Element of apparatus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Element of apparatus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
элемент устройства
Translate

- element [noun]

noun: элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы, небольшая часть, азы, след

  • tempo element - темповой элемент

  • individual element - отдельный элемент

  • radiant element - радиатор

  • an element of luck - элемент везения

  • are a key element - являются ключевым элементом

  • dummy element - ложный элемент

  • finite element calculation - Расчет конечных элементов

  • primitive element - примитивный элемент

  • are in their element - в своей стихии

  • key element of any - Ключевой элемент любого

  • Синонимы к element: portion, component, unit, feature, bit, segment, factor, facet, member, strand

    Антонимы к element: admixture, combination, blend, whole, amalgamation, entirety, mix, amalgam, compound, core

    Значение element: a part or aspect of something abstract, especially one that is essential or characteristic.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- apparatus [noun]

noun: аппарат, аппаратура, прибор, машина, инструмент, система, органы, гимнастический снаряд



The T-DNA fragment is flanked by 25-bp direct repeats, which act as a cis element signal for the transfer apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент Т-ДНК фланкирован 25-бп прямыми повторами, которые действуют как сигнал цис-элемента для передаточного аппарата.

Shannon already had at his disposal the abstract mathematical apparatus, thus he cast his switching algebra as the two-element Boolean algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеннон уже имел в своем распоряжении абстрактный математический аппарат, поэтому он использовал свою коммутационную алгебру как двухэлементную Булеву алгебру.

The presence of a coda as a structural element in a movement is especially clear in works written in particular musical forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие кода как структурного элемента в движении особенно ярко проявляется в произведениях, написанных в определенных музыкальных формах.

An air culture apparatus offers the ability for plants to have full access to all the available C02 in the air for photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат для культивирования воздуха дает возможность растениям иметь полный доступ ко всем имеющимся в воздухе С02 для фотосинтеза.

Real-time information exchange was already an element of the change management programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен информацией в реальном времени уже является одним из элементов программы управ-ления преобразованиями.

In the Miscellaneous tab, you can select to display the atomic mass or only the element numbers in the PSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вкладке Разное вы можете выбрать показ атомной массы или только номера в периодической таблице.

This was considered an essential element in the reduction of transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было охарактеризовано как важное условие для снижения транспортных расходов.

This protection should be conducted by law enforcement apparatus and security apparatus without additional cost;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита должна обеспечиваться правозащитными органами и органами безопасности в рамках выделенных бюджетных средств, без дополнительных издержек;.

What he was making was high-precision apparatus, so that must have made it far more difficult than your average vase or tumbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он сделал, относится к высокоточной аппаратуре, изготовить которую гораздо сложнее, чем вашу обычную вазу или стакан.

The apparatus was improperly opened by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор был открыт Вами не надлежащим образом.

10A-1.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10А-1.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной.

On the economic front, Putin is faced with the need to find money for the vast spending programs that have funded his support base and gigantic security apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экономическом фронте Путин сталкивается с необходимостью найти средства для финансирования масштабных программ, обеспечивающих основу его поддержки обществом и гигантский аппарат безопасности.

Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики.

The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия, органы безопасности и алавиты по-прежнему твердо поддерживают режим.

If we have a hope of outbidding Pegasus, the element of surprise is sort of crucial here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим перебить предложение Пегаса, то элемент неожиданности здесь решающий.

Such ostentatious displays of wealth no doubt attracted the attention of some vile, criminal element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое показное отображение богатства без сомнения, привлекло внимание какого-то мерзкого, криминального элемента.

I didn't realize you were gonna add a whole new element to your image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидала, что ты добавишь совершенно новую деталь к своему облику.

Sir, we have to get some of this element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, нам необходимо заполучить немного этого вещества.

What was this element in life that could seize and overwhelm one as does a great wind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это за сила, которая может вихрем налететь на человека и сокрушить его?

There's no bullshit element of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких соблазнов.

At the same time, we see to it that all country sports shall entail the use of elaborate apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем именно к таким, где необходимо сложное оборудование.

That technique for creating a new heavy element is inspired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой способ получения нового тяжёлого элемента поражает.

They say that an army marches on its stomach, said Poirot. But how much are the delicate convolutions of the brain influenced by the digestive apparatus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, почему болтанка воздействует на желудок, - сказал Пуаро. - Но каким образом пищеварительная система влияет на работу мозга?

It's a self-willed, destructive element, hostile to peace in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своевольная, разрушительная стихия, враждебная покою в доме.

There is the anaesthetic element, which I suppose makes you behave less dramatically in a way that increases blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом есть элемент анестезии, который, я полагаю, заставляет тебя вести себя менее резко, так что это увеличивает приток крови

But Bob was still in his element, and he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Боб был погружен в свой мир.

He took a few books out of the bookcase and together with the drawings and parts of some physical apparatus packed them in a suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снял с полок несколько книг и все это, вместе с чертежами и частями физических приборов, уложил в чемодан.

Yeah. I think we lost the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы лишились эффекта неожиданности.

The secret to an attack is the element of surprise, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет атаки заключается в неожиданности, помните?

Well, he's certainly always hanging about here. You realise the stiffer element in college don't like it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он постоянно вертится здесь, и в колледже этого не одобряют.

