Early lessons learned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early lessons learned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Первые уроки
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- lessons [noun]

noun: классные занятия

- learned [adjective]

adjective: ученый, выученный, эрудированный, научный



'First Love', which I borrowed from you, and the supplementary lessons.. I learned so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Первая любовь', что вы дали почитать и ваши дополнительные занятия многому меня научили.

I had come to America to learn lessons for Kazakhstan but what had I learned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал Америка учить уроки для Казахстан но чему я научайся?

Then you have learned the wrong lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы выучили плохие уроки.

Moscow has, in my view, effectively applied the lessons that it learned from the earliercolor revolutions” in Georgia, Ukraine, and Kyrgyzstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва, на мой взгляд, эффективно применила уроки, которые она извлекла из более ранних «цветных революций» в Грузии, на Украине и в Киргизии.

I learned that I didn't speak the right way, and to demonstrate the proper ways of speaking, my teachers gave me frequent lessons, in public, on the appropriate way to enunciate certain words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что я не так говорю, и чтобы показать мне, как следует говорить, преподаватели часто учили меня, при всех, как следует произносить некоторые слова.

Lessons are being learned and investment strategies revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делаются выводы из полученных уроков и пересматриваются инвестиционные стратегии.

The Committee emphasizes the importance of drawing on lessons learned for the operation of ongoing missions and the planning of future operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает важное значение использования накопленного опыта для обеспечения деятельности уже функционирующих миссий и планирования будущих операций.

By the end of the battle, the British had learned many lessons in modern warfare, while the Germans had suffered irreplaceable losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сражения англичане извлекли много уроков из современной войны, в то время как немцы понесли невосполнимые потери.

Technicians are still processing that scene, employing lessons learned from Ms. Sciuto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты еще осматривают место преступления, используя опыт, перенятый у мисс Шуто.

There are many lessons to be learned for design, implementation, M&E and how to foster country-ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много уроков, которые необходимо извлечь для разработки, осуществления, слияний и поглощений и для того, чтобы стимулировать национальную ответственность.

We all know I'm not the smartest guy in the world, but there are two lessons I learned the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы знаем, что я не самый умный парень в мире, но два урока я усвоил твердо.

He started piano lessons at age 6 and later learned to play the flute, saxophone, trumpet, trombone, guitar, and drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал учиться играть на фортепиано в возрасте 6 лет, а позже научился играть на флейте, саксофоне, трубе, тромбоне, гитаре и барабанах.

The old lessons had been well learned; her self-control was phenomenal and her pride formidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давние уроки она усвоила прочно, самообладание у нее было потрясающее, гордость неслыханная.

Many delegations urged that the lessons learned be incorporated in future UNDAF exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие делегации настоятельно призывали к тому, чтобы приобретенный опыт был учтен при осуществлении последующих проектов в контексте РПООНПР.

So we had a good time, and I learned a lot on this journey, probably more lessons than I can share here in the time we have today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хорошо провели время, и я многому научилась на этом пути, намного большему, чем я могла бы поделиться здесь за отведённое время.

breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах.

We have learned the lessons of conflict in Africa; let us now apply them with courage and determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы извлекли уроки из конфликтов в Африке; давайте же сейчас применять их смело и решительно.

Whatever lessons you learned in school... whatever your parents taught you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, чему вас учили в школе, всё, чему вас учили родители...

Aside from lessons that Japan must learn from its momentous decision, is there something to be learned by the United States as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме уроков, которые из этого судьбоносного решения должна извлечь Япония, есть ли в этом нечто, чему также должны научиться и Соединённые Штаты?

She encouraged realistic budgeting for the staffing of operations, drawing on lessons learned and best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор призывает реалистично подходить к составлению бюджетной сметы для укомплектования операций кадрами с учетом извлеченных уроков и передовых методов работы.

Sub-Saharan Africa’s economies, one hopes, will not have to repeat the costly lessons that other developing countries have learned over the past three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам региона к югу от Сахара, будем надеяться, не придется повторять дорогостоящие уроки, которым другие развивающиеся страны научились за последние три десятилетия.

Lessons learned by heart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затверженные уроки!

The Committee was informed, however, that the change management team would evaluate previous such initiatives and take into account lessons learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Комитету было сообщено, что Группа по управлению преобразованиями проанализирует инициативы такого рода, выдвинутые ранее, и учтет накопленный опыт.

His work was grounded in the lessons he learned as an improviser at The Committee with Del Close, as well as in his experiences as founding director of The Groundlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была основана на уроках, которые он получил в качестве импровизатора в Комитете С дел Клоуз, а также на его опыте в качестве директора-основателя Groundlings.

This session will open these issues to critical review, describe specific experiences from which lessons can be learned and generate exchange of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе курса можно будет критически рассмотреть эти вопросы, рассказать о конкретном опыте, из которого можно было бы извлечь полезные уроки, и произвести обмен мнениями.

In particular, as part of closing the entire project undergoes a Post Implementation Review to come up with lessons learned for improving the next project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в рамках закрытия всего проекта проводится пост-Имплементационный обзор с целью выявления извлеченных уроков для улучшения следующего проекта.

History never repeats itself exactly, but there are lessons to be learned from that episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История никогда точно не повторяется, но есть уроки, которые можно извлечь из этого эпизода.

Thanks to the lessons of Felix and the sanguinary laws of man, I had learned now to work mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки Феликса и кровавые законы людей научили меня творить зло.

Follow-up action should be taken, to apply the lessons learned from completed programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также принять последующие меры, с тем чтобы применить опыт, полученный в ходе работы над уже реализованными программами.

A hardbound collection of all the life lessons I've learned, such as...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга в твердом переплете, собравшая в себя все уроки жизни, которые я знаю, такие как...

