Driver training programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Driver training programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Программа подготовки водителей
Translate

- driver [noun]

noun: драйвер, водитель, машинист, шофер, кучер, вагоновожатый, длинная клюшка, ведущее колесо, управляющая программа, первичный двигатель

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • training nature - обучение природа

  • statistical training - статистическая подготовка

  • oriented training - ориентированное обучение

  • social training - социальное обучение

  • excellent training - отличная тренировка

  • digital training - цифровое обучение

  • commercial training - коммерческое обучение

  • library training - обучение библиотека

  • training mine - подготовка шахты

  • vocational educational training - профессиональное учебное обучение

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



The programmes are co-ordinated by the Employment Service in Great Britain and by the Training and Employment Agency in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы координируются Службой по трудоустройству Великобритании и Управлением Северной Ирландии по профессиональной подготовке и занятости.

Training of 15 students in the advanced studies programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство 15 работами для получения диплома о повышении квалификации.

Training and information programmes for employees on human rights and fundamental freedoms had been stepped up for all grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи были разработаны программы профессиональной подготовки и информирования по вопросам прав человека и фундаментальных свобод для сотрудников всех категорий.

The ITC offers more than 450 training and educational programmes and projects every year for some 11,000 people around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИТЦ ежегодно предлагает более 450 учебных и образовательных программ и проектов для примерно 11 000 человек по всему миру.

The volume and diversity of training programmes which have been developed in UNHCR over the past 12 years is impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем и разнообразие учебных программ, которые были разработаны в рамках УВКБ за последние 12 лет, являются впечатляющими.

The proposed shift would mark a major departure from the Obama administration, which has spent millions of dollars on CIA and Pentagon programmes training rebel fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может обернуться резким отказом от политики администрации Обамы, которая потратила миллионы долларов на программы ЦРУ и Пентагона по подготовке боевиков сирийской оппозиции.

This would imply the need for additional training and education programmes focused on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет предполагать необходимость осуществления дополнительных учебных и просветительских программ по проблематике изменения климата.

Suitable training programmes will continue to be arranged for JJOs in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие учебные программы будут осуществляться для СРС и в будущем.

During her visit, the Countess met staff and prisoners, including female inmates, and awarded participants with certificates as part of their training programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего визита Графиня встретилась с персоналом и заключенными, включая женщин-заключенных, и вручила участникам сертификаты в рамках их учебной программы.

He and his team took volunteers, told them they'd be selected for special training, then experimented on them, fused their bodies with weaponry and programmed them to kill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со своей командой набрал добровольцев, сказав им, что они отобраны для специального обучения, ставил над ними эксперименты, сплавил их тела с оружием и запрограммировал убивать.

A formal staff training programme has been initiated and the training budget tripled to accommodate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была начата программа формальной профессиональной подготовки сотрудников, для реализации которой бюджетные ассигнования на подготовку кадров были увеличены в три раза.

Staff in duty stations away from Headquarters were also invited for a one week training programme organized in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам, работающим вне Центральных учреждений, было предложено принять участие в недельном учебном курсе, проходившем в Вене.

Turning to operational costs, he said that further steps should be taken to make training programmes more cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к вопросу об оперативных расходах, он говорит, что необходимо предпринять дальнейшие шаги для того, чтобы сделать программы подготовки кадров более эффективными с точки зрения затрат.

The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау.

Therefore, relatively fewer training programmes could be arranged than originally planned by the UNIFIL administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду этого удалось организовать несколько меньше учебных программ, чем первоначально планировалось администрацией ВСООНЛ.

The Programme and Operations Manual, the asset forms and the training materials have been made available on the intranet for reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по программам и оперативной деятельности, формы заполнения активов и учебные материалы размещены на интранете для использования в качестве справочных материалов.

A training programme with educational, vocational and counselling elements would be offered to inmates when the necessary staff had been appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа подготовки с образовательными, профессиональными и консультативными элементами будет предложена заключенным после назначения соответствующих работников.

