Disorderly retreat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: беспорядочно
adjective: беспорядочный, разболтанный, неорганизованный, неопрятный, недисциплинированный, распущенный, необузданный, непристойный, неаккуратный, противозаконный
noun: неопрятный человек
disorderly house - беспорядочный дом
disorderly conduct - хулиганство
disorderly person - нарушитель общественного порядка
Синонимы к disorderly: messy, in a muddle, chaotic, at sixes and sevens, like a bomb went off, shambolic, disorganized, cluttered, in a mess, untidy
Антонимы к disorderly: law-abiding, orderly
Значение disorderly: lacking organization; untidy.
noun: отступление, отход, убежище, уединение, отбой, приют, пристанище, вечерняя заря, отступное, спуск флага
verb: отступать, отходить, уходить, удаляться, отбросить назад
beat a retreat - отбиваться
retreat from - отступить от
avenue of retreat - путь отхода
fullscale retreat - полномасшабное отступление
mountain retreat - горный курорт
glacial retreat - отступление ледника
make good retreat - завершать
strategic retreat - стратегическое отступление
general retreat - общий отход
retreat further - отступать дальше
Синонимы к retreat: pulling back, withdrawal, U-turn, one-eighty, about-face, sanctuary, refuge, haven, hiding place, escape
Антонимы к retreat: come, draw, come out, drew
Значение retreat: an act of moving back or withdrawing.
Metternich increasingly worried that Napoleon's retreat would bring with it disorder that would harm the Habsburgs. |
Меттерних все больше беспокоился, что отступление Наполеона принесет с собой беспорядки, которые нанесут вред Габсбургам. |
Tuke's Retreat became a model throughout the world for humane and moral treatment of patients suffering from mental disorders. |
Однако у него были претензии на несправедливое обогащение, потому что ряд Йомена получил выгоду от его услуг, не заплатив за него. |
Both Union brigades conducted a disorderly retreat to the south. |
Обе бригады Союза беспорядочно отступали на юг. |
In the disorderly retreat one platoon from A Company was left behind, and had to retreat through a railway for cover. |
При беспорядочном отступлении один взвод из роты остался позади, и ему пришлось отступать через железную дорогу для прикрытия. |
Air and artillery bombardment threw the 22nd NVA regiment into a disorderly retreat. |
Авиация и артобстрел отбросила 22 северо-вьетнамский полк в беспорядочное отступление. |
At about 1 p.m. the San Patricios covered a Mexican retreat as a disordered mass of infantry sought refuge during a lull in the fighting. |
Около часа дня Сан-Патрисиос прикрывал отступление мексиканцев, когда беспорядочная масса пехоты искала убежища во время затишья в боях. |
Brooke's brigade in Rose Woods had to retreat in some disorder. |
Бригаде Брука в розовом лесу пришлось отступить в некотором беспорядке. |
I have just modified 2 external links on Major depressive disorder. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на основное депрессивное расстройство. |
Moreover, America might also once again retreat bitterly into isolationism, blaming her failure on the UN and on disloyal European allies. |
Более того, Америка может с горя вновь впасть в изоляционизм, обвиняя в своей неудаче ООН и неверных европейских союзников. |
It's a rare genetic disorder that affects the nervous system, the blood. |
Это - редкое генетическое отклонение которое затрагивает нервную систему, кровь. |
I was to discover the atrocious folly of this proceeding, but it came to my mind as an ingenious move for covering our retreat. |
Впоследствии я понял, какое это было безумие, но тогда такой маневр показался мне отличным прикрытием нашего отступления. |
But they had to retreat before the overwhelming numerical superiority. Tartar. |
Но они были вынуждены отступить перед подавляющим численным превосходством татар. |
Brandon suffers from obsessive personality disorder, possibly paranoid schizophrenia. |
У Брэндона обсессивно-компульсивное расстройство личности, возможно, параноидная шизофрения. |
All the stratagems of advance and retreat. |
Все стратегические наступления и отступления. |
And indeed, retreat into the back rooms was of no avail; the crowd had surrounded the outbuildings at the rear, and were sending forth their awful threatening roar behind. |
И на самом деле, отступление в дальние комнаты было бесполезным. Толпа окружила служебные постройки с тыла, ее ужасный угрожающий рев был слышен позади дома. |
No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness. |
Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание. |
The guy shows classic signs... of narcissistic personality disorder. |
У парня классические признаки.. нарциссического расстройства личности. |
Speaking of travel plans, this military retreat to Wadi Ganoub... are you, uh... are you planning to go? |
Кстати, о поездках, военные сборы в Вади Гануб... ты... ты собираешься туда? |
The management of the bipolar type of schizoaffective disorder is similar to the treatment of bipolar disorder, with the goal of preventing mood episodes and cycling. |
