Engrossed in a book - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engrossed in a book - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поглощены в книге
Translate

- engrossed [adjective]

adjective: поглощенный, увлеченный, беспокойный, абсорбированный

  • engrossed in - поглощенный

  • i engrossed - я поглощен

  • to be engrossed in reading - быть зачитывались

  • to become engrossed in reading - чтобы зачитывался

  • to become engrossed in sth - чтобы стать поглощены СТГ

  • engrossed in a book - поглощены в книге

  • Синонимы к engrossed: occupied by/with, captivated by, involved in, preoccupied by/with, absorbed in, engaged in, immersed in, fascinated by/with, intrigued by/with, intent on

    Антонимы к engrossed: uninterested, unoccupied, oblivious, bored, uncaring, inattentive, ignoring, disinterested, disenthralled, rejected

    Значение engrossed: having all one’s attention or interest absorbed by someone or something.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- book [noun]

noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия

adjective: книжный

verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет

  • book illustration - книжная иллюстрация

  • put the book - отложить книгу

  • publication of this book - Публикация этой книги

  • fidic orange book - FIDIC оранжевой книга

  • be by the book - быть книгой

  • in order to book - для того, чтобы книги

  • book performance - производительность книги

  • book light - свет книги

  • contained in the book - содержащиеся в книге

  • a book review - обзор книги

  • Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback

    Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out

    Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.



I was deeply engrossed in my book when I became aware of fire engines racing past the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был глубоко погружен в свою книгу, когда заметил мчащиеся мимо здания пожарные машины.

Don't tell Mitchell, but I was so engrossed in his last book, I didn't feed Lily for a day and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори Митчеллу, но я был так увлечён его последней книгой, что не кормил Лили полтора дня.

This figure, too, was reading; but not from a book: the words which engrossed it being the inscription on Mrs. Henchard's tombstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина тоже читала, но не книгу, - ее внимание привлекла надпись на могильном камне миссис Хенчард.

How much his business engrosses him already is very plain from the circumstance of his forgetting to inquire for the book you recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он и теперь уже в такой мере поглощен заботами о своей ферме, что забыл спросить себе книжку, которую вы хвалили.

I've been trying to catch his eye, but he's far too engrossed in that gardening book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась встретиться с ним глазами но он уткнулся в книгу по садоводству.

I left him deeply engrossed, and the book did not drop out of his hands as it had done in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставил я его углубленным в чтение, и книга уже не валилась у него из рук, как вечером.

I've been trying to catch his eye, but he's far too engrossed in that gardening book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась встретиться с ним глазами но он уткнулся в книгу по садоводству.

She bent down, opened her book bag, and took out a leather case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нагнулась, открыла портфель и достала кожаную коробочку.

Did you accidentally leave this hilarious book of lawyer jokes in the guest room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ты случайно оставил эту уморительную книгу шуточек про адвокатов в гостиной?

It turned out that Sherri had read a book on Russian armor during World War Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что Шерри как раз читала книгу о вооружении России во Второй мировой войне.

You fled to the Land of Untold Stories because you were afraid that whatever was in this book is going to play out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сбежали в Страну Нерассказанных Историй, поскольку боялись, что нечто из этой книги сбудется.

He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его.

I had a book with me, and I sat down on a wooden bench while she padded off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел на деревянную скамейку и раскрыл взятую с собой книгу, а Индия потрусила прочь.

A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании.

I will become the ruler of the millennium and leave my name in the Book of Revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану Властелином Тысячелетия и внесу своё имя в Книгу Апокалипсиса.

The publishing plan calls for each book in the series to appear in all six official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План выпуска публикаций предусматривает, что каждая книга в этой серии должна быть выпущена на всех шести официальных языках.

Therefore propose in the course of ten evenings you read his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему предлагаю в продолжение десяти вечеров читать вам свою тетрадь.

No, they have a book club that meets here every Thursday night, bring your own treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у них есть книжный клуб, который собирается здесь каждый вечер четверга, и приносит с собой собственные сочинения.

We have a book club that meets Monday nights that you could join...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть книжный клуб, встречи которого проходят по вечерам понедельников, и ты мог бы присоединиться...

She says that you were... drawing horses in your math book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ты... рисовал лошадей в учебнике.

Any slowdown in global demand or change in the global energy landscape directly affects Russia's check book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое снижение мирового спроса или изменение в глобальной энергетической картине напрямую влияет на российский бюджет.

[Failure to Detect Changes in Scenes slide] This is Ron Rensink's work, which was in some degree inspired by that suggestion right at the end of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[ Неудача в обнаружении изменений в сценах ] Это работа Рона Ренсинка, которая была в какой-то степени вдохновлена тем предположением в конце моей книги.

Ask her to buy a copy of Lee Child’s new book and she would draw a blank, despite the fact that Apple sells it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросите ее приобрести одну из новых книг Ли Чайлда ((Lee Child) британский писатель, автор триллеров — прим. перев.), и она не сможет этого сделать.

