Drive cultural change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drive cultural change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диск культурных изменений
Translate

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change skills - навыки изменения

  • tariff change - тариф изменения

  • change execution - выполнение изменения

  • change improvement - улучшение изменения

  • transformative change - преобразующее изменение

  • change here - изменить здесь

  • durable change - прочные изменения

  • perceptible change - Заметное изменение

  • cash change - изменение денежных средств

  • change the emphasis - изменить акцент

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



What is needed is a cultural change so that people become proud of how they give and not just how much they give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что необходимо, так это культурные изменения, чтобы люди гордились тем, как они дают, а не просто тем, сколько они дают.

With the change in values imposed by communist ideology, the tradition of preservation of cultural heritage was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением ценностей, навязанных коммунистической идеологией, традиция сохранения культурного наследия была нарушена.

The government aims to change the typical stereotype cultural concepts hindering women's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.3 Правительство поставило цель изменить стереотипы и типичные культурные представления, препятствующие развитию женщин.

Students formed close bonds and enjoyed a rich cross-cultural change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты образовали тесные связи и наслаждались богатыми межкультурными изменениями.

The Renaissance was a period of cultural change originating in Florence and later spreading to the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессанс был периодом культурных изменений, начавшихся во Флоренции и позже распространившихся на остальную Европу.

One cultural change was the definition of femininity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из культурных изменений стало определение женственности.

But with the change in cultural values and the institutionalization of monotheism and patriarchy, the individual came to the House of God to prepare for death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с изменением культурных ценностей и институционализацией монотеизма и Патриархата индивид пришел в дом Божий, чтобы подготовиться к смерти.

Immigration has been a major source of population growth and cultural change throughout much of the U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция была главным источником роста населения и культурных изменений на протяжении большей части истории США.

There is a lot of linguistic, cultural and DNA evidence-WHY IS IT ALL BEING IGNORED, WHY ARE THERE WARNINGS AND BANS TO THOSE THAT TRY TO CHANGE THIS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество лингвистических, культурных и ДНК-свидетельств-почему все это игнорируется, почему существуют предупреждения и запреты для тех, кто пытается изменить это?

The collapse of the northern cod fishery marked a profound change in the ecological, economic and socio-cultural structure of Atlantic Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах промысла Северной трески ознаменовал собой глубокие изменения в экологической, экономической и социокультурной структуре Атлантической Канады.

Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности.

Attitudes in greater Spain began to change with the return to democracy after Franco's death through a cultural movement known as La Movida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения в Великой Испании начали меняться с возвращением к демократии после смерти Франко через культурное движение, известное как La Movida.

To Change their cultural crisis there are few apparent choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить их культурный кризис, есть несколько очевидных вариантов.

This practice, done for cultural rather than religious reasons, did not change even between Catholic and Huguenot areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика, осуществляемая по культурным, а не религиозным причинам, не изменилась даже между католической и гугенотской областями.

The collapse of the northern cod fishery marked a profound change in the ecological, economic and socio-cultural structure of Atlantic Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах промысла Северной трески ознаменовал собой глубокие изменения в экологической, экономической и социокультурной структуре Атлантической Канады.

I'm not asking you to change the course of their cultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прошу, что бы вы изменили курс их культурного развития.

He or she might choose to change the orientation of the bill in order to better assimilate within his or /her cultural aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она может изменить ориентацию законопроекта, чтобы лучше ассимилироваться в рамках своей культурной эстетики.

What is considered proper personal hygiene can be cultural-specific and may change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что считается правильной личной гигиеной, может быть культурно специфичным и может изменяться с течением времени.

The new Imperial Age saw radical change and developments in economic, social and cultural aspects of Russian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новую имперскую эпоху произошли радикальные изменения и изменения в экономической, социальной и культурной сферах жизни России.

However, a significant cultural change took place after the Y2K scare ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как паника Y2K закончилась, произошли значительные культурные изменения.

However, another definition refers to large scale social change as in cultural reforms or transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другое определение относится к крупномасштабным социальным изменениям, таким как культурные реформы или преобразования.

With that, one must also stop believing in the inerrancy of scripture and subject it to the pressures of cultural change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом нужно также перестать верить в непогрешимость Священного Писания и подвергнуть его давлению культурных изменений.

He also argued that large cultural change occurred within the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утверждал, что в лагере произошли большие культурные изменения.

This process of enforced cultural change was called lotu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс насильственных культурных изменений получил название лоту.

But the impact of large cities runs deeper than economic or even cultural power; cities can fundamentally change people’s lives – and even the people themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако влияние крупных городов распространяется за пределы экономической или культурной мощи; города могут в корне изменить жизнь людей – и даже самих людей.

The Victorian era was marked by great cultural change, technological progress, and the establishment of the United Kingdom as one of the world's foremost powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианская эпоха была отмечена большими культурными изменениями, техническим прогрессом и становлением Соединенного Королевства как одной из ведущих мировых держав.

However, this practice is seldom carried out these days due to a change in cultural thoughts and beliefs amongst modern Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта практика редко применяется в наши дни из-за изменения культурных представлений и верований среди современных китайцев.

