Earthquake insurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Earthquake insurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страхование от землетрясения
Translate

- earthquake [noun]

noun: землетрясение, потрясение, катастрофа

  • effect of earthquake - последствие землетрясения

  • simulated earthquake - смоделированное землетрясение

  • dislocation earthquake - тектоническое землетрясение

  • earthquake focus - центр землетрясения

  • earthquake lake - озеро Землетрясения

  • earthquake reinsurance - перестрахование от землетрясения

  • earthquake resistance - сейсмостойкость

  • earthquake shock - толчок при землетрясении

  • catastrophic earthquake - катастрофическое землетрясение

  • earthquake epicenter - эпицентр землетрясения

  • Синонимы к earthquake: shock, quake, convulsion, seismic activity, tremor, earth tremor, foreshock, aftershock, temblor, seism

    Значение earthquake: a sudden and violent shaking of the ground, sometimes causing great destruction, as a result of movements within the earth’s crust or volcanic action.

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • driving insurance policy - водительский страховой полис

  • original insurance policy - оригинальный страховой полис

  • automobile damages insurance - страхование от повреждения автомобиля

  • provisional insurance - условное страхование

  • industrial injuries insurance - страхование от производственных травм

  • obligatory third party insurance - обязательное страхование третьей стороны

  • cars theft insurance - страхование от кражи автомобилей

  • accident insurance policy - страховой полис от несчастных случаев

  • medical expense insurance - медицинская страховка

  • permanent health insurance - непрерывное страхование здоровья

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.



In the US, most people still do not have flood or earthquake insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США большинство людей до сих пор не имеют страховки от наводнений и землетрясений.

Their aim; a uniform solution to insurance payouts resulting from fires caused by earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель-единое решение проблемы страховых выплат в результате пожаров, вызванных землетрясениями.

Between the earthquakes, the viral attacks, the homicidal super soldiers, why would anyone want to live here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В землетрясениях, вирусных атаках, со смертоносными супер солдатами, зачем здесь жить?

You told the insurance company that the boat didn't sink, that the wave had nothing to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали страховой компании, что судно не затонуло, что волна тут ни при чем.

This Grabowska insurance fraud looks pretty promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело о мошенничестве со страховкой Грабовска выглядит многообещающим.

That's not a name, that's an insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имя, это страховой случай.

Just how much sushi-grade yellowtail has to be ruined by a power outage before I can file an insurance claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько же еще, отличного желтохвоста для суши, будет испорчено из-за отсутвия электричества, пока я не засужу страховщиков?

It is obvious from the above that the insured are entitled to health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вышеизложенного ясно следует, что застрахованные лица имеют право на медицинское страхование.

Call this number, and we'll fax you a copy of the report so you can submit it to your insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните по этому номеру, и мы вышлем вам копию отчёта по факсу, чтобы вы могли показать его страховой компании.

The gantry was rigged for the insurance money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран был неисправен ради страховой выплаты.

All these insurance claims, Joe, they must be pushing your premiums up something rotten?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается страховки, Джо, видимо. у них есть причины поднимать процент ваших отчислений?

Matching insurance policies on St. John and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены.

Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться.

Your nickname is Little Earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё - Маленькое Землетрясение.

The Erie Fire Insurance Company of Rochester announces that it cannot meet its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество страхования от пожара Ири в Рочестере объявляет о своей несостоятельности!

Once the insurance money comes through...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы получим страховые выплаты...

Left me on the hook for half a year's worth of rent, insurance, not to mention taxes and operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив меня на крючке у арендаторов, страховщиков, не говоря уже о налогах и эксплуатационных расходах.

But that invalidates our insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за этого аннулируют нашу страховку.

Just pray your malpractice insurance is up-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто молись, чтобы твоя страховка на случай ошибки была действующей.

There was a fairly small but slightly disconcerting earthquake last night, so, let's hope we don't get any of those below any rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью было небольшое, но немного неприятное землетрясение, и я надеюсь, что такого не произойдёт, когда над нами будут скалы.

He uses an earthquake, a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порождает землетрясение, насылает вирус.

Yes, and I'm afraid my poor insurance company is going to have to pay out a fortune when I report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и, боюсь, моей бедной страховой компании придется выплатить целое состояние, когда я об этом заявлю.

Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни.

