears's final project under her original recording contract with Jive, which had guaranteed the release of eight studio albums. |
Бритни Джин стала последним проектом Спирса в рамках ее первоначального контракта на запись с Jive, который гарантировал выпуск восьми студийных альбомов. |
Bassist Nick Oliveri, also a former member of Kyuss, would join the band by the time of the album's release. |
Басист Ник Оливери, также бывший участник Kyuss, присоединится к группе к моменту выхода альбома. |
The Pokémon series began with the release of Pocket Monsters Red and Green for the Game Boy in Japan. |
Серия покемонов началась с выпуска Pocket Monsters Red and Green для Game Boy в Японии. |
Circumferential burns of the limbs or chest may need urgent surgical release of the skin, known as an escharotomy. |
Окружные ожоги конечностей или грудной клетки могут потребовать срочного хирургического удаления кожи, известного как эшаротомия. |
The footage ignited controversy in the UK, and there have been questions as to whether the release of this footage was appropriate. |
Эти кадры вызвали споры в Великобритании, и были вопросы относительно того, был ли выпуск этих кадров уместным. |
1985 saw the first release by Happy Mondays. |
В 1985 году вышел первый релиз Happy Mondays. |
After it was announced that his sixth album would once again be delayed, Fabolous chose to release a new project titled The S.O.U.L. Tape. |
После того, как было объявлено, что его шестой альбом снова будет отложен, Фаболус решил выпустить новый проект под названием The S. O. U. L. Tape. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disclosure release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disclosure release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disclosure, release , а также произношение и транскрипцию к «disclosure release». Также, к фразе «disclosure release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.