Distinguishing information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distinguishing information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различительная информация
Translate

- distinguishing [adjective]

adjective: отличительный, характерный

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Adding acoustic information, however, may quickly distinguish between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление акустической информации, однако, может быстро различать их.

ISO 7010 specifies five combinations of shape and colour to distinguish between the type of information presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 7010 определяет пять комбинаций формы и цвета для различения типа представленной информации.

Even though they are often used interchangeably, personal information is sometimes distinguished from private information, or personally identifiable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они часто используются взаимозаменяемо, личная информация иногда отличается от личной информации или личной информации, идентифицирующей личность.

An informative simplified case just distinguishes two levels of income, low and high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный упрощенный случай просто различает два уровня дохода, низкий и высокий.

He was appointed as Distinguished Invited Professor at Information and Communication University, Daejeon, Korea in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был назначен почетным приглашенным профессором в Университете информации и связи, Тэджон, Корея.

It can be difficult to distinguish and understand information when experiencing sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть трудно различать и понимать информацию, когда испытываешь сенсорную перегрузку.

Boulding's version of DIKW explicitly named the level below the information tier message, distinguishing it from an underlying signal tier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия DIKW боулдинга явно назвала уровень ниже сообщения информационного уровня, отличая его от базового уровня сигнала.

This instance often occurs when there is not enough information to clearly distinguish someone's gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай часто возникает, когда не хватает информации, чтобы четко различить чей-то пол.

With more information about particle shape, dual-polarization radars can more easily distinguish airborne debris from precipitation, making it easier to locate tornados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея больше информации о форме частиц, радары с двойной поляризацией могут более легко отличать воздушные обломки от осадков, что облегчает обнаружение торнадо.

Detecting such constants in files is a simple and effective way of distinguishing between many file formats and can yield further run-time information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение таких констант в файлах является простым и эффективным способом различения между многими форматами файлов и может дать дополнительную информацию во время выполнения.

Lupus' letters, of which 132 remain, are distinguished for literary elegance and valuable historical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма люпуса, из которых сохранилось 132, отличаются литературной изысканностью и ценной исторической информацией.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

In September 1918, he was awarded the Distinguished Service Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1918 года он был награжден орденом За выдающиеся заслуги.

Aristotle, who lived in the fourth century BC, described a large squid, which he called teuthus, distinguishing it from the smaller squid, the teuthis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель, живший в IV веке до н. э., описал большого кальмара, которого он назвал teuthus, отличая его от меньшего кальмара, teuthis.

He also paid close attention to his work, and quickly learned to distinguish the differing sounds the incoming telegraph signals produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внимательно следил за своей работой и быстро научился различать различные звуки, издаваемые входящими телеграфными сигналами.

I worked on an algorithm distinguishing lies from truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над алгоритмом, отделяющим ложь от правды.

In fact, I'll bet Mr. Tarbone will be amazed at the accuracy of the information in the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле готов поспорить, что мистер Тарбоун будет поражен достоверностью информации в этом материале.

She listened harder, and thought she distinguished patterns and pauses, a kind of cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушалась и различила паузы, усиление и ослабление интенсивности звука.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

In his view more quantifiable information would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, необходимо требовать предоставления большего объема количественной информации.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

You can use this information to make decisions about deleting or retaining public folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения можно использовать для принятия решений об удалении или сохранении общедоступных папок.

Add or modify information in a sent RFQ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения

Confidentiality. All information about our partners and clients is absolutely secure; Transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Конфиденциальность - вся информация о наших партнёрах и клиентах находится под надёжной защитой, исключающей любые риски её бесконтрольного использования.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

No classified information is in danger, the spokesperson said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель.

For more information, see “What if my credit card has expired and my payment is past due?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Что делать, если срок действия кредитной карты истек и платеж просрочен?

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.

As the case of Iran demonstrates, it’s not always so easy to distinguish between a nuclear program that produces energy and one that produces bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как можно видеть на примере Ирана, не всегда легко отличить ядерную программу по производству энергии от программы по производству бомб.

I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса.

Flowers, crystals, busts, vases, instruments of various kinds, &c., might thus be represented so as not to be distinguished by sight from the real objects themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цветы, кристаллы, бюсты, вазы, различные инструменты и т. д. могут быть представлены так, чтобы их нельзя было отличить взглядом от самих реальных предметов.

The use of the word temple comes from the need to distinguish a building of the church vs. the church seen as the Body of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление слова храм происходит от необходимости отличать здание церкви от церкви, рассматриваемой как Тело Христово.

For his war service he was awarded the Distinguished Service Order in 1917 and was thrice mentioned in despatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За боевые заслуги он был награжден орденом За заслуги перед Отечеством в 1917 году и трижды упоминался в депешах.