Nine guidance notes emphasized lessons learned and good practices from global recovery operations and provided a menu of options for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девяти инструкциях были выделены примеры из опыта осуществления глобальных операций по восстановлению и приведены варианты дальнейших действий.

At age 17, she was given a guitar as a Christmas gift and learned to play from a VHS tape of guitar lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 17 лет ей подарили гитару в качестве рождественского подарка, и она научилась играть на видеокассете с уроками игры на гитаре.

I want to add that the lessons learned by UNAMSIL in Sierra Leone can help us not only to extend the UNAMSIL mandate, but to expand it to include the subregional context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы добавить, что накопленный МООНСЛ в Сьерра-Леоне опыт может помочь нам не только продлить мандат Миссии, но и распространить его на другие страны субрегиона.

The regional approach will also emphasize sharing examples of good practice and lessons learned at the regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках регионального подхода особое внимание будет уделяться примерам обмена передовыми методами и уроками, полученными на региональном и субрегиональном уровнях.

Time and again, financial crises have reflected the weaknesses of regulatory systems founded on the lessons learned from previous crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова, финансовые кризисы отражают слабость регулирующих систем, построенных на уроках, полученных от предыдущих кризисов.

By implementing lessons learned from key organizational behavior concepts, employers can improve retention rates and decrease the associated costs of high turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя уроки, извлеченные из ключевых концепций организационного поведения, работодатели могут повысить уровень удержания персонала и снизить связанные с этим издержки, связанные с высокой текучестью кадров.

At first, he tried to sublimate the rage, but then he remembered the lessons he had learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он попытался подавить ярость, но потом вспомнил уроки, которые ему пришлось усвоить.

The lessons learned from this incident were described by Kim Vicente in his book The Human Factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки, извлеченные из этого инцидента, были описаны Кимом Висенте в его книге человеческий фактор.

It was about Mo and Stitch's adventures through time and how they learned lessons that could be applied to their modern-day situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о приключениях Мо и Стича во времени и о том, как они извлекали уроки, которые могли быть применены к их современным ситуациям.

He continues to narrate the lessons he learned in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает рассказывать об уроках, которые получил в жизни.

Lessons are learned, love is found, spirits are restored, and faith is revealed, all in the overheated cauldron of Mr. Davidson's imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки выучены, любовь найдена, дух восстановлен, Вера открыта, и все это в раскаленном котле воображения Мистера Дэвидсона.

As well, it has provided inputs in a number of areas regarding how the lessons learned from the application of the Convention may be applicable elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же она вносит свои вклады в ряде областей в отношении того, как уроки, извлеченные из применения Конвенции, могут быть применимы в других местах.

I've learned the lessons from what happened in the Ukraine and I now owe it to myself to have exemplary behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы извлекли уроки из того, что случилось на Украине, и теперь должны вести себя образцово.

Lack of reciprocation may in such instances serve to reinforce lessons learned in earlier, unhealthy bonding experiences, and hence strengthen the limerence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие взаимности может в таких случаях послужить укреплению уроков, извлеченных из более ранних, нездоровых переживаний связи, и, следовательно, усилить ограниченность.

Or the ramblings of some Professor, when the lessons are out there, to be learned and discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред какого-то профессора, когда опыт - он там, иди и приобретай.

The study, titled “Modern Urban Operations: Lessons Learned from Urban Operations from 1980 to the Present,” examined ten urban battles, including three fought by Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование носит название «Современные боевые действия в городских условиях. Уроки с 1980 года по настоящее время» (Modern Urban Operations: Lessons Learned from Urban Operations from 1980 to the Present). Оно посвящено анализу десяти городских сражений, включая три, которые вела Россия.

Learned a lot of lessons in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много в жизни узнал.

He followed the lessons he had learned for the last ten years, repeating the mantras, cleansing the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приходилось повторять уроки последних десяти лет, твердить мантры, очищать свой разум.

Lessons were learned from the operation and were put into practice in Allied airborne operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки, извлеченные из этой операции,были применены на практике в Воздушно-десантных операциях союзников.

Europe has quickly learned its lessons from what it knows about Putin's attack on the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа быстро извлекла урок из того, что ей стало известно об атаке Путина на США.

They teach us lessons unceasingly and they don't complain or feel sorry for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они непрестанно учат нас и они не горюют, не жалеют самих себя.

I learned a lot of big words at the dorm-room drug parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выучил много умных слов на вечеринках укурков в общаге.

Living with Rhett, she learned many new things about him, and she had thought she knew him so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя с Реттом, Скарлетт обнаружила в нем много нового, а ведь ей казалось, что она хорошо его знает.

However, I would like to know where they learned such dark magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, мне бы хотелось знать где они научились столь темной магии

On average in Europe, at the start of foreign language teaching, learners have lessons for three to four hours a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем в Европе в начале обучения иностранному языку учащиеся проводят занятия по три-четыре часа в неделю.

She began taking piano lessons at age 4, and by the age of 12 was playing with the Los Angeles Junior Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала брать уроки игры на фортепиано в возрасте 4 лет, а к 12 годам уже играла в Лос-Анджелесском младшем симфоническом оркестре.

The more advanced student models which assess based on concepts need an instructional model which organizes its lessons by concept as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более продвинутые модели учащихся, которые оценивают на основе концепций, нуждаются в обучающей модели, которая также организует свои уроки по концепциям.

Educators began to participate by offering special lessons to their students on or around 12 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели начали участвовать, предлагая специальные уроки своим ученикам примерно 12 февраля.

That year, locations for Hour of Code lessons included Apple retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году места для часовых уроков кода включали розничные магазины Apple.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early lessons learned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early lessons learned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, lessons, learned , а также произношение и транскрипцию к «early lessons learned». Также, к фразе «early lessons learned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information