Discovery piece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discovery piece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытие шт
Translate

- discovery [noun]

noun: открытие, обнаружение, раскрытие, развертывание

- piece [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

adjective: штучный

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать



The following day, 7 June, search crews recovered the Airbus's vertical stabilizer, the first major piece of wreckage to be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, 7 июня, поисковые бригады извлекли вертикальный стабилизатор Аэробуса-первый крупный обломок, который удалось обнаружить.

Believe me, General, no one was more sceptical than I. But we may have stumbled on the most important piece of technology the SGC mission has discovered to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, генерал, никто не был более скептичен, чем я, но факт в том, что, возможно, мы наткнулись на самую важную технологию, с которой до сих пор сталкивалось КЗВ.

It's just that I was here when the body was discovered and I think I may have inadvertently removed a significant piece of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я был здесь, когда обнаружили тело, и я думаю, я мог непреднамеренно взять важную улику.

He lifted it off and discovered a large piece of jagged metal from a beer can still protruding from the horse's back, where it had been pressed down by the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подняв ее, берейтор обнаружил большой кусок металла от пивной банки с рваными краями, глубоко вонзившимися в спину животного под давлением седла.

Many years ago... the Spanish explorers discovered their piece of heaven... nestled in the Springfield Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад испанцы нашли рай в горах Спрингфилда.

Powell discovered 18-year-old Egyptian artist Ahmed Emad Eldin and asked to use the concept from his piece Beyond the Sky for The Endless River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл обнаружил 18-летнего египетского художника Ахмеда Эмада Элдина и попросил использовать концепцию из его произведения за небом для бесконечной реки.

He then discovers the alien's weakness when he throws a piece of the wounded alien he had collected earlier, and it destroys the unshielded alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он обнаруживает слабость чужака, когда бросает часть раненого чужака, которую он собрал ранее, и она уничтожает незащищенного чужака.

The interest in making a visible object or visible piece... ..is simultaneously related to an interest in discovering the miraculous, the unusual, the hidden, the obscure and so on and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к созданию видимого объекта или видимого произведения одновременно связан с интересом к обнаружению сверхъестественного, необычного, скрытого, непонятного, и так далее.

We then discovered something in this piece of footage that blew the doors wide open on this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мы обнаружили на записи деталь которая настежь раскрыла двери для раскрытия дела.

It was two a.m., four hours before dawn and discovery, and they were both still in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было около двух часов ночи, до рассвета, когда их обнаружат и убьют, оставалось четыре часа, а оба были еще целы и невредимы.

Her companion, who was indeed her maid, likewise pulled off her gloves, and discovered what bore an exact resemblance, in cold and colour, to a piece of frozen beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутница ее, - это была не кто иная, как ее служанка, - последовала примеру своей госпожи и обнажила нечто по цвету и температуре в точности похожее на кусок мороженого мяса.

This discovery helped Valter piece together role that IGF-1 plays in the complicated business of ageing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие помогло Вальтеру понять роль, которую играет IGF-1 в сложном процессе старения.

It's also common sense-the critical piece of written or archeological evidence may yet be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также здравый смысл-критическая часть письменных или археологических свидетельств все еще может быть обнаружена.

The Belcher kids discover and attempt to sell a large piece of ambergris on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Белчера обнаруживают и пытаются продать большой кусок амбры на черном рынке.

The worm is said to be the most advanced piece of malware ever discovered and significantly increases the profile of cyberwarfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие деревья иллюстрируют этот момент; они представляют собой один из способов исследования разрывов с использованием структур зависимостей.

After their removal, it was discovered that they had in their possession a piece of cutlass, a piece of iron pipe and two hacksaw blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их выдворения было обнаружено, что они хранили заостренную лопатку, обрез металлической трубы и два ножовочных полотна.

That's all well and good, but, remember, the priority has to be discovering the whereabouts of the final piece of the spear

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это, конечно, хорошо, но помните, что главная цель - узнать, где находится последняя часть Копья

And it was this wax that Poirot, he discovered on the dress of Lady Boynton and on the floorboards and the little piece of pottery beneath her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот воск был найден Пуаро на платье леди Бойнтон, на полу и на небольшом гончарном изделии, стоявшем возле её кресла.

And don't mess up the cake. I promised to bring back a piece to my kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не испорти торт. Я обещал принести кусочек детишкам.

With his character and his experience, Dermody was a man in a thousand to any master who was lucky enough to discover him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокими душевными качествами и опытностью Дермоди, он был неоценимой находкой для каждого хозяина, кому бы посчастливилось выйти на него.

Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях.

I asked the coroner to discover how far her pregnancy was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил коронера выяснить срок её беременности.

It's really fascinating to discover things you are not conscious you have inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно интересно обнаружить внутри себя то, что раньше осознать не удавалось.

I want to discover what happiness is, and what value there is in suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу узнать, что такое счастье и в чем ценность страданий.

If you prefer to discover the city at your own pace, the nearest U-Bahn station is just a 2-minute walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы хотите познакомиться с этим городом в своем собственном темпе, к Вашим услугам ближайшая станция U-Bahn, которая находится всего в 2 минутах ходьбы от отеля.

