Ditch effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ров, канава, кювет, котлован, траншея, выемка
verb: угробить, окапывать, чистить ров, чистить канаву, сбрасывать в канаву, пускать под откос, покидать в беде, осушать почву с помощью канав
ditch a swamp - осушать болото
swamp ditch - отводящая канава
die in the last ditch - биться до последнего
ditch bank - край канавы
last ditch - последний рубеж
collector ditch - дренажный коллектор
ditch digger - канавокопатель
ditch drainage - траншейное осушение
ditch excavator - канавокопатель
drill mud return ditch - желоб для бурового раствора
Синонимы к ditch: fosse, gully, drain, trough, watercourse, conduit, dike, channel, trench, gutter
Антонимы к ditch: hill, pick up, hang on to, keep, accumulate, acknowledge, acquiesce, amass, cling to, collect
Значение ditch: a narrow channel dug in the ground, typically used for drainage alongside a road or the edge of a field.
make an effort - сделать усилие
best effort - максимальные усилия
diplomatic effort - дипломатическое усилие
assistance effort - усилие по оказание помощи
atomic effort - колоссальное усилие
backstage effort - закулисное усилие
persevering effort - настойчивая работа
secret nuclear-weapon research effort - тайная работа по созданию ядерного оружия
scientific effort - научная работа
research effort - исследовательская работа
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
desperate attempt, desperate move, act of desperation
In a last-ditch effort to save the project, Harvey sent letters to wealthy men asking for funds to complete the project. |
В последней отчаянной попытке спасти проект Харви разослал письма богатым людям с просьбой выделить средства на завершение проекта. |
It's a last-ditch effort. |
Это последняя попытка. |
Must've been a last-ditch effort, but it didn't work. |
Должно быть была его последняя попытка, но она не сработала. |
Mallory rustled up oxygen equipment for a last-ditch effort. |
Мэллори зашуршал кислородным оборудованием для последней отчаянной попытки. |
That's what your speech can be about, how you're making a sad, last-ditch effort to be popular by dating McKinley's biggest bitch. |
Вот о чём будет твоя речь. Как ты использовал жалкую отчаянную попытку стать популярным, встречаясь с главной стервой МакКинли. |
The splenectomy was a las t-ditch effort to save his life. |
Удаление селезёнки было отчаянной попыткой спасти ему жизнь. |
Maybe Keenan went to meet Reid in one last-ditch effort to keep himself from going belly-up. |
Может Кинен встретился с Рейдом в последней попытке избежать банкротства. |
Rehab was a last-ditch effort to get him clean before propping him up in front of a grand jury. |
В клинике пытались протрезвить его перед тем, как предъявлять присяжным. |
His radical therapy with his... therapist was a last-ditch effort to rectify L5/S1 prior to surgery. |
Его радикальная терапия с его... терапевтом была последней попыткой исправить L5/S1 перед операцией. |
The thing was more a last-ditch propaganda effort, than an existing corps. |
Это была скорее последняя попытка пропаганды, чем существующий корпус. |
Doctors resorted to leeches in a last-ditch effort to save his sight, but they were unsuccessful and he remained blind. |
Врачи прибегли к пиявкам в последней отчаянной попытке спасти его зрение, но они были безуспешны, и он остался слепым. |
The Siamese army, which also gathered up 50,000 men, attempted a last-ditch effort to prevent a siege of the city. |
Сиамская армия, которая также собрала 50 000 человек, предприняла последнюю отчаянную попытку предотвратить осаду города. |
Must have been some kind of last ditch effort to protect the place. |
Наверное, последняя отчаянная попытка защитить базу. |
Doctors resorted to leeches in a last-ditch effort to save his sight, but they were unsuccessful and he remained blind. |
Врачи прибегли к пиявкам в последней отчаянной попытке спасти его зрение, но они были безуспешны, и он остался слепым. |
In a last-ditch effort, rescue crews are sending conversation starters down through drilled holes. |
В качестве отчаянной попытки спасатели спускают темы для общения с помощью бура. |
Scientists say that asexual reproduction in the wild is rare, and probably a last-ditch effort to reproduce when a mate is not present. |
Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии. |
Lili tries to destroy the mothership in a last-ditch effort to save Earth. |
Лили пытается уничтожить материнский корабль в последней отчаянной попытке спасти Землю. |