It provides proper health education, training and measures for personal protection, thereby offering an effective AIDS prevention programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается вопросами надлежащего медико-санитарного просвещения, подготовки и осуществления мер личной защиты, что представляет собой эффективную программу профилактики СПИДа.

Access to informal education and training programmes is even more difficult for women who are illiterate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к неформальным учебно-образовательным программам даже еще более затруднен для неграмотных женщин.

No formal training programme was planned and carried out in 2013. Comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году не планировалось и не проводилось никаких формальных программ подготовки кадров.

A closing seminar for the basic course of the training programme will be offered annually for around 30 participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный семинар по базовому курсу учебной программы будет ежегодно организовываться для примерно 30 участников.

In November 2019, the studio had decided to continue training programmes for aspiring animators, in which trainees would be trained in movies, sketching and animations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года студия решила продолжить учебные программы для начинающих аниматоров, в рамках которых стажеры будут обучаться кино, рисованию и анимации.

An urgent programme to build and expand schools, from primary to teacher and trade training, was begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была начата срочная программа строительства и расширения школ-от начальной до профессиональной подготовки учителей и ремесленников.

Diana was signed by the Avalon Academy in 2006 as the face of the Academy and currently serves as a celebrity Guest Lecturer for airline personnel training programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана была подписана Академией Авалон в 2006 году как лицо академии и в настоящее время выступает в качестве приглашенного лектора знаменитостей для программ обучения персонала авиакомпаний.

It also contributed to the comprehensive training programme on investigation protocols initiated by the International Council of Voluntary Agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также внесла свой вклад в осуществление всесторонней программы подготовки по вопросам ведения протоколов расследований, предложенных Международным советом добровольных учреждений.

The programme provided for training and financial benefits for up to 35,000 monitors from Mozambican parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой программой, которой было охвачено до 35000 наблюдателей от различных мозамбикских партий, предусматривались их подготовка и денежное вознаграждение.

A training programme for the 500 police officers directly involved in the treatment of persons under arrest would run from May to September 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая по сентябрь 2012 года должна быть реализована программа подготовки 500 сотрудников полиции, в обязанности которых входит непосредственный контакт с находящимися под арестом лицами.

All gained more weight and strength than any training programme would produce but there were side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они набрали больше веса и силы, чем могла бы дать любая программа тренировок, но были и побочные эффекты.

During the period under review, the training programme in multilateral diplomacy and negotiation underwent three major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода учебная программа по вопросам многосторонней дипломатии и переговоров претерпела три крупных изменения.

The findings of this course have had a significant influence on the design of basic training programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы этого курса оказали большое влияние на содержание программ базовой подготовки.

The Institute of Rural Research and Development conducts training programmes to capacitate and sensitize men and women in the villages about gender equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт по исследованию и развитию сельской местности осуществляет учебные программы с целью ознакомления мужчин и женщин в деревнях с проблематикой гендерной справедливости и доведения до их понимания ее важности.

The mhGAP programme adopted its approach of improving detection rate of depression by training general practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа mhGAP приняла свой подход к повышению частоты выявления депрессии путем обучения врачей общей практики.

Basic skills training, practical work training and general education are major features of this programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные достоинства этой программы - обучение базовым профессиональным умениям и навыкам, получение практического опыта и общее образование.

Several members highlighted the personnel training programme and the diversity of nationalities represented in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов Совета особо отметили программу профессиональной подготовки сотрудников и широкую географическую представленность в составе ее персонала.

All graduates of New Zealand and Australian accredited medical schools undertake pre-vocational medical training, also known as the intern training programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выпускники новозеландских и австралийских аккредитованных медицинских школ проходят предпрофессиональную медицинскую подготовку, также известную как программа стажировки.

Initiates and administers the language and other staff training programmes;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выступает инициатором программ языковой и иной профессиональной подготовки кадров и руководит их осуществлением;.

She suggested reinforcing the IP training programme at the Centre and organising a workshop on IP protection as well as a training program for judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступила с предложением об усилении учебных программ по вопросам интеллектуальной собственности в Центре и организации рабочего совещания по охране интеллектуальной собственности, а также подготовке учебной программы для судей.

