Especially in the event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
especially in respect of - особенно в отношении
especially about what. - особенно о том, что.
especially those with - особенно те,
especially in west - особенно на западе
especially prone to - особенно подвержены
much more especially - гораздо больше, особенно
especially relevant - особенно актуально
especially healthy - особенно здоровым
especially for the poorest - особенно для беднейших
is especially pronounced - особенно ощутима
Синонимы к especially: generally, mostly, usually, largely, mainly, principally, primarily, substantially, typically, chiefly
Антонимы к especially: generally, usually, commonly, normally, ordinarily, unexceptionally
Значение especially: used to single out one person, thing, or situation over all others.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
worship of God in spirit and in truth - поклонение Богу духом и истиною
the rules in force in 2007 - правила в силу в 2007 году
in violent - в насильственном
snuck in - пробралась
blocked in - заблокирован в
bug in - ошибка в
replace in - заменить в
in makeup - в гриме
hike in - поход в
in rome in september - в Риме в сентябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
fitting the wearing plate in the bowl - установка изнашиваемой пластины в чашке
on the left side of the window - на левой стороне окна
gap between the rich and the poor has - разрыв между богатыми и бедными
pull out the crown to the second click - вытащить головку до второго щелчка
to play the part of the heavy father - играть роль тяжелого отца
the user's attention is drawn to the possible existence of - внимание пользователя обращается на возможное существование
the eastern seaboard of the united states - восточное побережье Соединенных Штатов
coalition on the rights of the child - коалиция по правам ребенка
in the heart of the historical city - в самом сердце исторического города
vanished from the face of the earth - исчезли с лица земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
event of such magnitude - событие такого масштаба
event identity - тождественное событие
windows event log - Журнал событий окна
organized an event - организовал мероприятие
are expected at the event. - как ожидается, на мероприятии.
event standards - стандарты событий
event trace - трассировки событий
operative event - оперативное мероприятие
parts of the event - части мероприятия
event was entitled - Мероприятие под названием
Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence
Антонимы к event: cause, source
Значение event: a thing that happens, especially one of importance.
Especially now, on the eve of an event, a unique event, which you will be informed of in due time. |
Особенно сейчас, накануне уникального события, о котором вы будете проинформированы в свое время. |
Jean Michel Jarre also released the album Rendez-Vous with music especially composed for the event. |
Жан-Мишель Жарр также выпустил альбом Rendez-Vous с музыкой, специально написанной для этого события. |
As to the rest, he related his adventure with tolerable propriety, especially the last event. |
В остальном же он рассказал мне свое приключение довольно правдиво, особенно же последнее событие. |
This event can be especially distressing to a new mother. |
Это событие может особенно огорчить новую мать. |
An especially intense El Niño event in 1998 caused an estimated 16% of the world's reef systems to die. |
Особенно интенсивное явление Эль-Ниньо в 1998 году привело к гибели примерно 16% рифовых систем мира. |
The glittering event is a major one in Washington, especially for the city’s vast array of professional women in politics, diplomacy and business. |
Это блистательное мероприятие – одно из главных в Вашингтоне, особенно для большого количества жительниц города, профессионально занятых в политике, дипломатии и бизнесе. |
In some adoptive families, this day marks an especially important event and is celebrated annually from thereafter. |
Почему у нас не было религии японцев, которые считают высшим благом жертвоприношение во имя Отечества? |
The event caused an outcry especially against Ramzan allowing his children to compete in the tournament. |
Это событие вызвало возмущение, особенно против того, чтобы Рамзан позволил своим детям участвовать в турнире. |
The motives for the attack are still not entirely clear, especially as the sources for this event are extremely contradictory. |
Мотивы нападения до сих пор не вполне ясны, тем более что источники этого события крайне противоречивы. |
Those traits are golden in a UFC presser, but not quite as useful for a boxing press event – especially one in such a large venue. |
Такие черты характеры просто сокровище для пресс-конференции UFC, но они не очень-то помогают на крупных боксерских мероприятиях для прессы — особенно такого масштаба. |
Charles Darwin's publication of the On the Origin of Species in 1859 was a watershed event in all the life sciences, especially paleontology. |