He completed six months' advanced training on the F-86 Sabre aircraft at Moody Air Force Base in Valdosta, Georgia, where he was also a distinguished graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел шестимесячное повышение квалификации на самолете F-86 Sabre на военно-воздушной базе Муди в Валдосте, штат Джорджия, где он также был выдающимся выпускником.

Schichtkäse is distinguished from quark by having an added layer of cream sandwiched between two layers of quark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schichtkäse отличается от кварка наличием добавленного слоя крема, зажатого между двумя слоями кварка.

Paul R. Thagard used astrology as a case study to distinguish science from pseudoscience and proposed principles and criteria to delineate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Р. Тагард использовал астрологию в качестве примера, чтобы отличить науку от лженауки, и предложил принципы и критерии для их разграничения.

These reactions can be distinguished by the type of substituting species into a nucleophilic, electrophilic or radical substitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реакции можно различать по типу замещения видов на нуклеофильное, электрофильное или радикальное замещение.

This would barely be distinguishable from a 300-by-300-pixel sphere, so illustrations usually exaggerate the flattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы едва отличимо от сферы размером 300 на 300 пикселей, поэтому иллюстрации обычно преувеличивают сглаживание.

There are three main types of tag cloud applications in social software, distinguished by their meaning rather than appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основных типа приложений облака тегов в социальном программном обеспечении, отличающихся скорее их значением, чем внешним видом.

The names of pseudo-ops often start with a dot to distinguish them from machine instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия псевдо-операций часто начинаются с точки, чтобы отличить их от машинных инструкций.

This is two negligences contributing to a single cause, as distinguished from two separate negligences contributing to two successive or separate causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это две небрежности, способствующие одной причине, в отличие от двух отдельных небрежностей, способствующих двум последовательным или отдельным причинам.

His father, a distinguished military officer, resigned in 1775 and died in 1779, leaving the family destitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, выдающийся военный офицер, ушел в отставку в 1775 году и умер в 1779 году, оставив семью без средств к существованию.

Anyone got an idea on how to distinguish blocked users from blocked IPs and ranges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники энергии приходят от изменения породы, некоторые из которых опосредованы живыми организмами.

However, Tanaka's work was an attractive design that did not distinguish between for male or female on the surface of the clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, работа Танаки была привлекательным дизайном, который не делал различия между мужчиной и женщиной на поверхности одежды.

Sometimes, pipettes that dispense between 1 and 1000 μl are distinguished as micropipettes, while macropipettes dispense greater volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда пипетки, которые распределяют от 1 до 1000 мкл, различают как микропипетки, в то время как макропипетки распределяют большие объемы.

Provinces may also mount state funerals and have a lying in state for a distinguished former resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции также могут устраивать государственные похороны и устраивать ложе в штате для выдающегося бывшего жителя.

Functionally, such engines are used in two ways, distinguishing a target reservoir and a resource or surrounding reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционально такие двигатели используются двумя способами, различая целевой резервуар и ресурс или окружающий резервуар.

It is much easier to distinguish the sex of adults, as the shells of mature males are smaller than those of females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче различить пол взрослых особей, так как раковины зрелых самцов меньше, чем у самок.

But some phenomena can help to distinguish hypnic jerk from these other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые явления могут помочь отличить гипнотический рывок от этих других состояний.

Munro was from the distinguished Monro of Auchenbowie family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунро происходил из знатного рода Монро из рода Ашенбови.

Differing opinions exist as to the desirability of distinguishing the military as a body separate from the larger society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные мнения относительно желательности выделения вооруженных сил как органа, обособленного от более широкого общества.

The Roman Catholic Church distinguishes between vice, which is a habit of sin, and the sin itself, which is an individual morally wrong act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-Католическая Церковь проводит различие между пороком, который является привычкой к греху, и самим грехом, который является индивидуальным морально неправильным поступком.

The live oaks are distinguished for being evergreen, but are not actually a distinct group and instead are dispersed across the genus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые дубы отличаются тем, что они вечнозеленые, но на самом деле не являются отдельной группой и вместо этого рассеяны по всему роду.

Distinguishing infections requiring antibiotics from self-limiting ones is clinically challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличить инфекции, требующие антибиотиков, от самоограничивающихся инфекций клинически сложно.

Tsingtao consequently distinguished itself as a prominent holiday resort and summer retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинтао, следовательно, отличился как выдающийся курорт для отдыха и летнего отдыха.

We need to distinguish land reform from the suppression of the right of individuals to practice their faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отличать земельную реформу от подавления права отдельных лиц исповедовать свою веру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinguishing information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinguishing information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinguishing, information , а также произношение и транскрипцию к «distinguishing information». Также, к фразе «distinguishing information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information