Due to the upcoming elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Due to the upcoming elections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в связи с предстоящими выборами
Translate

- due [adjective]

noun: должное, то, что причитается

adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый

adverb: точно, прямо

  • due payment - срочная уплата

  • suspicious due to - подозрительными из-за

  • of becoming due - стать из-за

  • due perfection - из-за совершенство

  • in due course with - в установленном порядке с

  • due to the high weight - из-за большого веса

  • due to correct - в связи с правильным

  • payments shall be due - выплаты причитаются

  • due to vibration - из-за вибрации

  • due to lack of means - из-за отсутствия средств

  • Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited

    Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid

    Значение due: expected at or planned for at a certain time.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • send to the (electric) chair - отправить на (электрический) стул

  • ending to - заканчивается

  • are bound to - связаны с

  • put/set a match to - ставить / установить соответствие с

  • have respect to - уважать

  • make up to - составлять до

  • figure to oneself - представлять себе

  • tear to tatters - изорвать в клочья

  • set to work - приступить к работе

  • call to task - вызов задачи

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- the [article]

тот

- upcoming [adjective]

adjective: развивающийся, подающий надежды, идущий вперед

- elections [noun]

noun: выборы



Now, it's considered uncouth for a president who's in the midst of a campaign, to talk directly about the upcoming election, but tonight, I feel compelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь считается неприемлемым для президента, который занимается своей кампанией, прямо говорить о предстоящих выборах, но сегодня я чувствую, что вынужден.

As some of you may be aware, I hope to represent the Country Party in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как некоторым из вас, наверное, уже известно, я буду представлять Аграрную Партию на ближайших выборах.

How would you feel about running for his seat in the upcoming special election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы относитесь к занятию его места на предстоящих внеочередных выборах?

It is not acceptable to use the list of former Chairman as a campaign platform in an upcoming Society election as has been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо использовать список бывшего председателя в качестве предвыборной платформы на предстоящих выборах в обществе, как это уже было сделано.

Perhaps we need a FutureQldElectorate template too to allow articles to discuss upcoming new electorates at the next election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам тоже нужен шаблон FutureQldElectorate, чтобы статьи могли обсуждать предстоящие новые электораты на следующих выборах.

The party was established by the then leader of the opposition Donaldson Romeo on 30 April 2014, in order to contest the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия была создана тогдашним лидером оппозиции Дональдсоном Ромео 30 апреля 2014 года для участия в предстоящих выборах.

Bolsonaro announced in August that Antônio Hamilton Mourão, a retired army general, would be his running mate for the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе Больсонаро объявил, что Антониу Гамильтон Моран, отставной армейский генерал, будет его кандидатом на предстоящих выборах.

In August 2002, MKP issued some statements to express its views on the then upcoming national elections under Pervez Musharraf regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2002 года МКП опубликовала ряд заявлений, в которых выразила свое мнение о предстоящих в то время национальных выборах при режиме Первеза Мушаррафа.

On 27 November, Meade resigned from cabinet and announced his intention to be the PRI's candidate in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября МИД подал в отставку из кабинета министров и объявил о своем намерении стать кандидатом от При на предстоящих выборах.

It may be useful to imagine for the duration of Europe's upcoming election season that we live in a world without public polling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в течение всего надвигающегося избирательного сезона в Европе будет полезным представлять себе, что мы живем в мире, в котором не существует опросов общественного мнения.

Kumaran forms a new party, Makkal Munnetra Kazhakam, and wins the upcoming elections forming a coalition government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумаран формирует новую партию, Маккал Муннетра Кажакам, и побеждает на предстоящих выборах, формируя коалиционное правительство.

He published a book called The Trouble with Nigeria to coincide with the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал книгу под названием беда с Нигерией, чтобы приурочить ее к предстоящим выборам.

It's becoming part of the rhetoric surrounding the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится частью риторики, сопровождающей приближающиеся выборы.

Downtown, several MSZP placards of the upcoming local elections were vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города были вандализированы несколько плакатов MSZP о предстоящих местных выборах.