The book ends as it must: in five gory deaths, one so climactic there shouldn't be any recovering from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга заканчивается так, как она должна была закончиться: пятью кровавыми убийствами, в том числе убийством оборотня, который теперь никогда вернется.

After you create an address book policy (ABP), you must assign it to mailbox users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания политики адресной книги необходимо назначить ее пользователям почтовых ящиков.

Sophia took the pocket-book, and was going to speak, when he interrupted her thus:-Let us not, I beseech you, lose one of these precious moments which fortune hath so kindly sent us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софья взяла записную книжку и хотела ответить, но он перебил ее: - Не будем, молю вас, терять драгоценных мгновений, так милостиво посылаемых нам судьбой.

New book directly from the printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая книга, прямо из типографии.

It's like that book, lean in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в той книге, Наклон.

Ooh, that book I ordered is going to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та книга, что я заказал, задерживается.

Yeah. Pendant's publishing his new book and I'm gonna work on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Pendant выпускает его новую книгу и я буду работать над ней.

Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований.

Jean-Dominique Bauby died on March 9, 1997, 10 days after the publication of his book,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Доминик Боби умер 7 марта 1997 года, через 10 дней после выхода его книги

What was the book, Cal? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какая это была книжка, Кэл? - спросила я.

Don't forget the book, Charley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Китай, не забудь книжку принести!

Now will you admit that your book is dated and that I have more game than you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы признаете, что ваша книга устарела и что я имею больше способов чем вы?

With the tip of his finger he picked up an identifiable grain of whitish dust and deposited it on the corner of the cover, where it was bound to be shaken off if the book was moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончиком пальца Уинстон подобрал крупинку белесой пыли и положил на угол переплета: если книгу тронут, крупинка свалится.

Because in my book the day that he didn't feel that way should be the unique one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, день, когда он себя так не чувствовал, должен быть единственным.

The cigar was in the spine of that book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигара была в корешке книги.

Are you worried that these things came not from the founders, the people that wrote this book, but from... and this is indisputable... but from men, from human beings who came after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не беспокоит, что эти вещи пришли не от основателей, ...люди, которые написали эту книгу, а от... и это несомненно... от людей, от обычных людей, которые появились после?

So has Tolstoy's Gospel In Brief. I have written a book called Tractatus Logico-Philosophicus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и Толстой, который написал Исповедь , я написал книгу Логико-Философские трактаты .

So why did I have the temerity to write another book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же я отважился написать еще одну книгу?

So, Finn's got this book on satanic rites, and it says the only way to drive Satan out of anybody is to douse them in holy water and you've got to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Финн получил эту книгу о сатанинских обрядах, и там говорится, что единственный способ изгнать Сатану... это облить святой водой, и тебе придется...

They gave only a very subdued light, but more was not needed, because when the congregation sang, it was without a hymn book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали очень мало света, но большего и не требовалось, поскольку приход пел не по псалтыри.

I always see you scribbling stuff on that book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу как ты постоянно что-то пишешь в эту тетрадку.

That's a 515 form, not a coloring book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форма 515, а не раскраска.

Why don't you pick up your mythology book and follow along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми?

We have a very, very special friend of our show to do a song of that book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая расскажет нам о книге.

Her self-sacrifice will not be forgotten.-I take it, tribesman, you still have the Book and I suspect you have it with you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотверженность бедняжки не будет забыта! Итак, соплеменник, утверждаю, что Книга находится у тебя.

In this book, the author presents a very simple substitution code in the preface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге автор представляет очень лёгкий код замены в предисловии.

Besides Twilight, it's the top-selling four-installment book series of all time, with 106 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Сумерек, это самая раскупаемая четырехтомная серия за всё время, 106 миллионов экземпляров.

He was sitting stock-still over a book. From the outside it might look as though he were reading, but in fact he wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он замирал над книгой, со стороны будто читая, а сам не читал.

The book is original because it doesn't contain balanced statistics and doesn't chronicle completed events. This book is synchronised with human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальность книги состоит в том, что она не является статистикой, подводящей итог, или информацией о событиях, уже прошедших, но, что она синхронна миру людей.

One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей.

From that book suppository building, sir!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого здания книжного вместилища, сэр!

You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть книга Основы принятия решений.

We sat on her bed and she showed me this photo album of this Japanese internment camp she'd visited, and we were balancing the book on our legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сели на её кровать, и.. ...она показала мне свои фотки из лагеря в Японии, где она недавно была...

I've studied the book. I'm well-versed in the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ознакомилась с книгой, хорошо ориентируюсь в исследовании.

I even do the book-keeping, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже бухгалтерию веду. Смотри.

And it contained a pocket-book with bank-notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, там лежал бумажник с кредитными билетами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engrossed in a book». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engrossed in a book» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engrossed, in, a, book , а также произношение и транскрипцию к «engrossed in a book». Также, к фразе «engrossed in a book» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information