These policies have been accompanied by certain reforms in industrial relations and the programmes for improving education and vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление указанной политики сопровождается проведением определенных реформ в области трудовых отношений и претворением в жизнь программ улучшения образования и производственной подготовки.

Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области.

The Committee requests that consolidated information on training be included in future proposed programme budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет просит включать сводную информацию о профессиональной подготовке в будущие предлагаемые бюджеты по программам.

Particular emphasis in that context was given to the enhancement of the Fund's staff training programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый акцент здесь делается на совершенствовании программы подготовки персонала Фонда.

From 2011 on, these courses were replaced by academic Master's programmes that include specific training on epistemology, and scientific methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года эти курсы были заменены академическими магистерскими программами, включающими специальную подготовку по эпистемологии и научной методологии.

The Board will assess the impact of the strengthened programme planning guidelines and the training of field staff in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последующих ревизий Комиссия произведет оценку последствий совершенствования руководящих принципов планирования по программам и подготовки сотрудников отделений на местах.

In Ghana, a garment training laboratory is being set up under the integrated programme to upgrade the skills of operators at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гане в рамках комплексной программы повышения квалификации операторов на всех уровнях создается учебная лаборатория пошива одежды.

The evaluation of the UNFPA staff training programme will be completed in early 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1997 года будет завершена оценка программы ЮНФПА в области профессиональной подготовки персонала.

Indeed, 58 per cent of foreign-invested enterprises provide formal training programmes to their employees, compared to 41 per cent of domestic firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 58% предприятий с иностранными инвестициями организуют официальные программы обучения для своих работников, по сравнению с 41% среди отечественных фирм.

Rehabilitation programmes including vocational training are run in the juvenile facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре для несовершеннолетних осуществляются программы реабилитации, включая профессиональную подготовку.

It is estimated that over 30,000 women engaged with the various projects, with over 8,000 receiving formal training programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, в различных проектах приняли участие свыше 30000 женщин, причем более 8000 из них прошли подготовку по программам формального обучения.

U.S. International Military Education and Training funds from the USA remain important to Botswana's officer training programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские международные фонды военного образования и подготовки кадров из США по-прежнему играют важную роль в программе подготовки офицеров Ботсваны.

Apart from providing relevant medical supplies, the focus of the programme is on standardizing treatment protocols and training health personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с обеспечением соответствующих медицинских поставок программа делает упор на стандартизацию историй болезни и подготовку медицинского персонала.

Under the Uganda integrated programme, secondary school graduates received the necessary preparation to enter the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках комплексной программы для Уганды была обеспечена необходимая подготовка выпускников средних школ к работе в частном секторе.

This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект связан с подготовкой 30 - 60-секундных сообщений, передаваемых три раза в день в прайм-тайм Радиовещательной службой Соломоновых Островов.

Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам.

The two evenings a month of training had not toughened them very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месячная подготовка - по два вечера в неделю -не сделала из городских пижонов закаленных бойцов.

Check out the cosmonaut training grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, где космонавты тренируются.

Strength training is primarily an anaerobic activity, although some proponents have adapted it to provide the benefits of aerobic exercise through circuit training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые тренировки-это в первую очередь анаэробная деятельность, хотя некоторые сторонники адаптировали ее, чтобы обеспечить преимущества аэробных упражнений с помощью круговой тренировки.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

Training of electricians follows an apprenticeship model, taking four or five years to progress to fully qualified journeyman level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение электриков происходит по модели ученичества, требующей четырех-пяти лет, чтобы продвинуться до уровня полностью квалифицированного подмастерья.

In October 2019, Buffon was named a UN Goodwill Ambassador for the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Буффон был назначен послом доброй воли ООН по Всемирной продовольственной программе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «driver training programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «driver training programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: driver, training, programme , а также произношение и транскрипцию к «driver training programme». Также, к фразе «driver training programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information