Okay, this excellent bill only allows someone to vote in a Pawnee election, for example, the upcoming recall election, if their I.D. lists an official Pawnee address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, этот чудесный законопроект позволяет кому-либо голосовать на выборах в Пауни, например, на ближайших перевыборах, только если у них имеется адрес проживания в Пауни.

Frank recovers and resumes his position as President, agreeing to put Claire on the ticket for the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк выздоравливает и возобновляет свою должность президента, соглашаясь поставить Клэр на билет для предстоящих выборов.

In the upcoming presidential election, extradition became the defining issue amongst the candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии президентских выборов экстрадиция была ключевым вопросом среди кандидатов.

But a populist turn in upcoming elections in either France or Italy could still tear apart the European Union, causing massive collateral damage to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако популистский разворот на предстоящих выборах во Франции или Италии всё ещё может развалить Евросоюз, что приведёт к колоссальному побочному ущербу для всего мира.

We have the subway construction, and with the upcoming by-elections, there's Director Jo's campaign to fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведём строительство метро, а ещё предстоящие выборы, на которых нужно спонсировать директора Чо.

It continued to undermine any democratic reform by severely repressing opposition parties in view of upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимбабве продолжает подрывать любые демократические реформы посредством жестоких репрессий в отношении оппозиционных партий в связи с предстоящими выборами.

The upcoming parliamentary elections on October 26, for example, could prove to be a major setback for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, предстоящие 26 октября парламентские выборы могут создать серьезные преграды на пути мирного урегулирования.

And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах.

Critics said these were calculated moves to moderate her image for her upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики говорили, что это были рассчитанные шаги, чтобы умерить ее имидж на предстоящих выборах.

Upcoming national elections in France and Germany will be bellwethers for the future of European leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоящие общенациональные выборы во Франции и Германии определят будущее европейского лидерства.

One can only hope that the upcoming Russian elections and the need to mobilize pro-Putin voters was at the heart of the Crimean provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается только надеяться, что целью крымской провокации были предстоящие парламентские выборы в России и необходимость мобилизации пропутинских избирателей.

For the Brothers, of course, everything could change if the government is dissolved after the upcoming parliamentary election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Братства все еще может измениться, если, после предстоящих парламентских выборов, правительство будет распущено.

Kumaran happens to meet Vanathi Thiagarajan, who was appointed by the party with a monthly income of 1.2 crore to help them win the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумарану случилось встретиться с Ванати Тиагараджаном, который был назначен партией с ежемесячным доходом 1,2 крора, чтобы помочь им выиграть предстоящие выборы.

It was most probably done due to the Mayor elections upcoming on 25 May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это было сделано в связи с предстоящими 25 мая 2008 года выборами мэра.

I mean, I hope there was nothing important on there besides, oh, I don't know, all the security measures for the upcoming presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что там не было ничего важного, кроме, не знаю, всех мер безопасности, которые приняты для предстоящих президентских выборов.

Mama, are you taking part in the upcoming election again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не собираетесь ли вы снова участвовать в выборах?

On 23 November 2007, the ruling United National Movement party officially nominated Saakashvili as its candidate for the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября 2007 года правящая партия Единое национальное движение официально выдвинула Саакашвили своим кандидатом на предстоящих выборах.

But we're making him a candidate in upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы постараемся выдвинуть его кандидатом на ближайших выборах.

Yushchenko's office accused her of taking a softer position in order to gain support from Russia in the upcoming 2010 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис Ющенко обвинил ее в том, что она заняла более мягкую позицию, чтобы заручиться поддержкой России на предстоящих выборах 2010 года.

The leaked documents were mixed with fake ones in social media in an attempt to sway the upcoming presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просочившиеся документы были смешаны с поддельными в социальных сетях в попытке повлиять на предстоящие президентские выборы.

Those who chose not to participate in last January's elections will most certainly do so now, both in the referendum and in the upcoming elections to a new Assembly in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто предпочел не голосовать на прошлых январских выборах, скорее всего, примут участие как в референдуме, так и в предстоящих декабрьских выборах в новое собрание.

After the upcoming parliamentary elections, that would be at the top of the agenda for the new Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предстоящих выборов в парламент этот вопрос будет основным в повестке дня нового Парламента.

