East division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

East division - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восток деление
Translate

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий



Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

In 1928, in a major promotion, Dirksen became the Ministerial Director of the East Division of the Foreign Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Дирксен получил крупное повышение и стал министром-директором Восточного отдела Министерства иностранных дел.

Macy's East, New York City was a division of Macy's, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсиз Ист, Нью-Йорк, был подразделением Мейсиз Инкорпорейтед.

On the fifth of September 1943 the Ninth Division was landed from the sea just east of Lae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятого сентября 1943 года Девятая дивизия высадилась на берег чуть восточнее Лаэ.

The AFL merged with the NFL in 1970, and the Dolphins were assigned to the AFC East division in the NFL's new American Football Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АФЛ объединилась с НФЛ в 1970 году, и дельфины были назначены в восточный дивизион АФК на новой американской футбольной конференции НФЛ.

The division was reformed in 1995 as an administrative division covering Wales and the English regions of West Midlands, East Midlands and East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел был реформирован в 1995 году как административное подразделение, охватывающее Уэльс и английские регионы Уэст-Мидленд, Ист-Мидленд и Восток.

Gradually the Phillies improved their team, and won the National League East Division three consecutive times from 1976 to 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно Филлис улучшили свою команду и с 1976 по 1978 год трижды подряд выигрывали чемпионат Восточной Лиги.

The Soviet 2nd Mechanized Corps, further to the East, attacked the 11th Panzer Division and stopped its advance to Uman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский 2-й механизированный корпус, находившийся дальше на Восток, атаковал 11-ю танковую дивизию и остановил ее продвижение к Умани.

Rather they come in whole battalions (see Reuters account), such as Battalion Vostok (East) or the “Savage Division.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они прибывают целыми батальонами. Например, это батальон «Восток» или «Дикая дивизия».

This area had previously been represented as part of South East Lancashire division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район ранее был представлен как часть Юго-Восточного Ланкаширского дивизиона.

In 1895, Kaiser reinforced the East Asia Division, which also included the cruisers Irene and Prinzess Wilhelm and several smaller vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году Кайзер усилил восточноазиатскую дивизию, которая также включала крейсера Ирена и Принцес Вильгельм и несколько небольших судов.

The club was formed in 1950 as BSG Einheit Brandenburg and played its earliest seasons in the II division of East German football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб был образован в 1950 году как BSG Einheit Brandenburg и провел свои первые сезоны во II дивизионе восточногерманского футбола.

The end result was a league-best 96 victories and the NL East Championship, as the team clinched the division in Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом стали лучшие 96 побед в Лиге и чемпионат NL East, так как команда завершила дивизион в Питтсбурге.

Additionally, in November 2015 the marching band took first place in the Division 4 Open USBands National Championship in East Rutherford, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ноябре 2015 года marching band занял первое место в дивизионе 4 Open USBands National Championship в Восточном Резерфорде, штат Нью-Джерси.

The Great Barrier Reef is a distinct feature of the East Australian Cordillera division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Барьерный риф является отличительной чертой Восточно-австралийской Кордильерской дивизии.

They also are the last team in the AFC East to win the division championship aside from the Patriots, doing so in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также являются последней командой на востоке АФК, которая выиграла чемпионат дивизиона, не считая патриотов, сделав это в 2008 году.

In the early part of 1948, he was given the command of the 14th Infantry Division in the rank of acting major-general as its GOC stationed in Dacca, East-Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1948 года он был назначен командиром 14-й пехотной дивизии в звании исполняющего обязанности генерал-майора, поскольку ее ГОК дислоцировался в Дакке, Восточный Пакистан.

Shanina's 184th Rifle Division became the first Soviet unit to enter East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

184-я стрелковая дивизия Шанина стала первым советским подразделением, вошедшим в Восточную Пруссию.

that presides over Hot Dog Hauss, there is Hot Dog Hauss there is east central division, there this warehouse, and this tiny little box here, is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это их партнер, вот тут Food Co которому принадлежит Hotdog Hauss, а вот и Hotdof Hauss Здесь восточно-центральный филиал, здесь этот склад, а вот эта маленькая коробка тут - это ты.