The controls against rogue trading in an investment bank comprise a combination of cultural change and intelligent system re-engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства защиты от мошенников, торгующих в инвестиционном банке, включают в себя комбинацию изменения корпоративной культуры и интеллектуальной перестройки системы.

After decades of Russian and Soviet domination, countries are developing their own cultural code, though some feel uneasy about the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетий российского и советского доминирования, страны разрабатывают свой собственный культурный код, хотя некоторые люди испытывают беспокойство в связи с происходящими изменениями.

This change in medical consensus required a widespread cultural shift toward understanding homosexuality as a natural variation of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное изменение медицинского консенсуса потребовало масштабных культурных сдвигов, перехода к пониманию гомосексуализма как естественной вариации человеческого опыта.

Cross-cultural differences in change blindness have been associated with perceptual set, or a tendency to attend to visual scenes in a particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-культурные различия в слепоте изменений были связаны с перцептивным набором или тенденцией уделять особое внимание визуальным сценам.

Since the data set does not include metadata, it may not reflect general linguistic or cultural change and can only hint at such an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку набор данных не включает метаданные, он может не отражать общие лингвистические или культурные изменения и может лишь намекать на такой эффект.

One of the most notable forms of acculturation is imperialism, the most common progenitor of direct cultural change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее заметных форм аккультурации является империализм, наиболее распространенный прародитель прямых культурных изменений.

The last vestiges of cultural affiliation in a diaspora is often found in community resistance to language change and in maintenance of traditional religious practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние следы культурной принадлежности в диаспоре часто обнаруживаются в сопротивлении общины изменению языка и в сохранении традиционной религиозной практики.

The former, however, are essential and do not change, except perhaps in their cultural presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые, однако, являются существенными и не изменяются, за исключением, возможно, их культурного представления.

Some of the markers of this steady change may be technological, economic, occupational, spatial, cultural, or a combination of all of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из маркеров этого устойчивого изменения могут быть технологическими, экономическими, профессиональными, пространственными, культурными или сочетанием всех этих факторов.

Cultural views are believed to have a reciprocal relationship with macro-level processes such as economics, social change, and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что культурные взгляды имеют взаимную связь с процессами макроуровня, такими как экономика, социальные изменения и политика.

Two important texts, On Famous Women and The City of Women, illustrate this cultural change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два важных текста, посвященных известным женщинам и городу женщин, иллюстрируют это культурное изменение.

You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме.

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

We have to ensure that change comes on our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать изменения.

Perhaps it fabricated memories by extrapolating from human cultural data in the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, память он восстановил по данным архивов о человеческой культуре.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

Pervasive traditional, social, and cultural values, as well as generally accepted behaviour patterns, impede the advancement of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшению положения женщин препятствуют всепроникающие традиционные, социальные и культурные ценности, а также общепринятые нормы поведения.

Cultural studies regarding the transformation of concepts and approaches towards women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурологические исследования о трансформации концепций и установок в отношении женщин и детей.

It is now one of the best used Irish cultural websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является одним из наиболее популярных ирландских веб-сайтов, посвященных культурной проблематике.

Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения.

A country in this condition is inhospitable to foreign investment, homegrown entrepreneurship, and a cultural renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна в таком состоянии негостеприимна по отношению к иностранным инвестициям, отечественному предпринимательству и культурному возрождению.

Sharon's over at the Cultural Center on Borland Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерон в культурном центре на Борланд Сэкет.

Some argue that feminism, or struggles for women's cultural, political and economic equality, has challenged gender oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что феминизм или борьба за культурное, политическое и экономическое равенство женщин бросила вызов гендерному угнетению.

From the late 1970s onwards UNESCO and the Council of Europe began to investigate the cultural industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1970-х годов ЮНЕСКО и Совет Европы приступили к изучению культурных индустрий.

In 1894, together with Georg Burmester, Hans Olde and Julius Fürst, he founded the Schleswig-Holstein Cultural Association which he chaired until 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году вместе с Георгом Бурместером, Гансом Ольде и Юлиусом Фюрстом он основал культурную ассоциацию Шлезвиг-Гольштейн, которую возглавлял до 1900 года.

During the Cultural Revolution, Chinese Americans, as overseas Chinese in general, were viewed as capitalist traitors by the PRC government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Культурной революции американские китайцы, как и вообще заморские китайцы, рассматривались правительством КНР как капиталистические предатели.

Throughout the 19th century, Brooklyn Heights remained an elegant neighborhood, and became Brooklyn's cultural and financial center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего XIX века Бруклин-Хайтс оставался элегантным районом и стал культурным и финансовым центром Бруклина.

The place demonstrates rare, uncommon or endangered aspects of Queensland's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.

Theresienstadt's cultural life has been viewed differently by different prisoners and commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная жизнь Терезиенштадта рассматривалась по-разному разными заключенными и комментаторами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive cultural change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive cultural change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, cultural, change , а также произношение и транскрипцию к «drive cultural change». Также, к фразе «drive cultural change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information