Управление биполярным типом шизоаффективного расстройства подобно лечению биполярного расстройства, с целью предотвращения эпизодов настроения и цикличности. |
Depression is the psychiatric disorder most commonly associated with shoplifting. |
Депрессия-это психическое расстройство, наиболее часто связанное с магазинными кражами. |
In abnormal psychology, cognitive disorders are mental disorders that develop on the basis of cognitive mental disorder perspective. |
В аномальной психологии когнитивные расстройства - это психические расстройства, которые развиваются на основе когнитивной перспективы психического расстройства. |
These factors may create a vulnerability to develop brief psychotic disorder. |
Эти факторы могут создать уязвимость для развития кратковременного психотического расстройства. |
Dysthymia is less acute and severe than major depressive disorder. |
Дистимия менее острая и тяжелая, чем основное депрессивное расстройство. |
However, it was not until 1987 in DSM-III-R that it was entirely dropped as a mental disorder. |
Однако только в 1987 году в DSM-III-R он был полностью исключен как психическое расстройство. |
The concept of thought disorder has been criticized as being based on circular or incoherent definitions. |
Концепция расстройства мышления подвергалась критике как основанная на круговых или бессвязных определениях. |
Other researchers have hastened to defend the notion of psychogenic amnesia and its right not to be dismissed as a clinical disorder. |
Другие исследователи поспешили защитить понятие психогенной амнезии и ее право не отвергаться как клиническое расстройство. |
During the early years of the new Mexican republic there was widespread civil disorder as factions competed for control of the country. |
В первые годы существования новой Мексиканской Республики имели место массовые гражданские беспорядки, поскольку фракции боролись за контроль над страной. |
Since it is not a brain disorder, the geriatric psychologist would not help with diagnosing or the treatment of the disease. |
Поскольку это не расстройство мозга, гериатрический психолог не будет помогать в диагностике или лечении этого заболевания. |
The diagnosis of brief psychotic disorder may be considered when the duration of symptoms is less than one month. |
Диагноз кратковременного психотического расстройства может быть поставлен, когда длительность симптомов составляет менее одного месяца. |
Proper diagnosis, however, is critical for early treatment of the disorder. |
Однако правильный диагноз имеет решающее значение для раннего лечения этого расстройства. |
High rates of childhood stimulant use have been noted in patients with a diagnosis of schizophrenia and bipolar disorder independent of ADHD. |
Высокие показатели использования детских стимуляторов были отмечены у пациентов с диагнозом шизофрения и биполярное расстройство независимо от СДВГ. |
Rush, however, was the first American to study mental disorder in a systematic manner, and he is considered the father of American Psychiatry. |
Раш, однако, был первым американцем, который систематически изучал психические расстройства, и он считается отцом американской психиатрии. |
The defenders of Amsterdam were mainly elements of Free Corps from all over the Netherlands, who had been forced to retreat to the Amsterdam redoubt as a last resort. |
Защитниками Амстердама были в основном части свободных корпусов со всех концов Нидерландов, которые были вынуждены отступить к амстердамскому редуту в качестве последнего средства. |
Jonathan Shay makes an explicit connection between the berserker rage of soldiers and the hyperarousal of post-traumatic stress disorder. |
Джонатан Шей делает явную связь между берсерковой яростью солдат и гипервозбуждением посттравматического стрессового расстройства. |
Not long after the killing, a war party from a Bantu-speaking tribe attacked the area near Nylstroom and the Duquesne family was forced to retreat the nearby river. |
Вскоре после убийства военный отряд из племени, говорящего на языке банту, напал на район близ Нильстрома, и семья Дюкен была вынуждена отступить к ближайшей реке. |
Apollo represents harmony, progress, clarity, and logic, whereas Dionysus represents disorder, intoxication, emotion, and ecstasy. |
Аполлон олицетворяет гармонию, прогресс, ясность и логику, а Дионис-беспорядок, опьянение, эмоции и экстаз. |
Substance intoxication is a type of substance use disorder which is potentially maladaptive and impairing, but reversible, and associated with recent use of a substance. |
Интоксикация психоактивными веществами-это тип расстройства употребления психоактивных веществ, которое потенциально дезадаптивно и ослабляет, но обратимо и связано с недавним употреблением психоактивных веществ. |
The attack destroyed all but fourteen of the planes at the base, and following this the local forces began their retreat. |
Атака уничтожила все самолеты на базе, кроме четырнадцати, и вслед за этим местные силы начали отступление. |