Safari is from Kasaala, a small village in the Ikutha Division of Kitui District, in the Eastern Province of Kenya, a country in East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари происходит из Касаалы, небольшой деревни в районе Икута округа Китуи, в восточной провинции Кении, страны в Восточной Африке.

The bottom three in each division were relegated, three of which were from former East Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три нижних звена в каждой дивизии были низведены, три из которых были из бывшей Восточной Германии.

Moreover, the Sykes-Picot division of the Near East separated Aleppo from most of Mesopotamia, which also harmed the economy of Aleppo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подразделение Сайкса-Пико на Ближнем Востоке отделило Алеппо от большей части Месопотамии, что также нанесло ущерб экономике Алеппо.

Mr Harris, who by then was the head of the group's British, Middle East and African division at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Харрис, который к тому времени уже возглавлял британское, ближневосточное и африканское подразделение группы.

The arrival of the four ships allowed the division to be expanded to the East Asia Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие четырех кораблей позволило расширить дивизион до восточноазиатской эскадры.

The only available way led east, through the positions of the dug-in 2nd Legions Infantry Division under Colonel Michał Łyżwiński.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный доступный путь вел на восток, через позиции окопавшейся 2-й легионной пехотной дивизии под командованием полковника Михаила Лыжвинского.

The attack failed with many casualties in the 107th Regiment of the 58th Division and the 2nd Guard Reserve Regiment of the 1st Guard Reserve Division further east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака провалилась с многочисленными потерями в 107-м полку 58-й дивизии и 2-м гвардейском резервном полку 1-й Гвардейской резервной дивизии дальше на восток.

The 56th Division dug a trench north-east of Middle Copse and south of the copse sapped forward towards Bouleaux Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

56-я дивизия вырыла траншею к северо-востоку от средней рощи и к югу от рощи продвинулась вперед к лесу було.

The 151st Brigade of the 50th Division also attacked Prue Trench east of Crescent Alley and parties from two battalions briefly occupied the objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

151-я бригада 50-й дивизии также атаковала траншею Прю к востоку от Кресент-аллеи, и группы из двух батальонов ненадолго заняли цель.

Dernier was the leadoff hitter for the Cubs' 1984 N.L. East division championship team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дернье был ведущим нападающим для команды Кубс 1984 Н. Л.Восточного дивизиона чемпионата.

Isthmian League Division One South East 20 clubs – 2p, 0–1r.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истмийская лига первый дивизион Юго-Восток 20 клубов – 2р, 0-1р.

The Nationals finished the season with a 95–67 record, clinching the NL East division, but lost to the Dodgers in the 2016 NLDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэшнлз закончили сезон с рекордом 95-67, победив в Восточном дивизионе НЛ, но проиграли Доджерс в НЛД-2016.

They are currently members of the Southern Counties East League Premier Division . They play their home games at Culverden Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они являются членами Премьер-Дивизиона Восточной Лиги южных округов . Они играют свои домашние матчи на стадионе Калверден.

On 5 December 1945 the division became the 124th Guards Rifle Division, still with the 18th Guards Rifle Corps in the East Siberian Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1945 года дивизия стала 124-й гвардейской стрелковой дивизией, по-прежнему входившей в состав 18-го гвардейского стрелкового корпуса Восточно-Сибирского военного округа.

These officials had been influenced by the long-time director of the State Department's division of East European Affairs, Robert F. Kelley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чиновники находились под влиянием давнего директора отдела восточноевропейских дел Государственного департамента Роберта Ф. Келли.

Three tanks with the division were to attack the Quadrilateral but two broke down before reaching the assembly point east of Guillemont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три танка с дивизией должны были атаковать четырехугольник, но два сломались, не достигнув места сбора к востоку от Гиймона.

Extremist movements throughout the Middle East have also become a major division between Iran and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим секс-работникам платят за участие в живых сексуальных представлениях, таких как секс по веб-камере и исполнители в живых секс-шоу.

Bayview Stadium is home to First Division East Fife Football Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион Бэйвью является домом для футбольного клуба первого дивизиона Ист Файф.