In 2009, Yanukovych announced his intent to run for President in the upcoming presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Янукович объявил о намерении баллотироваться в президенты на предстоящих президентских выборах.

Simply put, more has to be done on the Constitutional Court decision, the upcoming elections and the current budget, as well as on defence and judicial reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, необходимо сделать больше в том, что касается решений Конституционного суда, предстоящих выборов и нынешнего бюджета, а также военной и судебной реформы.

Vote buying occurs when a political party or candidate seeks to buy the vote of a voter in an upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка голосов происходит, когда политическая партия или кандидат стремится купить голос избирателя на предстоящих выборах.

Concerns also exist over disaffected youth as a potential threat to peace and stability, particularly with the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также обеспокоенность по поводу недовольной молодежи, как потенциальной угрозы миру и стабильности, особенно в связи с предстоящими выборами.

He decides to nominate Kumaran as the candidate for the upcoming elections to the legislative assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает выдвинуть Кумарана кандидатом на предстоящих выборах в Законодательное собрание.

In the upcoming elections, almost 240 women had declared their candidacy for provincial office; eight, for vice-president, and one, for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с предстоящими выборами около 240 женщин объявили о выдвижении своих кандидатур в провинциальный орган, восемь - на пост заместителя председателя и одна - на пост председателя.

It meant actually defining 481 terms which formed the basis of everything you need to know if you're going to organize a democratic election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь даёт определения 481 термину, которые составляют основу того, что вам нужно знать, если вы хотите провести демократические выборы.

But, today, an erudite, westernized lawyer like Jinnah who isn't a wadhera or a jagirdar would find it impossible to win a popular election in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня, эрудит, прозападный юрист наподобие Джинна, который не является ни wadhera, ни jagirdar, не сможет победить на всеобщих выборах в Пакистане.

There are some pockets that will not participate in the election, but they are not large, Allawi said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Некоторые районы не будут участвовать в выборах, но их не очень много» — сказал Аллави.

So, as you can see, the camerlegno was perfectly qualified for papal election by this procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как вы можете видеть, камерарий был избран на пост папы посредством этой древней процедуры.

Last I checked, your PAC didn't have even half of that in it for your own re-election, let alone someone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я проверяла, в вашем фонде не было даже половины того, что нужно для вашего собственного переизбрания, не говоря уже о чужом.

Your father's due for re-election soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоего отца скоро переизберут.

Well, I'm not gonna get involved in an election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь участвовать в избирательной кампании.

And, uh, Ben Wyatt, and they're in the hizzy to talk about an upcoming event called the Harvest Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, э, Бен Уаят, и они здесь на нашей хате чтобы рассказать о грядущем событии - фестивале сбора урожая.

During its E3 2012 press conference, and in the wake of the upcoming release of Windows 8. Microsoft announced the relaunch of the service as Xbox Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей пресс-конференции E3 2012 и в связи с предстоящим выпуском Windows 8. Microsoft объявила о перезапуске сервиса под названием Xbox Music.

Thomas Jefferson defeated Adams for the presidency in the 1800 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон победил Адамса на президентских выборах 1800 года.

Labor was defeated at the 1949 federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористы потерпели поражение на федеральных выборах 1949 года.

Castillo Armas was the only candidate; he won the election with 99% of the vote, completing his transition into power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильо Армас был единственным кандидатом; он выиграл выборы с 99% голосов, завершив свой переход к власти.

For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании.

He arrives just after an election, and people ask how he voted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приезжает сразу после выборов, и люди спрашивают, как он голосовал.

     Original Version      Currently airing      Upcoming season      Status unknown      No longer airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

     Оригинальная версия В настоящее время выходит в эфир предстоящий сезон статус неизвестен больше не выходит в эфир.

The advantage allowed Keith to penalize another castaway during the upcoming reentry challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преимущество позволило Киту наказать еще одного потерпевшего кораблекрушение во время предстоящего вызова на возвращение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to the upcoming elections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to the upcoming elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, the, upcoming, elections , а также произношение и транскрипцию к «due to the upcoming elections». Также, к фразе «due to the upcoming elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information