Economy and culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economy and culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономики и культуры
Translate

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and extracting - и извлечение

  • course and - Конечно, и

  • catalytic and - каталитические и

  • and dear - и дорогой

  • delight and - восторг и

  • pact and - пакт и

  • and sunglasses - и солнцезащитные очки

  • and mayhem - и погром

  • questionable and - сомнительна и

  • noon and - полдень и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • agrarian culture - аграрная культура

  • deeply embedded culture - глубоко укоренилась культура

  • their corporate culture - их корпоративная культура

  • understanding of culture - понимание культуры

  • cell culture - культура клеток

  • culture means - средства культуры

  • culture tradition - культура традиции

  • culture of the russian - культуры России

  • promotes a culture - способствует развитию культуры

  • importance of culture - значение культуры

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.



Arjun Appadurai is member of the Advisory Board of the Forum d'Avignon, international meetings of culture, the economy and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арджун Аппадурай является членом Консультативного совета Авиньонского форума, международных совещаний по вопросам культуры, экономики и средств массовой информации.

The narrator explains that pollution is a critical part of our culture and keeps our economy strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик объясняет, что загрязнение окружающей среды является важной частью нашей культуры и поддерживает нашу экономику сильной.

Nevertheless, it remained a culture based on an early subsistence economy, with no germ theory of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она оставалась культурой, основанной на раннем натуральном хозяйстве, без микробной теории болезни.

Lenin had consolidated the principle of state penetration of the whole society, its economy and its culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин закрепил принцип государственного проникновения во все общество, его экономику и культуру.

And one of the central characteristics of that culture is that their chief economy is theft and begging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одна из центральных характеристик этой культуры состоит в том, что их главная экономика-воровство и попрошайничество.

Canada's long and complex relationship with the United States has had a significant impact on its economy and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные и сложные отношения Канады с Соединенными Штатами оказали значительное влияние на ее экономику и культуру.

His policies of perestroika and glasnost tried to revitalize the Soviet economy and the social and political culture of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика перестройки и гласности была направлена на возрождение советской экономики и общественно-политической культуры страны.

Fantasy football has worked its way into pop culture with an estimated $1.67 billion contributed to the economy as of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэнтезийный футбол проложил себе путь в поп-культуру, и по состоянию на 2012 год в экономику страны было внесено около 1,67 миллиарда долларов.

It did not play a significant role in the Roman administration of Dalmatia, although the archaeological finds tell us about a significant growth of economy and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не играла значительной роли в римском управлении Далмацией, хотя археологические находки говорят нам о значительном росте экономики и культуры.

Whaley has placed significant emphasis on reviving the economy and culture of the Downtown Dayton area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйли уделяет большое внимание возрождению экономики и культуры в центре Дейтона.

'As Secretary of State for Business, Innovation and Skills as he was then, 'my husband was uniquely placed 'to appreciate how ideas from those outside our culture can 'reinvigorate our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи министром по вопросам бизнеса, инноваций и образования, именно мой муж, как никто другой, был в состоянии оценить, как идеи людей, пришедших из иной культуры, могут оживить нашу экономику.

The context of the purple economy is that of the growing importance of culture in contemporary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст пурпурной экономики - это растущее значение культуры в современном обществе.

The economy of Albuquerque centers on science, medicine, technology, commerce, education, entertainment, and culture outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Альбукерке сосредоточена на науке, медицине, технологии, торговле, образовании, развлечениях и культуре.

Newmark made many contributions to the economy and culture of Los Angeles, and gave his time and his money to causes he felt were worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюмарк внес большой вклад в экономику и культуру Лос-Анджелеса, отдавая свое время и деньги тому, что считал достойным делом.

The WASP elite dominated much of politics and the economy, as well as high culture, well into the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиная элита доминировала во многом в политике и экономике, а также в высокой культуре вплоть до 20-го века.

This 'pig economy' was exported westward by the Horgen culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свиная экономика была экспортирована на Запад культурой Хоргенов.

French colonialism had a lasting impact on society, economy, language, culture, and education in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский колониализм оказал длительное воздействие на общество, экономику, язык, культуру и образование в Марокко.

The resulting canals encouraged the flourishing of a nautical culture which proved central to the economy of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшиеся каналы способствовали расцвету морской культуры, которая оказалась центральной в экономике города.

Medvedev says that he wants a diversified economy with more foreign investment and a new culture of innovation, but has been largely unable to deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев говорит, что хочет создать диверсифицированную экономику за счет привлечения новых иностранных инвестиций и внедрения новой инновационной культуры. Но особых практических результатов пока не видно.

Under the succeeding Tang and Song dynasties, Chinese economy, technology, and culture entered a golden age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последующих династиях Тан и Сун китайская экономика, технологии и культура вступили в золотой век.

After occupied by India, the Economy of Sikkim is better, but their culture is in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оккупации Индией экономика Сиккима стала лучше, но их культура находится в опасности.

As a result, the purple economy sees culture as an axis for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пурпурная экономика рассматривает культуру как ось устойчивого развития.

