Dummy corporation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dummy corporation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фиктивная корпорация
Translate

- dummy [noun]

noun: манекен, кукла, болван, чучело, макет, заглушка, соска, модель, марионетка, тупица

adjective: фиктивный, холостой, ложный, подставной, модельный, учебный, поддельный, временный

  • dummy mine - макет мины

  • crash test dummy - манекен для краш-теста

  • dummy groove joint - руст с канавкой

  • dummy warhead - боеголовка в инертном снаряжении

  • dummy landing gear - макетное шасси

  • wax dummy - восковой манекен

  • wooden dummy - деревянная кукла

  • double dummy - двойной манекен

  • dummy load - фиктивная нагрузка

  • dummy run - манекен

  • Синонимы к dummy: feigned, virtual, pretend, pretended, simulated, mock, phony, trial, make-believe, practice

    Антонимы к dummy: being, brain, genius, entity

    Значение dummy: a model or replica of a human being.

- corporation [noun]

noun: корпорация, акционерное общество, большой живот



It's a shell company hidden in a swiss trust Wrapped in a dummy corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подставная компания, спрятанная в швейцарский трест, скрытый фиктивной фирмой.

The GPS batch was purchased by Vanderhusen Industries, the first in a seemingly endless series of dummy corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия устройств была куплена Вандерхьюзен Индастриз, первой в бесконечной цепочке подставных компаний.

Booked by a dummy corporation out of the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был забронирован через подставную компанию на Каймановых островах.

Yes, but, uh, after the government seized the property, they auctioned it off to some dummy corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но, э, после того, как дом был под арестом у правительства, они решили выдвинуть его на аукционе какой-то подставной корпорации.

This room and the adjoining suite were booked by a dummy corporation out of Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната и смежный люкс заказаны фиктивной корпорацией из Дэлавера.

Okay, so, Barbara's payments all came from offshore accounts, which were routed through dummy corporations, which have all gone belly-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, платежи Барбары идут с офшорных счетов, которые проходять через подставные корпорации, которые все сдулись.

Pierce is pulling in money from half a dozen dummy corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирс получает деньги от полудюжины подставных корпораций.

1 06 of them are dummy corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

106 из них были липой.

Then there's classified ads with hidden codes, secret couriers wires through dummy corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще специальная реклама с тайными кодами и доставкой переводы через подставные фирмы.

Then he siphoned off the entire pension fund into a dummy corporation, filed for bankruptcy and used...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он слил весь пенсионный фонд в фиктивную корпорацию, объявил о банкротстве и использовал..

Hassan lived under an alias, ran a dummy corporation and then was tortured to death days before Amanda Kendall escaped the massacre at NCIS Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хассан жил под вымышленным именем, работал в фиктивной фирме, и его запытали до смерти за несколько дней до того, как Аманда Кендалл избежала убийства в марсельском отделе морпола.

To get around this, Hendrickje and Titus set up a dummy corporation as art dealers in 1660, with Rembrandt as an employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обойти это, Хендрикье и Титус создали фиктивную корпорацию в качестве арт-дилеров в 1660 году, с Рембрандтом в качестве сотрудника.

The corporation regulates visual and audio broadcasting in the Kingdom of Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация регулирует визуальное и звуковое вещание в Королевстве Бахрейн.

It's the real thing, dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая, дурак!

We have two political parties owned by the same set of corporate lobbyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем две политические партии отражающие интересы одних и тем же корпоративных лоббистов.

The American territories fell to the mightiest corporation of all

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка отдала свои территории в руки самой могущественной из всех

I deposit the cash into the account of a dummy finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кладу деньги на счет одной фиктивной финансовой компании.

Even a dummy like me did not need a map to see that we were conjuring up the real Goblin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже болвану вроде меня не нужно пояснять, что мы расколдовали настоящего Гоблина.

Because I was thinking that we're gonna have to rob that truck tomorrow with just this dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я думал, что придется грабить тот грузовик завтра только с этим тупицей.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

The United States Government recognized and supported good corporate citizenship through various awards and programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов признает обоснованное корпоративное гражданство и поддерживает его путем различных заказов и программ.

The shrug of Rand's heroic entrepreneurs is to be found today within the tangled ciphers of corporate and government balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправляющих плечи героических предпринимателей Рэнд сегодня можно найти в запутанных цифрах корпоративных и государственных балансов.

COMPLETE THIS APPLICATION WITH PERSONAL INFORMATION FOR EACH CORPORATE OFFICER, LLC., MEMBER, PARTNERSHIP PARTNER, CUSTODIAN OR TRUSTEE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗАПОЛНИТЕ ДАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ, ПРЕДОСТАВИВ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О КАЖДОМ СЛУЖАЩЕМ КОРПОРАЦИИ, ЧЛЕНЕ КОО, ПАРТНЕРЕ ТОВАРИЩЕСТВА ИЛИ ДОВЕРЕННОМ ЛИЦЕ.

Yeah, so what we do is we actually take a dummy, we hoist it up using the pulley system, and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот, что мы сделаем: мы возьмем макет, поднимем его, используя подъемный механизм, а затем...

It must eyther be a man, or a dummy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из двух: либо это человек, либо чучело.

I do not know whether there was a dummy baptism as regards the governor, or whether the Church winked at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю только, крестился ли патрон для проформы, или же духовенство посмотрело на это сквозь пальцы.

There's just no way the university can accept money from a corporation without feeling beholden to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого шунса, что университет может принять деньги от Корпорации не чувствуя обязанным ей.

