Engine gearbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
right hand engine - правый двигатель
air cooled engine - двигатель с воздушным охлаждением
electro thermal jet engine - электротермический реактивный двигатель
single jet engine - одноконтурный реактивный двигатель
air-cell diesel engine - воздушно-камерный дизель
beam engine - балансирный двигатель
brake engine - тормозная двигательная установка
engine lifting beam - траверса для подъема двигателя
separable engine - отделяемый двигатель
engine take off speed - скорость двигателя при взлете
Синонимы к engine: mechanism, turbine, turbofan, generator, jet, turboprop, turbojet, motor, machine, agent
Антонимы к engine: cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fauna, flora, forest, generation
Значение engine: a machine with moving parts that converts power into motion.
all-silent gearbox - бесшумная коробка передач
two-speed gearbox - двухскоростная коробка передач
offset gearbox - смещенный редуктор
step-by-step gearbox - ступенчатая коробка передач
angle-change gearbox - угловой редуктор
auxiliary gearbox - дополнительный редуктор
four speed gearbox - четырехскоростная коробка передач
gearbox casing - кожух коробки передач
gearbox with parallel or right-angle shafts - редуктор с параллельными или находящимися под прямым углом валами
grease-lubricated gearbox - смазывающийся консистентной смазкой редуктор
Синонимы к gearbox: gear case, gearbox
Антонимы к gearbox: quiet
Значение gearbox: a set of gears with its casing, especially in a motor vehicle; the transmission.
engine block, power unit, engine unit, engine, engine generator, engine transmission unit, engine plant, engine power unit, engine group, motor subassembly
Одни только двигатель и коробка передач, сделанные на заказ, стоят lb50,000. |
|
All three models shared the same 4B11 2.0-litre engine and can be found with a manual gearbox or CVT. |
Все три модели имели один и тот же 2,0-литровый двигатель 4B11, который можно найти с механической коробкой передач или вариатором. |
These cells are placed in the space occupied by a standard Phantom's engine and gearbox. |
Эти ячейки размещаются в пространстве, занимаемом стандартным двигателем и коробкой передач Фантома. |
Any resulting difference in speed between the engine and gearbox is evened out as the clutch slips slightly during re-engagement. |
Любая результирующая разница в скорости между двигателем и коробкой передач выравнивается, поскольку сцепление слегка проскальзывает во время повторного включения. |
If the engine stalled, the gearsmen would use the starting handle – a large crank between the engine and the gearbox. |
Если двигатель заглохнет, механики будут использовать ручку запуска-большой рычаг между двигателем и коробкой передач. |
Clarkson helped to tow Hammond despite his gearbox nearing the end of its life, and the two sabotaged May's engine bay with cheese. |
Кларксон помог отбуксировать Хэммонда, несмотря на то, что его коробка передач близилась к концу своего срока службы, и эти двое саботировали моторный отсек Мэй с сыром. |
Mechanically they were identical to the Class 03, with the same 24 litre Gardner engine, 5-speed epicyclic gearbox and the same overall layout. |
Механически они были идентичны классу 03, с тем же 24-литровым двигателем Гарднера, 5-ступенчатой эпициклической коробкой передач и той же общей компоновкой. |
It's built in a hermetically sealed factory, so that no dust can get into the engine or the gearbox. |
Он собирается на герметично закрытой фабрике, так что не одной пылинки не может попасть в двигатель или коробку передач. |
Here in 1932 a new model, the Mk4 Paramount was introduced, which was essentially an updated Mk3 with a 2-litre Commer engine and gearbox. |
Здесь в 1932 году была представлена новая модель, Mk4 Paramount, которая по сути представляла собой обновленный Mk3 с 2-литровым коммерческим двигателем и коробкой передач. |
The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox. |
Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
The six-speed manual gearbox is available with the 3.2-litre V6 engine, but not for the North American market. |
Шестиступенчатая механическая коробка передач доступна с 3,2-литровым двигателем V6, но не для североамериканского рынка. |
The 1948 Porsche 356 continued using many Volkswagen components, including a tuned engine, gearbox and suspension. |
Porsche 356 1948 года продолжал использовать многие компоненты Volkswagen, включая настроенный двигатель, коробку передач и подвеску. |
The propulsion system often consists of a combination of an engine or motor, a gearbox and wheel and axles in standard applications. |
Двигательная установка часто состоит из комбинации двигателя или мотора, коробки передач и колеса и осей в стандартных применениях. |
Each engine had its own primary gearbox, both of which drove into one single differential. |
Каждый двигатель имел свою собственную первичную коробку передач, обе из которых приводились в один дифференциал. |
So, the styling of an Icelandic robot from a Bjork pop video, the gearbox from a racing car and the engine from a van. |
Итак, дизайн исландского робота из клипа Бьорк, коробка от гоночного болида, и двигатель от фургона. |