Trinity Accies currently competes in the East Regional League Division Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trinity Accies в настоящее время конкурирует во втором дивизионе Восточной региональной лиги.

A third battalion bombed forwards from the south-east and reached the 56th Division at Middle Copse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий батальон бомбил с юго-востока и добрался до 56-й дивизии в Средней роще.

The most recently created operating division of PepsiCo covers Asia, the Middle East and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое недавно созданное операционное подразделение PepsiCo охватывает Азию, Ближний Восток и Африку.

His division moved ahead to the east, no longer under central control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дивизия двинулась вперед на восток, уже не находясь под центральным контролем.

Fulton Street serves as the northsouth dividing line, while Division Avenue serves as the east–west dividing line separating these quadrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фултон-стрит служит разделительной линией между Севером и Югом, а дивизион–Авеню–разделительной линией между Востоком и Западом, разделяющей эти кварталы.

As a transition season due to the integration of the East German clubs, only two clubs were promoted from the second to the first division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве переходного сезона из-за интеграции восточногерманских клубов только два клуба были переведены из второго в первый дивизион.

On 20 December, bolstered by reinforcements from the 12th Volksgrenadier Division, the Germans attacked from the south and east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря, подкрепленные подкреплениями из 12-й Фольксгренадерской дивизии, немцы атаковали с юга и Востока.

The tanks advanced before zero hour but one failed to start, the rest lost direction and went east into the 6th Division area and then returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки продвинулись вперед до нулевого часа, но один не смог стартовать, остальные потеряли направление и пошли на восток в район 6-й дивизии, а затем вернулись.

In 2008 Macy's East took over the small Macy's North division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Macy's East взял на себя управление небольшим Северным подразделением Macy's North.

TMK GIPI employees of the Middle East Division are regular participants in blood donation campaigns in support of cancer, heart diseases and HIV sufferers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники ближневосточного подразделения TMK GIPI регулярно участвуют в кампаниях по донорству крови в поддержку больных раком, сердечными заболеваниями и ВИЧ.

Parties from the 56th Division had got into a trench running south-east from the Quadrilateral, along with men from the 6th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряды 56-й дивизии вместе с бойцами 6-й дивизии вошли в траншею, идущую на юго-восток от четырехугольника.

One division attacked between the Vulcan and Surduc Passes, and a second division attacked east of Surduc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна дивизия атаковала между вулканским и Сурдукским перевалами, а вторая дивизия атаковала восточнее Сурдука.

Four crews of firefighters were trapped battling wildfires east of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре пожарные команды пострадали при борьбе с пожаром на востоке города.

Budyonny's Cavalry Army... is waiting near Lviv, while Tukhachevsky is redirecting his 4th Army... to the South-East to strike on Sikorski's troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Армия Буденного остается пока подо Львовом, а Тухачевский свою Четвертую Армию направляет на юго-восток и наносит удар по Сикорскому.

The deputy director, assistant director of Cyber Division and the EAD are all getting fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместителя директора, ассистента директора Кибер-подразделения, даже EAD, всех увольняют.

The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья.

Some idea of the scale of the withdrawal can be gained from the division list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое представление о масштабах изъятия можно получить из списка делений.

These have generally taken the form of statistical analyses that purport to demonstrate that the Kraeplinian division is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, принимают форму статистических анализов, которые призваны продемонстрировать, что Краеплиновское деление неустойчиво.

II Division, including Kaiser, served as the training squadron in the winter of 1890–1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II дивизия, в том числе и кайзеровская, служила учебной эскадрильей зимой 1890-1891 годов.

In medieval philosophical writings, the atom was a unit of time referred to as the smallest possible division of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековых философских трудах атом был единицей времени, называемой наименьшим возможным делением времени.

The 3rd Brigade, 1st Armored Division fought on the Division's right flank as it led the VII Corps main attack against the RGFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я бригада, 1-я танковая дивизия сражались на правом фланге дивизии, когда она вела основную атаку VII корпуса против РГФК.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «east division». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «east division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: east, division , а также произношение и транскрипцию к «east division». Также, к фразе «east division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information