Remains to be discussed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
remains to be explored - еще предстоит изучить
remains unseen - остается невидимым
remains negative - остается отрицательным
remains an important factor - остается важным фактором
remains hopeful - остатки надежды
remains present - останки настоящее
that much remains - что многое еще
remains a taboo - остается табу
remains in power - остается в силе
remains after all - остается после всех
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be advantageous to - быть выгодным
go to sleep - идти спать
give prominence to - уделять особое внимание
be a danger to - быть опасным для
resort to - прибегать к
damaging to - нанося ущерб
go to church - иди в церковь
to pieces - на кусочки
draw near/nearer to - приблизьтесь / ближе к
able to have children - возможность иметь детей
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be in pain - испытывать боль
be up in - быть в
be buried in verdure - утопать в зелени
be very useful - оказываться очень кстати
be essential - иметь существенно важное значение
be of particular importance - приобретать особое значение
be past repair - приходить в негодное состояние
would you be so kind to - пожалуйста
be subject to approval - подлежать одобрению
be a far cry from - находиться на далеком расстоянии
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
meeting which discussed - встреча, которая обсуждалась
specifically discussed in - в частности, обсуждается в
discussed on this - обсуждалось на этом
which are being discussed - которые обсуждаются
currently being discussed - В настоящее время обсуждается
discussed at the workshop - На семинаре обсуждались
discussed education - обсудили образование
which will be discussed - который будет обсуждаться
will be discussed further - будет обсуждаться далее
which has been discussed - который обсуждался
Синонимы к discussed: talk about, hash out, deliberate about, talk through, consider, talk over, thrash out, converse about, debate, chew over
Антонимы к discussed: postponed, tabled, delayed
Значение discussed: talk about (something) with another person or group of people.
Precisely - both versions are allowed, and it remains to determine which should be preferred in the specific contexts being discussed. |
Именно - обе версии допустимы, и остается определить, какой из них следует предпочесть в конкретных обсуждаемых контекстах. |
Early in the play, Jaques remains a mystery to the audience, being discussed extensively by fellow characters. |
В начале пьесы Жак остается загадкой для зрителей, будучи широко обсуждаемым другими персонажами. |
The EU's unanimity rule remains the preferred means for decision-making in this field, although some limited exceptions are discussed. |
Правило единогласия остается предпочтительным способом принятия решений в области внешней политики, хотя обсуждаются и некоторые исключения. |
As previously discussed, flood risk remains the largest natural risk to sinking cities throughout the world. |
Как уже говорилось ранее, риск наводнений остается самым большим природным риском для тонущих городов во всем мире. |
It remains popular in occult circles, discussed in many media, both modern and centuries old. |
Она остается популярной в оккультных кругах, обсуждается во многих средствах массовой информации, как современных, так и многовековых. |
Understanding how to best represent linguistic diversity online remains a major challenge. |
Очень трудно понять, как можно наилучшим образом представить лингвистическое разнообразие в интернете. |
For several weeks, the worm remains in the vessels, continuing its development into its adult phase. |
В течение нескольких недель червь остается в сосудах, продолжая свое развитие во взрослую фазу. |
Beside the ship I found the remains of a shelter of stones and tarpaulins. |
Рядом со стальным цилиндром я натолкнулся на остатки жилища, сложенного из камней и покрытого брезентом. |
Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path. |
Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути. |
The unique challenge of demographics remains a key issue in terms not only of national identity but also of national security. |
Уникальная демографическая проблема остается одним из ключевых вопросов не только в плане сохранения национальной самобытности, но и защиты национальной безопасности. |
Перспектива вступления в силу договора о ДВЗЯИ остается столь же отдаленной, что и прежде. |
|
Currently, a draft law concerning sexual violence, sexual harassment and the participation of women in public administration were being discussed. |
В настоящее время рассматривается проект закона о сексуальных преступлениях, сексуальных домогательствах и участии женщин в государственном управлении. |
Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs. |
Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой. |
Our focus remains on our economic and diplomatic efforts, she said. |
«Мы по-прежнему сосредоточены на экономических и дипломатических усилиях», — сказала она. |
This question is frequently discussed in Western media and political circles. |
Этот вопрос часто обсуждается в средствах массовой информации и политических кругах Запада. |
The little we know of what was actually discussed has come from statements Lavrov and Tillerson gave to the press following the meeting. |
То немногое, что мы знаем о встрече, рассказали Лавров и Тиллерсон на пресс-конференции после встречи. |
This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles. |
Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов. |
If the current peace process has shown anything, it is that Russia remains Ukraine’s only indispensable partner for stability and prosperity. |
«Если начатый мирный процесс что-то и показывает, так это то, что Россия остается единственным незаменимым партнером Украины в деле обеспечения стабильности и процветания» |
It is doubtful that the ECB would raise interest rates to curb excess liquidity so long as economic recovery remains in question. |
Сомневаюсь, чтобы ЕЦБ повысил ставки процента для сокращения излишка ликвидности до тех, пока восстановление экономики остается под вопросом. |
“Never say never, but we haven’t discussed it yet as a serious, timely plan and this isn’t in our forecasts.” |
«Никогда не говори „никогда“, но мы пока не обсуждали это как серьезный и своевременный план, и пока не ожидаем этого в наших прогнозах», — добавил он. |
They discussed this for some time; it certainly seemed more hopeful than any attempt to get back through Spain. |
Некоторое время Хоуард и женщины обсуждали эту возможность; безусловно, это казалось более надежным, чем любая попытка вернуться домой через Испанию. |
What remains, the last substance in his dying breath, that should be the soul. |
То, что остается после последнего выдоха перед смертью и должно быть душой |
Вы не нашли следов кодеина в его останках? |
|
Now you are to understand, secondly, Mr. Pip, that the name of the person who is your liberal benefactor remains a profound secret, until the person chooses to reveal it. |
Ну-с, а во-вторых, вам следует знать, что имя вашего великодушного благодетеля останется в глубочайшей тайне до тех пор, пока он не пожелает назвать себя. |
It is no use snuggling up against it. painting over it, the tilt remains insensitive to the friendship you feel, to the love which you seek, to the desire which torments you. |
Бесполезно прижиматься к нему, тяжело дыша, механизм остаётся нечувствительным к твоему дружескому расположению, к любви, которой ты ищешь, к желанию, которое мучает тебя. |
The remains, which were found in a shallow grave in the flower garden, have yet to be identified, but investigators believe they belong to the Missing Carolyn Armitage. |
Останки, которые были найдены в неглубокой могиле в цветочном саду, идентифицируются, но следователи уверены, что они принадлежат пропавшей Кэролин Амитадж. |
If the remains you're digging up there are Scotty Gates, I am still the lead detective on that case. |
Если останки, которые вы раскапываете, принадлежат Скотти Гейтсу, то это дело все еще возглавляю я. |
The remains of my lunchtime sandwiches mashed up with some cold tea. |
Остатками сандвичей, смешанными с холодным чаем. |
В пяти штатах США она применяется для смертной казни. |
|
As discussed, she's to meet with a court-appointed psychologist once a week, more if needed. |
Как и обсуждалось, визиты к назначенному ей психологу раз в неделю, если необходимо - чаще. |
There are therefore two possible readings, the one that remains on the surface and another that questions below this surface, the implicit questions. |
Таким образом, существует два возможных прочтения: одно, которое остается на поверхности, и другое, которое задает вопросы под этой поверхностью, неявные вопросы. |
Construction of black bodies with emissivity as close to one as possible remains a topic of current interest. |
Построение черных тел с излучательной способностью, максимально приближенной к единице, остается актуальной темой. |
Estimation is done by using the assumption that the net effect of feedbacks as measured after a period of warming remains constant afterwards. |
Оценка производится с использованием предположения, что чистый эффект обратных связей, измеренный после периода потепления, остается неизменным после этого. |
Вакуум остается в силе, и смола отверждается. |
|
It can thus be determined that Kc remains constant, with a value of 0.4 in this case. |
Таким образом, можно определить, что Kc остается постоянной величиной, равной в данном случае 0,4. |
He remains in close contact with MI6 and will never breach its trust in him. |