Публикация Чарльзом Дарвином в 1859 году книги о происхождении видов стала переломным событием во всех науках о жизни, особенно в палеонтологии. |
Bands involved were asked to produce a song especially for the event – Simple Minds were the only act which produced one. |
Участвующим группам было предложено спродюсировать песню специально для этого события-Simple Minds были единственным актом, который произвел ее. |
Later, XR said it has to learn from the event, with future strategy being reassessed, especially with its own internal decision making. |
Только формат ведения журнала поддерживает дедупликацию, атрибуты каталогов и несколько устаревших версий файлов. |
So having contradictory accounts of a historical event, especially a war, is not very unusual. |
Так что наличие противоречивых описаний исторического события, особенно войны, не является чем-то необычным. |
People have a tendency to engage in social categorization, especially when there is a lack of information surrounding the event. |
Люди склонны заниматься социальной категоризацией, особенно когда вокруг события не хватает информации. |
Uh, especially if someone has recently experienced a catastrophic event. |
Особенно, если человек не так давно пережил ужасное событие. |
This event helped make her realize the difficulties that women face when they are mothers and married, especially in an intellectual environment. |
Это событие помогло ей осознать трудности, с которыми сталкиваются женщины, когда они становятся матерями и выходят замуж, особенно в интеллектуальной среде. |
Especially when I said that I'd make the event the grand unveiling of Nucleus. |
Особенно, когда я сказал, что я сделаю мероприятие торжественным открытием Nucleus. |
It is also about preserving the cultural heritage of mankind, especially in the event of war and armed conflict. |
Речь идет также о сохранении культурного наследия человечества, особенно в случае войны и вооруженного конфликта. |
It seems that parents and what they do are really, really important, especially in the first few years of life. |
Таким образом, кажется, сами родители и то, что они делают, действительно важно, особенно в первые годы жизни ребёнка. |
Over an hour had passed since the event, but Jack was no more relaxed. |
После происшествия прошло уже больше часа, но Степлтон никак не мог успокоиться. |
Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election. |
Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут. |
So the Witch consented to effect the transformation, and preparations for the event were at once made. |
Поэтому ведьма согласилась сотворить превращение и начала готовиться к колдовству. |
The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history. |
Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв. |
Vanessa and I were reviewing the hotel facilities For an upcoming cancer event. |
Мы с Ванессой осматривали помещения для благотворительного вечера по раку. |
For example, the design of the glass curtain wall has been strengthened to reduce the potential harm to building occupants in the event of an explosive blast. |
Например, в целях уменьшения вероятности причинения вреда находящимся в здании лицам в случае взрыва была усилена конструкция стеклянных панелей навесных стен. |
And they're selling themselves as good parents, especially him. |
И они убеждают нас, что они хорошие родители, особенно он. |
N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi. |
Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди. |
Such a great event is sure to be a matter for getting appraisal and award. |
Такое знаменательное событие конечно же должно было послужить поводом для получения наград и благодраностей. |
Public Event: Visible to anyone on or off Facebook. |
Открытое мероприятие. Видят все люди на Facebook и вне его. |
If so much time and money ($3.1 mln) had been devoted to making this an international event, couldn’t they have gotten a grown-up moderator to facilitate some kind of discussion? |
На то, чтобы превратить эту лагерную смену в международное мероприятие, было выделено так много денег (3,1 миллиона долларов), этому было посвящено так много времени. Неужели они не могли поставить взрослого модератора, чтобы тот организовал какую-то дискуссию? |
Messages that are archived for this event contain the prefix file name: ARCH_random number.xml. |
Сообщения, архивированные при этом событии, содержат префикс в имени файла: ARCH_случайный номер.xml. |
It was the most important event in the social calendar, and went on for two days. |
То были главные местные праздники, и продолжались они два дня. |
And now I understand that some things are just between you and me, and in the event of redness and swelling, Dr. Fink. |
И теперь я понимаю, что что некоторые вещи должы оставаться лишь между тобой и мной, и, в случае покраснения и набухания, доктором Финком. |
That entitles you to die a martyr... in the event we're invaded by Protestants... or Mohammedans or any other class of heathen. |
