Electrification of railways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Electrification of railways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
электрификация железных дорог
Translate

- electrification

электрификация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- railways

железнодорожные пути

  • austrian railways - Австрийские железные дороги

  • lithuanian railways - Литовские железные дороги

  • railways ministry - министерство железных дорог

  • federal railways - федеральные железные дороги

  • slovenian railways - словенские железные дороги

  • croatian railways - Хорватские железные дороги

  • freight railways - грузовые железнодорожные

  • greek railways - греческие железные дороги

  • local railways - местные железные дороги

  • existing railways - существующие железные дороги

  • Синонимы к railways: railroad, railroads, railway, rail, lines, subways, rails, railway system, metros, tracks

    Антонимы к railways: assist, avoid, bad clue, bad sign, bad signal, better, disregard, false flag, false indication, false signal

    Значение railways: A railroad, especially one operated over a limited area.



The first two phases of the Southern Railways' electrification scheme were revived in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два этапа электрификации Южных железных дорог были возобновлены в 1955 году.

The Metropolitan and District railways both used carriages exclusively until they electrified in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичные и районные железные дороги использовали исключительно вагоны, пока они не были электрифицированы в начале 20-го века.

Parallel overhead wires are also used on the rare railways with three-phase AC railway electrification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Мазерсбо писал музыку для первого сезона, а Дэвид Бирн отвечал за музыку во втором сезоне.

The Manchester–Sheffield–Wath electric railway was an electrification scheme on British railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая железная дорога Манчестер-Шеффилд-Уот представляла собой схему электрификации Британских железных дорог.

Uzbekistan Railways state joint-stock company launched 114-km long electrified Tukimachi-Angren railway line, linking Tashkent with the town of Angren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы независимости в нашей стране кардинально изменилось отношение к собственности и собственникам, стал достойно цениться труд дехканина, начали создаваться широкие возможности для свободной деятельности земледельцев, что воодушевляет фермеров на достижение новых рубежей.

Axle counters are particularly useful on electrified railways as they eliminate the need for traction bonding and impedance bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчики осей особенно полезны на электрифицированных железных дорогах, поскольку они устраняют необходимость в сцеплении тяги и импедансных связях.

Electrified rails and overhead cables are a common source of electrical energy on subways, railways, trams, and trolleybuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрифицированные рельсы и воздушные кабели являются общим источником электрической энергии в метро, железных дорогах, трамваях и троллейбусах.

All the railways in the area were absorbed into the Great Eastern Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все железные дороги в этом районе были поглощены Великой Восточной железной дорогой.

With the outbreak of the second world war, the E fleet, along with the rest of the Victorian Railways, was placed under great strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время могут развиться трещины сосков, которые можно лечить с помощью фармакологического и нефармакологического лечения.

Hartley was an eccentric straggler, who had little liking of the new age docks and railways in Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартли был эксцентричным бродягой, которому мало нравились доки и железные дороги нью-эйджа в Саутгемптоне.

The transportation system was in total shambles – the Allies had bombed out the railways and the bridges, and the Germans had destroyed the port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная система была полностью разрушена – союзники разбомбили железные дороги и мосты, а немцы разрушили портовые сооружения.

But nevertheless Minsk steadily increased in importance first as a provincial centre after 1793 and later as an industrial centre after the building of the Moscow — Warsaw and Liepaja — Romny railways through Minsk in the 1870s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однако Минск устойчиво увеличился в важности сначала как провинциальный центр после 1793 и позже как индустриальный центр после здания Москвы — Варшавы и Лиепаи — железные дороги Romny через Минск в 1870-ых.

General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов.

Transport mileage on the railways dropped in 2001 for all sectors apart from engineering products and iron/steel, which remained largely unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем перевозок железнодорожным транспортом в 2001 году снизился по всему ассортименту товаров, кроме перевозок продукции машиностроения и черных металлов/стали, объем которых практически не изменился.

While such pump priming has helped China forge ahead — creating highways, railways, and airports India can only dream of — much of it has been wasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время это помогло Китаю сделать рывок вперед и построить шоссе, железные дороги и аэропорты, о которых Индия может только мечтать, но значительная часть средств была потрачена напрасно.

