Downstairs room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: вниз, внизу, вниз по лестнице, в нижнем этаже
noun: нижний этаж, нижняя часть здания
adjective: расположенный в нижнем этаже
kick downstairs - спустить с лестницы
come downstairs - спускаться по лестнице
get downstairs - спускаться вниз
go downstairs - сойти вниз
Синонимы к downstairs: down the stairs, below, downstair
Антонимы к downstairs: upstairs, above, cheerful, high level floor, highest floor, hill to bedfordshire, last floor, last level, roof, top floor
Значение downstairs: down a flight of stairs.
noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания
verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение
room fire - квартирный пожар
stay in room - сидеть в номере
bale room - упаковочное отделение
room mate - сосед по комнате
communicating room - смежная комната
designed room - оформленный номер
two-room apartments - апартаменты с двумя комнатами
slaughter room - зал забоя животных
tea tasting room - чаетестерская
cosy room - уютная комната
Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance
Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle
Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.
Downstairs a dining-room was created which already had a classicist appearance. |
Внизу была устроена столовая, которая уже имела классицистический вид. |
He went downstairs and ate a steak at Pop Ernst's, bought a bottle of whisky, and retired to his room. |
Потом спустился в забегаловку Папы Эрнста, съел бифштекс, купил бутылку виски и заперся у себя в номере. |
But... -we made up the rec room downstairs for a sleepover. |
Мы приготовили вам комнату внизу. Для ночёвки. |
And one of them went straight through that grate to the laundry room downstairs. |
И один из них прошел прямо через эту решетку в прачечную внизу. |
The room downstairs is on fire. |
На первом этаже пожар. |
My father takes the rest of the family, they run downstairs to the boiler room, to the basement. |
Мой отец берет остальных членов семьи и они бегут вниз в котельную, в подвал. |
There are a lot of more of his pictures in the dining-room downstairs. |
Еще несколько - внизу, в столовой. |
When I came downstairs in my home and I saw that tree in my living room, it reached out for me like a divine hand. |
Вчера дома я спустился по лестнице... и увидел дерево в моей гостиной. Оно тянулось ко мне... как божья длань. |
This is the downstairs living room. |
Это гостиная первого этажа. |
She brushed her hair, tiptoed past her father's room, and went downstairs. |
Причесав волосы, сна прошла на цыпочках мимо комнаты отца и спустилась вниз. |
Well, keep it downstairs in the sweat room. |
Ну и храни его внизу в парилке. |
Miss Gilchrist departed downstairs and tiptoed into the drawing-room where Maude Abernethie was sitting with her leg up reading a novel. |
Мисс Гилкрист спустилась в гостиную, где Мод Эбернети сидела, положив ногу на табурет, и читала роман. |
I leave the room, go downstairs to the kitchen, come back with a basin and a pitcher of warm water. |
Выхожу из комнаты, спускаюсь в кухню и приношу оттуда таз и кувшин с теплой водой. |
He made his former rough salutation, which was not deficient in a certain respect, to Mr. Jarndyce, and bowing slightly to us, went downstairs to his room. |
Он по-прежнему неуклюже, но довольно почтительно поклонился мистеру Джарндису, кивнул нам и пошел вниз, в свою комнату. |
Босс, внизу посетитель, первая комната для допросов. |
|
There was a long pause. Then Poirot said: Do you happen to remember, Monsieur, a young man who was in the waiting room downstairs with you that morning? |
Возникла долгая пауза, после которой Пуаро спросил: - Извините, а вы не припоминаете одного молодого человека, который в то утро сидел вместе с вами в приемной врача? |
This place has a soundproofed room downstairs. |
Тут внизу есть комната со звукоизоляцией? |
Miss Waterhouse marched downstairs and entered the dining-room with a certain amount of pleasurable curiosity masked by her usual air of belligerence. |
Мисс Вотерхауз проследовала вниз и вошла в столовую, скрывая разыгравшееся любопытство под маской своей обычной воинственности. |
Madame Bovary did not go downstairs to the dining-room; she wished to remain alone to look after the child. |
Госпожа Бовари не вышла в столовую, - ей хотелось остаться здесь и поухаживать за ребенком. |
Вниз и прямо... Он живет с дочерью. |
|
You gonna take me downstairs to your torture room and try to squeeze something out of me? |
Собираешься утащить меня вниз, в свою пыточную, чтобы попытаться выжать что-нибудь из меня? |
Roger was murdered downstairs in the living room, but everybody was upstairs asleep when the gun was fired. |
Роджера убили внизу в гостиной, но все остальные были наверху и спали, когда прогремел выстрел. |
Some people, went on Miss Sainsbury Seale, warming to her subject, take off their hats downstairs in the waiting room, but I never do. |
Кое-кто оставляет свои головные уборы внизу, я же - никогда! |
I just poked me head through the little torture room downstairs. |
Я только что заглянул в маленькую комнатку для пыток на верху. |
Я всегда хотел использовать его в туалете внизу. |
|
You guys used to be equals, now he's stuck downstairs in that dark, musty archives room. |
Раньше вы были равны а теперь он застрял внизу в тёмной, затхлой архивной комнате. |
There's another hidden room downstairs where I practice my magic tricks. |
Тут ниже другая скрытая комната где я практикую мои волшебные трюки. |
Yeah, I'm downstairs, in the coffee room with my cousin, Shelly. |
Да, я внизу, в кафе, с моей кузиной Шелли. |
He got up, and ran downstairs to the main instrument in the living room. |
Он встал и сбежал по ступенькам в гостиную, к основному аппарату. |
Normally, we do this downstairs in my reading room. |
Обычно я это делаю внизу, в комнате для сеансов. |