Это обязывает вас умереть как мученики. В случае вторжения протестантов, мусульман или других неверных. |
I knew flashing a stadium full of people at a charity event would impact my career, but I had no idea it was going to become my trademark. |
Я знала, что обнажение на стадионе, полном людей, на благотворительном акции скажется на моей карьере, но я и не думала, что из-за этого на мне появится клеймо. |
The royal wedding may end up being the most expensive event in living memory. |
Королевская свадьба обещает быть наиболее затратным событием за все века. |
We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage. |
Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев. |
Libby has made it very clear that she does not want your family- - Johnny especially- dragged through the mud. |
Либби не хочет, чтобы ваша семья, особенно Джонни, была втянута в эту грязь. |
The event's been sold out for over a year, and the security is insane. |
Билеты были распроданы за год и меры безопасности очень строгие. |
They are to be considered extremely dangerous, especially in large numbers. |
Они чрезвычайно опасны, основная их мощь - в численном превосходстве. |
Our Lazy Hazy Crazy Days of Summer event is coming up, and that'll help, but we thought a supersized event would generate fresh enthusiasm for tourists to visit. |
Приближается наш Супер-пупер-дупер летний день, и он бы пригодился, но мы решили, что большое мероприятие добавит туристам энтузиазма. |
A big complicated space-time event. should shut it up for a while. |
Большое сложное пространственно-временное явление заткнет ее на какое-то время. |
If I tell you, you have to promise not to breathe a word about it, especially to father. |
Если я скажу, обещай, что никому ни слова, особенно отцу. |
To survive... nobody wants to kill someone's wife or husband, especially right in front of each other. |
Чтобы выжить... никто не хочет убивать чью-ту жену или чьего-то мужа, особенно на глазах у другого. |
Особенно перед лицом экстремальных пыток моего отца. |
|
You are quite an event in my life. |
Вы составляете событие в моей жизни. |
Because of the irregularities with this year's event, this gathering has been renamed the Unity Dinner and is in honour of all the finalists. |
В этом году ввиду некоторых нарушений собрание было переименовано в Объединяющий Ужин в честь всех наших финалистов. |
In any event, most trams in Stockholm were replaced by the metro, a decision made long before the Dagen H decision. |
В любом случае, большинство трамваев в Стокгольме были заменены метро, решение было принято задолго до решения Dagen H. |
They would presumably have been artificially lit, especially at night, as the rear of the grotto would have been rather dim even in daylight. |
Вероятно, они были искусственно освещены, особенно ночью, так как задняя часть грота была довольно тусклой даже при дневном свете. |
Lithuanian diminutives are especially prevalent in poetic language, such as folk songs. |
Литовские уменьшительные особенно распространены в поэтическом языке, например в народных песнях. |
The event put Salt Lake City in the international spotlight and is regarded by many as one of the most successful Winter Olympics ever. |
Это событие поставило Солт-Лейк-Сити в Международный центр внимания и рассматривается многими как одна из самых успешных зимних Олимпийских игр когда-либо. |
The Christmas Eve dinner is the main event of the night often served with fried carp. |
Рождественский ужин является главным событием вечера, часто подается с жареным карпом. |
Drake also crashed a Bat Mitzvah in New York City on February 20, performing at the event. |
Дрейк также разбил бат-мицву в Нью-Йорке 20 февраля, выступая на мероприятии. |
In 2017, the data of the first black hole image was recorded by the Event Horizon Telescope and had to be flown on hundreds of hard drives for processing. |
В 2017 году данные первого изображения черной дыры были записаны телескопом Event Horizon и должны были быть перенесены на сотни жестких дисков для обработки. |
The event was run at the new fast, up-and-down Prenois circuit near Dijon in 1974, before returning to Ricard in 1975 and 1976. |
Мероприятие проходило на новом скоростном автодроме Пренуа близ Дижона в 1974 году, прежде чем вернуться в Рикар в 1975 и 1976 годах. |
Лэй Цзя была отведена роль вокалиста на этом мероприятии. |
|
The most important event of my lifetime definitely deserves a review from me. |
Самое важное событие в моей жизни определенно заслуживает моего отзыва. |
The Movember Foundation runs the Movember charity event, housed at Movember.com. |
Фонд Усабрь проходит благотворительная акция Усабрь, размещенный на Movember.com. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially in the event».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially in the event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, in, the, event , а также произношение и транскрипцию к «especially in the event». Также, к фразе «especially in the event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
