Door on the left - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Door on the left - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дверь слева
Translate

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • door in transit light - сигнальная лампа положения двери

  • undercarriage door - створка ниши шасси

  • the boy next door - мальчик по соседству

  • top of the door - наверх двери

  • wrought door - кованая дверь

  • slams the door - захлопывает дверь

  • double-wing door - двустворчатая дверь

  • keep an eye on the door - следить за дверью

  • went through the door - прошел через дверь

  • double swing door - двойная дверь качели

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • faq on - вопросы и ответы на

  • prosperity on - процветание на

  • occupation on - оккупация

  • indicate on - указывают на

  • tricks on - фокусы

  • operator on - оператор

  • nails on - ногти на

  • expect on - рассчитывать на

  • closure on - закрытие на

  • on human rights on - в области прав человека на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • little space left - мало места слева

  • left unmanaged - левый неуправляемый

  • left us for - оставил нам для

  • only one left - остался только один

  • were nothing left - Не было ничего не осталось

  • marks left - следы

  • scroll left - прокрутки влево

  • have left her alone - оставили ее в покое

  • to her left - ее слева

  • nothing else left - ничего слева

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.



The District line is the closest, there should be a service door on your left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая линия - Дистрикт, служебная дверь должна быть слева.

As soon as Dr. Noel perceived the dead man in the bed his face darkened; and hurrying back to the door which he had left ajar, he hastily closed and double-locked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только доктор обнаружил мертвое тело на постели, лицо его потемнело. Бросившись назад к двери, он затворил ее и дважды повернул ключ в замке.

Phyllis left the door open and some freak came and grabbed her and fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлис оставила дверь открытой и какой-то чудак зашёл, схватил её и убежал.

I left the room, and locking the door, made a solemn vow in my own heart never to resume my labours; and then, with trembling steps, I sought my own apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел из комнаты и, заперев дверь, дал себе торжественную клятву никогда не возобновлять эту работу; неверными шагами я побрел в свою спальню.

I went in through the door, hesitated a moment in the hallway, looked into the door on the left, found an empty dining-room, crossed the hall and entered the sitting-room opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в прихожую, я заглянул налево, но там оказалась пустая столовая. Я шагнул в комнату напротив.

Her glance left me and. sought the lighted top of the steps, where Three O'clock in the Morning, a neat, sad little waltz of that year, was drifting out the open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее взгляд скользнул мимо меня выше, к свету, к распахнутой двери, из которой неслись звуки простенького, грустного вальса В три часа утра - модной новинки года.

When it is turned to the right, the door is locked. When it is left straight, the door is unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повернуть его вправо - дверь закрывается, влево - открывается.

But the visit by Tillerson – who was awarded Russia’s Order of Friendship by Putin in 2013 when he headed Exxon Mobil Corp. – left a door ajar for eventual cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако визит Тиллерсона — которого Путин наградил Орденом дружбы, когда тот еще был главой Exxon Mobil — оставил дверь для сотрудничества приоткрытой.

Thomas was conducted to the church in the same way as on the previous evening; again he was left alone, and the door was bolted behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хому опять таким же самым образом отвели в церковь; опять оставили его одного и заперли за ним дверь.

He was a little disconsolate that no one had come to meet him, and felt very shy when the porter left him at the front door of a big white house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был несколько огорчен тем, что никто его не встретил, и совсем смутился, подойдя к подъезду большого белого дома, куда его довел носильщик.

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer left the door open after the MAP bids of Georgia and Ukraine came up short, saying they would one day be accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер оставил открытой дверь для Грузии и Украины после того, как были отклонены их заявки на МАР, подчеркнув, что однажды они вступят в альянс.

The seal on the left side of the dome gave way, and the huge lens partially dislodged, swinging open like a barn door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновая прокладка с левой стороны стекла отошла, и внезапно толстый прозрачный лист полиакрилата открылся, словно амбарная дверь.

They left the shack and closed the door behind them, making sure the latch was firmly in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теннисон и Экайер вышли из хижины, закрыли дверь, заложили задвижку.

The knob of the secret door is on the left, said the secretary with an ironic smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь сказал с усмешкой: - Кнопка потайной двери с левой стороны, господин диктатор...

I hastily rinsed my hands and chest clean of blood in another pond, and then left by a different door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вымыл руки и грудь в соседнем бассейне и быстро вышел в другую дверь.

Nothing left here was worth stealing, or Regal would have left a guard on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь больше нечего было красть, иначе Регал оставил бы сторожа у дверей.

The next frame showed Holly starting toward the exit door on the left of the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем кадре Холли направилась к выходной двери в левом углу.

We've had nothing else this week back; nothing but papers, and a closed door, and the very meals left there to be smuggled in when nobody was looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, всю эту неделю мы ничего, кроме листков, не видели ничего, только листки да закрытую дверь; даже еду оставляли на лестнице, чтобы никто не видел, как ее заберут в кабинет.

Then you left unlocked the door to the cabinet containing the morphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы оставили незапертой дверцу шкафа, где хранился морфий.

He turned and left, slamming the door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого техник вышел, захлопнув за собой дверь.

The real telltale was a hair I'd left leaning against the door two inches in from the handle side frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим сигнальным устройством служил мне волос, высовывающийся из-за двери на пару дюймов.

To the left of the door there is a big bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от двери есть большая кровать.

But inside its crumbling walls, along a corridor to the left, stands a door marked “viewers’ hall.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внутри его обветшавших стен слева по коридору есть дверь, на которой висит табличка «Зрительный зал».