History of Railways, and the starving peasants did not now hinder me from doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историю железных дорог, и голодающие не мешали мне делать это.

He is referring, of course, to third class on Indian Railways' magnificent Ranakpur Express and its 1,200-kilometer journey from Maharashtra to the Bikaner Junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он имеет в виду Индийские железные дороги с билетами третьего класса великолепного Ранакпур Экспресса. И его 1200-километровое путешествие из Махараштры до пересечения Биканер.

A wide, paved road wound out its ribbon, rivaling the railways in beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая мощеная дорога извивалась лентою, соперничая красотою с рельсовым путем.

I think it very noble, Betsy said about this to the Princess Myakaya. Why take money for posting-horses when everyone knows that there are railways everywhere now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу, что это очень благородно, - говорила про это Бетси с княгиней Мягкою. - Зачем выдавать на почтовых лошадей, когда все знают, что везде теперь железные дороги?

And the commentary's electrifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комментарии так возбуждают!

After ten electrifying years...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) После десяти напряженных сезонов...

Steve prefontaine is the three-mile champion... In one of the most electrifying performances in a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Префонтейн становиться чемпионом в одном из самых захватывающих забегов на 5000 метров за долгое время..

But war would mean a huge expansion of railways everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но война это огромное расширение железнодорожных путей!

He thought of street-railways, land speculation, some great manufacturing project of some kind, even mining, on a legitimate basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже думал о конных железных дорогах, о спекуляциях земельными участками, о крупных индустриальных предприятиях и даже о разработке рудников, конечно, на вполне законном основании.

Whenever a storm is about ready break out, the air is electrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда буря готова вот-вот разразиться, воздух наэлектризован.

So the Ministry of Railways will have to build a main line from Moscow to Vasyuki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, НКПС построит железнодорожную магистраль Москва - Васюки.

These were linked to the construction sites by purpose built railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были связаны со строительными площадками специально построенными железными дорогами.

The railways relinquished the majority stakes they had already acquired but also bought substantial minority shareholdings in other companies in the combine groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги отказались от контрольного пакета акций, который они уже приобрели, но также приобрели значительные миноритарные пакеты акций в других компаниях, входящих в группы комбината.

A complementary operation against Japan's railways was about to begin, isolating the cities of southern Honshū from the food grown elsewhere in the Home Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот должна была начаться дополнительная операция против японских железных дорог, изолирующая города Южного Хонсю от продовольствия, выращиваемого в других местах на родных островах.

The economy was heavily traditional, but with a strong German influence in terms of modernization, especially building railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика была в значительной степени традиционной, но с сильным немецким влиянием в плане модернизации, особенно строительства железных дорог.

Over a half-century, up to 40 million American bison, or buffalo, were slaughtered for skins and meat and to ease the railways' spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полвека до 40 миллионов американских бизонов или буйволов были убиты ради шкур и мяса, чтобы облегчить распространение железных дорог.

The railways were busy during the Second World War, but at the end of the war they were in a poor state of repair and were soon nationalised as British Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги были заняты во время Второй мировой войны, но в конце войны они были в плохом состоянии ремонта и вскоре были национализированы как британские железные дороги.

International trade expanded rapidly when coal-fed steam engines were built for the railways and steamships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля быстро расширялась, когда для железных дорог и пароходов стали строить паровые машины на угле.

Aircraft observers saw several new light railways, a supply dump and at one place new assembly trenches were observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационные наблюдатели видели несколько новых легких железных дорог, склад снабжения и в одном месте были замечены новые сборочные траншеи.

Anglia Railways inherited a small fleet of seven units, for local services in Suffolk and Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги Англии унаследовали небольшой флот из семи единиц для местных служб в Суффолке и Норфолке.

Herbicides are used to kill weeds, especially on pavements and railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербициды используются для уничтожения сорняков, особенно на тротуарах и железных дорогах.

These railways were usually built to the same narrow gauge as the mine railways from which they developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти железные дороги обычно строились по той же узкоколейке, что и шахтные железные дороги, из которых они развивались.