For Thomas Jefferson the Declaration was the last-ditch effort of an oppressed people—the position in which many Americans saw themselves in 1776. |
Для Томаса Джефферсона декларация была последней попыткой угнетенного народа-положение, в котором многие американцы видели себя в 1776 году. |
One last ditch effort, you know? |
Последняя попытка, так сказать. |
I recommended that because it was a last-ditch effort to get Mike out of prison. |
Я посоветовал это, потому что пытался отмазать Майка. |
It's a last-ditch effort, but it may work. |
Это последний шанс, но может сработать. |
What, a last-ditch effort to avoid war? |
Что, последний шанс избежать войны? |
It was a last-ditch effort to try an keep Jake. |
Это была последняя попытка удержать Джейка. |
We have found that time and effort invested in this phase are well spent, as too many processes falter owing to lack of agreement on basic procedural issues. |
Мы пришли к выводу, что имеет смысл тратить время и усилия на этот этап, поскольку слишком часто переговоры заходили в тупик из-за отсутствия договоренностей по основным процедурным вопросам. |
The ditch had emerged from the millet to join a wide, dry riverbed, and Sharpe looked northwards to see a rill of dirty white gunsmoke on the horizon. |
Высохшая канава выбежала из проса и соединилась с широким, тоже высохшим руслом реки. |
We must make every possible effort to save what can still be saved. |
Мы должны приложить все возможные усилия для спасения того, что можно спасти. |
A new effort to arrange a meeting between the State party and the new Special Rapporteur should be arranged for the ninety-seventh session in October 2009. |
Следует приложить новые усилия для проведения встречи между государством-участником и новым Специальным докладчиком во время девяносто седьмой сессии в октябре 2009 года. |
The principle of non-discrimination must always be respected and special effort made to safeguard the rights of vulnerable groups. |
Необходимо всегда соблюдать принцип недискриминации и прилагать особые усилия к тому, чтобы оградить права уязвимых групп. |
As part of this effort, up to 2,000 local Trepca workers will be employed over the next year. |
В рамках этих усилий в течение следующего года будет трудоустроено до 2000 местных трепченских рабочих. |
This kind of combined effort between our countries sends a powerful message to the international drug community. |
Такого рода совместные усилия между нашими странами станут мощным посланием международному наркосообществу. |
It is vital that we act swiftly to secure peace and vital that we British spearhead the effort. |
Для обеспечения мира важно действовать быстро, и важно, чтобы мы, британцы, возглавили эту борьбу. |
So we sit in a irrigation ditch under water all the rest of that day. |
Пришлось нам до самого вечера отсиживаться в оросительной канаве среди камыша. |
One on the roof, one in a ditch. |
Одна на крыше, другая в канаве. |
Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck. |
Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. |
gentlemen, I am truly impressed by your effort and ingenuity. |
Господа, я поражен вашим упорством и находчивостью. |
Not knowing whether you're lying dead in a ditch somewhere or living it up. |
Не зная, лежишь ли ты мертвая в какой-нибудь канаве или, не знаю, где-то развлекаешься. |
Rocket's been making googly eyes at these gals over here, and, uh, Rudy just wants to order everything on the menu, then ditch. |
Ракета пялится на всех девчонок в округе, а Руди хочет заказать всё, что есть в меню, а потом свалить. |
They can hold on, but with some effort. |
Они могут держаться, прилагая усилия. |
What I had done had evidently impressed her, but she controlled herself with an effort, and sat with her eyes cast down. |
Поступок мой, видимо, поразил ее. Но она с усилием превозмогала себя и сидела, опустив глаза в землю. |
That's a cheap Comanche trick. Good to frighten whites, but wasted effort for an Apache. |
Это дешевая уловка племени команчи, ею легко запугать белых, но она не подействует на одного из апачей. |
Perhaps he had had an accident, perhaps his horse had thrown him and he was lying helpless in some ditch. |
Может быть, с Реттом случилось несчастье. Может быть, его сбросила лошадь и он лежит где-нибудь в канаве, без помощи. |
What is certain is, that on the following morning, a postilion was flung from the Charlemagne yard into the Lions' Ditch, over the five-story building which separated the two court-yards. |
Достоверно одно: на следующий день через пятиэтажное здание, разделяющее два тюремных двора, из Шарлеманя в Львиный ров был переброшен почтальон. |