Shutting down all external connection including our corporate line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключились все внешние соединения, в том числе и линия компании.

It's a shelf corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шельфовая корпорация.

corporate freaked and made Tim the scapegoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корпорации испугались и сделали Тима козлом отпущения.

Hacking Tyrell Wellick, you'd think it'd be tricky, but it wasn't... Evil Corp's corporate mail servers, they haven't patched anything since Shellshock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом Тайрэлла Уэллика, можно подумать, что это было бы сложно, но нет же, сервера корпоративной почты Evil Corp, не были пропатчены с выхода Shellshock.

See Torrez, he don't care about how many hermanos get sold out. As long as he gets his house in burbs and a fat corporate expense account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на Торреза, ему все равно сколько дряни он продаст, пока у него есть домик за городом и толстая чековая книжка.

They were alone, but she sat like a lady at a public function; like a lovely dress dummy in a public show window - a window facing a busy intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одни, но она сидела как леди, выполняющая общественные обязанности, как прекрасно одетый манекен в витрине расположенного на оживлённом перекрёстке магазина.

Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам.

I thought I'd married the handsomest man in England and I've married a tailor's dummy.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что вышла за самого красивого мужчину в Англии, а я вышла за портновский манекен.

But instead of a dummy, I use a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо манекена, я использую автомобиль.

You call me dummy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп, ты назвал меня тормозом?

No, dummy, that's... my moved-almost-to-tears face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, глупый, это... мое лицо растрогано до слез.

They held me up for 2 hours asking dummy questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они два часа задавали мне глупые вопросы.

The stable prices of the corporation were criticized by a speaker of the African Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменно высокие цены корпорации были раскритикованы спикером Африканского союза.

Human development is the focus of principles 9 through 11. Principle 9 emphasizes the need to ensure that leaders embrace and promote the corporate philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие человека находится в центре внимания принципов 9-11. Принцип 9 подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы руководители принимали и продвигали корпоративную философию.

Additional funds came from the Anglo-American Corporation, the International University Exchange Fund, and Scandinavian churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные средства поступили от англо-американской корпорации, Международного фонда университетского обмена и скандинавских церквей.

and the Friez Instrument Division of Bendix Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и подразделение Friez Instruments корпорации Bendix.

Corporate Audit committees usually meet just a few times during the year, and their members typically have only modest experience with accounting and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитеты по корпоративному аудиту обычно встречаются всего несколько раз в течение года, и их члены, как правило, имеют лишь скромный опыт работы в области бухгалтерского учета и финансов.

In the fifth season he finds the dummy Scarface and becomes the Ventriloquist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятом сезоне он находит муляж лица со шрамом и становится чревовещателем.

Blackstone's largest transaction, the $26 Billion buyout of Hilton Hotels Corporation occurred in 2007 under the tenure of Hilton CFO Stephen Bollenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая сделка Blackstone-выкуп Hilton Hotels Corporation за 26 миллиардов долларов-состоялась в 2007 году под руководством финансового директора Hilton Стивена Болленбаха.

Control Video Corporation was one of many smaller companies that went bust in the video game crash of 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control Video Corporation была одной из многих небольших компаний, которые обанкротились во время краха видеоигр в 1983 году.

Cartels are distinguished from other forms of collusion or anti-competitive organization such as corporate mergers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картели отличаются от других форм сговора или антиконкурентной организации, таких как корпоративные слияния.

Each had equal voting power in corporate decisions-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них обладал равным правом голоса при принятии корпоративных решений.

Appearing as herself, West flirted with Charlie McCarthy, Bergen's dummy, using her usual brand of wit and risqué sexual references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображая саму себя, Уэст флиртовала с Чарли Маккарти, манекеном Бергена, используя свое обычное остроумие и рискованные сексуальные рекомендации.

There is a reusable dummy block between the ram and the billet to keep them separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует многоразовый фиктивный блок между ОЗУ и заготовкой, чтобы держать их разделенными.

Unless the defense can ruff one of the next three top spade leads from dummy, South's three small diamonds can be discarded on the three top spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если защита не может взъерошить одну из следующих трех ведущих лопат от манекена, три маленьких бриллианта Юга могут быть отброшены на три верхние лопаты.

Submarines, including the highly advanced French boat Roland Morillot, made simulated attacks against convoys and naval formations using dummy torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные лодки, в том числе высокоразвитая французская лодка Ролан Морийо, совершали имитационные атаки на конвои и морские соединения с использованием фиктивных торпед.

They hold lectures in both collegiate and corporate settings, though the technical colleges tend to be the most enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они читают лекции как в университетских, так и в корпоративных аудиториях, хотя технические колледжи, как правило, проявляют наибольший энтузиазм.

Again, the dummy was ejected out of the capsule while Zvezdochka remained inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в течение нескольких фаз, включая пренатальное развитие, половое созревание и беременность.

More needs to be said about the corporate history of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше нужно сказать о корпоративной истории компании.

The princess dresses the dummy in one of her own gowns, then goes to the dragon's cave where she offers herself as a sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса одевает куклу в одно из своих собственных платьев, а затем идет в пещеру Дракона, где она приносит себя в жертву.

The ventriloquist dummy is controlled by one hand of the ventriloquist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манекен чревовещателя управляется одной рукой чревовещателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dummy corporation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dummy corporation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dummy, corporation , а также произношение и транскрипцию к «dummy corporation». Также, к фразе «dummy corporation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information