All I'm saying is, I don't want to bust him on some petty insurance fraud... when we could be looking at a major arson case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я говорю, мне бы не хотелось арестовывать его из-за какого-то мошенничества со страховками... когда мы могли бы раскрыть дело о крупном поджоге.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

He is planning to burn the park for the insurance money, blame it on a ghost, and flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал поджечь парк, получить страховку, обвинить во всем привидение, и улететь из страны.

Insurance company just shelled out 1,900 for the parts alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховая компания заплатила 1900 только за одни запчасти.

Medical supplies, for the earthquake victims of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские препараты. Для жертв землетрясения в Тайване.

Take out an insurance policy, fake your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получи страховой полис, сфабрикуй свою смерть.

We had this old insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть старая страховка.

Nobody's gonna sell me a life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да никто не даст мне застраховать свою жизнь.

In the face of hurricanes or earthquakes, the chains will pull in the opposite direction, prevending the Buddha from collapsing. They're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае урагана или землетрясения они... будут тянуть колонну в разных направлениях... и не дадут башне Будды разрушиться

Like just before an earthquake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как перед землетрясением?

The acts of God, the hurricanes, the earthquakes, the random killings of millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, случайные убийства миллионов невинных людей.

It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы.

What I really want... is to burn this place down and collect the insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я хочу сжечь этот бар - и получить страховку.

I was working at an insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в страховой компании.

Yeah, if the insurance company had told them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если бы только страховая кампания сообщила об этом!

The insurance companies can have the goddamm airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть страховщики забирают авиакомпанию.

Well, did the insurance company ever tell you why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а страховая кампния сообщила вам, почему?

The insurance made him a very rich man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив страховку, он разбогател.

We were working with the Indonesian government to rebuild schools after the East Nusa earthquake in '92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали с правительством Индонезии, восстанавливали школы, разрушенные после землетрясения в 92-м.

I like earthquakes and storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся землетрясения и штормьi.

We will rise up I ike a great earthquake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы восстанем, как землетрясение!

We should have some insurance, in case the Empire is more clever than we think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно как-то подстраховаться. Империя умней, чем нам кажется.

I can file an insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы обратиться за возмещением в страховую.

Just a little insurance in case, you know,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто маленькая подстраховка на тот случай, если

Despite the findings, the earthquake along with World War II have resulted in only 4% of all Japanese films made before 1945 being known to exist today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полученные результаты, землетрясение наряду со Второй мировой войной привело к тому, что сегодня известно лишь о 4% всех японских фильмов, снятых до 1945 года.

Taney was nearly penniless by the time of his death, and he left behind only a $10,000 life insurance policy and worthless bonds from the state of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту своей смерти Тани был почти без гроша в кармане и оставил после себя только страховой полис на 10 000 долларов и ничего не стоящие облигации штата Вирджиния.

Senior citizens in their seventies had the largest savings, including deposits, insurance, and negotiable securities worth an estimated US$113,000 per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди в возрасте семидесяти лет имели самые большие сбережения, включая депозиты, страхование и оборотные ценные бумаги на сумму около 113 000 долларов США на человека.

This permits each BCBSA company to offer nationwide insurance coverage even though it operates only in its designated service area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет каждой компании BCBSA предлагать общенациональное страховое покрытие, даже если она работает только в своей зоне обслуживания.

In 1978, the company launched its first specialist policy for schools, now known as education insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году компания выпустила свой первый специализированный полис для школ, теперь известный как страхование образования.

Until 1935 there were just a dozen states that had old age insurance laws, but these programs were woefully underfunded and therefore almost worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1935 года существовала всего дюжина Штатов, в которых действовали законы О страховании по старости, но эти программы были катастрофически недофинансированы и поэтому почти бесполезны.

It trains you to be an insurance salesman or a bureaucrat, or some kind of cerebral character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учит вас быть страховым агентом или бюрократом, или каким-то умственным персонажем.

Such are insurances, lotteries, raffles, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы страховки, лотереи, розыгрыши призов и т. д.

AXA PPP healthcare is a UK private medical insurance provider, and is part of the AXA group of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA PPP healthcare является британским частным поставщиком медицинского страхования и входит в группу компаний AXA.

Many industries, such as the auto insurance industry are indirectly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отрасли промышленности, такие как автострахование, страдают от этого косвенно.

This insurance covers 41% of all health care expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страховка покрывает 41% всех расходов на медицинское обслуживание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earthquake insurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earthquake insurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earthquake, insurance , а также произношение и транскрипцию к «earthquake insurance». Также, к фразе «earthquake insurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information