Duration parental leave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Duration parental leave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжительность отпуска родителей
Translate

- duration [noun]

noun: продолжительность, длительность

- parental [adjective]

adjective: родительский, материнский, отцовский, родственный, являющийся источником

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • leave early in the morning - оставить рано утром

  • to take unpaid leave - брать неоплачиваемый отпуск

  • leave public - отпуск общественного

  • excess leave - превышение отпуска

  • leave cards - отпуск карты

  • i will leave the two of you - я оставлю вас двоих

  • do you want us to leave - Вы хотите, чтобы мы оставили

  • i will never leave you - я тебя никогда не оставлю

  • wish to leave prostitution - хотели бы заниматься проституцией

  • just leave it alone - просто оставить его в покое

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.



The duration of parental care is among the longest of any bird species; frigatebirds are only able to breed every other year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность родительского ухода является одной из самых продолжительных среди всех видов птиц; фригат-птицы могут размножаться только раз в два года.

The duration of parental care in frigatebirds is among the longest for birds, rivalled only by the southern ground hornbill and some large accipitrids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность родительского ухода у фригатебирд является одной из самых продолжительных для птиц, соперничая только с Южным наземным носорогом и некоторыми крупными акципитридами.

Sensations in childhood are so intense I can't pretend to recall their duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские ощущения так интенсивны, что я не могу делать вид, будто помню, что сколько длилось.

Members inquired if married women in Mauritius were allowed to live in the parental home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены задали вопрос о том, могут ли замужние женщины на Маврикии жить со своими родителями.

Furthermore, joint parental authority is extended to joint representation of the children in civil matters and joint administration of the children's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, совместные родительские права распространяются на совместное представительство детей в гражданских делах и совместное управление собственностью детей.

Parents play a determining role in raising children, and both parents have parental rights and obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители играют решающую роль в воспитании детей, и поэтому оба родителя имеют права и обязанности.

Father Ioann Osyak and his wife, Nadezhda, were among the first to receive the Order of Parental Glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Иоанн (Осяк) и его жена Надежда одними из первых получили орден «Родительская слава».

He was compromising himself in a way by doing it, but his parental heart, as well as is own financial interests, were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая таким образом, он отчасти компрометировал себя, но его отцовское сердце страдало, а кроме того, ему следовало подумать и о своих личных интересах.

He had fallen so low in his parental feeling as to spy on her and expose her before other men-strangers, detectives, Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою отцовскую любовь, он пал так низко, что шпионил за нею, опозорил ее в глазах посторонних людей - сыщиков и в глазах Каупервуда.

So, we'll need parental consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам понадобится разрешение от родителей.

Tom Skeeter and Joe Gottfried were almost like parental figures to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Скитер и Джо Готфрид стали чуть ли не родителями для нас

And exhumation requires a court order, parental consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для эксгумации потребуется распоряжение суда, согласие родителей.

She is dying for parental boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей дико нужен родительский контроль.

Your brother wants parental leave so he can spend more time admiring his son's diapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой брат хочет в декретный отпуск, чтобы уделять ещё больше времени подгузникам своего сына.

The key to these abductions is parental consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ этих усыновлений - родительское согласие.

Hey, you want some good parental advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, дам тебе один совет.

There's no other parental figure in his life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И больше никого в его жизни не было?

Yeah, maybe he's not much of a parental figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно, он не такой уж, замечательный отец.

Unless the judge orders the termination of the father's parental rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только судья не вынесет постановление, о прекращении родительских прав отца...

The Relinquishment of Parental Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от родительских прав.

I'm sorry to cause pain to anyone, but it was unconsciously done, and I hope will be of short duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никому не хотела бы причинить боль, но вы сделали это неосознанно, и это желание скоро пройдет

Do those parental controls work at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А родительский контроль работает?

I installed GPS parental controls on your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил GPS-родительский контроль тебе на телефон.

Postgraduate certificates have a typical study duration of maximum two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирантские сертификаты имеют типичную продолжительность обучения не более двух лет.

Specifically, they focus on the human behavior of parental care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они фокусируются на поведении человека, проявляющем родительскую заботу.

The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера.

No method eradicates herpes virus from the body, but antiviral medications can reduce the frequency, duration, and severity of outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один метод не устраняет вирус герпеса из организма,но противовирусные препараты могут уменьшить частоту, продолжительность и тяжесть вспышек.

Robinetta was laid up on chocks for the duration at a yard in Beaumaris, N.Wales, and sold in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинетта была положена на чурки на время во дворе в Бьюмарисе, штат Северный Уэльс, и продана в 1946 году.

Duration of exposure and field strength, gradient, rate of change, and orientation along or perpendicular to flow are variously cited as important to the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность воздействия и напряженность поля, градиент, скорость изменения и ориентация вдоль или перпендикулярно потоку по-разному упоминаются как важные для результатов.

In states without such laws, a proportion of companies do provide paid parental leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штатах, где нет таких законов, часть компаний предоставляет оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком.

One important type of parental care is the use of the mammary glands in the female breasts to nurse the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных видов родительской заботы является использование молочных желез в женской груди для кормления ребенка.