So not only has Abbudin been at the crossroads of the world's economy for millennia, it is also the source of an ancient culture shared by all of us who call Abbudin home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много веков Аббудин был точкой пересечения мировых торговых путей. Он также является центром древней культуры, носители которой — мы — коренной народ Аббудина.

I think that this article in its present state lacks factual description of what happened to its economy and culture under Soviet rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в этой статье в ее нынешнем виде не хватает фактического описания того, что произошло с ее экономикой и культурой при советской власти.

Bilateral cooperation has since then encapsulated tourism, culture, trade, economy, science, education and other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор двустороннее сотрудничество охватывает такие сферы, как туризм, культура, торговля, экономика, наука, образование и другие.

The most serious problem of Sikkim is not economy, but culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая серьезная проблема Сиккима - это не экономика, а культура.

This made it possible for trade and craft to grow and for the monetary economy and urban culture to revive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило развить торговлю и ремесло, а также возродить денежную экономику и городскую культуру.

The economy of the Catacomb culture is believed to have been based mostly on stockbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в этом случае ему пришлось бороться со студией, чтобы снять темпераментного актера.

Meat is important in economy and culture, even though its mass production and consumption has been determined to pose risks for human health and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо играет важную роль в экономике и культуре, несмотря на то, что его массовое производство и потребление связано с риском для здоровья человека и окружающей среды.

The economy of the Poltavka culture was mobile pastoral, a continuation of the economy of the Yamnaya culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйство Полтавской культуры было подвижным пасторальным, продолжением хозяйства ямной культуры.

In these respects, ACE has been characterized as a bottom-up culture-dish approach to the study of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих отношениях ACE был охарактеризован как подход снизу-вверх к изучению экономики с точки зрения культуры.

He exercises unified control and direction over all State activities such as politics, the economy, culture and foreign relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуществляет общий контроль и руководство в отношении всей государственной деятельности в таких областях, как политика, экономика, культура и международные отношения.

France became the most populous country in Europe and had tremendous influence over European politics, economy, and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция стала самой густонаселенной страной в Европе и имела огромное влияние на европейскую политику, экономику и культуру.

Wired is a monthly American magazine, published in print and online editions, that focuses on how emerging technologies affect culture, the economy, and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wired-ежемесячный американский журнал, публикуемый в печатных и онлайновых изданиях, который фокусируется на том, как новые технологии влияют на культуру, экономику и политику.

After 1993, cultural commercialization became government policy as leaders saw the necessity of integrating culture and economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1993 года коммерциализация культуры стала государственной политикой, поскольку лидеры увидели необходимость интеграции культуры и экономики.

It promotes the advance of culture and also the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они двигают вперед не только культуру, но и экономику!

Goguryeo absorbed much of what was left of Lelang through its infrastructure, economy, local inhabitants, and advanced culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гогурье поглотил большую часть того, что осталось от Леланга, благодаря его инфраструктуре, экономике, местным жителям и развитой культуре.

Before the Russian colonisation, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До русской колонизации казахи имели высокоразвитую культуру, основанную на их кочевом скотоводческом хозяйстве.

Apart from politics, the portal also deals with issues concerning society, culture, economy, sports and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо политики, портал также занимается вопросами, касающимися общества, культуры, экономики, спорта и развлечений.

Like Transport in XXX, Economy of XXX, Energy in XXX, Agriculture in XXX, Culture of XXX, etc?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как транспорт в ХХХ, экономика ХХХ, энергетика в ХХХ, сельское хозяйство в ХХХ, культура ХХХ и т.д.?

Changing the culture is a tall order, I know that, but culture is fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение культуры — трудная задача, я уверена, но культура меняется.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века.

The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры.

Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски.

Here people understood that a man is in duty bound to live for himself, as every man of culture should live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь понимали, что человек обязан жить для себя, как должен жить образованный человек.

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

A new culture system called InPouch has practical advantages over the usual in vitro system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система культивирования под названием InPouch имеет практические преимущества перед обычной системой in vitro.

Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют?

The Franciscan Spanish Friar Bernardino de Sahagún learned their language and spent more than 50 years studying the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Францисканский испанский монах Бернардино де Саагун изучил их язык и провел более 50 лет, изучая культуру.

He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение.

Striking were the many statues found here, which Mellaart suggested represented a Great goddess, who headed the pantheon of an essentially matriarchal culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительным было множество найденных здесь статуй, которые, как предположил Меллаарт, изображали великую богиню, возглавлявшую Пантеон по существу матриархальной культуры.

His diary entries were incredibly detailed and historians regard them as the most extensive account of American culture in the early 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дневниковые записи были невероятно подробными, и историки считают их самым обширным описанием американской культуры в начале 1800-х годов.

It seeks to tackle the culture of privilege that has permeated Chinese officialdom during the rule of his predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на борьбу с культурой привилегий, которая проникла в китайское чиновничество во время правления его предшественников.

The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода.

Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин.

In 1946, Freire was appointed director of the Pernambuco Department of Education and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Фрейре был назначен директором Департамента образования и культуры Пернамбуку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economy and culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economy and culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economy, and, culture , а также произношение и транскрипцию к «economy and culture». Также, к фразе «economy and culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information