Drinking problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drinking problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы с алкоголем
Translate

- drinking [verb]

adjective: питьевой

noun: питье, алкоголизм, выпивание

  • moderate in drinking - умеренный в употреблении

  • person with a drinking problem - человек с проблемой питья

  • drinking water supply - питьевое водоснабжение

  • drinking chocolate powder - порошкообразный шоколад

  • immoderate drinking - злоупотребление спиртными напитками

  • purchase and drinking age - возраст, с которого разрешается покупать и употреблять спиртные напитки

  • teen drinking - подростковый алкоголизм

  • drinking water system inspection certificate - сертификат об инспектировании системы питьевой воды

  • safe drinking water - безопасная питьевая вода

  • water for drinking - вода для питья

  • Синонимы к drinking: drunkenness, drink, crapulence, boozing, imbibition, imbibing, guzzle, swill, gulp down, swig

    Антонимы к drinking: beautifying, bedewing, dampening, damping, dewing, exuding, gracing, humecting, humidifying, humifying

    Значение drinking: take (a liquid) into the mouth and swallow.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

  • unsolved problem - нерешенная проблема

  • banana problem - банановая проблема

  • benchmark problem - проблема оценки характеристик системы

  • boundary problem - краевая задача

  • fix problem - решать проблему

  • problem solving special interest group - специальная группа по решению проблем

  • incompatibility problem - проблема несовместимости

  • treat the problem - рассматривать проблему

  • demographic problem - демографическая проблема

  • inverse spectral problem - обратная спектральная задача

  • Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback

    Антонимы к problem: answer, solution

    Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.



Mr Wentworth tells Felix that his young son Clifford got suspended from Harvard owing to his drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уэнтуорт рассказывает Феликсу, что его младшего сына Клиффорда отстранили от занятий в Гарварде из-за проблем с алкоголем.

The man later said he had no recollection of the incident, and he admitted to having a drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина позднее сказал, что не помнит произошедшего, а также признался в том, что страдает от алкоголизма.

Lou Canova's a dumb, fat, temperamental has-been with a drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лу Канова - тупой, жирный и поддает.

Just because you're drinking pricier stuff doesn't mean you don't have a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что ты пьешь более дорогие напитки, не означает, что у тебя нет проблемы.

Darnell has a drinking problem, and Naman, we believe, suffers from conduct-disorder issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дарнелла проблемы с алкоголем, а Нэймонд, как мы предполагаем, страдает расстройством поведения.

The main problem afflicting this area has to do with a supply of safe, clean drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой в этой области является поставка и сохранение чистой питьевой воды.

Their mother had a series of unpleasant and unstable boyfriends and a drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У их матери была целая серия неприятных и неуравновешенных парней и проблемы с алкоголем.

The quality and quantity of Faulkner's literary output were achieved despite a lifelong drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и количество литературной продукции Фолкнера были достигнуты, несмотря на пожизненную проблему с алкоголем.

Were you forced out of your last house because of a drinking problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя выгнали из той части из-за проблем с алкоголем?

Alcoholic: A person with a drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголик: человек, у которого проблемы с алкоголем.

Udet's drinking and psychological condition became a problem, but Göring used Udet's dependency to manipulate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь и психологическое состояние Удета стали проблемой, но Геринг использовал зависимость Удета, чтобы манипулировать им.

He's been noted as having a drinking problem in the past, but that's hardly a major reason for his fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом у него были проблемы с алкоголем, но вряд ли это главная причина его славы.

She attended the high school where her mother taught for one year, but, at age 15, was sent to Kent School by her parents to resolve a budding drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в средней школе, где ее мать преподавала в течение одного года, но в возрасте 15 лет родители отправили ее в Кентскую школу, чтобы решить начинающуюся проблему с алкоголем.

Sully said some hurtful things to each of them, but with their help overcame his drinking problem and returned to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли сказал каждому из них несколько обидных слов, но с их помощью преодолел свою алкогольную проблему и вернулся к работе.

If people perceive me to have a drinking problem, then I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня воспринимают как алкоголика, так и есть.

But he's developed a bit of a tummy problem, so he's at the spa, taking long baths, drinking lots of water, poor guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но он заработал небольшую проблему животика. Так что он в спа-центре, принимает долгие ванны, пьет много воды, бедняга.

Water supply is also a problem, with some 28% of the population not having access to safe drinking water in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоснабжение также является проблемой, поскольку в 2000 году около 28% населения не имели доступа к безопасной питьевой воде.

Underage drinking is a major problem in our society, one that is in no way condoned by Fox Broadcasting Corporation or its affiliates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьянство среди несовершеннолетних является большой проблемой современного общества, популяризации которой корпорация FOX ни в коей мере не хочет способствовать. Ни головной офис, ни филиалы.

Alcohol intervention programs now routinely employ this strategy to combat problem drinking on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы вмешательства в алкоголь теперь регулярно используют эту стратегию для борьбы с проблемой употребления алкоголя в кампусе.

Mark, whose swimming career ended because of his mother's drinking problem, did not help either by telling Tracy why he'd split up with Dian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, чья карьера в плавании закончилась из-за проблем с алкоголем у его матери, также не помог Трейси, рассказав, почему он расстался с Дианой.

Tourette's coupled with bipolar disorder and a drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Туретта вкупе с биполярным расстройством и проблемами с выпивкой.

The band only understood how severe Young's drinking problem was after Pavement's first few tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа поняла, насколько серьезны проблемы Янга с алкоголем, только после первых нескольких туров группы.

In communities or areas that lack access to safe drinking water, these additional health risks present a critical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общинах или районах, где отсутствует доступ к безопасной питьевой воде, эти дополнительные риски для здоровья представляют собой критическую проблему.

