Effects and risks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effects and risks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффекты и риски
Translate

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • the effects brought by - эффекты, принесенные

  • produce legal effects - создавать правовые последствия

  • effects model - модель эффектов

  • operative effects - оперативные эффекты

  • has shown effects on - показал влияние на

  • more serious effects - более серьезные последствия

  • kinetic effects - кинетические эффекты

  • business effects - бизнес-эффекты

  • assess the effects - оценить влияние

  • has effects for - имеет последствия для

  • Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome

    Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements

    Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • excessive and - чрезмерными и

  • lifestyle and - образ жизни и

  • sensitivity and - чувствительность и

  • thieves and - воры и

  • austerity and - строгость и

  • aware and - знать и

  • facade and - фасад и

  • and grounded - и заземлены

  • and slim - и тонкий

  • road traffic and road signs and signals - движения и дорожные знаки и сигналы дорожного движения

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- risks [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



Permanent materials carry considerably higher risks for any kind of side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетические материалы содержат в себе более высокий риск для побочных действий разного рода.

Manipulation is regarded as relatively safe but complications can arise, and it has known adverse effects, risks and contraindications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипуляция считается относительно безопасной, но могут возникнуть осложнения, и она имеет известные побочные эффекты, риски и противопоказания.

Research is making it easier and simpler to provide the necessary care, with a clearer understanding of the risks and possible side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования облегчают и упрощают оказание необходимой медицинской помощи с более четким пониманием рисков и возможных побочных эффектов.

There, the prospect of recovering a fraction of an ounce of gold or platinum entices communities to discount heavily the toxic risks and health effects of chronic exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там перспектива восстановления фракций золота или платины побуждает местные сообщества закрывать глаза на связанные с этим значительные токсические угрозы и влияние на здоровье людей, постоянно подвергающих себя их воздействию.

Ozone depletion and the ozone hole have generated worldwide concern over increased cancer risks and other negative effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение озонового слоя и озоновая дыра породили во всем мире озабоченность по поводу возросшего риска развития рака и других негативных последствий.

The FDA recommends against the use of fluoroquinolones when other options are available due to higher risks of serious side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендует не использовать фторхинолоны, когда доступны другие варианты из-за более высокого риска серьезных побочных эффектов.

The FDA recommends against the use of fluoroquinolones when other options are available due to higher risks of serious side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендует не использовать фторхинолоны, когда другие варианты доступны из-за более высоких рисков серьезных побочных эффектов.

Long-term opioid use is not recommended due to lack of information on benefits as well as risks of addiction and other side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное употребление опиоидов не рекомендуется из-за отсутствия информации о пользе, а также риске возникновения зависимости и других побочных эффектов.

The report went into depth about the risks to mental health of exaggerated fears about the effects of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подробно говорилось о рисках для психического здоровья, связанных с преувеличенными страхами по поводу воздействия радиации.

The risks include dependence, accidents and other adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти риски включают зависимость, несчастные случаи и другие неблагоприятные последствия.

Side effects of using these technologies for communication may not always be apparent to the individual user, and may involve both benefits and risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты использования этих технологий для коммуникации не всегда очевидны для отдельного пользователя и могут включать как выгоды, так и риски.

The modelling of the effects and risks has become an important tool, with strong links to integrated assessment modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка моделей воздействия и рисков стала важным научным инструментом, тесно связанным с моделированием комплексных оценок.

Administration of the drug requires careful monitoring by an anesthesiologist due to potential side effects and serious risks associated with over-administeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение препарата требует тщательного контроля со стороны анестезиолога из-за возможных побочных эффектов и серьезных рисков, связанных с чрезмерным введением.

There are side effects and risks associated with the smallpox vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют побочные эффекты и риски, связанные с вакциной против оспы.

During World War II, amphetamine and methamphetamine were used extensively by both the Allied and Axis forces for their stimulant and performance-enhancing effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны амфетамин и метамфетамин широко использовались как союзными войсками, так и войсками оси для их стимулирующего и повышающего эффективность действия.

