Diverse coalition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diverse coalition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разнообразная коалиция
Translate

- diverse [adjective]

adjective: разнообразный, разный, иной, несходный, отличный от

- coalition [noun]

noun: коалиция, объединение, союз

adjective: коалиционный



His coalition was much too complex and diverse to survive long, but it was not the attempted projection of American power, concludes Gobat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коалиция была слишком сложной и разнообразной, чтобы просуществовать долго, но это не было попыткой проекции американской мощи, заключает Гобат.

We organize parties, and those parties are big, diverse, messy coalitions, and we engage in politics, and politics is always morally unsatisfying because it's always a bunch of compromises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создаём партии: большие, разнообразные, хаотичные коалиции, внедряемся в политику, но там не бывает полного морального удовлетворения, потому что всегда приходится уступать.

His cabinet was a coalition of diverse interests, so in 1834 when it divided over the Irish church question he resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кабинет представлял собой коалицию различных интересов, поэтому в 1834 году, когда он разделился по вопросу об ирландской церкви, он подал в отставку.

On the legal front, the Electronic Frontier Foundation joined a coalition of diverse groups filing suit against the NSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юридическом фронте Фонд электронных границ присоединился к коалиции различных групп, подающих иск против АНБ.

His diverse coalition proved challenging to manage, and the Republicans rallied to claim victory in the 1924 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разнообразная коалиция оказалась сложной в управлении, и республиканцы сплотились, чтобы заявить о своей победе на выборах 1924 года.

From the beginning, our coalition was diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала наша команда была разношёрстной.

Much of American culture shows influences from the diverse nations of the United Kingdom and Ireland, such as the English, Irish, Cornish, Manx, Scotch-Irish and Welsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть американской культуры демонстрирует влияние различных народов Соединенного Королевства и Ирландии, таких как англичане, ирландцы, Корнуоллы, мэнксы, шотландцы-ирландцы и валлийцы.

With its cosmopolitan atmosphere, Tehran is home to diverse ethnic and linguistic groups from all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей космополитической атмосфере Тегеран является домом для различных этнических и языковых групп со всей страны.

They said, We have millions of data points, and we don't see any indicators of anyone wanting to buy a smartphone, and your data set of 100, as diverse as it is, is too weak for us to even take seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали: «У нас миллионная выборка, и мы не видим признаков того, что кто-то хотел бы купить смартфон, а у вас всего 100 наблюдений, — какими бы пёстрыми они ни были, — слишком мало, чтобы принимать их всерьёз».

However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

The promptness with which the world reacted and the solidarity expressed through the broadest coalition ever against terrorism was exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та быстрота, с которой мир отреагировал, и проявившаяся в широчайшей за всю историю антитеррористической коалиции солидарность стали достойными подражания.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей.

You see, on the surface we seem like just a group of people from diverse backgrounds who have become unlikely friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, на первый взгляд, мы кажемся обычной группой людей из разного окружения, которые стали друзьями вопреки всему.

They could not think a man profound whose interests were so diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у серьезного человека могут быть такие разнородные интересы?

I've chosen you, Greendale's brightest, most coincidentally diverse, hispanics not withstanding, study group to star in our commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал вас, самую яркую, совершенно случайно самую национально разнообразную, латиносы не в счет, учебную группу для съемок в нашей рекламе.

So the Coalition of the Willing is Denmark, Botswana, and the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в Коалицию Добровольцев вошли Дания, Ботсвана и луна.

What's the most disgusting thing a Liberal-Tory coalition has ever done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую самую отвратительную вещь сделала Либерально-консервативная коалиция?

In exchange, African troops would join the coalition forces in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на это, африканские войска должны были присоединиться к коалиционных войск в Афганистане.

Carlos asked me to track high level Coalition Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол попросила меня отследить высоко уровневых Коалиционых Королей.

Not a real diverse crowd, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком-то разноплановый народец, а?

Educators need to learn to account for the context of our culturally and linguistically diverse and increasingly globalized societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагоги должны научиться учитывать контекст нашего культурно и лингвистически разнообразного и все более глобализирующегося общества.

Current regulations providing for the recognition of trans and other gender identities use terms such as gender diverse and transgender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действующих нормативных актах, предусматривающих признание транс-и других гендерных идентичностей, используются такие термины, как гендерное многообразие и трансгендерность.

This partnership allows lichen to live in diverse climates that can range from cold, dry mountains to wet, warm valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это партнерство позволяет лишайникам жить в различных климатических условиях, которые могут варьироваться от холодных, сухих гор до влажных, теплых долин.

Their interests were diverse, with experts in scientific, literary, philosophical and sociological matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их интересы были разнообразны, среди них были специалисты по научным, литературным, философским и социологическим вопросам.

Calls for reform of tort law come from diverse standpoints reflecting diverse theories of the objectives of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывы к реформе деликтного права исходят из различных точек зрения, отражающих различные теории целей права.

Birds play prominent and diverse roles in religion and mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы играют заметную и разнообразную роль в религии и мифологии.

Having an understanding of the impacts of these attitudes helps in forging great relationships and interactions amongst the diverse flight crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание последствий такого отношения помогает наладить прекрасные взаимоотношения и взаимодействие между различными летными экипажами.