Numerous businesses have sprouted up across the United States to help address the problem of drinking and driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные предприятия появились по всей территории Соединенных Штатов, чтобы помочь решить проблему пьянства и вождения.

Okay, while we're rewriting history, you never had a drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пока мы переписываем историю, у тебя никогда не было проблем с алкоголем.

Another hindrance for his success was his drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной помехой для его успеха были проблемы с алкоголем.

He may have a drinking problem, which makes him more unpredictable and exacerbates his anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него могут быть проблемы с алкоголем, что делает его еще более непредсказуемым и усиливает ярость.

Alcohol has been found to be a serious problem in many countries due to many people participating in excessive drinking or binge drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь был признан серьезной проблемой во многих странах из-за того, что многие люди участвуют в чрезмерном употреблении алкоголя или пьянстве.

Following her return from India, Gibson's mother developed a drinking problem which escalated into alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения из Индии у матери Гибсона начались проблемы с алкоголем, которые переросли в алкоголизм.

According to police, Duel's friends and family said he was depressed about his drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции, друзья и родственники Дуэля говорили, что он был подавлен из-за своей проблемы с алкоголем.

Back there and back then, a drinking problem wasn't a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда и там, проблема с выпивкой была пустяком.

He spoke very movingly and eloquently about his drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил о проблеме очень живо и красноречиво.

This is a problem if a nearby water well is used to supply groundwater for drinking water purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблема, если рядом находится колодец, который используется для подачи грунтовых вод для питьевого водоснабжения.

And by now, you gotta remember, Lou is a has-been... he's got a big ego, a temperament and a slight drinking problem... and Danny has faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы должны помнить, Лу - бывшая звезда... у него большое эго, темперамент и он немного поддает. А у Дэнни есть вера.

This drinking problem forced her to repeatedly visit the hospital for a liver disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема с алкоголем вынудила ее неоднократно посещать больницу по поводу заболевания печени.

About 1 to 2 billion people lack safe drinking water, a problem that causes 30,000 deaths each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1-2 миллиардов человек не имеют безопасной питьевой воды, что приводит к 30 000 смертей в неделю.

However, like the drinking-age problem above, the specific length of time would need to be different for every product to be efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и в случае с проблемой возраста употребления алкоголя, описанной выше, конкретный период времени должен быть различным для того, чтобы каждый продукт был эффективным.

But the problem is I've been building muscle underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела.

There is a saying in Argentina: Power is like drinking gin on an empty stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят в Аргентине, власть — это как джин натощак.

The feedback control program was unable to solve so complicated a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач.

I had a drinking game based on robin, But it was actually on robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была у меня одна игра на выпивание с Робин, но в неё нужно играть на Робин.

That's a problem because they dropped two or three decent items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета.

Beside each person of rank was placed a goblet of silver; the lower board was accommodated with large drinking horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле каждого почетного гостя стоял серебряный кубок; на нижнем столе пили из больших рогов.

Yeah, we are, cos we can snap at each other and it doesn't matter and it's not a problem, it's not an issue, you know what I mean ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так и есть, потому что мы можем огрызаться друг на друга, и это не будет иметь значения и это не проблема, это не беда, знаешь, что я имею в виду?

Raggedy Ann is drinking vodka right from the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тряпичная Энни пьёт водку прямо из бутылки.

The women were lolling on the benches, smoking, playing cards- at sixty-six,- drinking beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины валялись на скамейках, курили, играли в кар ты, в шестьдесят шесть, пили пиво.

For a spy, making an approach is about problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему.

Gerald, we have come to the end of another totally unproductive day and I think it's time for some heavy drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд! Еще один напряженный день подошел к концу, и настало время для крепкой выпивки.

It's warm. It's like drinking spring water from the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой горячий, будто я пью весеннюю воду из глубин.

I happened to leave him ten minutes yesterday afternoon, and in that interval he fastened the two doors of the house against me, and he has spent the night in drinking himself to death deliberately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что я его оставил вчера после обеда на десять минут одного, а он тем часом запер от меня обе двери дома и нарочно пил всю ночь, пока не помер!

You will be drinking your chocolate milk from a standard straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь пить свое шоколадное молоко через обычную соломинку.

No, Liz, there's a reason I quit drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Лиз, я же не без причины бросал пить.

I'm beginning to think that Sofia's choice of drinking companions has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать, что причина в том как София выбирает собутыльников.

Most of these establishments can be considered subtypes of fast casual drinking restaurants or casual dining restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих заведений можно считать подтипами ресторанов быстрого питания или ресторанов повседневного питания.

On the terrace, there are little figures of people drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На террасе-маленькие фигурки пьющих людей.

The person must stop drinking and start on a healthy diet, replacing the lost vitamins, including, but not limited to, thiamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен прекратить пить и перейти на здоровую диету, заменив утраченные витамины, включая, но не ограничиваясь этим, тиамин.

The story of Samson in the Book of Judges tells of a monk from the tribe of Dan who is prohibited from cutting his hair and drinking wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Самсона в Книге Судей повествует о монахе из колена Дана, которому запрещено стричь волосы и пить вино.

Management involves supportive care such as drinking sufficient fluids or intravenous fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление включает поддерживающую помощь, такую как употребление достаточного количества жидкости или внутривенное введение жидкости.

The tortoises can increase their body weight by up to 40% after copious drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи могут увеличить свою массу тела до 40% после обильного питья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drinking problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drinking problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drinking, problem , а также произношение и транскрипцию к «drinking problem». Также, к фразе «drinking problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information