Egyptian media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Egyptian media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
египетские СМИ
Translate

- egyptian [adjective]

adjective: египетский

noun: египтянин, египтянка, цыган, цыганка

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • documents on electronic media - документы на электронных носителях

  • in the popular media - в популярных средствах массовой информации

  • synthetic media - синтетические средства массовой

  • writing to cd-r media - запись на CD-R СМИ

  • social media applications - социальные медиа-приложения

  • media censorship - цензура СМИ

  • media survey - опрос СМИ

  • media composer - СМИ композитор

  • magnetic and optical media - магнитные и оптические носители

  • engage the media - привлекать средства массовой информации

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



Mubarak was often compared to an Egyptian pharaoh by the media and some critics, due to his authoritarian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ и некоторые критики часто сравнивали Мубарака с египетским фараоном из-за его авторитарного правления.

Gamal began receiving attention from the Egyptian media, since there were apparently no other heirs to the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамаль стал привлекать к себе внимание египетских СМИ, поскольку других наследников президентства, по всей видимости, не было.

Facebook, Twitter and other major social media played a key role in the movement of Egyptian and Tunisian activists in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook, Twitter и другие крупные социальные сети играли ключевую роль в движении египетских и тунисских активистов, в частности.

An ancient Egyptian myth helps illuminate the perennial relationship between media forms and metaphysical belief systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует один древнеегипетский миф, в котором говорится о неразрывной связи между средствами передачи информации и системами метафизических взглядов.

The Egyptian media reacted with outrage to the speculations in the Western press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистоне сказал, что Руджеро много говорил и был очень возбужден.

The ERTU is also the main shareholder of Egyptian Media Production City and Nilesat, which are both essential to private broadcasters' operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрту также является основным акционером египетского медиапроизводства City и Nilesat, которые необходимы для работы частных вещателей.

While the official investigation was proceeding, speculation about the crash ran rampant in both Western and Egyptian media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шло официальное расследование, слухи о крушении самолета бурлили как в западных, так и в египетских СМИ.

NGOs and the media also report the forced labor of Egyptian workers in the construction, agriculture, and tourism sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО и средства массовой информации также сообщают о принудительном труде египетских рабочих в строительстве, сельском хозяйстве и туризме.

As of June 2017, Medium has been blocked in Egypt along with more than 60 media websites in a crackdown by the Egyptian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2017 года Medium была заблокирована в Египте вместе с более чем 60 сайтами СМИ в результате репрессий со стороны египетского правительства.

The Egyptian media also reacted against Western speculation of terrorist connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Нью-Йорка пистон сказал, что Руджеро-парень из маленького городка, неискушенный и ничего не знающий об остальном мире.

Egyptian media are highly influential throughout the Arab World, attributed to large audiences and increasing freedom from government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские СМИ очень влиятельны во всем арабском мире, что объясняется большой аудиторией и растущей свободой от правительственного контроля.

We have not yet grown tired, the blood of our brothers has not yet been atoned for, stated the Egyptian media, quoting opposition politician Chaled Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще не устали, кровь наших братьев еще не отмщена, - цитировали египетские средства массовой информации оппозиционного политика Халеда Али.

In light of this fact it is not surprising that media reports of the riots significance have been rather breathless, even hyperbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете этого факта неудивительно, что сообщения прессы о значении этих волнений оказались слишком эмоциональными и даже преувеличенными.

Between 569 and ca. 546 BCE Cyprus was under Egyptian administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 569 и ок. В 546 году до нашей эры Кипр находился под управлением Египта.

The camps are about supporting U.S. “priorities such as a vibrant and independent media,” entrepreneurship or countering violent extremism, Phillips said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лагеря, по словам Филлипса, ориентированы на оказание поддержки таких американских «приоритетов, как динамичные и независимые СМИ», предпринимательство или противодействие вооруженному экстремизму.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

But media really matters, and every time I appeared on TV, we saw and experienced a rise in the polls, so I know firsthand how much this matters and why we have to talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ очень важны, и каждый раз, когда я появлялась на ТВ, мы видели и явно чувствовали увеличение голосов в мою поддержку, и я ощутила на собственном опыте, насколько это важно и почему мы должны об этом говорить.

