Duration of such period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stress duration - продолжительность стресс
throughout the whole duration of - в течение всего срока
duration hours - продолжительность работы
bonds duration - продолжительность облигации
pregnancy duration - продолжительность беременности
week duration - продолжительность недели
for the duration of the agreement - в течение всего срока действия договора
order and duration - порядок и продолжительность
according to duration - в соответствии с продолжительностью
duration for each - продолжительность каждого
Синонимы к duration: length, time scale, time, continuation, extent, full length, span, fullness, time span, term
Антонимы к duration: short, short duration, brief
Значение duration: the time during which something continues.
be the winner of - быть победителем
accept delivery of - принять поставку
throw a (monkey) wrench in the works of - бросить (обезьян) ключ в работах
be in the hands of - быть в руках
put in a bid of - делайте ставки
terms/field of reference - Термины / поле ссылки
experience of/with - Опыт / с
the hang of - повесить
take the liberty of doing so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
individual control of switches - раздельное управление стрелками
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pronoun: такие, такой, таковой, те, тот
adjective: такой, таковой, определенный, такой-то
to furnish such - предоставлять такие
there is no such thing as a free lunch - нет такой вещи, как бесплатный обед
such praises - такие дифирамбы
each such third party - каждая такая третья сторона
contains information such as - содержит такую информацию, как
such as instances where - такие, как случаи, когда
such evidence - такие доказательства
such exchanges - такие обмены
such attention - такое внимание
such wise - такие мудры
Синонимы к such: akin, alike, analogous, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like
Антонимы к such: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike
Значение such: of the type previously mentioned.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
period of convalescence - период реконвалесценции
cold war period - период холодной войны
establishment period - период установления
over the period - за период
finished the period - закончил период
tenancy period - период аренды
be followed by a period. - последует период.
post-acquisition period - период после приобретения
2 week period - 2-недельный период
artistic period - художественный период
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
The high cost of positioning and depositioning the helicopters is due to the short duration of the rental period. |
Высокая сумма расходов, связанных с размещением и перебазированием вертолетов, объясняется непродолжительным сроком аренды. |
The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency. |
Период - это длительность времени одного цикла в повторяющемся событии, поэтому период является обратной величиной частоты. |
For the duration of St. Anger's recording period, producer Bob Rock played bass on the album and in several live shows at which Metallica performed during that time. |
В течение всего периода записи St. Anger продюсер Боб Рок играл на басу на альбоме и в нескольких концертах, на которых Metallica выступала в это время. |
The duration of the planned transition period is defined by the transition start date and the planned conversion date. |
Продолжительность планового переходного периода определяется начальной датой перемещения и плановой датой преобразования. |
5.1. This Agreement is effective for the duration of a Structured Product's validity period. |
5.1. Договор действует в течение Срока действия Структурированного продукта. |
In the case of Europa, this would only protect it with reasonable probability for the duration of the period of exploration. |
В случае с Европой это могло бы защитить ее только с разумной вероятностью в течение всего периода исследования. |
This reduces the duration of action potential and refractory period, thus favorable for the conduction of re-entrant waves. |
Это уменьшает длительность потенциала действия и рефрактерного периода, что благоприятно сказывается на проводимости вновь поступающих волн. |
The duration of the period also varies greatly in different accounts. |
Продолжительность этого периода также сильно варьируется в разных счетах. |
The duration of my absence was left to my own choice; a few months, or at most a year, was the period contemplated. |
Продолжительность моего отсутствия предоставили определить мне самому; предполагалось, что она составит несколько месяцев или, самое большее, год. |
Suckling intensity directly correlates with the duration of the amenorrheal period following birth. |
Она также распространила испанское влияние на побережье Ла-Манша во Франции, где Католическая лига была сильна,и подвергла Англию вторжению. |
This period is associated with the apparent size of the full moon, and also with the varying duration of the synodic month. |