Он поддерживает тесный контакт с МИ-6 и никогда не нарушит ее доверия к нему. |
Although many times, the negative aspects of commitments can be discussed in more detail and importance, there are many social rewards that are positive. |
Хотя во многих случаях негативные аспекты обязательств могут обсуждаться более подробно и важно, есть много социальных вознаграждений, которые являются положительными. |
Since there are no completed randomised controlled trials comparing robotic ablation to manual ablation, comparing the modalities remains difficult. |
Поскольку нет завершенных рандомизированных контролируемых исследований, сравнивающих роботизированную абляцию с ручной абляцией, сравнение методов остается трудным. |
They openly discussed their plans and movements, handing the Allies huge amounts of information, not all of which was used effectively. |
Они открыто обсуждали свои планы и передвижения, передавая союзникам огромные объемы информации, далеко не все из которых использовались эффективно. |
Hence, what is true of one holds true for the other, though the first mosque is now only visible as archaeological remains. |
Следовательно, то, что верно для одного, верно и для другого, хотя первая мечеть теперь видна только как археологические остатки. |
Why the variant 'null' is not discussed? |
Почему вариант null не обсуждается? |
As discussed above, when planning a crown lengthening procedure consideration must be given to maintenance of the biologic width. |
Как уже говорилось выше, при планировании процедуры удлинения коронки необходимо учитывать сохранение биологической ширины. |
Sharp distinctions between geometry and topology can be drawn, however, as discussed below. |
Однако можно провести резкие различия между геометрией и топологией, как описано ниже. |
Recently, animal glue has been replaced by other adhesives and plastics, but remains popular for restoration. |
В последнее время животный клей был заменен другими клеями и пластиками, но остается популярным для реставрации. |
This is much better, but the biographical information remains full of redundant trivia. |
Это гораздо лучше, но биографическая информация по-прежнему полна лишних мелочей. |
According to Tse-fu Kuan, this is discussed in the early texts, and expanded upon in Theravāda commentaries. |
Согласно Цзе-фу Куану, это обсуждается в ранних текстах и расширяется в комментариях Тхеравады. |
It discusses systemic failures and behavioural failures, which are characteristic of organisational failure. |
В ней рассматриваются системные сбои и поведенческие сбои, характерные для организационных сбоев. |
Некоторые из них более подробно рассматриваются ниже. |
|
Applications were discussed in open session, to ensure transparency and accountability. |
Заявки обсуждались на открытом заседании, чтобы обеспечить прозрачность и подотчетность. |
Я чувствую, что это должно было обсуждаться до отключения электричества. |
|
Also, the article discusses other technologies that the plated armor affected such as weapon development. |
Кроме того, в статье рассматриваются другие технологии, на которые повлияла покрытая броня, такие как разработка оружия. |
The performance of this service has been discussed in internet forums. |
Эффективность этой услуги уже обсуждалась на интернет-форумах. |
I was wondering why the titles have changed and where was this discussed? |
Мне было интересно, Почему названия изменились и где это обсуждалось? |
The fact that the city is single tier can be discussed in the article and crowds and distorts the info box. |
Тот факт, что город является одноярусным, может быть обсужден в статье и толпится, и искажает информационное поле. |
When I discussed it with John von Neumann, he had a better idea. |
Когда я обсуждал это с Джоном фон Нейманом, у него была идея получше. |
Make a note of the significant points discussed in the article. |
Обратите внимание на важные моменты, обсуждаемые в статье. |
Proposals for Jersey independence continue to be discussed outside the States. |
Предложения о независимости Джерси продолжают обсуждаться за пределами Штатов. |
Doesn't a national, widely discussed news story like this get at least a few sentences? |
Разве в таких широко обсуждаемых национальных новостях, как эта, нет хотя бы нескольких предложений? |
Where were you when this was being discussed over the last three or four months? |
Где вы были, когда это обсуждалось в течение последних трех или четырех месяцев? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains to be discussed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains to be discussed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, to, be, discussed , а также произношение и транскрипцию к «remains to be discussed». Также, к фразе «remains to be discussed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