And it is our job to discover what they're up to and stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это наша работа, выявить то, что они собираюся сделать, и остановить их.

We open someone up to discover the cancer is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем кого-то, и обнаруживаем, что рак исчез.

Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

The Prime Minister highlighted that yoga is not only about exercise but also a way to discover a sense of oneness with our self, the world and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр подчеркнул, что йога - это не только физические упражнения, но и способ открыть для себя чувство единения с самим собой, с миром и с природой.

They open it and discover their protector has died remembering them in his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они открыли конверт и обнаружили, что их защитник умер, упомянув их в своем завещании.

When you have organised your life for your work and then such a thing happens to you, you discover that you are faced with fantastic new responsibilities, new duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты организовал свою жизнь так, чтобы работать, а потом с тобой происходит такое, ты обнаруживаешь, что перед тобой встают фантастические новые обязанности, новая ответственность.

To help you discover content that may interest you, Microsoft will collect data about what content you play, the length of play, and the rating you give it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь вам сориентироваться в мире музыки и видео, корпорация Майкрософт собирает данные о том, какое содержимое вы воспроизводите, о продолжительности воспроизведения и выставляемом вами рейтинге.

That if you could discover a viable cure for one illness. Then, eventually, you'll discover a cure for the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что раз удалось найти возможное лекарство от одного заболевания, то потом, со временем получится найти лекарство и для другого.

I still have this splinter that's been festering for three months from an old piece of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня третий месяц гноится заноза.

Having no fear that they would fall apart, I tied a piece of string to the buckle of the band; and hung both hat and head over the horn of the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись, что шляпа не может соскочить, я привязал кусок шнура к пряжке, скреплявшей ленту, и привесил шляпу с головой к луке седла.

On it a big fowling piece lay lengthwise, leaving empty space to right and left, and thereby emphasizing the great width of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль него лежало, в длину положенное, охотничье ружье, оставляя свободные борта слева и справа и тем оттеняя большую ширину стола.

One day, as a test, they strove to see which could discover the greater number of birds' nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они поспорили, кто из них обнаружит больше птичьих гнезд.

But if no one has rubbed the lamp since and I were to discover it... then that would make me the genie's new master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что. если с тех пор никто не трогал лампу, и я бы ее отыскал... тогда я стал бы новым хозяином джинна.

When I saw her being lowered into the ground... it was like a piece of me was torn away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я видела, как её опускают в землю... Я как будто оторвала частичку себя.

And this Robin Wright can take the money and fly off to some island in Polynesia to discover her true self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта Робин Райт может взять деньги и лететь на остров, в Полинезию открывать себя настоящую.

I got a piece of that same shell in this old leg of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколок того же снаряда в моей ноге.

Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут

It is imperative that I discover who stole the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо выяснить, кто украл технологию.

To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры.

But if the Jedi discover that the Separatists aren't behind this, then perhaps there is a peaceful resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если джедаи выяснят, что сепаратисты ни при чём, тогда, возможно, найдётся мирное решение.

But she won't discover that it's him 'Til chapter three

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она его полюбит Лишь в седьмой главе

And what did you subsequently discover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же вы в последствии обнаружили?

She was ashamed to think that he, who thought so well of her, should discover her doing so common a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сенатор о ней хорошего мнения, какой стыд, что он застиг ее за столь низменным занятием!

I will quickly discover the truth of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро узнаю правду.

Rick and Carol search for the hooligans' boat and discover another plane crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик и Кэрол ищут лодку хулиганов и обнаруживают еще одно место крушения самолета.

He will also help Sookie and Jason discover the truth about their parents' murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поможет Сьюки и Джейсону узнать правду об убийствах их родителей.

Agile development and design thinking are two recent movements emphasizing small iterations to discover the problem space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкое развитие и дизайн-мышление-это два последних движения, подчеркивающие небольшие итерации для обнаружения проблемного пространства.

Archeological and linguistic data has enabled scholars to discover some of the migrations within the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические и лингвистические данные позволили ученым обнаружить некоторые миграции в пределах Америки.

The Italian explorer Pietro della Valle, on a visit to Saqqara-Memphis in 1615, was the first European to discover and describe mummy portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский исследователь Пьетро делла Валле, посетивший Саккара-Мемфис в 1615 году, был первым европейцем, обнаружившим и описавшим портреты мумий.

Wheat pasting became a way for her to discover and understand her impact in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склеивание пшеницы стало для нее способом открыть и понять свое влияние на мир.

Now over an hour long, this Deluxe Edition of The 'Burbs gives a new generation the chance to discover a comedy classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже более часа длиною это роскошное издание Бурбса дает новому поколению шанс открыть для себя классику комедии.

Doc Baker hires a highly qualified doctor named Caleb Ledoux, but is disconcerted to discover that he is black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док Бейкер нанимает высококвалифицированного врача по имени Калеб Леду, но приходит в замешательство, обнаружив, что он чернокожий.

They also discover an inmate with Crohn's disease, who suffers from severe diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаруживают заключенного с болезнью Крона, который страдает от тяжелой диареи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discovery piece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discovery piece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discovery, piece , а также произношение и транскрипцию к «discovery piece». Также, к фразе «discovery piece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information