Discussed subject - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussed subject - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсуждаемая тема
Translate

- discussed [verb]

verb: обсуждать, дискутировать, потолковать

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый



I've just put an article up for AfD because the subject discusses a Kepler Object of Interest, basically a planet candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что поместил статью для AfD, потому что тема обсуждает объект интереса Кеплера, в основном планету-кандидата.

A review article on the subject discusses the use of hydrogels for nucleus pulposus replacement, cartilage replacement, and synthetic tissue models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзорной статье на эту тему обсуждается использование гидрогелей для замещения пульпозного ядра, замещения хряща и моделей синтетических тканей.

One says that categorization should be NPOV, but another says that if an article discusses a subject it is reason enough to put an article into a category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один говорит, что категоризация должна быть NPOV, но другой говорит, что если статья обсуждает тему, то это достаточная причина, чтобы поместить статью в категорию.

Perhaps I was too convincing, because Jem hushed and never discussed the subject again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, я сказала это уж очень убедительно: Джим замолчал и больше про это не заговаривал.

Self-published sources may never be used as sources of information about another person or topic, subject to the limited exceptions discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно опубликованные источники никогда не могут быть использованы в качестве источников информации о другом человеке или теме, за исключением ограниченных исключений, рассмотренных выше.

Moving slowly from subject to subject, they discussed some of the aspects of their life that had been interrupted by Pavel Nikolayevich's illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленным перебором они обсуждали разные вопросы жизни, прерванные болезнью Павла Николаевича.

Steve Odin has discussed this subject comprehensively in a comparative study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив один всесторонне обсудил этот вопрос в сравнительном исследовании.

I noticed that not only is subject periodically discussed, but when searching for such a feed on google; I noticed that many other people are looking for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что не только эта тема периодически обсуждается, но и при поиске такой ленты в google; я заметил, что многие другие люди ищут это.

A Cajun English dialect does exist, and could be discussed; the same may be true for speakers of Creole but I don't know much about that subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каджунский диалект английского языка действительно существует, и его можно обсуждать; то же самое можно сказать и о говорящих на креольском языке, но я мало что знаю об этом предмете.

This is a subject extensively discussed since that time and on which some points, outlined below, continue to excite controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта тема широко обсуждается, и некоторые пункты, изложенные ниже, продолжают вызывать споры.

Fritzsche disagreed with millennialism, and had the subject discussed at these gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрицше не соглашался с миллениализмом, и этот вопрос обсуждался на этих собраниях.

The subject of secular morality has been discussed by prominent secular scholars as well as popular culture-based atheist and anti-religious writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема светской морали обсуждалась видными светскими учеными, а также атеистами и антирелигиозными писателями, основанными на популярной культуре.

At the synodical gatherings of 1844 and 1845, the subject of millennialism was discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На синодальных собраниях 1844 и 1845 годов обсуждалась тема миллениализма.

Roland Faber has discussed the subject from a non-dualist Buddhist perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роланд Фабер обсуждал этот вопрос с недуалистической буддийской точки зрения.

Helen was talking to herself now: she had forgotten I could not very well understand her-that I was ignorant, or nearly so, of the subject she discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, Элен говорит сама с собой. Она забыла, что я с трудом могу понять ее, - ведь я ничего, или почти ничего, не знала о предмете, который навел ее на эти размышления.

On 15 July 2012, Grillo publicly expressed his support for same-sex marriage while the subject was discussed in the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2012 года Грилло публично выразил свою поддержку однополым бракам, в то время как этот вопрос обсуждался в Национальном Собрании.

This subject was discussed at length before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема уже подробно обсуждалась ранее.

The film surrounds the rarely discussed subject of the disadvantaged group, therefore attracting significant attention from different areas of Chinese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм охватывает редко обсуждаемую тему неблагополучной группы, поэтому привлекает значительное внимание со стороны различных сфер китайского общества.

I met him on a Hampstead tram, and we discussed the subject of animal sagacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил его в Хэмпстэде в трамвае, и мы с ним обсуждали вопрос об уме животных.

This notion was confirmed in a recent interview with Music Feeds where Ozi Batla discusses his love of sci-fi and related subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была подтверждена в недавнем интервью с музыкальными каналами, где Ози батла обсуждает свою любовь к научной фантастике и связанной с ней тематике.

Another subject was discussed of a somewhat cognate character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленные толки вызвало также появление в прерии загадочного всадника без головы.

I haven't discussed this awful subject since the debacle at the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поднимал этот вопрос со времен неудачи в кампусе.

He and I have discussed the subject together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с ним обсуждали этот вопрос.

Poster boards are a simple way to introduce new topics to audiences that may not be familiar with the subject discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакатные доски - это простой способ представить новые темы аудитории, которая может быть не знакома с обсуждаемой темой.

We can broaden the subject to include other citations as well - although you will probably find they have also been discussed elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем расширить эту тему, включив в нее и другие цитаты, хотя вы, вероятно, обнаружите, что они также обсуждались в других местах.

The Testimonium has been the subject of a great deal of research and debate among scholars, being one of the most discussed passages among all antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testimonium был предметом многочисленных исследований и дискуссий среди ученых, являясь одним из наиболее обсуждаемых отрывков среди всех древностей.

As yet no animal had actually retired on pension, but of late the subject had been discussed more and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя пока никто из животных не претендовал на нее, разговоры шли все чаще и чаще.

