Distributed application - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distributed application - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распределенное приложение
Translate

- distributed [verb]

adjective: распределенный

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание



However, some distributed applications are designed so that a front-end service must impersonate clients when it connects to back-end services on other computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые распределенные приложения разработаны таким образом, что интерфейсная служба должна имитировать клиентов при подключении к прикладным службам на других компьютерах.

Data broken down by nationality on the number of applications granted and denied had been distributed informally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные в разбивке по национальному признаку, касающиеся ряда удовлетворенных или отклоненных ходатайств, были распространены в неофициальном порядке.

As the FOSS operating system distributions of Linux has a lower market share of end users there are also fewer applications available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дистрибутивы операционной системы Foss Linux имеют меньшую долю рынка конечных пользователей, также доступно меньше приложений.

In the early 21st Century a market for utility-scale plants emerged to complement rooftop and other distributed applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 21-го века появился рынок коммунальных установок в дополнение к крышам и другим распределенным приложениям.

Window functions allow us to distribute the leakage spectrally in different ways, according to the needs of the particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оконные функции позволяют нам распределять утечки спектрально различными способами, в соответствии с потребностями конкретного приложения.

It is particularly intended for mechatronic nodes in distributed automotive applications, but is equally suited to industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно предназначен для мехатронных узлов в распределенных автомобильных приложениях, но в равной степени подходит и для промышленных применений.

Remaining places not filled by application of the party quotient will be distributed by applying a highest average vote formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся места, не заполненные в соответствии с нормами представительства каждой политической партии, распределяются на основе принципа наиболее высокого показателя среднего числа голосов.

Air-core transformers are unsuitable for use in power distribution, but are frequently employed in radio-frequency applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформаторы с воздушным сердечником непригодны для использования в распределении электроэнергии, но часто используются в радиочастотных приложениях.

Several papers illustrating applications of the model have been distributed to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди развивающихся стран было распространено несколько документов с описанием вариантов ее применения.

Writing simple software applications for keylogging can be trivial, and like any nefarious computer program, can be distributed as a trojan horse or as part of a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание простых программных приложений для кейлоггинга может быть тривиальным, и, как любая гнусная компьютерная программа, может распространяться как троянский конь или как часть вируса.

F-Droid, another alternative marketplace, seeks to only provide applications that are distributed under free and open source licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-Droid, еще один альтернативный рынок, стремится предоставлять только приложения, распространяемые по свободным и открытым лицензиям.

The binomial distribution article details such an application of the central limit theorem in the simple case of a discrete variable taking only two possible values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье о биномиальном распределении подробно описывается такое применение центральной предельной теоремы в простом случае дискретной переменной, принимающей только два возможных значения.

Snap application packages of software are self-contained and work across a range of Linux distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты прикладных программ Snap являются автономными и работают в различных дистрибутивах Linux.

This was common in the late 1970s to early 1990s, with video games being the type of application most commonly distributed using this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было распространено в конце 1970-х-начале 1990-х годов, когда видеоигры были наиболее распространенным типом приложений, использующих этот метод.

For smaller applications, caulk may be distributed in squeezable tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для небольших применений конопатка может быть распределена в сжимаемых трубках.

Other applications like Kafka distribute the data amongst their brokers—so one broker is not the same as another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие приложения, такие как Kafka, распределяют данные между своими брокерами—так что один брокер не такой же, как другой.

A distributed cache uses networked hosts to provide scalability, reliability and performance to the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределенный кэш использует сетевые хосты для обеспечения масштабируемости, надежности и производительности приложения.

Taken together, these texts prohibit a State from engaging in distributive application of the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности эти положения запрещают государству дистрибутивно применять смертную казнь.

Developers receive 70% of the application price, while the remaining 30% goes to the distribution partner and operating fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики получают 70% от стоимости приложения, а остальные 30% идут на дистрибуцию партнера и операционные сборы.

For fertilizer use, granules are preferred over prills because of their narrower particle size distribution, which is an advantage for mechanical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании удобрений гранулы предпочтительнее гранул из-за более узкого распределения частиц по размерам, что является преимуществом для механического применения.

As a result we get distributed post-J2EE architecture of Web applications, based on C++ API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате мы получаем распределенную post-J2EE архитектуру Web приложений, основанную на С++ API.

Leap Motion initially distributed thousands of units to developers who are interested in creating applications for the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leap Motion изначально раздавал тысячи единиц разработчикам, которые заинтересованы в создании приложений для устройства.

Distributed to schools, it is to be used as an aid in the practical application of a gender perspective in the classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи распространенным в школах, оно предназначается для использования в качестве пособия по обеспечению практического учета гендерной проблематики в ходе занятий.

An important and large-scale application of stable marriage is in assigning users to servers in a large distributed Internet service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным и масштабным применением стабильного брака является назначение пользователей серверам в крупном распределенном интернет-сервисе.

The author has no liability regarding this application application may be distributed freely unless prohibited by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот программный продукт может распространяться свободно, за исключением случаев, запрещенных законом.

However, convergence in distribution is very frequently used in practice; most often it arises from application of the central limit theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сходимость в распределении очень часто используется на практике; чаще всего она возникает из применения центральной предельной теоремы.

Contemporary distributed business applications are characterised by complex behaviour and dynamical evolving in changing environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные приложения характеризуются как достаточно сложной логикой, так и частыми изменениями этой логики, вызванной частыми изменениями в окружении.