Этот период связан с видимым размером полной луны, а также с различной продолжительностью синодического месяца. |
The duration of this period varies depending on the infection and the test. |
Продолжительность этого периода варьируется в зависимости от инфекции и теста. |
(After a period in Mycogen, not actually long in duration but intense, it struck Dors as odd to have a woman enter the conversation at will. |
(После Майкогена Дорс все время ловила себя на том, что удивлена бойкостью женщины, так смело участвующей в разговоре. |
In urban centres, the greater the population before the outbreak, the longer the duration of the period of abnormal mortality. |
В городских центрах, чем больше население до вспышки, тем больше продолжительность периода аномальной смертности. |
When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. |
При необходимости защита должна осуществляться только на короткий период,не превышающий продолжительности блока. |
I have many responsibilities, none of which include keeping up with your belongings that have been solely loaned to you for the duration of the rental period. |
У меня много обязанностей, и не в одну не входит следить за принадлежностями, которые были выданы тебе до окончания срока аренды. |
This form of maintenance extends over the transitional period and the exact duration is determined upon the relevant facts of each case. |
Эта форма содержания распространяется на переходный период, и точная продолжительность определяется на основании соответствующих фактов каждого случая. |
The War Precautions Act 1914 of 1914 provided the Commonwealth government with wide-ranging powers for a period of up to six months after the duration of the war. |
Закон о военных мерах предосторожности 1914 года предоставлял правительству Содружества широкие полномочия на период до шести месяцев после окончания войны. |
Only 28% of the uninfected snails remained fully exposed for the duration of the observation period. |
Только 28% неинфицированных улиток оставались полностью открытыми в течение всего периода наблюдения. |
And it must be residence fixed not for any defined period or particular purpose, but general and indefinite in its future duration. |
Поскольку они не являются частью исходного входного сигнала, они добавляются к входу в противоположной фазе, вычитая их из входного сигнала. |
Difficulties will be experienced throughout the duration of the emergency period. |
Во время всего срока чрезвычайного положения будут возникать трудности. |
The duration of freeze free period is approximately 200–220 days. |
Продолжительность безморозного периода составляет примерно 200-220 дней. |
For example, for a blinking target, Dt can be thought of as the period of blinking and Wt as the duration of the blinking. |
Например,для мигающей мишени Dt можно рассматривать как период мигания, а Wt-как продолжительность мигания. |
I waited with unconcern the period that was to resolve my doubts; and I had occasion for reflection, to assume a little fear and embarrassment. |
Я уверенно ждала мгновения, которое должно было меня просветить, и мне пришлось поразмыслить, прежде чем я изобразила смущение и страх. |
Eugene Tooms is capable of elongating his body to access victims so he may extract the livers which provide sustenance for the hibernation period of 30 years. |
Таким образом, он может вынимать печень, что позволяет ему пережить 30-летний период спячки. |
While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period. |
Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
The outcome of the congress should aim to achieve a comprehensive political settlement and develop a road map for the remainder of the transitional period. |
Итоги работы Конференции должны иметь своей целью достижение всеобъемлющего политического урегулирования и разработку дорожной карты на оставшуюся часть переходного периода. |
The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention. |
Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения. |
Central America wants freedom and peace, and in a historically brief period we triumphed in our fight for these things. |
Центральная Америка жаждет свободы и мира, и мы преуспели в нашей борьбе за эти цели в достаточно короткий исторический период. |
Access to shelter and temporary residence permission for foreign child victims of trafficking should be granted during the investigation period. |
Доступ к убежищу и разрешение на временное проживание для иностранных детей- жертв торговли должны быть предоставлены в период проведения расследования. |
Smaller time duration equals faster findability. |
Чем меньше время, тем быстрее респонденты находят данный элемент на изображении. |
I fear, our vigil will not be of long duration. |
Боюсь, что наши ночные дежурства не продляться долго. |
Herman Farr is a good man, period. |
Герман Фарр хороший человек, точка. |
Cost of equipment acquired during the reporting period was slightly lower than anticipated which resulted in savings of $4,200 for communications equipment. |
Стоимость аппаратуры, закупленной в течение отчетного периода, была несколько ниже, чем предполагалось, что позволило обеспечить экономию средств в размере 4200 долл. США по статье «Аппаратура связи». |