If you notice prior discussions on this talk page, I made no objections in similar cases once the subject was discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обратили внимание на предыдущие обсуждения на этой странице обсуждения, я не возражал в подобных случаях, как только эта тема была обсуждена.

To sell this forest was absolutely essential; but at present, until he was reconciled with his wife, the subject could not be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес этот необходимо было продать; но теперь, до примирения с женой, не могло быть о том речи.

On a controversial subject such as this, I think major reverts such as this should be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По такому спорному вопросу, как этот, я думаю, что такие крупные реверсы, как этот, должны обсуждаться.

The Conference of the Parties discussed the proposed action plan extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Сторон обстоятельно обсудила предлагаемый план действий.

Other activities discussed could be, as relevant, carried forward to the next term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая обсуждавшаяся деятельность могла бы, при необходимости, быть запланирована на последующий период.

Currently, a draft law concerning sexual violence, sexual harassment and the participation of women in public administration were being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рассматривается проект закона о сексуальных преступлениях, сексуальных домогательствах и участии женщин в государственном управлении.

The first four lessons are key building blocks for forging the consensus discussed later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре вывода имеют решающее значение для создания рассматриваемого ниже консенсуса.

“Never say never, but we haven’t discussed it yet as a serious, timely plan and this isn’t in our forecasts.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Никогда не говори „никогда“, но мы пока не обсуждали это как серьезный и своевременный план, и пока не ожидаем этого в наших прогнозах», — добавил он.

Cuss words of any sort will be subject to an immediate fine of five cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любого рода сквернословие карается немедленным штрафом в размере пяти центов.

Something has fundamentally changed with the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вызвало в подопытном фундаментальные изменения.

John, you've visited the subject matter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, раз уж ты посещал предмет дела...

Subject to evidence, kind of ownership, area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект регистрации, вид собственности, площадь...

Do you know what the subject is for most best-selling novels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, какая тема у самых продаваемых книг?

As discussed, she's to meet with a court-appointed psychologist once a week, more if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и обсуждалось, визиты к назначенному ей психологу раз в неделю, если необходимо - чаще.

There do exist, however, specialized groups of bacteria that contain more complex intracellular structures, some of which are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют специализированные группы бактерий, которые содержат более сложные внутриклеточные структуры, некоторые из которых обсуждаются ниже.

Although many times, the negative aspects of commitments can be discussed in more detail and importance, there are many social rewards that are positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя во многих случаях негативные аспекты обязательств могут обсуждаться более подробно и важно, есть много социальных вознаграждений, которые являются положительными.

Why the variant 'null' is not discussed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вариант null не обсуждается?

As discussed above, when planning a crown lengthening procedure consideration must be given to maintenance of the biologic width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, при планировании процедуры удлинения коронки необходимо учитывать сохранение биологической ширины.

There are certainly cases where silly trivia is discussed by experts in blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, конечно, случаи, когда глупые мелочи обсуждаются экспертами в блогах.

One criticism in the article by Ruth Sanford discusses the value of unconditional positive regard in relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна критика в статье Рут Сэнфорд обсуждает ценность безусловного позитивного отношения в отношениях.

Although there are largely two consistent conventions, some authors find it convenient to mix the two conventions in forms that are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существуют в основном две непротиворечивые конвенции, некоторые авторы считают удобным смешивать эти две конвенции в формах, которые обсуждаются ниже.

Caution must again be taken when applying these research findings to other types of disabilities not investigated in the studies discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении результатов этих исследований к другим видам инвалидности, не исследованным в исследованиях, рассмотренных выше, следует вновь проявлять осторожность.

This was already discussed at the talk page for the article, where I provided quotes to prove this, though someone decided to ignore them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже обсуждалось на странице обсуждения статьи, где я привел цитаты, чтобы доказать это, хотя кто-то решил их проигнорировать.

Design and construction of a new control tower was discussed in 2006 but this project appeared to be in abeyance by 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование и строительство новой диспетчерской вышки обсуждалось в 2006 году, но к 2008 году этот проект оказался отложен.

Some of these are discussed in more detail below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них более подробно рассматриваются ниже.

Steffens discusses Circuit Attorney Folk's efforts to clean up the city's corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеффенс обсуждает усилия окружного прокурора фолка по очистке города от коррупции.

In 1761–62, a marriage was discussed between Augusta and her second cousin, the Hereditary Prince of Brunswick-Wolfenbuttel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1761-1762 годах между Августой и ее троюродным братом, наследным принцем Брунсвик-Вольфенбюттельским, обсуждался вопрос о браке.

The rite is discussed in detail in the section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обряд подробно обсуждается в следующем разделе.

I found a book that discusses the targeting committee's selection of civilian targets for the two atomic weapons in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел книгу, в которой обсуждается выбор комитетом по целеуказанию гражданских целей для двух видов атомного оружия в 1945 году.

Make a note of the significant points discussed in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на важные моменты, обсуждаемые в статье.

Proposals for Jersey independence continue to be discussed outside the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения о независимости Джерси продолжают обсуждаться за пределами Штатов.

Philo, in his four-book work The Special Laws, treated the Ten Commandments as headings under which he discussed other related commandments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филон в своем четырехкнижном труде особые законы рассматривал Десять заповедей как заголовки, под которыми он обсуждал другие связанные с ними заповеди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussed subject». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussed subject» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussed, subject , а также произношение и транскрипцию к «discussed subject». Также, к фразе «discussed subject» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information