Sleep difficulties are furthermore associated with psychiatric disorders such as depression, alcoholism, and bipolar disorder. |
И наоборот, для обычного человека на улице упоминание о специальных операторах ВВС США неизбежно вызывает недоумение. |
A genetic disorder is a health problem caused by one or more abnormalities in the genome. |
Генетическое расстройство - это проблема со здоровьем, вызванная одним или несколькими отклонениями в геноме. |
When the French returned in 1760, the defenders had to leave all but two of their field guns in the retreat into the city. |
Когда французы вернулись в 1760 году, защитникам пришлось оставить все свои полевые орудия, кроме двух, при отступлении в город. |
Cabello has also opened up about having anxiety and obsessive–compulsive disorder. |
Кабельо также открыл о том, что у него есть тревога и обсессивно–компульсивное расстройство. |
This further demonstrates the impact of media on the likelihood of developing the disorder. |
Это еще раз демонстрирует влияние средств массовой информации на вероятность развития этого расстройства. |
Sensitivities to foods and food allergies risk being misdiagnosed as the anxiety disorder Orthorexia. |
Чувствительность к пищевым продуктам и пищевая аллергия рискуют быть ошибочно диагностированы как тревожное расстройство орторексия. |
A number of studies have explored the factors that contribute to female sexual arousal disorder and female orgasmic disorder. |
В ряде исследований были изучены факторы, способствующие возникновению у женщин расстройств сексуального возбуждения и женского оргазма. |
In the DSM-5, HSDD was split into male hypoactive sexual desire disorder and female sexual interest/arousal disorder. |
В DSM-5 HSDD был разделен на мужское гипоактивное расстройство сексуального желания и женское сексуальное расстройство интереса/возбуждения. |
The glacier's rapid retreat has been linked to a continuous negative mass balance. |
Быстрое отступление ледника было связано с постоянным отрицательным балансом масс. |
With winter settling in, the company decided to go down the crevice, rather than retreat. |
Когда наступила зима, компания решила спуститься в расщелину, а не отступать. |
Hardee, who had no faith in Bragg, refused to specifically recommend a retreat, but offered no encouragement to stay and fight. |
Харди, который не верил в Брэгга, отказался специально рекомендовать отступление, но не предложил никакого поощрения, чтобы остаться и сражаться. |
Tsingtao consequently distinguished itself as a prominent holiday resort and summer retreat. |
Цинтао, следовательно, отличился как выдающийся курорт для отдыха и летнего отдыха. |
In Norway, this disorder is known as Følling's disease, named after its discoverer. |
В Норвегии это заболевание известно как болезнь Феллинга, названная в честь ее первооткрывателя. |
The ICD-10 also describes some general criteria that define what is considered a personality disorder. |
МКБ-10 также описывает некоторые общие критерии, определяющие то, что считается расстройством личности. |
Without an authoritative ruler, the Balkan provinces fell rapidly into disorder. |
Без авторитетного правителя балканские провинции быстро пришли в беспорядок. |
It is NOT a measure of disorder, whatever that means anyway. |
Это не мера беспорядка, что бы это ни значило. |
A later mental health evaluation found that he had a clinical disorder and alcohol-abuse problems. |
Более поздняя оценка психического здоровья показала, что у него было клиническое расстройство и проблемы со злоупотреблением алкоголем. |
As well, to grieve intensely over the loss of a sock would also not be considered normal responsiveness and indicate a mental disorder. |
Кроме того, сильно горевать по поводу потери носка также не считается нормальной реакцией и указывает на психическое расстройство. |
However, it is difficult to determine if the substance abuse is a primary disorder or a result of the comorbid psychological disorder. |
Однако трудно определить, является ли злоупотребление психоактивными веществами первичным расстройством или результатом сопутствующего психологического расстройства. |
He suffered from a series of drug addictions, alcoholism, and was given a psychiatric diagnosis of bipolar disorder. |
Он страдал от ряда наркотических зависимостей, алкоголизма и был поставлен психиатрический диагноз биполярного расстройства. |
The Autobots retreat back to Earth, only to find that Jasper, Nevada has now been changed into a giant fortress. |
Автоботы отступают обратно на Землю, только чтобы обнаружить, что Джаспер, штат Невада, теперь превратился в гигантскую крепость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disorderly retreat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disorderly retreat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disorderly, retreat , а также произношение и транскрипцию к «disorderly retreat». Также, к фразе «disorderly retreat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.