Strike Gao down while you have the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напади на Гао, пока есть элемент неожиданности.

Such an apparatus would not normally have attracted our attention, but what was remarkable was the fact of the intense activity around the open end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что сама конструкция и не обратила бы на себя нашего внимания, но примечательным казался тот факт, что вокруг открытого ее конца кипела напряженная работа.

We could ask you to perform on only one apparatus or all four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем попросить вам выступить только на одном снаряде, или же на всех четырех.

The Marx-Engels-Gesamtausgabe contains critical editions with apparatus the different editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс-Энгельс-Гезамтаусгабе содержит критические издания с аппаратом различных изданий.

Following the invention of appropriate apparatus and technological development in the upcoming years, his then-impossible concept became reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения соответствующего аппарата и технологического развития в последующие годы его тогдашняя невозможная концепция стала реальностью.

The only group axiom that requires some effort to verify is that each element of G is invertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная групповая аксиома, которая требует некоторых усилий для проверки, состоит в том, что каждый элемент G обратим.

They are still used on fire fighting apparatus, and are available from Tri Lite / Mars, located in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще используются на противопожарных аппаратах и доступны из Tri Lite / Mars, расположенного в Чикаго, штат Иллинойс.

More broadly, the defective boiler is a major element of the novel's plot, entirely missing from the film version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле неисправный котел является главным элементом сюжета романа, полностью отсутствующим в киноверсии.

The male genital apparatus is composed of 6 to 9 testicular masses, situated dorsally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужской половой аппарат состоит из 6-9 тестикулярных масс, расположенных дорсально.

This element typically requires the defendant to desire or know to a substantial certainty that something will occur as a result of his act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент обычно требует, чтобы ответчик желал или знал с существенной уверенностью, что что-то произойдет в результате его действия.

The only significant source of the element at the surface is cosmic particles that reach Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным источником элемента на поверхности являются космические частицы, которые достигают Земли.

The harm element is ‘the cornerstone of the law of delict, and our fundamental point of departure’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент вреда является краеугольным камнем закона деликта и нашей основной отправной точкой.

The fluid can be split into a large number of cuboid volume elements; by considering a single element, the action of the fluid can be derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость можно разделить на большое количество кубовидных объемных элементов; рассматривая один элемент, можно вывести действие жидкости.

This element of the coronation service is considered sacred and is concealed from public gaze; it was not photographed in 1937 or televised in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент коронационной службы считается священным и скрытым от посторонних глаз; он не был сфотографирован в 1937 году и не транслировался по телевидению в 1953 году.

The chemical element isotopes that can sustain a fission chain reaction are called nuclear fuels, and are said to be fissile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы химических элементов, которые могут поддерживать цепную реакцию деления, называются ядерными топливами и считаются расщепляющимися.

With the rise of nationalism and new states, many nationalist personifications included a strong element of liberty, perhaps culminating in the Statue of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом национализма и появлением новых государств многие националистические персонификации включали в себя сильный элемент свободы, возможно, достигший кульминации в статуе Свободы.

Through the 1970s, Saddam cemented his authority over the apparatus of government as oil money helped Iraq's economy to grow at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Саддам укреплял свою власть над аппаратом правительства, поскольку нефтяные деньги помогали экономике Ирака расти быстрыми темпами.

The α form is defined as the standard state of the element, but is actually metastable under standard conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма α определяется как стандартное состояние элемента, но фактически является метастабильной при стандартных условиях.

Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы.

The flagella/cilia apparatus pulls the body of the sperm forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат жгутиков / ресничек тянет тело сперматозоида вперед.

The RAF Schools consist of the squadrons and support apparatus that train new aircrew to join front-line squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marley Spoon - это новый проект упакованных и доставленных на дом ингредиентов и рецептов для приготовления в домашних условиях.

Radioimmunoassays require sophisticated apparatus and special radiation precautions and are expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоиммунологические анализы требуют сложной аппаратуры и специальных радиационных мер предосторожности и являются дорогостоящими.

Normal soaring apparatus with the enlarged tail,29 June 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный парящий аппарат с увеличенным хвостом, 29 июня 1895 года.

Outside of TCOs, state apparatuses also worked to keep negative stories under wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами ТСО государственные аппараты также работали над тем, чтобы держать негативные истории в тайне.

There was a strong antiwar element among poor rural whites in the South and border states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди бедных белых сельских жителей юга и приграничных Штатов существовал сильный антивоенный элемент.

The hyoid apparatus is reduced to a pair of cartilaginous filaments situated below the trachea, and united in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъязычный аппарат сводится к паре хрящевых нитей, расположенных ниже трахеи и Соединенных спереди.

Also, I like the idea of a picture separating a line item as a functional element of the page, and not a parenthetical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мне нравится идея изображения, разделяющего линейный элемент как функциональный элемент страницы, а не парентетический.

Some of the Germans were protected by miner's oxygen breathing apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые немцы были защищены шахтерским кислородным дыхательным аппаратом.

They donned breathing apparatus and headed to the flat to search for its residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надели дыхательные аппараты и направились в квартиру на поиски ее обитателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «element of apparatus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «element of apparatus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: element, of, apparatus , а также произношение и транскрипцию к «element of apparatus». Также, к фразе «element of apparatus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information