Dreams came true - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать
noun: мечта, сон, сновидение, греза, видение
man of her dreams - мужчина ее мечты
dreams may come true - мечты могут сбыться
feverish dreams - лихорадочные сны
the interpretation of dreams - толкование сновидений
dreams with - сны с
hopes dreams - надежды мечты
all your dreams come true - все ваши мечты сбываются
the man of her dreams - мужчина ее мечты
my hopes and dreams - мои надежды и мечты
we all have dreams - мы все сны
Синонимы к dreams: nightmare, REM sleep, hallucination, vision, fantasy, haze, reverie, trance, daydream, stupor
Антонимы к dreams: reality, real world, never dream
Значение dreams: a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person’s mind during sleep.
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
i came from different background - я пришел из другого фона
never came across - никогда не сталкивался
the amendment came into force - поправка вступила в силу
you came here to kill me - Вы пришли сюда, чтобы убить меня
i came because i wanted - я пришел, потому что я хотел
he came all the way - он пришел весь путь
came here to say - пришли сюда, чтобы сказать,
came in my pants - пришел в штаны
since he came - так как он пришел
as they came - как они пришли
Синонимы к came: draw nigh, proceed, move nearer, advance, approach, draw close/closer, draw near/nearer, move closer, enter, roll in/up
Антонимы к came: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up
Значение came: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
true zenith distance - действительное зенитное расстояние
true genius - истинная гениальность
remains true to the original - остается верным оригиналу
true choice - верный выбор
becomes true - становится истинным
true remedy - настоящее лекарство
true beauty can't - истинная красота не может
get true - получить истинное
is also true that - Также верно, что
a true highlight - истинное событие
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
Но 4 июля 2013 года привычный для меня мир перевернулся. |
|
They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party. |
Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий. |
I still don't know if I will ever be able to run again, or walk at any distance, or do any of those kinetic things that I now only get to do in my dreams. |
Я по-прежнему не знаю, смогу ли снова бегать или гулять хотя бы недолго, или делать ещё что-то, о чём сейчас могу только мечтать. |
About half an hour later, he came back to our room. |
Через полчаса он вернулся в наш номер. |
Сирена заработала в 14:01 и 56 секунд. |
|
Когда ее привезли, мы обнаружили, что у нас нет денег. |
|
Summer is magic time and all my dreams came true this summer! |
Лето - волшебное время, и все мои мечты сбылись этим летом! |
He came all the way from London for whatever reason and he stayed in a chalet. |
Он по какой-то причине приехал из Лондона и остановился в шале. |
Геренте вышел, остановился в дверях и стал ковырять во рту зубочисткой. |
|
We topped a rocky crest among the pines, and the distant flat roof of the house came into sight over the sea of trees ahead. |
С вершины лесистого холма мы увидели за верхушками деревьев плоскую крышу виллы. |
I mentioned a redheaded woman to the consultant who came to see me yesterday. |
Я рассказала о рыжей женщине консультантам, которые приходили вчера. |
The first of the thirteen saluting guns went off as the red ensign came slowly down from the mizzen peak. |
Первые из тринадцати выстрелов салюта прогремели, когда красный вымпел медленно пополз вниз с топа бизани. |
One of the burglars came back and taped the door open a second time. |
Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку. |
Then I came to Agra, and would have turned back to Chitor to recover the letter. |
Потом я приехал в Агру и уже собирался вернуться в Читор, чтобы взять письмо. |
Then a big dark machine came through a wide breach in the wall. |
Затем через широкий пролом в стене прошла огромная темная машина. |
My night had been filled with the darkest dreams yet, dreams in which the whole world suffered from advanced leprosy. |
Ночь состояла из сплошных кошмаров, в которых весь мир был терзаем проказой в последней стадии. |
It just means you have to realize your dreams in a different way. |
Это просто значит, что надо реализовывать свои мечты как-то по-другому. |
А затем вышелБалл и тоже пошел в переулок. |
|
Целой стаей они обрушились на моё поле. |
|
When I was alive, my friends and I came together once a month for a meeting of the Wisteria Lane book club. |
Когда я была жива, мы собирались с подругами раз в месяц на заседание клуба читателей Вистерии Лэйн. |
Upward pressure on the headline inflation rate came from the sharp rise in energy prices and increases in administered prices and indirect taxes. |
Повышательное давление на темпы роста потребительских цен было обусловлено резким повышением цен на энергоносители и увеличением монопольных цен и косвенных налогов. |
We all have fantasies and dreams we keep to ourselves, thoughts that should remain private. |
У всех есть фантазии и мечты, иногда это слишком личное, мы не обязаны говорить обо всем, что думаем. |
She's been so good with Jacob ever since he came back. |
Она так хорошо ладила с Джейкобом с тех пор, как он вернулся. |
And we thank the co-sponsors of the permanence we all came to value. |
Мы благодарим соавторов за их постоянство, которое мы очень ценим. |
I came as a government official to collect money from the treasury and the gates are shutln my face by these crazy women. |
А я, важное лицо, пришёл сюда, чтоб деньги взять на городские нужды, но жёнами в ворота я не допущен. |