The flat-six gave the M1 a low center of gravity, enhancing stability, but the extreme length of the engine/gearbox unit resulted in a cramped riding position. |
Плоская шестерка придавала М1 низкий центр тяжести, повышая устойчивость, но крайняя длина двигателя/коробки передач приводила к стесненному положению для езды. |
The engine, clutch and gearbox were bolted together to form a single unit. |
Сакли вырастил шотландских терьеров и подарил одного президенту Рузвельту, которого он переименовал в Фала. |
I know there's a petrol engine at the back, driving the rear wheels through a six-speed automatic gearbox. |
Бензиновый двигатель сзади, крутит заднюю ось через 6-ст. АКПП |
The gearbox is constructed of carbon titanium, as heat dissipation is a critical issue, and is bolted onto the back of the engine. |
Коробка передач изготовлена из углеродистого Титана, так как рассеивание тепла является критической проблемой, и закреплена болтами на задней части двигателя. |
Unlike the Panoz's rear-wheel drive powertrain, the GT-R LM powers the front axle through a gearbox located in front of the engine. |
В отличие от заднеприводного силового агрегата Panoz, GT-R LM приводит в действие переднюю ось через коробку передач, расположенную перед двигателем. |
The standard engine was the 1.6-litre 4G18 engine paired with a 5 speed manual gearbox for the Lancer Classic and Lioncel. |
Стандартным двигателем был 1,6-литровый двигатель 4G18 в паре с 5-ступенчатой механической коробкой передач для Lancer Classic и Lioncel. |
This design was like the full enclosure of a scooter, but unlike a scooter the engine and gearbox unit was not fixed to the rear axle. |
Эта конструкция была похожа на полный корпус скутера, но в отличие от скутера двигатель и коробка передач не были закреплены на задней оси. |
It was a utilitarian front-wheel-drive supermini with Fiat standard transverse engine and end-on gearbox. |
Это был практичный переднеприводный автомобиль с поперечным расположением двигателя Фиат стандартных и конечных редукторов. |
Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox. |
Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления. |
Grid penalties can be applied for driving infractions in the previous or current Grand Prix, or for changing a gearbox or engine component. |
Сеточные штрафы могут применяться за нарушение правил вождения в предыдущем или текущем Гран-При, а также за изменение коробки передач или компонента двигателя. |
Beetle floorpan, Beetle suspension, Beetle engine, Beetle gearbox. |
днище Жука, подвеска Жука, двигатель Жука, коробка передач Жука. |
The car was based on a brand new platform with a longitudinally mounted engine connected to a bespoke gearbox created by Graziano. |
Автомобиль был основан на совершенно новой платформе с продольно установленным двигателем, соединенным с изготовленной на заказ коробкой передач, созданной Грациано. |
It was powered by an all-new twin-turbocharged 32-valve V8 engine paired to a 6-speed gearbox. 2.0-litre, 24-valve V6 engines were also added to the Shamal range. |
Он приводился в действие совершенно новым 32-клапанным двигателем V8 с двойным турбонаддувом и 6-ступенчатой коробкой передач. 2,0-литровые 24-клапанные двигатели V6 также были добавлены в гамму Shamal. |
The Soueast Lingyue ran on a 1.5 litre 4G15 engine until 2009 being replaced by a 1.5 litre 4A91 engine paired to a 5 speed manual gearbox. |
Soueast Lingyue работал на 1,5-литровом двигателе 4G15 до 2009 года, который был заменен 1,5-литровым двигателем 4A91 в паре с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
As the new rules for Le Mans in 2011 the car features a stabilisation fin on the engine cover and has a new six-speed gearbox. |
В соответствии с новыми правилами для Ле-Мана в 2011 году автомобиль имеет стабилизатор плавника на крышке двигателя и новую шестиступенчатую коробку передач. |
On the opposite end to the engine is usually bolted to the gearbox. |
На противоположном конце к двигателю обычно крепится болтами коробка передач. |
Here, let's do this- use a one-to-one transfer gearbox to drop the output shaft of the engine, reverse rotation and send more power to the torque converter. |
Давай сделаем вот как... Давай задействуем однозначную КПП, чтобы сбросить с мотора ведомый вал, изменим вращение и перенаправим больше мощи в конвертер. |
The engine clutch and gearbox were from the works of White & Poppe, the rear axle and the rest of the transmission from Wrigley's. |
Сцепление двигателя и коробка передач были сделаны на заводе Уайт - энд-Попп, задняя ось и остальная трансмиссия-на заводе Ригли. |
As a result, the transmission of engine power via the gearbox is interrupted. |
В результате передача мощности двигателя через редуктор прерывается. |
Longer and lower than its predecessors, these trucks had increased dimensions and new engine and gearbox choices. |
Длиннее и ниже своих предшественников, эти грузовики имели увеличенные габариты и новый выбор двигателей и коробок передач. |
The engine is too small, the suspension is too soft and the gaps between the gear ratios are so big, I could get another gearbox in them. |