The region already suffers from the consequences of rising sea levels, coastal erosion and the destructive effects of natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион и без того страдает от последствий повышения уровня моря, эрозии прибрежной зоны и разрушительных последствий стихийных бедствий.

Effects over time may also differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие с течением времени также может быть разным.

The dramatic social changes resulting from conflicts in many parts of the world have profound effects on social relations, especially for women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкие социальные изменения в результате конфликтов во многих районах мира оказали сильное влияние на социальные отношения, в особенности затрагивающие женщин и девушек.

In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала.

Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения.

The implementation of energy price reforms should take into account their potential - positive and negative - distributive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении реформ системы ценообразования на энергию следует принимать во внимание их возможные - позитивные и негативные - дистрибутивные последствия.

Finally, development-oriented approaches that aimed at a reduction in poverty must also address distributive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, в контексте ориентированных на развитие подходов, имеющих целью сокращение масштабов нищеты, необходимо также учитывать эффект распределения.

The EU itself warned of Russian “cyber-risks” to national elections and Germany’s domestic intelligence agency said it found “growing evidence” of meddling by Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам ЕС выступает с предупреждениями о российских «кибернетических рисках» для общенациональных выборов, а немецкая контрразведка заявляет, что находит «все больше свидетельств» российского вмешательства.

But in the absence of any political settlement, an Assad victory also risks acting as a recruiting sergeant for Isil among disfranchised Sunnis, as happened in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если не будет политического урегулирования, победа Асада рискует создать все условия для вербовки бесправных суннитов в ряды ИГИЛ (террористическая группировка, запрещена в России — прим. пер.), как это случилось в Ираке.

They take it as an article of faith that the exchange rate will in fact rise to neutralize the trade effects of a border adjustment tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не сомневаются в том, что валютный курс действительно укрепится и нейтрализует влияние «пограничного налога» на внешнюю торговлю.

Listening to everyone rave about it beyond the score and visual effects was like overhearing an inside joke that only well-respected movie critics were really in on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушать, как все восторгаются его спецэффектами, было всё равно что слушать специфичные шутки, которые понятны только высоколобым критикам.

Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки.

You will begin to experience the effects of hypoxia but before that happens, the tri-ox compound will have strengthened your cardiopulmonary system allowing you to better withstand the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начнете испытывать эффекты кислородной недостаточности, но прежде, чем это произойдет, триокс укрепит вашу сердечно-легочную систему, что позволит вам лучше перенести эффекты.

I can't believe you made fun of me for taking that special effects class at the Learning Annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты надо мной смеялся, когда я ходил на те курсы по спецэффектам.

See, I'm entrusted with the safety of the customer's effects, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я отвечаю... за сохранность собственности клиентов, так что...

I'm no stranger to taking risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не привыкать к риску.

Would you lighten up and take some risks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, приободришься и рискнешь?

It's not without side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть побочное действие.

They should counteract the effects of Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны нейтрализовать эффект от Вертиго.

If this software reaches production, then the risks of implementing any future refactors which might address the technical debt increase dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это программное обеспечение достигнет производства, то риски реализации любых будущих рефакторов, которые могли бы решить техническую задолженность, резко возрастут.

There are several direct and indirect effects of eye ablation in female shrimps, including;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько прямых и косвенных эффектов абляции глаз у самок креветок, в том числе;.

Repeated doses of NMDA antagonists led to cellular tolerance and hence continuous exposure to NMDA antagonists did not lead to cumulative neurotoxic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные дозы антагонистов NMDA приводили к клеточной толерантности, и, следовательно, непрерывное воздействие антагонистов NMDA не приводило к кумулятивным нейротоксическим эффектам.

The frequency dependence of RIN is thought to be related to spatial correlation effects induced by the gain saturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что частотная зависимость RIN связана с пространственными корреляционными эффектами, вызванными насыщением усиления.

HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG.

As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери.

Two other types of sensors used to measure soil water matric potential are also influenced by hysteresis effects within the sensor itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других типа датчиков, используемых для измерения матричного потенциала почвенной воды, также подвержены влиянию гистерезисных эффектов внутри самого датчика.

Burning phosphorus is difficult to extinguish and if it splashes onto human skin it has horrific effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горящий фосфор трудно погасить, и если он попадает на кожу человека, это приводит к ужасным последствиям.

More research is needed in order to better understand the effects of grade placement in immigrant students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы дополнительные исследования, чтобы лучше понять последствия распределения по классам для студентов-иммигрантов.

Researchers have also proposed potential positive effects of video games on aspects of social and cognitive development and psychological well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи также предложили потенциальные положительные эффекты видеоигр на аспекты социального и когнитивного развития и психологического благополучия.

The detrimental effects of the liquid electrolyte on ESR and temperature characteristics are relatively low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредное воздействие жидкого электролита на ЭПР и температурные характеристики относительно невелико.

Calculating effects for different exposure times and concentrations requires following specific toxic load models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет эффектов для различных времен воздействия и концентраций требует применения конкретных моделей токсической нагрузки.

One of the risks of orthodontic treatment, as a result of inadequate access for cleaning, includes gingival inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из рисков ортодонтического лечения, как следствие недостаточного доступа к чистке, является воспаление десен.

Because of the enhanced field amplitude, effects that depend on the amplitude such as magneto-optical effect are also enhanced by LSPRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за увеличенной амплитуды поля, эффекты, которые зависят от амплитуды, такие как магнитооптический эффект, также усиливаются Lspr.

Misused punctuation can also have similar effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное использование знаков препинания также может иметь аналогичные последствия.

The social effects of neglected tropical diseases have been shown to affect men and women in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что социальные последствия забытых тропических болезней по-разному сказываются на мужчинах и женщинах.

Many of our potential users are inexperienced computer users, who do not understand the risks involved in using interactive Web content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из наших потенциальных пользователей-неопытные пользователи компьютеров, которые не понимают рисков, связанных с использованием интерактивного веб-контента.

While it warned the public of risks of bitcoins, and that they are not legal tender, bitcoins are still accepted by small businesses and merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он предупредил общественность о рисках биткойнов, и что они не являются законным платежным средством, биткойны по-прежнему принимаются малыми предприятиями и торговцами.

It may be difficult for those individuals to uncover personal, organizational, and role risks in complicated situations when they lack formal onboarding assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким людям может быть трудно выявить личностные, организационные и ролевые риски в сложных ситуациях, когда им не хватает формальной помощи в принятии решений.

He worked in a frenzy of activity and took great risks to get as close as possible to the frontline trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в лихорадочной деятельности и шел на большой риск, чтобы как можно ближе подобраться к фронтовым траншеям.

Wary of involvement in a dangerous new trade that risks alienating political insiders, Vito declines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь вовлечения в опасную новую торговлю, которая рискует оттолкнуть политических инсайдеров, Вито отказывается.

However, off-label use can entail health risks and differences in legal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование вне маркировки может повлечь за собой риски для здоровья и различия в юридической ответственности.

We will not let these be the basis of any risks the nation faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не допустим, чтобы они лежали в основе любых рисков, с которыми сталкивается страна.

Furthermore, the article for Risks to civilization, humans and planet Earth contain all the links that are listed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, статья о рисках для цивилизации, людей и планеты Земля содержит все ссылки, которые перечислены здесь.

Thus, the main lesson from the argument is not that one risks big losses, but merely that one cannot always win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главный урок из этого аргумента состоит не в том, что человек рискует большими потерями, а просто в том, что он не всегда может выиграть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effects and risks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effects and risks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effects, and, risks , а также произношение и транскрипцию к «effects and risks». Также, к фразе «effects and risks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information