As a result, many narrow-gauge railways have often limited scope for increase in maximum load or speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие узкоколейные железные дороги зачастую имеют ограниченные возможности для увеличения максимальной нагрузки или скорости движения.

Victorian Railways established the Bairnsdale station as a regional freight centre in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианские железные дороги основали станцию Бэрнсдейл в качестве регионального грузового центра в 1977 году.

The funiculars range from short urban lines to significant multi-section mountain railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуникулеры варьируются от коротких городских линий до значительных многосекционных горных железных дорог.

On 1 January 1923, the Railways Act 1921 came into force, resulting in the Grouping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1923 года вступил в силу закон о железных дорогах 1921 года, в результате чего образовалась группировка.

Railways, highways, airports, and bus lines connect Taipei with all parts of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также записывался и гастролировал с Дэвидом Томасом в качестве постоянного члена группы Two Pale Boys в течение последних десяти лет.

The development of railways in the 1830s spelled the end for stagecoaches and mail coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие железных дорог в 1830-х годах положило конец дилижансам и почтовым каретам.

Examples of its rolling stock survive to this day on preserved railways all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах независимые станции осуществляли сетевые программы, которые не транслировались местным филиалом.

Most were electric multiple units with British Railways, and which operated under AC using overhead wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были электрическими несколькими блоками с британскими железными дорогами, и которые работали под переменным током с использованием воздушных проводов.

Carriages based on the Mark 2 design were built by BREL for the Kenya Railways Corporation in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны, построенные по проекту Mark 2, были построены компанией BREL для корпорации Kenya Railways Corporation в конце 1970-х годов.

Restored Mark 1 carriages have entered service on many of the UK's heritage railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленные вагоны марки 1 были введены в эксплуатацию на многих железных дорогах наследия Великобритании.

The pair were renumbered 550 and 551, and painted in the South Australian Railways' livery of primrose and hawthorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара была перенумерована в 550 и 551 и окрашена в ливрею Южноавстралийских железных дорог из примулы и боярышника.

This continued until the mid-19th century when railways replaced droving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось вплоть до середины 19-го века, когда железные дороги заменили дравинг.

A network of roads, bridges, and narrow gauge railways was created to connect excavation sites with the nearby railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана сеть автомобильных дорог, мостов и узкоколейных железных дорог, соединяющих места раскопок с близлежащими железнодорожными станциями.

Russian Railways accounts for 2.5% of Russia's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю российских железных дорог приходится 2,5% ВВП России.

In 2007, about 1.3 billion passengers and 1.3 billion tons of freight went via Russian Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году через Российские железные дороги прошло около 1,3 млрд пассажиров и 1,3 млрд тонн грузов.

Bay's waterways facilitated the rapid development of the region's largest harbour facilities after the railways were built in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные пути залива способствовали быстрому развитию крупнейших портовых сооружений региона после того, как в 1910 году были построены железные дороги.

The blueberry harvest was also an important activity until the arrival of railways in Chambord near St-Jean Lake in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор урожая черники также был важным мероприятием до прибытия железных дорог в Шамбор близ озера Сен-Жан в 1888 году.

He concluded that railways should be kept as level as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что железные дороги должны быть как можно более ровными.

The South African Railways Class 21 2-10-4 of 1937 was a steam locomotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканские железные дороги класса 21 2-10-4 1937 года были паровозом.

Roads and light railways were extended to the new front line, to allow artillery and ammunition to be moved forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К новой линии фронта были протянуты автомобильные и легкие железные дороги, что позволило продвинуть вперед артиллерию и боеприпасы.

Metros and light rail sides of operation vary, and might not match railways or roads in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метрополитены и легкорельсовые линии эксплуатации различаются и могут не совпадать с железными дорогами или дорогами в их стране.

The RPF is charged with providing security for Indian Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПФ отвечает за обеспечение безопасности индийских железных дорог.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «electrification of railways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «electrification of railways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: electrification, of, railways , а также произношение и транскрипцию к «electrification of railways». Также, к фразе «electrification of railways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information