A tool should be as such suitable for diverse courses campus-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент должен быть как таковой пригоден для различных курсов по всему кампусу.

Methodologies to examine wishful thinking are diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы исследования желаемого мышления разнообразны.

Due to its size and geologic features such as the Balcones Fault, Texas contains diverse landscapes common to both the U.S. Southern and Southwestern regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим размерам и геологическим особенностям, таким как разлом Балконес, Техас содержит разнообразные ландшафты, общие как для южных, так и для Юго-Западных регионов США.

Wisconsin's geography is diverse, having been greatly impacted by glaciers during the Ice Age with the exception of the Driftless Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Висконсина разнообразна,поскольку на него сильно повлияли ледники во время Ледникового периода, за исключением области без дрейфа.

In this period, diverse groups of people formed political alliances and coalesced into a nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период различные группы людей образовывали политические союзы и объединялись в нацию.

Multipotentiality refers simply to one's potential in multiple fields owing to his/her diverse interests and attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультипотенциализм - это просто потенциал человека в различных областях, обусловленный его разнообразными интересами и попытками.

A review in the Süddeutsche Zeitung noted its diverse colours, from delicate translucency to dashing folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зюддойче Цайтунг отметила различных цветов, от нежных полупрозрачных до лихой фольклора.

At the time, the parish had a population of over 2,200, but industry had become smaller in scale, although increasingly diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время население прихода составляло более 2200 человек, но промышленность стала меньше по масштабам, хотя и более разнообразной.

The honeyeaters are a large and diverse family of small to medium-sized birds most common in Australia and New Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медоеды-это большое и разнообразное семейство мелких и средних птиц, наиболее распространенных в Австралии и Новой Гвинее.

One of the main features of Punjabi cuisine is its diverse range of dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных особенностей пенджабской кухни является ее разнообразный ассортимент блюд.

It is also more diverse and can be divided into five geographic sub-regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также более разнообразна и может быть разделена на пять географических субрегионов.

Palmoplantar keratodermas are a diverse group of hereditary and acquired keratodermas in which there is hyperkeratosis of the skin of the palms and soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмоплантарные кератодермы представляют собой разнообразную группу наследственных и приобретенных кератодермий, при которых наблюдается гиперкератоз кожи ладоней и подошв.

Dominant sectors of its diverse economy include defense, financial services, information technology, telecommunications, and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующими секторами ее разнообразной экономики являются оборона, финансовые услуги, информационные технологии, телекоммуникации и транспорт.

From time immemorial Indian Subcontinent is well known for its diverse influences from all corners of the known world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С незапамятных времен Индийский субконтинент хорошо известен своими разнообразными влияниями из всех уголков известного мира.

Both Italian and Italian American cultures have much more diverse and interesting heritages than the American public generally realizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как итальянская, так и итало-американская культуры имеют гораздо более разнообразное и интересное наследие, чем обычно осознает американская публика.

The diverse collection of output voltages also have widely varying current draw requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразная коллекция выходных напряжений также имеет широко варьирующиеся требования к тяге тока.

This resulted in the game having a diverse soundtrack, including genres such as trance, death metal and breakbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что игра имела разнообразный саундтрек, включая такие жанры, как транс, дэт-метал и брейкбит.

These premotor fields have diverse properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти премоторные поля обладают разнообразными свойствами.

A lover of musical theatre, she also gave parties at her home which were attended by a diverse crowd of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи любительницей музыкального театра, она также устраивала у себя дома вечеринки, на которых присутствовали самые разные люди.

Diverse techniques to identify PPIs have been emerging along with technology progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с развитием технологий появляются различные методы выявления ИЦП.

Several other members of the family were artists in diverse disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других членов семьи были художниками в различных дисциплинах.

The Post-Apostolic period was extremely diverse both in terms of beliefs and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постапостольский период был чрезвычайно разнообразен как с точки зрения верований, так и с точки зрения практики.

Persian gardens are credited with originating aesthetic and diverse planting design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидским садам приписывают возникновение эстетического и разнообразного дизайна посадки.

While Clem Tisdell is commonly recognised as an ecological economist, his research interests are diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Клем Тисделл широко известен как экономист-эколог, его научные интересы разнообразны.

The podcast features discussion of recent hit films through a racially diverse lens with rotating guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкаст показывает обсуждение последних хитовых фильмов через расово разнообразную линзу с вращающимися гостями.

The figures are very diverse in size and shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры очень разнообразны по размерам и форме.

It would be in this sense a network of diverse, sometimes converging, sometimes conflicting cultures, not a single, time-bound culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле это была бы сеть разнообразных, иногда сходящихся, иногда конфликтующих культур, а не единая, ограниченная временем культура.

What most appealed to Samuel was that Felix was such a diverse character, and immediately sounded like fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего Сэмюэля привлекало то, что Феликс был таким разнообразным персонажем и сразу же показался ему забавным.

There are several forms of journalism with diverse audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько форм журналистики с разнообразной аудиторией.

Chapbooks - short works on cheap paper - were targeted towards lower-class readers and featured a diverse range of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чапбуки - короткие сочинения на дешевой бумаге-предназначались для читателей из низших слоев общества и содержали самые разнообразные темы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diverse coalition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diverse coalition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diverse, coalition , а также произношение и транскрипцию к «diverse coalition». Также, к фразе «diverse coalition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information