Nobody came in or out, including you, for an hour. |
Никто не входил и не выходил, включая вас, в течении часа. |
Приехали пожарные и полезли в печную трубу. |
|
Caesar who turned up in my dreams every day... and who said every day in my dreams we'd soon meet again. |
Цезарь,которогоякаждыйдень виделав своих снах... и кто каждый день говорил мне в моих снах, что мы скоро увидимся. |
Гармоничных снов вам, мои сладенькие. |
|
It's quite common to have strange dreams during times of pregnancy. |
Это вполне нормально видеть странные сны в период беременности. |
At 24, Marge's photojournalistic dreams were, shall we say, underdeveloped? |
/в 24 фотожурналистские планы Мардж были, так сказать.../ |
On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz. |
В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза. |
Dune is in the world like a dream, but dreams change the world also. |
Мир Дюны похож на сон, но сны тоже меняют мир. |
А, в твоих снах у тебя есть оружейные системы. |
|
Твои мечты - в пределах досягаемости. |
|
There's a long, long trail winding into the land of my dreams |
Долог путь извилистый Он ведёт в страну мечты |
And then I found the site... quite by chance a few months after, just as it was in the dreams. |
И затем, несколько месяцев спустя, совершенно случайно я нашел это место! Совершенно такое, как было во сне. |
One bite and all your dreams will come true. |
Достаточно один раз откусить и все твои тайные желания исполнятся. |
Then you will prosper beyond your dreams and live in Miami millionaire-style. |
И тогда вы процветете сверх ожиданий и станете миллионерами. |
He made this old son of a gun remember dreams are still floating around out there. |
Он напомнил своему другу, что в воздухе все еще парят мечты. |
I have, um, I have written down some of these dreams in the form of fiction. |
Я, гм, записал некоторые из этих снов в форме рассказов. |
За бокалом шампанского все мечтают об икре. |
|
As for Grantaire, he had got beyond wine, that merely moderate inspirer of dreams, ever since midday. |
После полудня Грантер бросил пить вино - этот жалкий источник грез. |
Analysing dreams is part of my job. |
Анализировать сны - часть моей работы. |
В твоих белокурых мечтах, Барби. |
|
But when it comes to the crunch, you don't act on those dreams. |
Но как только дошло до дела, ты не стал следовать этим мечтам. |
Since women report more orgasms in dreams than men do, we began with a female subject. |
Поскольку женщины сообщают о большем количестве оргазмов во сне, чем мужчины, мы начали с женской темы. |
Chong was charged for his part in financing and promoting Chong Glass Works/Nice Dreams, California-based companies started by his son Paris. |
Чонг был обвинен в его участии в финансировании и продвижении Chong Glass Works / Nice Dreams, калифорнийских компаний, основанных его сыном Пэрисом. |
Archai appear in dreams, religions, the arts, and social customs in all people and they manifest impulsively in mental disorders. |
Архаи появляются в снах, религиях, искусстве и социальных обычаях у всех людей, и они импульсивно проявляются в психических расстройствах. |
Being engaged in the arts may provide an access to emotions, self-exploration, thoughts, dreams and hopes. |
Занятия искусством могут обеспечить доступ к эмоциям, самоисследованию, мыслям, мечтам и надеждам. |
The rest were circulated to New England radio stations but attracted little attention, and Austin's dreams of superstardom for his girls were dashed. |
Остальные были распространены на радиостанциях Новой Англии, но привлекли мало внимания,и мечты Остина о суперстарде для его девочек были разбиты. |
Shaitan is also linked to humans psychological nature, appearing in dreams, causing anger or interrupting the mental preparation for prayer. |
Шайтан также связан с психологической природой человека, появляясь во сне, вызывая гнев или прерывая мысленную подготовку к молитве. |
Nerina and Silvia are both dreams, evanescent phantasms; life for Leopardi is an illusion, the only reality being death. |
Нерина и Сильвия-оба сны, мимолетные фантазии; жизнь для Леопарди-иллюзия, единственная реальность-смерть. |
Gabbie, their older half-sister, meets the man of her dreams, but also is tempted by other men. |
Габби, их старшая сводная сестра, встречает мужчину своей мечты, но также соблазняется другими мужчинами. |
The Dreams We Have as Children features classic and rare tracks from the Oasis canon along with several cover versions of some of Gallagher's favourite artists. |
The Dreams We Have as Children включает классические и редкие треки из Oasis canon наряду с несколькими кавер-версиями некоторых любимых исполнителей Галлахера. |
The recollection of dreams is extremely unreliable, though it is a skill that can be trained. |
Воспоминание сновидений крайне ненадежно, хотя это навык, который можно тренировать. |
Кредиты адаптированы из головы, полной лайнеров сновидений. |
|
In the last stage of converting dreams to manifest content dreams are made sensible. |
На последней стадии преобразования сновидений в явное содержание сновидения становятся осмысленными. |
She calls Twinsen for help in his dreams, warning him of FunFrock's dictatorship. |
Она зовет Твинсена на помощь в его снах, предупреждая его о диктатуре Фанфрока. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dreams came true».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dreams came true» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dreams, came, true , а также произношение и транскрипцию к «dreams came true». Также, к фразе «dreams came true» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