Zero coupon bonds have a duration equal to the bond's time to maturity, which makes them sensitive to any changes in the interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия облигаций с нулевым купоном равен сроку их погашения, что делает их чувствительными к любым изменениям процентных ставок.

Whether exposure alone causes damages, or if the duration and potency are also factors is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает ли воздействие само по себе повреждения, или же длительность и сила воздействия также являются факторами, неизвестно.

Despite being occupied, Iceland remained officially neutral throughout the duration of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на оккупацию, Исландия оставалась официально нейтральной на протяжении всей Второй мировой войны.

Parental leave increases income at the household level as well by supporting dual-earner families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск по уходу за ребенком увеличивает доход на уровне домохозяйства, а также поддерживает семьи с двумя доходами.

Typically, the effects of parental leave are improvements in prenatal and postnatal care, including a decrease in infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, результатом отпуска по уходу за ребенком является улучшение дородового и послеродового ухода, включая снижение младенческой смертности.

The effects of parental leave on the labor market include an increase in employment, changes in wages, and fluctuations in the rate of employees returning to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние отпуска по уходу за ребенком на рынок труда включает в себя увеличение занятости, изменения в заработной плате и колебания уровня возвращения работников на работу.

Pharmaceutical drugs may be used for a limited duration, or on a regular basis for chronic disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические препараты могут применяться в течение ограниченного периода времени или на регулярной основе при хронических заболеваниях.

It can be a product of good intentions gone awry, the play of culture on natural parental fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть плод испорченных благих намерений, игра культуры на естественных родительских страхах.

Like mate choice, the level of parental care varies greatly between species, and is often dependent on the number of offspring produced per sexual encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и выбор партнера, уровень родительской заботы сильно варьируется между видами и часто зависит от количества потомства, произведенного за один половой акт.

Modified duration is a rate of change, the percent change in price per change in yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная длительность - это скорость изменения, процент изменения цены на изменение доходности.

Most accelerator pumps are adjustable for volume or duration by some means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ускорительных насосов регулируются по объему или продолжительности с помощью некоторых средств.

DMT has a rapid onset, intense effects and a relatively short duration of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДМТ обладает быстрым началом, интенсивными эффектами и относительно короткой продолжительностью действия.

The popular term parental unit also comes from the sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный термин родительская единица также происходит от эскизов.

Among most groups of animals, male parental care is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди большинства групп животных мужская родительская забота встречается редко.

The average daily duration of television viewing was three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя дневная продолжительность просмотра телепередач составляла три часа.

The duration of the segments is determined in each application by requirements like time and frequency resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность сегментов определяется в каждом приложении такими требованиями, как разрешение по времени и частоте.

Research suggests that the overall pattern of parental attitudes has a much more concrete effect on how an infant will grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что общая структура родительских установок оказывает гораздо более конкретное влияние на то, как ребенок будет расти.

The parental tendency is to view the child as a personal possession and to dominate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительская тенденция состоит в том, чтобы рассматривать ребенка как личное достояние и доминировать над ним.

The House of Lords focused on the issue of consent rather than a notion of 'parental rights' or parental power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов сосредоточилась на вопросе согласия, а не на понятии родительских прав или родительской власти.

In South Africa, anyone over the age of 12 may request an HIV test without parental knowledge or consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке любой человек старше 12 лет может запросить тест на ВИЧ без ведома или согласия родителей.

Each variant acts as an inherited allele, so they are used for personal or parental identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вариант действует как наследуемый аллель, поэтому они используются для личной или родительской идентификации.

For example, if the allele from the 'first' copy of the parental chromosome is transmitted, a '0' might be assigned to that meiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если передается аллель из первой копии родительской хромосомы, то этому мейозу может быть присвоен 0.

However, Warne and Raza argue that an association between intersex and hijra people is mostly unfounded but provokes parental fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Уорн и раза утверждают, что связь между интерсексуалами и людьми хиджры в основном необоснованна, но провоцирует родительский страх.

Parental alienation concepts have been used to argue for child custody changes when children resist contact with a nonpreferred parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции родительского отчуждения использовались для аргументации в пользу изменения опеки над детьми, когда дети сопротивляются контакту с непереведенным родителем.

Mental health professionals are reluctant to recognize so-called parental alienation syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в области психического здоровья неохотно признают так называемый синдром родительского отчуждения.

Sex differences in parental effort are important in determining the strength of sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половые различия в родительских усилиях играют важную роль в определении силы полового отбора.

Psychologist Tamar Murachver said that because it is a cultural, not parental, lie, it does not usually undermine parental trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психолог Тамар Мурахвер сказала, что поскольку это культурная, а не родительская ложь, она обычно не подрывает родительского доверия.

The final texture and composition of a granite are generally distinctive as to its parental rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная текстура и состав гранита обычно отличаются от его родительской породы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duration parental leave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duration parental leave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duration, parental, leave , а также произношение и транскрипцию к «duration parental leave». Также, к фразе «duration parental leave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information