The front door is twist left, pull, twist right, lift, stomp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для парадной повернуть влево, потянуть, повернуть вправо, поднять и топнуть.

On the whitewashed wall left of a door leading into a hallway were dark spatters of dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На побелке стены слева от двери, ведущей в прихожую, выделялись темные брызги засохшей крови.

He couldn't sleep, so I left his room to fetch a sleeping draught and returned to find the door unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не спалось, и я покинул его комнату - взять снотворное, а вернувшись, обнаружил дверь незапертой.

In two minutes, walk left down this aisle, hug the wall, and go out the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 2 минуты, идите налево по этому проходу, прижмитесь к стене, выйдите через заднюю дверь.

I could have gone to a public-house, where the victuals were simply unlimited, and where the back door was left open all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла пойти в трактир, где еды вдоволь и где заднюю дверь оставляют отпертой всю ночь.

The main door and the whole left side looked untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вход и все левое крыло выглядели совершенно нетронутыми.

It's possible he boxed some up and left it at my door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможно, что он упаковал их и оставил у меня на пороге.

Mr. Jones left the wagon near the door and followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джонс оставил тележку у крыльца и вошел вслед за ними.

As soon as the innkeeper left, Rand opened the door and admitted Loial and Hurin into his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва содержатель гостиницы ушел, Ранд распахнул дверь и впустил Лойала и Хурина в свою комнату.

And with the most agreeable air Mr. Morris escorted his visitor as far as the ante-room door, where he left him under conduct of the butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами мистер Моррис учтивейшим манером проводил гостя до дверей передней, где его уже поджидал торжественный дворецкий.

I left my kids with the weirdo next door, and now they're gone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил своих детей, со странной соседкой, а теперь они пропали.

Her left paw covered a sheet of paper, which must have been slipped under the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее левая лапа лежала на листе бумаги, который, очевидно, подсунули мне под дверь.

Mr. Thornton made a hasty step or two forwards; recovered himself, and went with quiet firmness to the door (which she had left open), and shut it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Торнтон поспешно шагнул ей навстречу, опомнился и, решительно подойдя к двери, которую она оставила открытой, закрыл ее.

She left the sliding door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставила раздвижную дверь открытой.

If you left a bicycle by the back door, and you went indoors to use the toilet, when you came out, the saddle was covered in snails, licking up your sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить велосипед у задней двери и воспользоваться туалетом, то, когда выйдешь, окажется, что сидение покрыто улитками. Они слизывают твой пот.

As Tracy left her cabin, her purse slipped out of her hand, and as she knelt down to retrieve it, she quickly examined the outside locks on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Трейси вышла из купе, её сумочка выскользнула из рук и, опустившись на колени, чтобы поднять её, она быстро исследовала наружные замки на двери.

Inspector Man barely made eye contact with me as he left the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Мэн едва глаза поднял, когда выходил в дверь.

When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды.

The sister comes to the door and we later learn that... she has left her husband in a sulk and has nowhere to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра входит в дверь, а позже мы узнаём, что она оставила мужа в дурном настроении и ей некуда идти

Thus, the door is left open for more policy, and until we see a pick-up in inflation the prospect of a weaker yen is still on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дверь остается открытой для большей политики, и до тех пор пока мы не увидим подъем по инфляции, перспектива ослабленной йены по-прежнему остается на столе.

Uh, we're gonna need to talk to some students and visit the gift shop, which is left out the door, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо поговорить с несколькими учащимися и посетить сувенирный магазин, который находится слева от двери, не так ли?

The ambulance crew off-loaded him, rolled the wheeled stretcher into the corridor and left Mack near the door of an emergency treatment room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитары вытащили носилки, поставили их на тележку и подкатили Болана к кабинету экстренной хирургии.

She heard him go downstairs a few minutes after he left her, and the door slamming and closing on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала, как он спустился по лестнице и как за ним захлопнулась дверь.

The door is closed but we left it wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь закрыта, а мы оставляли ее широко открытой.

When one civilian tried to force open the door of a UNIFIL patrol vehicle, the patrol forced its way through the roadblock and left the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда одно из гражданских лиц попыталось силой открыть дверь одного из автотранспортных средств патруля ВСООНЛ, патруль прорвался через заграждение и покинул этот район.

You will walk twenty meters toward the bow, turn left, and wait for the next door to open for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пройдете двадцать метров до поворота, свернете налево и подождете, пока откроется следующая дверь.

He shut the door softly, locked it, took the key, and left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потихоньку открыл дверь, запер ее за собой, взял ключ и покинул дом.

But that fall left him with damage to his brain and several parts of this body, including his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это падение повредило его мозг и некоторые части тела, включая ногу.

He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв.

An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны.

To the left a clump of trees made a shady spot, where dark things seemed to stir feebly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева группа деревьев отбрасывала тень, и там как будто двигались темные предметы.

And this has left the natives struggling to keep a foothold in the property ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому местные жители с трудом держатся на рынке недвижимости.

M.K. confirmed refused to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М.К. подтвердила, что Н.Н. отказался открыть дверь.

You told me to walk out my door, to not be afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал мне выйти за дверь, ничего не боясь.

In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика.

Because when the door closes and there's nothing for you to do, you've actually just stepped into a Hammer film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда двери закрываются и всё что в твоих силах - это ждать, такое чувство, что попал прямиком в фильм [ужасов] Hammer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «door on the left». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «door on the left» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: door, on, the, left , а также произношение и транскрипцию к «door on the left». Также, к фразе «door on the left» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information