The Board has reiterated its request to the media to become involved in promoting a more responsible attitude towards the use of stimulants as anorectics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь обратился к средствам массовой инфор-мации с просьбой содействовать формированию более ответственного отношения к использованию стимуля-торов в качестве анорексигенных средств.

In that regard, we support the Egyptian efforts and call on all parties to move quickly towards an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы поддерживаем усилия Египта и призываем все стороны быстро прийти к соглашению.

This is the problem with you new media guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблема вас всех из новых СМИ.

This question is frequently discussed in Western media and political circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос часто обсуждается в средствах массовой информации и политических кругах Запада.

Windows Media Video (WMV) 7, WMV 8, and WMV 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Media Video (WMV) 7, WMV 8 и WMV 9.

On merit, some of the obvious candidates for the Fund job, such as Brazilian Arminio Fraga, and Egyptian-born Mohamed El-Erian, are not European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судить по заслугам, то некоторые из самых очевидных кандидатов на должность главы МВФ, такие как бразилец Арминио Фрага и рождённый в Египте Мохамед эль-Эриан, не являются европейцами.

The Egyptian high command did not need to worry that rank-and-file soldiers would disobey orders, because they were protecting the citizenry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетскому верховному командованию не нужно было беспокоиться о том, что рядовые солдаты не подчинятся приказам, поскольку им нужно было защищать гражданское население.

It would be extraordinarily shocking if the Russian media’s behavior didn’t have any effect whatsoever on public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы крайне удивительно, если бы действия российских СМИ не имели никаких последствий для общественного мнения.

Then he looked up; she had not moved any more than if she had been some great Egyptian statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом снова взглянул на нее. Она больше не двинулась, как будто превратилась в какую-то египетскую статую.

I'm walking like an Egyptian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу, как египтянин.

I'm guessing Egyptian military, unit 777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в армии Египта, подразделение 777.

If I was a reincarnated Egyptian priestess, I'd probably feel the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был реинкарнирующейся жрицей, вероятно, чувствовал бы то же самое.

The voices on the call have been identified as Egyptian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса, звучавшие в разговоре, принадлежали египтянам.

I'll learn how to interact with families and local law enforcement and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научусь взаимодействовать с семьями, посмотрю, как работают местные законы и пресса.

He's like the ghost of an ancient Egyptian king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на призрак древних египетских фараонов.

The other major publisher Alma Media publishes over thirty magazines, including the newspaper Aamulehti, tabloid Iltalehti and commerce-oriented Kauppalehti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой крупный издатель Alma Media издает более тридцати журналов, в том числе газету Aamulehti, таблоид Iltalehti и ориентированный на коммерцию Kauppalehti.

Pharaoh's story covers a two-year period, ending in 1085 BCE with the demise of the Egyptian Twentieth Dynasty and New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История фараона охватывает двухлетний период, заканчивающийся в 1085 году до н. э. с гибелью египетской двадцатой династии и Нового Царства.

Noegel suggests that the ancient Egyptian bark is a more plausible model for the Israelite ark, since Egyptian barks had all the features just mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноэгель предполагает, что древнеегипетская кора является более правдоподобной моделью для израильского ковчега, поскольку египетская кора имела все только что упомянутые особенности.

Egyptian scholars such as Mohammed Emara and Mohammad Salim Al-Awa argue that FGM is not an Islamic practice and is not endorsed by Islamic jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские ученые, такие как Мухаммед Эмара и Мухаммед Салим аль-Ава, утверждают, что КЖПО не является исламской практикой и не одобряется Исламской юриспруденцией.

Different types of media have different processing demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы носителей имеют различные требования к обработке.

Although heads were shaven as both as a sign of nobility and due to the hot climate, hairstyle was a huge part of ancient Egyptian fashion through the use of wigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя головы брили как в знак благородства, так и из-за жаркого климата, прическа была огромной частью древнеегипетской моды благодаря использованию париков.

