Easily realized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Easily realized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легко реализовать
Translate

- easily [adverb]

adverb: легко, без труда, свободно, намного, гораздо, вероятно

- realized [verb]

adjective: реализованный, осуществленный


easily achieved, easily performed, easy to accomplish


Now that he saw her at close quarters he realized that Angela Warren might easily have been a very handsome woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, разглядывая ее вблизи, отдавал себе отчет в том, что Анджела Уоррен могла бы быть очень красивой женщиной.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно.

Rachel had to laugh when she realized she'd been a childhood fan of a song by David Bowie that referred to spiders from Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел усмехнулась: подростком она обожала песню Дэвида Боуи, в которой речь шла о пауках с Марса.

But the slave easily knocked his hand aside and shoved him to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот легко отбил удар и швырнул зида на землю.

When Langdon had first realized the location of the third marker, the position of the church had rung some distant bell for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение третьей вехи и церкви вызвало у Лэнгдона какие-то отдаленные ассоциации.

The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе.

I've never seen you give up so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда бы не подумала, что ты сдашься так просто.

I immediately realized that you are an intelligent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу понял, что вы остроумный человек.

Coming around for my fifth and crucial attempt, I realized I was about 35 feet too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к выполнению пятой и решающей попытки, я понял, что нахожусь на 12 метров выше положенного уровня.

For a moment Rubashov believed he was faced by an oppositional faction; he only realized gradually that the others had really not grasped the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду Рубашов всерьез поверил, что ему дают - организованный отпор; однако, подумав, он сообразил, что докеры просто его не поняли.

I was always worrying about it, stressing out about it, and then I realized there was nothing you can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно беспокоился и напрягался по этому поводу Но потом я понял, что ничего не могу сделать с этим.

It was all here, he realized. Historical accounts, letters, artwork, socio political data, modern analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом стеклянном кубе, думал он, можно найти исторические отчеты, письма, произведения искусства, социально-политические данные, современный анализ последствий крестовых походов.

Now he'd remembered, he realized it would be impossible to go without flowers, shameful too.How could he possibly have walked so calmly along without, flowers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вспомнив - уже не только нельзя было идти без цветов, а стыдно - как мог он только что спокойно идти без них.

That's when I realized that I had to have a person of his intellectual caliber in my orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда-то я и понял, что мне нужен человек такого интеллекта в моем окружении.

When it became clear that this one would do little more than proselytize, I scanned his herd and realized that Aria was having second thoughts about being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стало ясно, что их начальник ничего, кроме оболванивания не умеет, я ознакомился с его паствой и понял, что Ариа сомневается насчет своего пребывания здесь.

Suddenly, I realized that Sebastian was a pressure cooker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно я поняла, что Себастиан и был тем, кто создает давление.

Michael realized he was going to wake up to nothing but trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл понял, что когда он очнется, его ждут одни неприятности.

She was the type of woman easily swindled by a handsome young man - but she was not at all the type of woman to be blackmailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлена принадлежала к тем женщинам, у которых красивый молодой человек всегда может вытянуть деньги, если оставить возможность шантажа в стороне.

Hagrid stopped dead, staring at Harry as though he’d only just realized he was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оборвал себя на полуслове и воззрился на Гарри, словно только что осознав, кого видит перед собой.

I went back into the hall and realized that Amyas and Caroline were having a set-to in the library. They were talking very loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратившись в холл, я услыхал разговор Эмиаса и Кэролайн в библиотеке, довольно громкий.

She brought out a jack handle and balanced it in her hand easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вытащила оттуда домкрат и выпрямилась, легко раскачивая его из стороны в сторону.

The things one most tries to hide are often the things most easily seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что усиленно пытаешься скрыть, часто становится очень заметным.

Rusanov realized this was his weak spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это-то слабое место Русанов понимал.

Couldn't find a shred of their DNA until we realized there was one thing they couldn't help putting their hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не смогли найти ни следа их ДНК, пока не поняли, что было кое-что, что они оставили после себя.

They may even have realized that some misfortune had made the old soldier give them flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже, может быть, поняли, что дядя-солдат дарит букетики от беды?

The pubic hairs could easily have transferred from one room to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоски могли быть перенесены из одной комнаты в другую.

'I am not easily caught, mother, as I think you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня нелегко поймать, мама, я думаю, ты знаешь.

Andy, you're absolved because you're easily influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, ты оправдан, потому что ты легко поддаешься чужому влиянию.

When Ostap finally managed to shake off his heavy thoughts, he realized that an old man in a beat-up straw hat with a greasy black ribbon was clutching his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Остап очнулся от своих дум, он увидел, что его крепко держит за борт пиджака незнакомый старик в раздавленной соломенной шляпе с засаленной черной лентой.

If they are twisted in the opposite direction, this is negative supercoiling, and the bases come apart more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они закручены в противоположном направлении, то это отрицательная перемотка, и основания разваливаются легче.

But during the fall of 2014, while working on the short film Frozen Fever, they realized how much they missed the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но осенью 2014 года, работая над короткометражным фильмом замороженная лихорадка, они поняли, как сильно им не хватает героев.

Response times of about 1 ns, extinction ratios of 27 dB and 3 dB bandwidths exceeding 200 MHz can be easily achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время отклика около 1 НС, коэффициенты экстинкции 27 дБ и 3 дБ полосы пропускания, превышающие 200 МГц, могут быть легко достигнуты.