Двигатель слишком маленький, подвеска слишком мягкая и разница между любыми двумя передачами такая большая, что можно воткнуть отдельную коробку передач между ними. |
Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung. |
Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена. |
The engine and gearbox were centrally mounted and held in place by a series of tensioned steel cables, with the gearbox in front of the engine. |
Двигатель и коробка передач были установлены в центре и удерживались на месте рядом натянутых стальных тросов, причем коробка передач располагалась перед двигателем. |
The engine feeds a new hydraulic gearbox with 4 forward gears and 1 reverse gear. |
Двигатель питает новую гидравлическую коробку передач с 4 передними передачами и 1 задней передачей. |
The 4.0 L 1GR-FE V6 and 4.7 L 2UZ-FE V8 were the available engine choices – both paired to a 5 speed automatic gearbox. |
4,0 л 1GR-FE V6 и 4,7 л 2UZ-FE V8 были доступными вариантами двигателей-оба в паре с 5-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
The freewheel meant that the engine returned to its idle speed on the overrun, thus greatly reducing noise from both the engine and gearbox and reducing oil consumption. |
Свободный ход означал, что двигатель возвращался к своей холостой скорости на обгоне, что значительно уменьшало шум как от двигателя, так и от коробки передач и снижало расход масла. |
The motorcycle derives its power from a 149.5cc, single-cylinder, air-cooled engine that, mated to a 5-speed gearbox, produces 16.8bhp at 9,000rpm and 13Nm at 7,500rpm. |
Мотоцикл получает свою мощность от 149,5 куб. см, одноцилиндрового двигателя с воздушным охлаждением, который, в сочетании с 5-ступенчатой коробкой передач, производит 16,8 л. с. при 9000 об / мин и 13 Нм при 7500 об / мин. |
The diesel engine was already running, and the BRM's transmission set in reverse. |
Дизельный двигатель уже работал, и трансмиссия разведывательного бронетранспортера была переведена на задний ход. |
Блок этого двигателя поместится на бумаге размером А4 |
|
I'm afraid someone complained about the noise of your truck's engine |
Поступила жалоба, что от вашего грузовика много шума. |
Yeah, I could have done that with some olive oil on the engine block. |
Да, я могла бы просто полить оливковое масло на мотор. |
Я пустил в ход искалеченную машину. |
|
Nobody has your gearbox. |
Твоей коробки ни у кого нет. |
I'd like to take a bloody Israeli tank shell to this gearbox. |
Я бы хотел запустить чертов снаряд из израильского танка в эту коробку. |
As the engine warmed up, the piston expanded and expelled this small amount of fuel which added to the amount of unburnt hydrocarbons in the exhaust. |
Когда двигатель прогревался, поршень расширялся и выбрасывал это небольшое количество топлива, которое добавлялось к количеству несгоревших углеводородов в выхлопе. |
Korolev elected to cluster 30 relatively small engines for the first stage, rather than develop a large engine like the Rocketdyne F-1. |
Королев предпочел кластер из 30 относительно небольших двигателей для первой ступени, а не разрабатывать большой двигатель, подобный ракетному двигателю F-1. |
Both Renaults retired with engine failures, Derek Warwick on lap 18 and Patrick Tambay on lap 43. |
Оба Рено вышли на пенсию с отказами двигателей, Дерек Уорвик на 18-м круге и Патрик Тамбей на 43-м. |
In 2004, Subaru launched an STI variant of the Forester, the Forester STI, for the Japanese Market, sharing the same engine as the 2005 Subaru Impreza WRX STI. |
В 2004 году Subaru выпустила на японский рынок вариант STI Forester, The Forester STI, с тем же двигателем, что и Subaru Impreza WRX STI 2005 года. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной на всех моделях. |
|
Piquet's race ended with an engine failure in the closing laps and so fourth place went to Alboreto with Boutsen fifth and Satoru Nakajima sixth. |
Гонка пике закончилась отказом двигателя на заключительных кругах, и поэтому четвертое место досталось Альборето с Бутсеном пятым и Сатору Накадзимой шестым. |
Owners of vehicles equipped with VCM frequently face vibration problems due to engine motor mount malfunction while ECO mode is enabled. |
Владельцы автомобилей, оснащенных VCM, часто сталкиваются с проблемами вибрации из-за неисправности крепления двигателя при включенном эко-режиме. |
The Isotta Fraschini Tipo KM— built in Italy from 1910-1914— was one of the first production cars to use an SOHC engine. |
Isotta Fraschini Tipo KM-построенный в Италии в 1910-1914 годах-был одним из первых серийных автомобилей, использующих двигатель SOHC. |
The underpowered Jumo 210A, as pointed out by von Richthofen, was insufficient, and was quickly replaced with the Jumo 210D engine. |
Недостаточно мощный Jumo 210A, как указал фон Рихтгофен, был недостаточным, и его быстро заменили двигателем Jumo 210D. |
These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between. |
Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engine gearbox».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engine gearbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engine, gearbox , а также произношение и транскрипцию к «engine gearbox». Также, к фразе «engine gearbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