However the use of a rock manipulated using the beak to crack an ostrich egg would qualify the Egyptian vulture as a tool user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование камня, которым манипулируют с помощью клюва, чтобы разбить страусиное яйцо, квалифицировало бы египетского грифа как пользователя инструмента.

Another example of dynamic content is when a retail website with a database of media products allows a user to input a search request, e.g. for the keyword Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример динамического контента - это когда розничный сайт с базой данных медиапродуктов позволяет пользователю ввести поисковый запрос, например, по ключевому слову Beatles.

The truth effect is also used in news media and is a staple of political propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект истины также используется в средствах массовой информации и является одним из основных элементов политической пропаганды.

The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание.

And also vice versa, every egyptian could have been blond and blue eyed but it wouldn't change the fact that they were mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, каждый египтянин мог быть блондином и голубоглазым, но это не меняло того факта, что они были смешанными.

In 1936, the Anglo-Egyptian Treaty was concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году был заключен англо-египетский договор.

The Egyptian preference was towards the use of bright colors, lustrous stones and precious metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне отдавали предпочтение ярким цветам, блестящим камням и драгоценным металлам.

Akhenaten placed much emphasis on the worship of the Egyptian sun which can be seen from many artistic depictions of a connection between the Pharaoh and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхнатон придавал большое значение поклонению египетскому Солнцу, что видно из многих художественных изображений связи между фараоном и его семьей.

George Syncellus was later able to preserve from Chronographies a list of 38 kings of the Egyptian Thebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Георгию Синцеллу удалось сохранить из хронографов список 38 царей египетских Фив.

Under heavy pressure the French withdrew securing Anglo-Egyptian control over the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сильным давлением французы отступили, обеспечив англо-египетский контроль над этим районом.

Opera also became increasingly popular during the 18th century, and Giuseppe Verdi's Egyptian-themed Aida was premiered in Cairo on December 24, 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера также становилась все более популярной в 18 веке, и 24 декабря 1871 года в Каире состоялась премьера Аиды Джузеппе Верди на египетскую тему.

In Egyptian mythology, Apep is a giant serpent who resides in the Duat, the Egyptian Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В египетской мифологии Апеп-это гигантская змея, обитающая в Дуате, египетском Подземном Мире.

Egyptian mathematics refers to mathematics written in the Egyptian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская математика относится к математике, написанной на египетском языке.

The Hebrew people came out of Egypt and the Egyptian language had a direct influence on their use of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский народ пришел из Египта, и египетский язык оказал непосредственное влияние на их использование этого термина.

They also agreed that an all-arms French contingent would be attached to the Egyptian Expeditionary Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также договорились о том, что к египетским экспедиционным силам будет присоединен полностью вооруженный французский контингент.

Both mute and whooper swans appear to be represented in ancient Greek and Egyptian art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как немые, так и кричащие лебеди, по-видимому, представлены в древнегреческом и египетском искусстве.

He is named Sobek after the Egyptian crocodile-headed god, claiming he doesn't have a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван Собеком в честь египетского бога с головой крокодила, утверждая, что у него нет имени.

Christian monasticism first appeared in the Egyptian desert, in the Eastern Roman Empire a few generations before Benedict of Nursia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское монашество впервые появилось в египетской пустыне, в Восточной Римской Империи, за несколько поколений до Бенедикта Нурсийского.

The Egyptian government signed a letter formally ceding responsibility of investigating the accident to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроссели часто использовались при проектировании выпрямительных источников питания для вакуумного лампового оборудования, такого как радиоприемники или усилители.

Kouka received his first call up to the Egyptian senior squad from manager Bob Bradley in January 2013 at the age of nineteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коука получил свой первый вызов в египетскую старшую команду от менеджера Боба Брэдли в январе 2013 года в возрасте девятнадцати лет.

On 14 July, an Egyptian attack on Gal On was driven off by a minefield and by resistance from Gal On's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля египетская атака на Галь-он была отбита минным полем и сопротивлением жителей Галь-она.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «egyptian media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «egyptian media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: egyptian, media , а также произношение и транскрипцию к «egyptian media». Также, к фразе «egyptian media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information