I Am Rich is an iOS application developed by Armin Heinrich and which was distributed using the App Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Am Rich - это приложение для iOS, разработанное Армином Генрихом и распространяемое с помощью App Store.

The resulting application has been distributed on CD-ROM and the on-line version of the application was made available by the end of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанное программное обеспечение распространяется на компакт - дисках, и с конца 2000 года программа доступна в интерак-тивном режиме через Интернет.

The appropriation is distributed through grants and subsidies, on application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ассигнования предоставляются в виде грантов и субсидий, по соответствующему заявлению.

Distributed solutions are more suitable for supporting adaptive SDN applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределенные решения более подходят для поддержки адаптивных приложений SDN.

The presented results of calculations specify on efficiency of application of the distributed calculations with a coefficient equal to 1,5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленные результаты вычислений указывают на эффективность применения распределенных вычислений и уменьшения часовых расходов на 30 процентов при применении двух компьютеров, объединенных в сеть.

The required application forms were also distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были распространены также необходимые формы заявлений.

A uniform guideline on the application of protection measures in cases of domestic violence was being published, and would be distributed to all police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатывается инструкция, касающаяся единого порядка применения мер защиты в делах, связанных с насилием в семье, которая будет разослана всем департаментам полиции.

In cooperation with IUCN, UNEP and other partners, these course materials will be distributed widely throughout the world for application in self-training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с МСОП, ЮНЕП и другими партнерами эти учебные материалы будут широко распространяться по всему миру для самостоятельного изучения.

The Fund's application forms should be distributed as widely as possible, for instance by including the forms in various organizations' Web sites and mailing lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланки заявлений Фонда следует распространять как можно шире, помещая их, например, на сайты различных организаций в Интернете и включая в списки адресатов.

Directly following fertilizer application, the soil should be tilled to distribute the nutrients properly within the upper soil layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после внесения удобрений необходимо обработать почву для надлежащего распределения питательных элементов в поверхностном слое.

Users can easily download and install those applications via a package manager that comes included with most Linux distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут легко загружать и устанавливать эти приложения с помощью диспетчера пакетов, который входит в состав большинства дистрибутивов Linux.

It emphasized that the social, economic and distributive effects arising from the application of different policy options needed to be carefully evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо отмечалось, что социальные, экономические и распределительные последствия применения различных вариантов политики нуждаются в тщательной оценке.

The questionnaire, distributed to national experts, asked questions on farm characteristics, storage/waste management and application of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом справочнике, распространенном среди национальных экспертов, содержались вопросы о сельскохозяйственных характеристиках, хранении/удалении отходов и применении навоза.

General purpose robot application software is deployed on widely distributed robotic platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладное программное обеспечение для роботов общего назначения развертывается на широко распространенных роботизированных платформах.

Vacancy announcements should be distributed to Member States at least two months before the application deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о вакантных должностях следует направлять государствам-членам по крайней мере за два месяца до истечения срока подачи заявлений.

In that case you're able to consider about application templates, which are being distributed with various web frameworks. They do fit well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотый раз начиная разработку проекта с чистого листа, поневоле приходит мысль: «а не пора ли повторно использовать уже написанный код».

Aluminum wire in power transmission and distribution applications is still the preferred material today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевый провод в системах передачи и распределения электроэнергии до сих пор является предпочтительным материалом.

The following applications need not only the time–frequency distribution functions but also some operations to the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих приложениях требуются не только функции частотно–временного распределения, но и некоторые операции с сигналом.

In the application of these distributions to linear models, the degrees of freedom parameters can take only integer values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении этих распределений к линейным моделям параметры степеней свободы могут принимать только целочисленные значения.

Elixir builds on top of Erlang and shares the same abstractions for building distributed, fault-tolerant applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elixir строится поверх Erlang и использует те же абстракции для построения распределенных отказоустойчивых приложений.

Supply-chain optimization is the application of processes and tools to ensure the optimal operation of a manufacturing and distribution supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация цепочки поставок-это применение процессов и инструментов для обеспечения оптимальной работы производственно-сбытовой цепочки поставок.

In the water distribution market, it accounts for 66% of the market in the U.S., and in sanitary sewer pipe applications, it accounts for 75%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке распределения воды он составляет 66% рынка в США,а в области применения канализационных труб-75%.

Also the application of too much force with a razor can contribute to hair that is cut shorter than the surrounding dermis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, применение слишком большой силы бритвой может способствовать волосам, которые обрезаются короче, чем окружающая дерма.

I'm going to take over distribution for the whole East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны.

At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения.

Diversity looks good on an application for grad school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

Testing and evaluation are expected to be completed in 2019 and application of new features to start in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что тестирование и оценка будут завершены в 2019 году, а применение новых функций начнется в 2020 году.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

In today's world the developed nations are producing most of their products in and around city centers, or at least that is where they warehouse and distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире развитые страны производят большую часть своей продукции в городских центрах и вокруг них, или, по крайней мере, там, где они складируют и распределяют ее.

In 1953, Mariën went to the Belgian coast, where he distributed false bank notes printed by René and Paul Magritte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году Мариен отправился на бельгийское побережье, где распространял фальшивые банкноты, напечатанные Рене и полем Магриттами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distributed application». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distributed application» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distributed, application , а также произношение и транскрипцию к «distributed application». Также, к фразе «distributed application» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information