Tonight, an incredible story of an unknown child in South Park who has taken to the streets in an effort to fight crime. |
Сегодня вечером, невероятная история о неизвестном ребенке в Южном Парке Который борется с преступностью на улицах |
At social events he sometimes gave graphic accounts of the slaughter of animals in an effort to make his guests shun meat. |
На светских раутах он иногда красочно рассказывал о том, как убивали животных, чтобы заставить своих гостей избегать мяса. |
Despite economic hardships, urban lower-class parents made a real effort to keep their children in school throughout the primary curriculum. |
Несмотря на экономические трудности, городские родители из низших классов прилагали реальные усилия, чтобы держать своих детей в школе на протяжении всей начальной учебной программы. |
This would be a lot less effort, and actually tackle a root cause of the problem, rather than patching up the result. |
Это было бы намного меньше усилий, и на самом деле решить первопричину проблемы, а не латать результат. |
Это позволяет пользователям оценить усилия, которые требуются для выполнения задач. |
|
WinPE has now overtaken Linux as the environment of choice since drivers can be added with little effort. |
WinPE теперь обогнала Linux как среду выбора, так как драйверы могут быть добавлены без особых усилий. |
In the computer game Star Citizen, the mining occupation supports a variety of dedicated specialists, each of which has a critical role to play in the effort. |
В компьютерной игре Star Citizen, Шахтерская профессия поддерживает множество преданных своему делу специалистов, каждый из которых играет решающую роль в этой работе. |
Zhou Enlai, the Premier of China, was at the forefront of this effort with the committed backing of Chairman Mao Zedong. |
Чжоу Эньлай, премьер-министр Китая, был в авангарде этих усилий при полной поддержке Председателя Мао Цзэдуна. |
The Epicurean seeks to gratify his desires with the least expenditure of passion and effort. |
Эпикурейец стремится удовлетворить свои желания с наименьшей затратой страсти и усилий. |
The murdered girl, Wendy Percival, had come from the city as a Land Girl, to do agricultural work and help the war effort. |
Убитая девушка, Венди Персиваль, приехала из города как землевладелица, чтобы заниматься сельским хозяйством и помогать военным. |
An effort was made to replace the Catholic Church altogether, with civic festivals replacing religious ones. |
Была предпринята попытка полностью заменить католическую церковь, заменив религиозные праздники гражданскими празднествами. |
In an effort to repay this debt, she turned her large home into a boarding house, which did not make ends meet. |
Стремясь погасить этот долг, она превратила свой большой дом в пансион, который не сводил концы с концами. |
In an effort to reduce the maintenance effort for Central Park, certain large gatherings such as free concerts were banned within Central Park. |
Стремясь сократить расходы на содержание центрального парка, некоторые крупные мероприятия, такие как бесплатные концерты, были запрещены в пределах Центрального парка. |
A big effort was made with Charity Commissioners and the Clarendon Commission to have the school accepted as one of the great public schools. |
Вместе с комиссарами по благотворительности и Комиссией Кларендона были приложены большие усилия, чтобы школа была признана одной из самых больших государственных школ. |
While some progress was made in the days immediately after the report came out, the effort stalled as the Christmas 2005 holiday approached. |
Хотя в первые дни после выхода доклада был достигнут определенный прогресс, по мере приближения рождественских праздников 2005 года эта работа застопорилась. |
Etty was prominent in the effort to resist the redesign and to restore the building to its original state. |
Этти была видной фигурой в попытках противостоять перестройке и восстановить здание в его первоначальном состоянии. |
It is believed that infringing on these spaces will cause the aos sí to retaliate in an effort to remove the people or objects that invaded their homes. |
Считается, что посягательство на эти пространства заставит aos si принять ответные меры в попытке удалить людей или предметы, которые вторглись в их дома. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ditch effort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ditch effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ditch, effort , а также произношение и транскрипцию к «ditch effort». Также, к фразе «ditch effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.