I barely had enough time to plant the Golden Globe in Tom's room and run back downstairs, where I took advantage of the commotion and joined the crowd as they were all running outside. |
Я едва успела оставить Золотой Глобус в комнату Тома и сбежать вниз, где я воспользовалась общей суматохой и влилась в толпу, когда они все бежали наружу. |
Howard and Nicole were bundled into a downstairs prison room, with a heavily-barred window; the door was slammed on them and they were left alone. |
Хоуарда и Николь втолкнули в камеру под лестницей, с зарешеченными окнами; дверь захлопнулась. |
Carlos Herrera, still in his disguise as a bagman, came downstairs at once, and keenly scrutinized the messenger on seeing a stranger in the ante-room. |
Карлос Эррера, все в том же обличье коммивояжера, тотчас сошел вниз, но, приметив в прихожей постороннее лицо, впился взглядом в рассыльного. |
It would not do in the downstairs rooms, where there was space enough, because its purpose was unsuitable, and it could not be put upstairs for lack of room. |
В нижние комнаты, где было просторнее, он не годился по несоответствию назначения, а наверху не помещался вследствие тесноты. |
Tony was at work in his private study, a small room off the main downstairs hallway. |
Тони работал у себя в кабинете, маленькой комнате на первом этаже. |
The meeting room is downstairs. |
Комната для совещаний вниз по лестнице. |
She went downstairs around noon, introduced herself to Caine's London staff, and then went into the dining room to have breakfast. |
Около полудня Джейд спустилась вниз, представилась челяди Кейна и направилась в столовую завтракать. |
As they argue, psalm is sung in the room downstairs, Betty bolts upright and begins screaming. |
Пока они спорят, в комнате внизу поют псалом, Бетти вскакивает и начинает кричать. |
Oldest kid ran downstairs to get a better look from the dining room, described him as a white male, glasses, crew-cut, stocky, and wearing a dark jacket. |
Старший побежал в столовую, чтобы лучше рассмотреть сказал, что это белый мужчина в очках коротко стрижен, коренастый, в тёмной куртке. |
One we got in a warehouse, the other's downstairs in the auction room. |
Одного мы взяли на складе, другой внизу, в аукционном зале. |
Or you can join me in the drawing room downstairs, and we can begin this journey into trust. |
Или вы можете присоединиться ко мне в комнате снизу, и мы можем начать это путешествие в доверие. |
It's this unbearably dull, suicidal room-and old Boguey downstairs, I suppose. |
А все из-за этой невыносимо мрачной, самоубийственной комнаты... да еще старый черт внизу. |
So I'd go downstairs for my meals, and then I'd rush right back to my room. |
Поэтому я спускалась только к столу, а затем спешила назад в свою комнату. |
Too cold with fear to move, she heard his progress from room to room downstairs, his steps growing louder and bolder as he discovered no one. |
Оцепенев от страха, она прислушивалась к его передвижениям из комнаты в комнату, и шаги звучали все громче, все увереннее, по мере того как он убеждался, что дом пуст. |
I'm gonna lock you up downstairs till I get a warrant to check your car for fibers, and after that, I'm gonna reserve your room at Riker's. |
Я закрою тебя внизу, пока не получу ордер, на проверку твоей машины на волокна, а затем, я зарезервирую тебе комнату в Райкерс. |
He's downstairs in the cellar room talking to some chick Who whacked someone at the world bar. |
Он внизу в подвале разговаривает с какими-то цыпочками, которые побили кого-то в баре. |
That might have been done by anybody. The butler, the parlourmaid, or one of the guests who slipped into the dining room on his or her way downstairs. |
Это мог быть кто угодно - дворецкий, горничная или кто-то из гостей, проскользнувший в столовую. |
He took a modest room in the Time Tripper, then went downstairs to breakfast in the hotel restaurant. |
Он снял скромный номер в Страннике во времени и спустился в гостиничный ресторан позавтракать. |
He had never seen her sitting save one time when he looked through a downstairs window and saw her writing at a desk in the room. |
Он только раз и видел ее сидящей - когда заглянул в окно на первом этаже и увидел, что она пишет. |
Instead of sending a verbal message downstairs, I make my apologies, and use the letter as a pretext for leaving the room. |
Вместо того, чтобы дать устный ответ, я извинился и воспользовался предлогом дать на него письменный ответ, чтобы выйти из комнаты. |
When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone. |
Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения. |
She's sitting on the carpet in your living room playing with your daughter Marianne. |
Она сидит на полу в гостиной и играет с вашей дочкой Марианной. |
You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay. |
У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты. |
It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move. |
Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика. |
It was with very considerable difficulty that they got him back to the house and put him in the padded room. |
Порядочного труда стоило нам вернуть его домой и водворить в обитую войлоком комнату. |
Unless you got a spare room or two for a couple thousand families in your condo. |
Если, конечно, у тебя нет одной или пары комнат для пары тысяч семей в твоем кондоминиуме. |
We intercepted this downstairs. |
Мы захватили эту лестницу |
Ее машина на месте. |
|
Speaking of which, I just come across downstairs on the floor. |
Кстати говоря, я тут нашел внизу на полу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «downstairs room».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «downstairs room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: downstairs, room , а также произношение и транскрипцию к «downstairs room». Также, к фразе «downstairs room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