When treated carefully and operated well within the specifications, SLEDs can easily last for tens of thousands of hours of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бережном обращении и хорошей эксплуатации в соответствии с техническими требованиями сани могут легко прослужить десятки тысяч часов.

To the right of them the name ...fu in a cartouche is visible, and it can easily be reconstructed as the cartouche name Khufu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от них название ...фу в картуше виден, и его можно легко реконструировать как картуш имени Хуфу.

Ironically, single component polymeric materials are some of the most easily tunable composite materials known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, однокомпонентные полимерные материалы являются одними из наиболее легко настраиваемых композиционных материалов, известных.

The first shader-capable GPUs only supported pixel shading, but vertex shaders were quickly introduced once developers realized the power of shaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые графические процессоры с поддержкой шейдеров поддерживали только пиксельное затенение, но вершинные шейдеры были быстро введены, как только разработчики осознали мощь шейдеров.

The white-and-black bicromatic mosaics, still visible in some rooms, were realized in those years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бело-черные бикроматические мозаики, все еще видимые в некоторых комнатах, были выполнены в те годы.

However, they are easily overridden, in winter, by the Arctic oscillation and North Atlantic oscillations, which can only be predicted about two weeks in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако зимой они легко преодолеваются арктическими колебаниями и североатлантическими колебаниями,которые можно предсказать лишь приблизительно за две недели.

The fern is fast-growing, up to 2 to 3 feet tall, with a ruffled texture and would spread in an area very easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папоротник быстрорастущий, до 2-3 футов высотой, с взъерошенной текстурой и очень легко распространится по площади.

The first wave had resembled typical flu epidemics; those most at risk were the sick and elderly, while younger, healthier people recovered easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая волна напоминала типичные эпидемии гриппа; наибольшему риску подвергались больные и пожилые люди, в то время как более молодые и здоровые люди легко выздоравливали.

As morning dawned, Grant realized his assumptions about Lee's dispositions were wrong and that Hancock was facing a significant threat on his front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступило утро, Грант понял, что его предположения о расположении ли были ошибочными и что Хэнкок столкнулся с серьезной угрозой на своем фронте.

He realized the loathing that the tax would receive in rural areas, but thought of the taxing of spirits more reasonable than land taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, какое отвращение вызовет этот налог в сельской местности, но считал, что облагать спиртными напитками разумнее, чем земельными налогами.

I'm not very proficient in using the computer either & this website is very easy to understand & info is very easily accessible, even to folks like me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо разбираюсь в использовании компьютера, и этот сайт очень легко понять , и информация очень легко доступна, даже для таких людей, как я!

Finally his financial advisors realized he was tens of millions of dollars in debt, and could not pay the interest on the loans, let alone reduce the principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец его финансовые консультанты поняли, что он задолжал десятки миллионов долларов и не может выплатить проценты по кредитам, не говоря уже о снижении основного долга.

Analyzing the speed of these theoretical waves, Maxwell realized that they must travel at a speed that was about the known speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируя скорость этих теоретических волн, Максвелл понял, что они должны двигаться со скоростью, близкой к известной скорости света.

This one is sourced and can easily be double or triple sourced if you desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один источник и может быть легко двойной или тройной Источник, Если вы хотите.

This material is dense and not easily workable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал плотен и не так легко поддается обработке.

Sharp edges can easily be dealt with by levelling the filling or tooth edges from your local dentist during the emergency appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С острыми краями можно легко справиться, выровняв пломбу или края зуба у вашего местного стоматолога во время экстренного приема.

This, along with support for native C and C++ libraries, allows some traditional Windows desktop programs to be easily ported to Windows Phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с поддержкой собственных библиотек C и C++, позволяет легко переносить некоторые традиционные настольные программы Windows на Windows Phone.

This particular deposit of graphite was extremely pure and solid, and it could easily be sawn into sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкретное месторождение графита было чрезвычайно чистым и твердым, и его можно было легко распилить на палочки.

A study found that Netflix had realized this goal by December 2018,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что Netflix реализовал эту цель к декабрю 2018 года.

It is easily identified by the large yellow seventh segment of its abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легко узнать по большому желтому седьмому сегменту брюшка.

However, ship builders quickly realized that the type was compact enough to lay horizontally across the keel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако судостроители быстро поняли, что этот тип достаточно компактен, чтобы лежать горизонтально поперек киля.

Furthermore, business-to-business CRM must be easily integrated with products from other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бизнес-бизнес CRM должен быть легко интегрирован с продуктами других компаний.

By his early 20s he realized the polemic battles between academicism and nationalism were no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-х годов он понял, что полемические баталии между академизмом и национализмом больше не имеют силы.

In the mid-2000s, Kevin Feige realized that Marvel still owned the rights to the core members of the Avengers, which included Ant-Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2000-х годов Кевин Фейдж понял, что Marvel по-прежнему владеет правами на основные члены The Avengers, в том числе на Человека-Муравья.

For example, a data access domain that uses a MySQL database would be marked as realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, домен доступа к данным, использующий базу данных MySQL, будет помечен как реализованный.

I started on it, but after the first paragraph, I realized I'm going to need to spend some real time on it at some other time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал с этого, но после первого абзаца понял, что мне нужно будет потратить некоторое реальное время на это в другое время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «easily realized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «easily realized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: easily, realized , а также произношение и транскрипцию к «easily realized». Также, к фразе «easily realized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information