Gender mainstreaming in sectoral areas has become more systematic in the reporting period. |
В течение отчетного периода стал обеспечиваться более систематический учет гендерной проблематики в основных видах деятельности на секторальном уровне. |
The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms. |
Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия. |
The challenges encountered during the implementation period are manifold and wide-ranging. |
Проблемы, с которыми пришлось столкнуться в ходе выполнения этой программы, многочисленны и разнообразны. |
The next phase would probably be a period when the tungsten market might enter a more permanent phase of rising prices. |
На следующем этапе, вероятно, рынок вольфрама вступит в фазу более устойчивого повышения цен. |
Aerial patrols were conducted during the performance period. |
Число операций по воздушному патрулированию, проведенных в отчетном периоде. |
In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere. |
В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт. |
Мой муж и я проходили через трудный период. |
|
Folks, during our question and answer period, everyone will be given a chance to talk. |
Народ, будет время вопросов и ответов, и каждый сможет высказаться. |
'Over a period of time.' |
За какое-то время. |
It could carry on for an extended period of time, or we could be out of here in three weeks. |
Он может продолжаться очень долго, или же мы выберемся отсюда недельки через три. |
The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time. |
Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород. |
Both of them are from the same geological period! |
Эти горы из того же геологического периода! |
You know, it was that special period when everything was bad and there was nothing to eat. |
Это был трудный период. Нам нечего было есть. |
There were several further occasions of similar kind, but in comparison with the duration of Liszt's stay in Rome, they were exceptions. |
Было еще несколько подобных случаев, но по сравнению с длительностью пребывания листа в Риме они были исключением. |
Postgraduate certificates have a typical study duration of maximum two years. |
Аспирантские сертификаты имеют типичную продолжительность обучения не более двух лет. |
The first trimester is from the last period through the 13th week, the second trimester is 14th–27th week, and the third trimester is 28th–42nd week. |
Первый триместр - с последнего периода до 13-й недели, второй триместр–с 14–й по 27-ю неделю, а третий триместр-с 28-й по 42-ю неделю. |
For example, in Pennsylvania, there is a two-year statute of limitation, but in other states the limitations period may be longer. |
Например, в Пенсильвании действует двухлетний срок давности, но в других штатах срок давности может быть и больше. |
It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period. |
Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода. |
Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period. |
Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы. |
Duration of exposure and field strength, gradient, rate of change, and orientation along or perpendicular to flow are variously cited as important to the results. |
Продолжительность воздействия и напряженность поля, градиент, скорость изменения и ориентация вдоль или перпендикулярно потоку по-разному упоминаются как важные для результатов. |
This calendar does not rely on knowledge of the duration of the tropical year or of the occurrence of leap years. |
Этот календарь не опирается на знания о продолжительности тропического года или о наступлении високосных лет. |
In the summer, storms are much more localized, with short-duration thunderstorms common in many areas east of the 100th meridian and south of 40 latitude. |
Летом штормы гораздо более локализованы, с кратковременными грозами, распространенными во многих районах к востоку от 100-го меридиана и к югу от 40-й широты. |
Also, interruptions of around 40 minutes' duration occurred with Twitter, Instagram, Pinterest, Netflix, Amazon, and Apple's music streaming series Beats 1. |
Кроме того, перебои продолжительностью около 40 минут произошли с Twitter, Instagram, Pinterest, Netflix, Amazon и потоковой серией Apple Music Beats 1. |
In the meantime, the badly rusted Athinai was used in 1978–1979 as a floating set for the film Raise the Titanic and was renamed Titanic for the duration of filming. |
Тем временем сильно проржавевший Афинай использовался в 1978-1979 годах в качестве плавучего декоратора для фильма поднимите Титаник и был переименован в Титаник на время съемок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duration of such period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duration of such period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duration, of, such, period , а также произношение и транскрипцию к «duration of such period». Также, к фразе «duration of such period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
